| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
An apparatus 10 for forming a DLC film is an apparatus which forms the film of diamond like carbon (DLC) on the substrate 12 made from the metallic material having the volume resistivity lower than that of silicon, at the pressure between 100 hPa and normal atmospheric pressure.例文帳に追加
DLC成膜装置10は、体積抵抗率がシリコンよりも小さい金属材料からなる基板12上にダイヤモンド・ライク・カーボン(DLC)を100hPa以上常圧以下で成膜する装置である。 - 特許庁
A printer CPU controls an exposure controller to expose the region in which an image is formed with normal first exposure intensity and to expose other prescribed regions with second exposure intensity insufficient for image formation.例文帳に追加
プリンタCPUは、露光制御部を制御して画像を形成する領域を通常の第1の露光強度で露光し、他の所定領域を画像形成されない強度である第2の露光強度で露光する。 - 特許庁
To facilitate countermeasures to the generation of an overcurrent phenomenon, by preventing a card reading device and a device to be connected to this from being damaged, and to announce it, in order to make a normal card slot available continuously, as it is.例文帳に追加
過電流現象が生じた場合に、カード読取装置とそれと接続される装置を破損させないように処理でき、且つ正常なカード・スロットが依然として使用し続けられるように告知できる。 - 特許庁
To provide a control system for a game machine which achieves an effective presentation of profit differences of players (a normal big win or big win by varying probability) when a big win is got.例文帳に追加
遊技機が大当り状態のとき、遊技者の利益差(通常の大当り状態または確率変動の大当り状態)を図柄表示装置に効果的に演出表示する遊技機の制御方式を提供すること。 - 特許庁
To provide a self-traveling vacuum cleaner for which safety at the time of sucking a lighted object is improved by separately collecting the lighted object such as a cigarette and normal dust in two dust collecting chambers.例文帳に追加
タバコ等の火の着いているものと、通常のゴミとを2つの集塵室に区別して集めることにより、火の着いているものを吸引したときの安全性を向上させた自走式掃除機を提供する。 - 特許庁
The device is designed to detect a portion different from the configuration information of the selected process pattern from among pieces of the received broadcasting data, to perform the abnormal conversion process to the detected portion, and to perform the normal conversion process to the other portions.例文帳に追加
受信した放送データから、選択された処理パターンの構成情報と異なる部分を検出し、検出された部分に異常変換処理を施し、その他の部分に正常変換処理を施す。 - 特許庁
In D.C. type discharge lamps 20 and 30, both the electrodes are discharged and worn by applying a voltage having a polarity reverse to that in normal lighting for a predetermined period, so that the discharge gap length is adjusted to a predetermined length.例文帳に追加
また、直流形放電ランプ20,30においては、通常の点灯時とは逆極性の電圧を所定期間にわたり印加して両電極を放電磨耗させ、放電ギャップ長を所定の長さに調整する。 - 特許庁
The preset period T is defined as a period, at a normal state of the automatic transmission 3, while an engine rotating speed temporarily rises and thereafter leads to dropping since the shift transmission command has been issued.例文帳に追加
上記設定時間Tに関しては、自動変速機3の正常な状態にあって、上記変速指令がなされてからエンジン回転速度の一時的な上昇が生じ、その後に低下に至るまでの時間とされている。 - 特許庁
To provide a facility operation managing system with superior reliability and stability which can secure normal operation even in environment wherein there is equipment consuming large electric power without being affected by electromagnetic noise.例文帳に追加
本発明は、大電力を使用する機器のある環境においても電磁ノイズに影響されることなく正常な動作を確保することが可能であり、信頼性、安定性に優れた設備稼動管理装置を提供する。 - 特許庁
The specific game executing unit 122 shifts a normal game after the end of a special game to a winning probability oscillation state, and terminates the winning probability oscillation state when a following jackpot is not generated during a predetermined period.例文帳に追加
特定遊技実行手段122は、特別遊技終了後の通常遊技において確率変動状態へ移行させ、所定期間内に次の大当りが発生しない場合、その確率変動状態を終了させる。 - 特許庁
With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加
操作パネル又はPC専用ユーティリティから、通常時/ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第2のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁
At the input of the trigger signal, the change-over switch 14 is turned on to supply electric power for an antenna 11, a GPS signal receiving part 12, and the demodulation computing device 13 to bring about a state to allow normal operation.例文帳に追加
トリガ信号の入力された切換スイッチ14はONとなり、アンテナ11、GPS信号受信部12及び復調演算装置13に電力供給がなされるため、通常動作が可能な状態となる。 - 特許庁
To provide a lightweight safety tire allowing a stable travel even when the tire is broken into a puncture state without sacrificing the rolling resistance and comfortableness in a normal travel.例文帳に追加
通常走行時における転がり抵抗及び乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤ受傷によってパンク状態に陥った場合にあっても安定した走行を可能とした、軽量の安全タイヤについて提案する。 - 特許庁
A switching cam 76 switching between a normal operation state where the opening/closing holding means passes through the reject position K with it open and a reject state where the holding means 30 is closed at the reject position K and holds the container 12.例文帳に追加
開閉把持手段30を、開放したままリジェクト位置Kを通過する通常運転状態と、リジェクト位置Kで閉じて容器12を把持するリジェクト状態とに切り換える切換カム76が設けられている。 - 特許庁
Accordingly, virtual cutting and normal cutting become possible with n+1 pieces of eternal terminals, for n pieces of polyfuses installed for controlling n pieces of transistors (switching circuits), and this circuit is smaller in the number of external terminals than the conventional one.例文帳に追加
従って、n個のトランジスタ(スイッチ回路)を制御するために備えたn個のポリヒューズに対して、n+1個の外部端子で仮想切断と通常切断が可能となり、従来に比べて外部端子数が少なくない。 - 特許庁
Further, upon speech synthesis of the text in the fast-forward setting, regarding the inhibition portion, speech synthesis is performed in a manner different from that of the speech synthesis on the permission portion, e.g., at a normal speaking rate.例文帳に追加
また、早送り設定において発声内容情報を音声合成する際に、制限部分については、上記許可部分とは異なる態様で、例えば通常の発声速度で音声合成を実行する。 - 特許庁
To provide an image forming unit and an image forming apparatus comprising a developing part which causes neither blur nor a white streak on an image even when a continuous print operation is performed at a rotation speed of a photoreceptor drum higher than that in a normal operation.例文帳に追加
感光体ドラムの回転速度を通常よりも高速回転で連続印字しても画像に掠れや白スジが発生しない現像部を備えた画像形成ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide Japanese cushion to serve as shield to provide a bladeproof and bulletproof function during emergency and maintain a normal state where it is always used as hand without needing a burden to be always worn for a prevention of crime.例文帳に追加
防犯を目的とした常時着用の負担を必要とせず、緊急の場合に防刃・防弾機能を発揮できる盾となる、常時手元で使用され常備状態が維持できる防犯用座布団に関する。 - 特許庁
The specific game state includes: a first specific game state; and a second specific game state wherein a period of time for shifting the normal variation prize winning device 37 into an open state is shorter than that for the first specific game state.例文帳に追加
特定遊技状態に、第1特定遊技状態と、該第1特定遊技状態よりも普通変動入賞装置37を開状態に状態変換する期間が短い第2特定遊技状態とを含める。 - 特許庁
Also, when the transmission side device 12 is returned to a normal operation mode, the phase adjustment part 20 restores the phase of the clock signal to be supplied to the reception side device 14 after the lapse of a time t2 from the point of time.例文帳に追加
また、送信側装置12が通常動作モードへ復帰すると、この時点から時間t2経過した後、位相調整部20が、受信側装置14へ供給されるクロック信号の位相を元に戻す。 - 特許庁
The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加
偏向面106aと、偏向面106bとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約4°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁
The magnet roller is constituted to make a normal-directional magnetic flux density within the developer separation area same-polar-directional to the N2 pole and N3 pole over the whole area, and to have no maximum point.例文帳に追加
マグネットローラは、この剤離れ領域内の法線方向磁束密度が剤離れ領域の全域にわたってN2極及びN3極と同極の向きであってかつ極大点を持たないように構成されている。 - 特許庁
The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w is removed from the stored surface shape of the grinding wheel 10 so as to calculate the uneven-wear shape of the grinding wheel 10.例文帳に追加
記憶されている砥石車10の表面形状から、各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を除去することにより、砥石車10の偏摩耗形状を算出する。 - 特許庁
A normal position of a lower portion of a flapper 322 at the time of non-selling when not being exposed to wind and rain etc. is located at a projected position (a predetermined position) to a face side of an inner metal plate 200 by a stopper 321a.例文帳に追加
風雨等に晒されていない場合の非販売時におけるフラッパ322の下部の通常の位置は、ストッパ321aにより内側金属板200の表側に突出した位置(所定位置)となっている。 - 特許庁
To provide an action monitoring system capable of positively transferring information whether a monitored person is at a normal position or not to a monitoring person, and exactly and timely knowing a state of the monitored person.例文帳に追加
被監視者が通常の位置にいるか否かを積極的に監視者に情報伝達することができ、もって被監視者の状態を的確にかつ適時的に知ることのできる行動監視システムを提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide the maintenance operation capability improvement supporting system for educating the job site operators 1 having knowledge or technologies required for stably maintaining the facility equipment under normal scheduled operations.例文帳に追加
これにより、設備機器を安定した状態で維持するために必要な知識・技術を持つ現場作業員1を通常予定作業の中で育成する保全作業能力向上支援システムを提供できる。 - 特許庁
For this reason, switching between a normal operating mode and the operating mode of writing the initial set value is not performed when the start of a control program, but the switching can be performed at an initial processing started after powered on.例文帳に追加
このため、制御プログラムの起動中に通常動作モードと初期設定値の書き込みの動作モードの切換を行うのではなく、電源投入後に起動されるイニシャル処理時に切り換えを行うことができる。 - 特許庁
This composition for a paraffin pack is characterized by comprising (A) a paraffin having 45-55°C melting point, (B) one or more kinds of oil agents liquid at a normal temperature and (C) one or more kinds of plant extracts.例文帳に追加
(A)融点が45〜55℃であるパラフィンと、(B)常温で液状の油剤の1種又は2種以上と、(C)植物抽出物の1種又は2種以上とを含有することを特徴とするパラフィンパック用組成物。 - 特許庁
A back face 3 of the turning scroll 3 is formed with two flat faces, which are a first back face region 331 with high profile irregularity and a second back face region 332 with normal profile irregularity, partitioned with a step difference 333.例文帳に追加
旋回スクロール3の背面3に高い面精度を有する第1背面領域331と通常の面精度を有する第2背面領域331との2つの平坦面を段差333を設けて区画形成する。 - 特許庁
When the host PC 11 wrongly recognizes, in the transmission of a normal packet to the host PC 11 by the device 12, the receipt of the STALL packet that is an abnormal packet, the host PC 11 issues a clear feature command.例文帳に追加
デバイス12が正常なパケットをホストPC11に送信したとき、該ホストPC11が異常パケットであるSTALLパケットを受信したものと誤認識すると、該ホストPC11はクリアフィーチャーコマンドを発行する。 - 特許庁
Display defects are inspected by arranging a flat panel display device 1, an object to be inspected, in the inspection apparatus in such a way that the normal to a display surface of the flat panel display device 1 is perpendicular to the direction of gravitation.例文帳に追加
検査対象物である平面表示装置1を平面表示装置1の表示面の法線が重力方向と垂直になるように検査装置内に配置した状態で表示欠陥を検査する。 - 特許庁
The direction of flight of recording material seen from a nozzle is turned in the direction inclined in the relative moving direction of the recording medium seen from the nozzle rather than in the normal line direction of recording medium directing to the recording medium from the nozzle.例文帳に追加
ノズルから見た記録材の飛翔方向を、ノズルから記録媒体へ向かう記録媒体の法線方向よりも、ノズルから見た記録媒体の相対的な移動方向に向かって傾斜した方向に、向ける。 - 特許庁
A shooting device and a game ball path are formed so as to release a game ball into only the special playfield with the generation of a special game, and a normal game ball is paid off in accordance with a winning in the special game.例文帳に追加
特別遊技の発生により、遊技球を特別遊技領域にのみ放出するように発射装置および遊技球の通路を形成し、該特別遊技での入賞に伴い、通常遊技球が払い出される。 - 特許庁
Light emitted from the light emitting part 22 is made incident on a light incident surface substantially vertically to the direction of the electric field applied to the optical modulation film 34 and obliquely from the normal direction of the light incident surface.例文帳に追加
発光部22から発光された光は、光変調膜34に印可される電界の方向と実質的に垂直に、かつ光入射面の法線方向から傾いて、光入射面に入射される。 - 特許庁
An inter-teeth pitch between the tooth 58e of the endmost and the next tooth 58 (end pitch) p1 is set larger than an inter-teeth pitch of the other teeth (normal pitch) p2 at both end sides in the peripheral direction of the pinion gear 57 (p1>p2).例文帳に追加
ピニオンギア57の周方向両端側において、最端部の歯58eとその隣の歯58との間の歯間ピッチ(端部ピッチ)p1が、その他の歯の歯間ピッチ(通常ピッチ)p2よりも大きく設定される(p1>p2)。 - 特許庁
The sheave carriage moving means 13a is formed of a normal and reverse rotary motor 14a and an output converting mechanism formed of the only rigid body member for converting the output of the motor to the force for moving each sheave carriage 12a and 12b.例文帳に追加
シーブ台車移動手段13aは、一つの正逆転モータ14aとその出力を各シーブ台車12a,12bの移動力に変換する剛体部材のみからなる出力変換機構とで構成される。 - 特許庁
The CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 analyzes the received ball dispensing completion signal EXS (S9), and when the signal is not the normal ball dispensing completion signal EXS (S10: No), performs an error notification (S12).例文帳に追加
プリペイド記録媒体読取装置100のCPU121は、受信した球貸完了信号EXSを解析し(S9)、正規の球貸完了信号EXSではない場合は(S10:No)、エラー報知を行う(S12)。 - 特許庁
When the output characteristic of the vehicle at normal time is Fig. 3 (A), the output characteristics of the vehicle such as Fig. 3 (A) to (D) are selected in accordance with types of abnormalities to increase safety when the abnormality occurs.例文帳に追加
正常時の車両の出力特性を図3(A)とすると、異常の種類に応じて図3(A)〜(D)の様な車両の出力特性が選択されることで、異常発生時の安全性を高めることができる。 - 特許庁
The terminal stations determine whether they normally receive the transmission channel based on a standard for receiving sensibility of the selected transmission channel, and changes over to a transmission channel which has a smaller transmission speed, when normal reception is not possible.例文帳に追加
選択した伝送チャネルの受信感度の基準に基づいて、正常に伝送チャネルが受信できるかを判定し、正常な受信ができない場合には、伝送速度のより小さい伝送チャネルに切り替える。 - 特許庁
Two series of gear trains from a roller up to an encoder are arranged in accordance with high resolution and normal resolution and transmission to respective gear trains is switched in accordance with the rotational direction of the roller to switch the resolution.例文帳に追加
ローラから、エンコーダまでのギヤ列を高解像度の時と普通の解像度の時で、2系列配置し、ローラの回転方向により、ギヤ列への伝達を切り替えることにより、解像度を切り替えることができる構成。 - 特許庁
Even if a plurality of NMI signals occur due to the instability, etc., of a source voltage at a normal service interruption of power supply by the control circuit, only one non-maskable interrupt is applied in the CPU56.例文帳に追加
また、規制回路によって、通常の電力供給停止時に、電源電圧の不安定等に起因して複数回NMI信号が発生したとしても、CPU56には、マスク不能割込が1回しかからない。 - 特許庁
Consequently, both of the metal balls 55A and the resin balls 55B slide in an axial groove 54 and an axial groove 41 when the intermediate shaft 16 is extended and contracted exceeding the extension and contraction range in normal use.例文帳に追加
従って、通常使用時の伸縮距離を超えて中間シャフト16を伸縮すると、軸方向溝54と軸方向溝41内で、金属製のボール55A及び樹脂製のボール55Bの両方が滑る。 - 特許庁
Further, a light beam from a first optical system is made incident to the front face side of the deflection mirror face 651 from a rocking axis direction Y with an acute angle with respect to the normal line of the deflection mirror face 651.例文帳に追加
また、第1光学系からの光ビームが偏向ミラー面651の正面側より偏向ミラー面651の面法線に対して鋭角をなすように揺動軸方向Yから偏向ミラー面651に入射される。 - 特許庁
Frequencies of voltage measurement of unit cells belonging to the abnormal group are made higher than that of the unit cells belonging to the normal group, and voltage of the unit cells is successively measured.例文帳に追加
そして、異常グループに属する各単位セルに対する電圧測定の頻度を、正常グループに属する各単位セルに対する電圧測定の頻度よりも高くして、各単位セルの電圧を順次測定するようにする。 - 特許庁
reproductions for the purpose of quotation or for the purpose of teaching, provided that such acts coincide with the good customs of business and do not excessively disturb the normal use of design and the source is informed. 例文帳に追加
引用目的での又は教授目的での複製。ただし,当該行為が善良な取引慣行に合致しており,意匠の正常な使用を過度に妨害することなく,かつ,出所が示されることを条件とする。 - 特許庁
The aqueous suspension agrochemical preparation contains an agrochemical active compound which is solid at normal temperatures, a polyoxyalkylene styrylphenyl phenyl ether sulfuric acid ester salt, sodium dioctylsulfosuccinate, crystalline cellulose, urea, and water.例文帳に追加
常温で固体である農薬活性化合物、ポリオキシアルキレンスチリルフェニルフェニルエーテル硫酸エステル塩、ジオクチルスルホコハク酸ナトリウム、結晶セルロース、尿素および水を含有することを特徴とする水性懸濁農薬製剤。 - 特許庁
The first argument is a single character that specifies the font to be used: d or D indicate the default font (the font initially used when xterm was started), 1 through 6 indicate the fonts specified by the font1 through font6 resources, e or E indicate the normal, bold and wide fonts that have been set through escape codes (or specified as the second, third and fourth action arguments, respectively), and sor S indicate the font selection (as made by programs such as例文帳に追加
e あるいは E は、エスケープコードで設定される通常フォントとボールド体フォント、倍角文字フォントを示す(それぞれ2番目、3番目、4 番目の引き数として指定された場合)。 - XFree86
A hold shaft 54 is provided near the female screw part 64 of each bolt stopper 56 in a direction normal to the axial direction of the female screrw part 64, and end parts of the hold shaft 54 are held by the engagement hold member 12.例文帳に追加
そしてボルトストッパ56の雌ネジ部64近傍には、この雌ネジ部64のネジ軸長手方向に直交する方向に保持軸54が設けられ、この保持軸54の端部は係合保持部材12に保持されている。 - 特許庁
In a normal temperature state (for example, at 25°C), a position d0m (m=1-M) of a movable mirror 43 where the optical fiber F2 for the sample (the first to M-th optical fibers F21-F2m for the sample) generates interference is recorded.例文帳に追加
常温状態(例えば、摂氏25度)において試料用光ファイバF2(第1〜第Mの試料用光ファイバF21〜F2m)が干渉を発生させる可動鏡43の位置d0m(m=1〜M)を記録する。 - 特許庁
Also, a 2R jackpot game state for facilitating acquisition of a winning ball is executed for shift control to a low-probability time-shortening state based on a winning of a 2R normal C jackpot in a high-probability non-time-shortening state.例文帳に追加
また高確率非時短状態で2R通常C大当りに当選したことに基づいて賞球の獲得が容易な2R大当り遊技状態を実行して低確率時短状態に移行制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|