| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
When the configuration information is stored in a hard disk wherein the failure occurs, a configuration storage place selection circuit 20 selects a normal sector of the hard disk, and stores the storage place into a configuration storage place storage circuit 30.例文帳に追加
コンフィグレーション格納場所選定回路20は、障害が発生したハードディスクにコンフィグレーション情報が格納されている場合は、正常なハードディスクのセクタを選定してその格納場所をコンフィグレーション格納場所保存回路30に保存する。 - 特許庁
Further, a routing protocol is used to inform a connected communication apparatus about path information including the setting path cost to reflect the policy on the communication paths while dynamically changing the communication paths in both the normal and abnormity states of the communication paths.例文帳に追加
また、設定した経路のコストを含む経路情報をルーティングプロトコルによって、接続する通信装置に通知することで、通信経路の正常時および異常時を含めて、動的に通信経路を変更しながら、通信経路にポリシーを反映する。 - 特許庁
To provide a communication system and the like wherein another node on a common bus can specify whether the reason why a normal signal can not be received from a node is reduction in power supply voltage or any failure.例文帳に追加
本発明は、ノードから正常な信号を受信できない原因が電源電圧の低下によるものなのか故障によるものなのかについて、共通バス上の他のノードが特定することができる、通信システム等の提供を目的とする。 - 特許庁
A push-back part 50 is arranged coaxially with a rotary disk 16 in parallel in the circumferential direction and rotates integrally with the rotary disk 16 to force the detection lever 34 at the detection position to move back toward the normal position.例文帳に追加
押戻し部50は、回転ディスク16と同軸的に円周方向に並列配置され、各々回転ディスク16と一体的に回転し、検出位置にある検出レバー34を通常位置方向に強制的に復帰可能となっている。 - 特許庁
To provide a fire prevention method of a coal mill capable of simply and certainly preventing the fire caused by the natural ignition of coal in the coal mill when the coal mill is stopped in case of emergency by normal stop or abnormal stop, and an apparatus therefor.例文帳に追加
石炭ミルが非常停止や異常停止等により緊急停止したときに、簡単且つ確実に、石炭ミル内部炭の自然発火による火災を予防することができる石炭ミルの火災予防方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a protective structure of a gas compressor which is capable of effectively preventing rare leak or pressure leak of refrigerant gas from a relief valve during the normal operation, and suitable for avoiding performance degradation or troubles of an air-conditioner caused by shortage of refrigerant gas.例文帳に追加
通常運転時におけるリリーフバルブからの冷媒ガスのレアリークや加圧リークを効果的に防止することができ、冷媒ガス不足による空気調和装置の性能低下や故障を回避するのに好適な気体圧縮機の保護構造を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for reproducing an optical recording medium, more detailedly, a device and method for correcting tilt for coping with a servo emergency condition that occurs while the optical recording medium is reproduced to introduce normal tilt correction.例文帳に追加
光記録媒体の再生装置および方法、より詳細には光記録媒体の再生中に発生するサーボの緊急状況に対処して正常的なチルト補正を誘導するチルト補正装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To always write normal data in the memory of a non-contact IC card by performing the stand-by setting or repeated execution of data writing in a memory based on setting data when the level of a generated operating voltage is not stabilized.例文帳に追加
生成した動作電圧のレベルが安定しない場合には上記設定データに基づいてメモリへのデータ書込みを待機したり、繰り返し実行したりすることにより、常に正常なデータを非接触式ICカードのメモリに書込むことができる。 - 特許庁
In this bearing forming at least a part of a slide face by silicon nitride ceramics sintered body containing silicon nitride as a main component, heat conductivity of the silicon nitride ceramics sintered body at normal temperature is 50 W/(m x K) or more.例文帳に追加
窒化ケイ素を主成分とする窒化ケイ素系セラミックス焼結体で摺動面の少なくとも一部を形成した軸受であって、窒化ケイ素系セラミックス焼結体の常温における熱伝導率が50W/(m・K)以上であることを特徴とする。 - 特許庁
In this case, water is taken inside the body 35 of the electromagnetic pump while operating the electromagnetic pump 20 more gently than the normal operation for only the fixed time T from the initial operation to reduce the hammering sound in the initial use of the electromagnetic pump 20.例文帳に追加
この場合、電磁ポンプ20を初期動作時から一定時間Tだけ、通常動作より緩やかに動作させながら、電磁ポンプ20の本体35内部に水を取り込むことにより、電磁ポンプ20の初期使用時における空打ち音を低減できる。 - 特許庁
The computing unit 6 compares the selected threshold for determining abnormality with the inspected value α and determines the egg as abnormal when the inspected value α is larger than the threshold for determining abnormality and as normal when smaller.例文帳に追加
演算装置6は、選択した異常判定用閾値と検定値αとを比較し、検定値αが異常判定用閾値より大きい場合、異常卵であると判定し、検定値αが異常判定用閾値より小さい場合、正常卵であると判定する。 - 特許庁
While generating tension in the laminate 39 by means of the two sets of the paired rolls towards both end sides of the laminate 39 normal to its carrying direction at the inlet part just before carrying the laminate 39 in the laminating device 16, the laminate 39 is carried in the laminating device 16.例文帳に追加
2組のロール対により、ラミネート装置16へ搬送直前の入り口部で、積層体39をその搬送方向に対して直交する積層体39の両端側方向に張力を発生させつつ、ラミネート装置16へ搬送する。 - 特許庁
To detect that the charging speed of an integrating capacitor in 2nd integration differs from a normal value in such a case and to execute appropriate processing by monitoring whether or not 2nd integral time is within a specified time range.例文帳に追加
第2積分時間が所定の時間範囲内にあるか否かを監視することにより、第2積分における積分コンデンサの充電速度が正常値と異なる場合にその旨を検知して適切な処理をすることができる測距装置を提供する。 - 特許庁
In a semiconductor integrated circuit such as a DRAM, an inner power source voltage VDD is supplied to the memory as an operating voltage from a power separation section 16 and stored in a capacitor 17 at normal operation.例文帳に追加
DRAMなどの半導体集積回路装置において、通常動作時には、電源供給切り離し部16から動作電圧として内部電源電圧VDDが記憶部に供給されるとともに、キャパシタ17によってその電圧が蓄電される。 - 特許庁
To enable use of the same vacuum system as one used in a case of normal film formation during in-situ cleaning, regarding semiconductor manufacturing equipment which executes the in-situ cleaning after a film is formed on a wafer in an insulating film forming process.例文帳に追加
本発明は絶縁膜形成工程でウエーハ上に膜を成膜した後にin-situクリーニングを実行する半導体製造装置に関し、in-situクリーニング中に、通常の成膜の場合と同じ真空系が使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A conversion parameter (coefficient of conversion matrix) for deforming (correcting) the projected image area 101 into a normal form, and the conversion parameter is used to operate a coordinates position P of a display image 200 corresponding to the center O of the photographed image 100.例文帳に追加
投影画像領域101を正規形に変形(補正)するための変換パラメータ(変換行列の係数)を求め、その変換パラメータを用いて撮影画像100の中心Oに対応する表示画像200の座標位置Pを演算する。 - 特許庁
The sustained-release granular agrochemical is produced by preparing a resin emulsion obtained by emulsifying a scarcely water-soluble biodegradable polyester resin as a dispersoid exhibiting solid state at normal temperature and mixing the resin emulsion with other base material before the kneading step in extrusion granulation.例文帳に追加
分散質が常温で固形の水難溶性樹脂である生分解性ポリエステル樹脂をエマルション化した樹脂エマルションを押し出し造粒における練り合わせ工程前に他の基材と混合する事により放出制御型農薬粒剤が得られる。 - 特許庁
To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography.例文帳に追加
順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。 - 特許庁
Prior to the function inspection of a semiconductor integrated circuit with test signals applied to the integrated circuit, a signal for giving a higher load to the integrated circuit than in its usual operation is applied thereto under a normal temperature condition.例文帳に追加
本発明では、半導体集積回路にテスト信号を印加することによって半導体集積回路の機能検査を行う前に、常温条件下で半導体集積回路に通常の使用時よりも高負荷となる信号を印加することとした。 - 特許庁
It is therefore proposed to include at least one region of subversive data (74) within the content in the data area (42) of the optical disc, and then to prevent access to each such region of subversive data during normal playback of the disc.例文帳に追加
従って、光ディスクのデータエリア(42)のコンテンツ内に破壊的データ(74)を含む少なくとも1つの領域を含み、ディスクの通常の再生時にはその破壊的なデータを含む領域のそれぞれへのアクセスを阻止することを提案する。 - 特許庁
When an "audio priority operation mode" is instructed from an interface 4, an operating mode switching part 11 inside a vehicle control device 1 switches an engine ECU 12 and CVT-ECU 15 from a normal operation mode to the audio priority operation mode.例文帳に追加
インターフェース4から「オーディオ優先動作モード」を指示された場合には、車両制御装置1内の動作モード切替部11は、エンジンECU12およびCVT−ECU15を通常動作モードからオーディオ優先動作モードに移行させる。 - 特許庁
That is, as a result of the use of hexafluoroisopropanol capable of dissolving the resin material at the normal temperature and capable of substantially neglecting the deterioration of the resin material during dissolution, the substituent capable of enhancing quantification can be introduced into the terminal carboxy group without deteriorating the terephthalic ester resin.例文帳に追加
つまり、常温で溶解でき、溶解時の劣化が実質的に無視できるヘキサフルオロイソプロパノールを用いた結果、テレフタルエステル系樹脂を劣化させることなく末端カルボキシ基に定量性が向上できる置換基を導入することができた。 - 特許庁
By combustion of the fuel oil in the emulsion, cluster-like water drops in the emulsion are diffused to the whole combustion area, each the water drop causes small phreatic explosion, and a ≤1/25 supply amount of air from the outside compared to normal combustion is sufficient.例文帳に追加
エマルジョン中の燃料油の燃焼によって、エマルジョン中のクラスター状の水滴が燃焼領域の全体に拡散して夫々が小さな水蒸気爆発を起こし、外部からの空気の供給量も通常燃焼の1/25以下でよい。 - 特許庁
Then, in a period after the reel R1 temporarily stopped in the reel normal rotation process resumes rotation until the reel position detection signal 155a becomes active, the pulse number fed to a stepping motor is supplied to a display control board 100B.例文帳に追加
そして、リール定常回転処理において一時停止したリールR1の回転を開始してからリール位置検出信号155aがアクティブになるまでの期間において、ステッピングモータに供給したパルス数を表示制御基板100Bに供給する。 - 特許庁
To provide an underwater scope with a periscope which in normal use is goggles or diving mask for securing visibility in water and protect the eyes, as well as makes it possible to easily confirm target at a distance, when necessary.例文帳に追加
通常の使用の際にはゴーグル又はダイビングマスクとして水中での視界の確保や目の保護に用いることができると共に、必要の際には遠方の目標物を容易に確認することができる潜望鏡付水中スコープを提供する。 - 特許庁
The authenticating means outputs predetermined information to the outside of the remote control target vehicle, and authenticates the operator of the portable terminal to be the normal user when predetermined operation corresponding to the output predetermined information is applied to the portable terminal.例文帳に追加
認証手段は、遠隔操作対象車両外へ所定の情報を出力し、この出力された該所定の情報に対応した所定の操作が携帯端末に加えられたとき、当該携帯端末の操作者を正規ユーザであると認証する。 - 特許庁
Also, the bedding material for the livestock barn laid on the floor of the livestock barn is provided by carbonizing the coffee lees, then cooling to the normal temperature, and then mixing the powdery egg shells so as to contain the powdery egg shells in the pores of the coffee lees.例文帳に追加
また、本発明では、家畜舎の床に敷設する家畜舎用床敷材において、コーヒーかすを炭化した後に、常温まで冷却し、その後、粉末状の卵殻を混合し、粉末状の卵殻をコーヒーかすの細孔に含有させることにした。 - 特許庁
Therefore the apparatus, which is able to remove inclusions automatically, eliminates worker's burden, thereby reducing costs, preventing inclusions from being contained into products, eliminating factors contributing defects occurring, and allowing normal cutting.例文帳に追加
従って、介在物を自動的に取り除くことができ、作業者の負担を無くすこと、低コストであること、介在物が製品に混入することを防ぎ、不良発生の要因をなくすこと、正常な切削を可能とすること等を特徴とする。 - 特許庁
The anode side terminal 2a and cathode side terminal 2b are bent at each of the back edges of the abutting portions 1e, 1f respectively, thereby, the bending portion of the anode side terminal 2a is positioned 2 mm higher than the cathode side terminal 2b in normal.例文帳に追加
そして、各当接部1e,1fの後端でそれぞれアノード側端子2aとカソード側端子2bが折り曲げられることにより、アノード側端子2aがカソード側端子2bよりもその折り曲げ部が標準で2mm高い位置となる。 - 特許庁
Normal photographed outputs of a sensor can be obtained until the part where the signal line is disconnected by using the coordinates detected by the coordinates detecting means 111 to correct the photographed outputs with the object existing by an arithmetic processing circuit 112.例文帳に追加
そして、座標検知手段111で検知された座標を用いて、被写体がある状態での撮影出力を演算処理回路112で補正することにより、信号線が切断された部分までセンサの正常な撮影出力が得られる。 - 特許庁
The image forming position adjustment means 7 calculates how much the image forming position becomes apart in the macro photographing than that of the normal photographing and is provided with a transparent plate 8 with a thickness proper to regulate the difference by moving back and forth to the optical axis.例文帳に追加
結像位置調整手段7はマクロ撮影では通常撮影に対してどれだけ結像位置が遠くなるかを計算して、その差を調節するのに適する厚さの透明板8を光軸に対して進退可能に設けてある。 - 特許庁
This calcium silicate molded form contains a calcium silicate waste material which is prepared by treating the original calcium silicate waste material with sulfuric acid followed by incorporating slaked lime and/or quicklime in the waste material and then carrying out a heat treatment at 40-95°C under normal pressures.例文帳に追加
珪酸カルシウム成形体中に硫酸処理し、さらに消石灰及び/又は生石灰を添加して常圧下40〜95℃の温度で加熱処理した珪酸カルシウム廃材を含むことを特徴とする珪酸カルシウム成形体である。 - 特許庁
When the designated gear change standby control execution conditions are not established, the response of gear change to the manual gearshift operation is improved by immediately executing normal gear change control for starting the gear change at the time of generation of the gear change demand.例文帳に追加
一方、変速待機制御実行条件が不成立の場合には、変速要求が発生した時点で、直ちに、その変速を開始する通常の変速制御を実行することで、手動シフト操作に対する変速の応答性を向上させる。 - 特許庁
Since a differential amplifier circuit 41 selects a low voltage signal between two plus side input signals, an output voltage is subjected to negative feedback control with a voltage source VR1 as reference in the normal state and with a voltage source 64 as reference in the overcurrent state.例文帳に追加
差動増幅回路41は、2つの正側入力信号のうち低電圧の信号を選択するので、通常状態では電圧源VR1を、過電流状態では電圧源64を基準として出力電圧が負帰還制御される。 - 特許庁
When a confirmation reading (thumb nail reading, etc.), prior to the normal reading of film originals in the image reader is executed, the density levels of the images on the film originals are simultaneously measured by using the image data obtained in the confirmation reading.例文帳に追加
画像読取装置において、フィルム原稿の本読み取り前の確認読み取り(サムネイル読み取り等)を実行する時に、確認読み取りにおいて得られた画像データを用いることによって、フィルム原稿上の画像の濃度レベルを同時に測定する。 - 特許庁
The frequencies whose gain are large in the spectra in the range of the pulse rate of normal persons in the above frequency spectra are extracted by a spectrum maximum value searching section 62, and a frequency filter mask including respective frequencies of several times of the frequencies is made.例文帳に追加
この周波数スペクトルのうち、健常者の脈拍数の範囲にあるスペクトルのうちゲインが大きい周波数をスペクトル最大値検索部62で抽出し、その周波数の整数倍の各周波数を含む周波数フィルタマスクを作成する。 - 特許庁
A transfer sheet S is constituted by forming at least one transfer layer 2 containing a thermoplastic urethane resin with an elongation at break of 400% or more at the normal temp. as a main component resin on a support sheet 1 being a thermoplastic resin sheet.例文帳に追加
転写シートSは、熱可塑性樹脂シートの支持体シート1上に、少なくとも1層が常温に於ける破断伸度が400%以上の熱可塑性ウレタン樹脂を主成分樹脂として含む転写層2が形成された構成とする。 - 特許庁
The separator for a solid polymer fuel cell is made equipped with flow channels on either face of a substrate with a content of inner gas of 1 ml/100g or less under normal temperature and pressure environments.例文帳に追加
基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータであって、内部ガスの含有量が常温かつ常圧の環境下において1ml/100g以下であることを特徴とする固体高分子燃料電池用セパレータ。 - 特許庁
The physical sensor having a plurality of decompression sealing structures is attained at low costs by special conditions for sealing a pressure vessel having a groove leading to the fresh air and multi-stage wafer junction sealing conditions including normal conditions without sealing the groove.例文帳に追加
外気とつながる溝を有する圧力容器を封止する特殊条件と、その溝を封止しない通常条件からなる多段階ウェハ接合封止条件で、複数の減圧封止構造を有する複合センサを低コストで実現する。 - 特許庁
The logic circuit LC is connected to the outer terminals used in the normal operation, this enabling the zapping after sealing it in an envelope, without having to increase the number of outer terminals for the zapping control, and the characteristics changes after sealing can be coped with.例文帳に追加
また、論理回路LCは通常動作で用いる外部端子に接続されているので、ザッピング制御用に外部端子数を増やすことなく外囲器に封止した後もザッピングが可能であり、封止後の特性変化に対応することができる。 - 特許庁
To provide an adjustable pedal assembly which is fitted to an automobile, for example, so as to control a brake, a clutch, and/or a throttle during a normal drive and can be adjusted to different positions conforming with the positions of different drivers.例文帳に追加
正常な運転中ブレーキ、クラッチ、及び又はスロットルを制御するために自動車に取付けられるタイプのもので、異なる運転者の位置に順応する異なる位置に調節することができる、調節可能なペダル組立体の提供。 - 特許庁
A master 10 uses the address of a different address space in the next access request when normal data is accessed for the previous access request, otherwise uses the address of the same address space as the previous address space.例文帳に追加
マスタ10は、前回のアクセス要求に対して正常なデータアクセスが行えた場合は、次のアクセス要求で異なるアドレス空間のアドレスを使用し、正常なデータアクセスが行えなかった場合は、前回と同じアドレス空間のアドレスを使用する。 - 特許庁
When a signal for sheet pickup is next sent to the control means 93, the control means 93 starts driving a stepping motor 92 100 ms earlier than normal pickup based on detection of no paper in the previous pickup.例文帳に追加
次に用紙のピックアップを行うべき信号が制御手段93へ送付された場合、制御手段93は前回のピックアップ時に用紙がなくなったことに基づき、通常のピックアップより100m秒早くステッピングモータ92を駆動開始する。 - 特許庁
To effectively utilize a normal electric braking device while the steering stability of a vehicle is kept favorable when abnormality occurs on at least one of the electric braking devices in the brake controlling device which controls a plurality of the electric braking devices.例文帳に追加
複数の電動ブレーキ装置を制御するブレーキ制御装置において、電動ブレーキ装置の少なくとも1つに異常が生じた場合に車両の操縦安定性を良好な状態に保ちつつ正常な電動ブレーキ装置の有効利用を図る。 - 特許庁
In a first frame just after the time when an LCD has recognized the start of a low power consumption mode, in an area where display is needed, a signal VDn and VCOM are supplied respectively to gate lines and common electrodes similarly in a normal mode.例文帳に追加
LCDが低消費電力モードの開始を認識した直後の1フレーム目において、表示が必要とされる領域内では、通常モードと同様に、信号VDn及びVCOMを夫々ゲート線及び共通電極に供給する。 - 特許庁
The timing threshold 18 governing the back-up mode is chosen to deviate from normal expected respiration time for the patient to promote patient initiated ventilation in the spontaneous mode but permit back-up ventilation in the event of apnea.例文帳に追加
バックアップモードを管理するタイミングしきい値18は、患者の通常の期待される呼吸時間からずれるように選択され、自発的モードにおいては、患者主導の換気を助長するが、無呼吸状態の場合には、バックアップ換気を可能にする。 - 特許庁
Furthermore, the high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is more efficiently and simply provided by bringing a microorganism having decarboxylase activity of glutamic acid into action therewith as the decarboxylase of glutamic acid with using a normal production process.例文帳に追加
さらに、グルタミン酸脱炭酸酵素として、グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する微生物を作用させることにより、より効率的、かつ簡便に、通常の製造工程を用いて高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing retort pasta sauce for obtaining pasta dish, which has suitable temperature even if boiled pasta is dressed with a sauce of normal temperature, by which pasta has excellent melting feeling in the mouth without slimy feeling, and which has whole smooth sauce and united taste.例文帳に追加
常温のソースを茹でたパスタに和えても適温を有し、しかもパスタが「ぬめり感」がなく口当たりの良い、またソース全体も口当たりが良く一体感のある食味を有したパスタ料理が得られるレトルトパスタソースの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a content transmitting device for retransmitting after automatically performing a proper response to each of normal portions and abnormal potions when a fault is detected in a part of a digital broadcasting content to be distributed from the other broadcasting station.例文帳に追加
他の放送局から配信されるデジタル放送コンテンツの一部に異常が検出された場合に、正常な部分と異常な部分とのそれぞれに対して適切な対応を自動的に行って再送信するコンテンツ送信装置を提供する。 - 特許庁
When switching the automatic brake to normal brake by the braking operation of t1 and returning the target deceleration αdem to driver reference target deceleration αbase after a returning instant t3 of the brake pedal, the returning is performed according to braking manipulated variable (master cylinder hydraulic pressure Pmc).例文帳に追加
t1の制動操作により自動ブレーキから通常ブレーキに切り替わり、ブレーキペダル踏み戻し瞬時t3以後に目標減速度αdemをドライバ基準目標減速度αbaseへ戻すに際し、制動操作量(マスターシリンダ液圧Pmc)に応じてこれを行わせる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|