1153万例文収録!

「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Normal Isの意味・解説 > Normal Isに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20760件



例文

An EGR valve control part 45 for controlling the opening amount of an EGR valve 25 based on a signal from a detection sensor 49 detecting the number of revolution of an engine 1 is installed, and when the detection sensor 49 detects the number of revolution of the engine 1 below a set value, the EGR valve 25 is controlled to the opening amount for a normal operation period.例文帳に追加

エンジン1の回転数を検知する検知センサ49からの信号に基づきEGRバルブ25の開度量を制御するEGRバルブ制御部45を設け、検知センサ49が設定値以下のエンジン1の回転数を検知した時、通常運転時の開度量にEGRバルブ25を制御する。 - 特許庁

A brake pedal 3 is connected to the spool valve 22 of the proportional pressure control valve 2 having a solenoid 26 to generate a spool drive force via a spring 5, the operating force of the brake pedal 3 is applied to the spool valve 22 as the external force so that the hydraulic pressure can be adjusted by the operating force of the brake pedal 3 not only in the emergency but also in the normal state.例文帳に追加

スプール駆動力を発生させるソレノイド26を備える比例圧力制御弁2のスプール弁22にスプリング5を介してブレーキペダル3を連結し、ブレーキペダル3の操作力を外力にしてスプール弁22に加え、非常時だけでなく正常時にもブレーキペダル3の操作力で調圧を行えるようにした。 - 特許庁

When recognizing a big hit state (or a miss state) in a pattern combination effective line L, a pattern is moved from a direction different from a normal pattern variation direction and the opposite direction with respect to a final pattern display position H2 wherein the pattern is finally displayed (Figure 6(a)).例文帳に追加

図柄組み合わせ有効ラインL上であって、当該有効ラインLにおいて大当り状態(又ははずれ状態)を認識するにあたって最後に図柄が表示される最終図柄表示位置H2に対して通常の図柄変動方向及びその逆方向とは異なる方向から図柄を移動する(図6(a))。 - 特許庁

Droplets 30 are discharged from a droplet discharge head 23 to form the film pattern 40A having a prescribed form and the advancing direction of a laser beam is changed by the cylindrical lens 52 so that the laser beam is made incident on each position on the outside surface of the film pattern 40A in the normal direction.例文帳に追加

そして、液滴吐出ヘッド23から液滴30を吐出して所望の形状の膜パターン40Aを形成するとともに、その膜パターン40Aにシリンドリカルレンズ52によってその進行方向を同膜パターン40Aの外形表面上の各位置に対して法線方向に入射するように変更した。 - 特許庁

例文

Inductance values La1 and Lb1 when the output current I is set to two current values Ip1 and Ip2 corresponding to a normal region A1 and an oversaturated region A2 of a DC reactor are detected, and a total inductance value is calculated as a function L (I) by linearly interpolating the two inductance values La1 and Lb1.例文帳に追加

合計インダクタンス値は、出力電流Iを直流リアクトルの通常特性領域A1と過飽和特性領域A2とに対応する2つの電流値Ip1,Ip2とした時の各インダクタンス値La1,Lb1が検出され、この2つのインダクタンス値La1,Lb1の直線補完にて関数L(I)として算出される。 - 特許庁


例文

The frame type controller 116 sequentially indicates a frame type in accordance with a normal GOP structure when the residual quantity of the battery is determined as larger than the predetermined threshold value, and compulsorily fixes a coding mode of the frame to an intra mode when the residual quantity of the battery is determined as smaller than the predetermined threshold value.例文帳に追加

フレームタイプコントローラ116は、バッテリ残量が予め定められたしきい値よりも多いと判断された場合、通常のGOP構造に準じたフレームタイプを順次、指定し、バッテリ残量がしきい値よりも低いと判断された場合、フレームの符号化モードを強制的にイントラモードに固定する。 - 特許庁

At electronic absentee voting, a vote accepted by the electronic voting device is written into a recording medium (absentee voting card 406a), and a seal label 700 is affixed to an IC contact terminal 4061a of the recording medium to secure the vote of the absentee voting for a period to a normal election day.例文帳に追加

電子不在者投票の際、電子投票装置が受け付けた投票の結果を、記録媒体(不在者投票カード406a)に書き込み、前記記録媒体のIC接触端子4061aに封止ラベル700を貼付することにより、通常選挙期日までの期間不在者投票の投票の結果を保全するようにする。 - 特許庁

To provide a recording medium connection check device capable of checking connection of a recording medium without erroneously rewriting data even during normal operation of electronic equipment (until printing is output after a start button is pushed) in the electronic equipment such as an image forming device using the detachable recording medium.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体を用いた画像形成装置などの電子機器において、該電子機器が通常動作中(スタートボタンを押してから印刷出力されるまでの間)でも、誤ってデータを書き換えてしまうことなく、記録媒体の接続チェックが行える記録媒体接続チェック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system in which non-actuation of a control terminal is reduced by confirming not only normal transmission of a multiplex transmitting signal to the control terminal but also an operating state of the control terminal and re-transmitting the multiplex transmitting signal when the operating state is inappropriate.例文帳に追加

制御端末器に対して多重伝送信号が正常に伝送されたことだけでなく、制御端末器の動作状態も確認し、動作状態が不適切であれば多重伝送信号を再送することによって、制御端末器の不動作を低減させる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

例文

A concrete concealed pattern attaching mechanism is configured to form the particular concealed pattern onto the color image without fail, in the case of forming a normal image, on the basis of the hardware control signal and the software control signal, and when no color image data are received, a test pattern selected by a selection section is synthesized with output image data.例文帳に追加

具体的な隠しパターン付加機構は、ハードウェア的制御信号とソフトウェア的制御信号とに基づいて通常画像を形成する際には特定の隠しパターンが必ずカラー画像上に形成されるように構成し、カラー画像データが入力されていないときには選択部により選択されたテストパターンを合成する。 - 特許庁

例文

This access control circuit is configured as a circuit (circuit equipped with a power saving mode restoration signal generation circuit 28 or the like) for, when an access request is supplied from a CPU to a certain power saving mode shiftable device, performing processing to shift the operation mode of the power saving mode shiftable device to a normal mode.例文帳に追加

アクセス制御回路を、CPUから,或る省電力モード移行可能デバイスに対するアクセス要求が供給されたときに、省電力モード移行可能デバイスの動作モードを通常モードとするための処理を行う回路(省電力モード復帰信号生成回路28等を備えた回路)として構成しておく。 - 特許庁

In the display method for a display device (display unit) 10 for displaying a plurality of information, display of first information is switched to reduction display smaller than normal display when second information to be preferentially displayed is displayed during display of the first information.例文帳に追加

複数の情報を表示する表示装置(表示ユニット)10を備え、表示装置10の表示方法は、第一の情報を表示中に優先的に表示される第二の情報を表示する際に、前記第一の情報の表示を通常表示よりも小さい縮小表示に切り換えることを特徴とする。 - 特許庁

The method or producing the thick Mirin comprises mixing unrefined Mirin which is prepared by subjecting raw rice, rice koji and Shochu (white distilled liquor) to saccharifying maturation with a concentrated Mirin liquid which is prepared by heating a separately produced Mirin under reduced or normal pressures to evaporate both alcohol and water fraction therefrom, and then subjecting the resultant mixture to saccharifying maturation again.例文帳に追加

原料米、米麹、焼酎を糖化熟成することにより得られたみりんもろみに、別途製造したみりんを減圧下または常圧下において加熱し、アルコール分及び水分を蒸発させた濃縮みりん液を混合し、前記みりんもろみと濃縮みりん液を再度糖化熟成することを特徴とする。 - 特許庁

In the synchronization detecting circuit for detecting the synchronizing signal on the basis of a threshold value decided by the pedestal level detected from the timing pulse and a minimum value level (SYNC chip level) in a video signal, whether or not an interval of a detected horizontal synchronizing signal is normal is discriminated.例文帳に追加

タイミングパルスに基づいて検出されたペデスタルレベルと、映像信号中の最小値レベル(シンクチップレベル)とに基づいて決定した閾値により同期信号の検出を行う同期検出回路において、検出された水平同期信号の区間長が正常であるか否かの判定を行うようにする。 - 特許庁

On the simulation method of slow leak of a fluorescent lamp having a portion of a light emitting tube 8 not exceeding 180°C at normal lighting, slow leak is simulated by painting a metal hydride-containing paste 30 on a portion in the arc tube 8 which can be heated from outside, and not exceed 180°C at normal lighting, and by heating the metal hydride-containing paste 30.例文帳に追加

この発明に係る蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法は、通常点灯時において180℃を超えない部分が発光管8に存在する蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法において、発光管8内の通常点灯時に180℃を超えない、且つ外部から加熱できる部分に金属水素化物含有ペースト30を塗布し、金属水素化物含有ペースト30を加熱することによりスローリークをシミュレーションすることを特徴とする。 - 特許庁

The communication repeater uses information recorded in this storage means to specify the most light loaded one of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater and specifies one other than the communication repeater itself out of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater when connection to the communication repeater itself is impossible.例文帳に追加

そして、この記憶手段に記録される情報を使って、正常動作の通信中継装置の中から負荷状況の小さなものを特定して、その特定した通信中継装置を利用することを指示し、また、正常動作の通信中継装置の中から自通信中継装置とは別のものを特定して、自通信中継装置に接続できない場合に、その特定した通信中継装置を利用することを指示する。 - 特許庁

The recognition device is provided with a reflecting position deriving device 12 for obtaining the three-dimensional spatial position information of reflection points of plural spot beams by a diffraction grating method and a related information deriving means 14 for defining plural planes including these detected reflection points, finding out respective normal vectors corresponding to these planes and finding out a vector most orthogonal to these normal vectors as a pipe axis candidate vector.例文帳に追加

回折格子手法により、複数のスポット光の反射点の3次元空間位置情報を得る反射位置導出手段12を備えるとともに、検出される複数の反射点に関して、これらの反射点を含む複数の平面を定義するとともに、複数の平面に対する法線ベクトルを夫々もとめ、これらの法線ベクトルに対して最も直交するベクトルを管軸候補ベクトルとして求める関連情報導出手段14を備える。 - 特許庁

I understand that you may find us helpless, in all honesty. That is because what is actually happening is ahead of any regimes or laws. The reality is outpacing us. As human desires are limitless, they keep going and exploding. They must be kept in line properly so that normal, dutiful people should not be harmed. 例文帳に追加

そういう中で、正直な話、あなた方は頼りないと思うかもしれないですけれども、実態がそうなのです。制度とか法律よりか先に行っているのです、現実が。実態が先に行ってしまっているのです。人間の欲望というのは無制限ですから、どんどん爆発していくのですよ、人間の欲望というのは。それをちゃんと適正な形で、一般の善良な人たちに被害が及ばないような形で制御していく。 - 金融庁

Application of any excessive seismic force to a base isolation object is prevented after ensuring the stability of the base isolation object in a normal state so that the initial rigidity of high restoration force is ensured in a range of small displacement when the base isolation object is displaced from the reference position in an arbitrary direction, and the magnitude of the restoration force is substantially constant when the displacement exceeds the small displacement.例文帳に追加

免震対象物が基準位置から任意の方向に変位した時に、変位が微小な範囲では復元力が高い初期剛性を有し、変位が微小な範囲を超える場合には復元力の大きさがほぼ一定になるように構成することで、通常状態における免震対象物の安定性を確保した上で、免震対象物に過大な地震力が作用するのを防止するようにした。 - 特許庁

When abnormality occurs in the voltage converter 14 in this fuel cell system 1 equipped with an electric storage device 15 through the voltage converter 14, the voltage converter 14 is once stopped, normal recovery of the voltage converter 14 is tried after the stop, and driving power is generated by a fuel cell 2 at least until the voltage converter 14 is normally recovered.例文帳に追加

電圧変換装置14を介した蓄電装置15を備えた燃料電池システム1において電圧変換装置14に異常が発生した場合に、該電圧変換装置14をいったん停止させ、当該停止後にこの電圧変換装置14の正常復帰を試み、かつ、電圧変換装置14が正常復帰するまでの間は少なくとも燃料電池2で駆動力を発生させる。 - 特許庁

When the iris is to be imaged, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the light of a wavelength area used therefor; and when normal color imaging is to be performed, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the red light, the multilayered film interference filter for transmitting the green light and the multilayered film interference filter for transmitting the blue light.例文帳に追加

虹彩を撮像する際には、そのために用いる波長域の光を透過させる多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像し、通常のカラー撮像をする際には、赤色光を透過させる多層膜干渉フィルタ、緑色光を透過させる多層膜干渉フィルタ及び青色光を透過させる多層膜干渉フィルタの多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像する。 - 特許庁

To protect a device to enhance reliability by surely detecting a state wherein there is possibility that excessive stress is generated in the device when a load is abnormal, and to enable wide output control of the load without causing erroneous determination of a detection circuit when the load is normal, in a power supply device capable of controlling power supplied to the load La by varying the operation frequency of an inverter circuit 2.例文帳に追加

インバータ回路2の動作周波数を変化させることによって負荷Laに供給する電力を制御できる電源装置において、負荷の異常時に装置に過大なストレスが発生する恐れがある状態を確実に検出することによって装置を保護して信頼性を高めるとともに、負荷が正常な場合は検出回路の誤判定がなく、負荷の幅広い出力制御を可能とする。 - 特許庁

In the hollow shaft having a flange part and the small diameter parts at its both ends, the hollow shaft is produced with the processes having the reducing process for reducing both ends of the pipe-like blank and the sizing process for forming the flange part into the normal shaped dimension.例文帳に追加

鍔部を有し、両端が小径部になっている中空シャフトにおいて、パイプ状素材の両端部を口絞りする口絞り工程と、前記鍔部を正規の形状寸法に成形するサイジング工程とを有する行程によって製造された中空シャフト。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of suppressing the state in which an air fuel ratio becomes rich in the initial stage of fuel cut, and promptly reducing fuel pressure before implementation of fuel cut to enable normal injection when fuel injection supply is resumed.例文帳に追加

燃料カット初期に空燃比がリッチ状態となることを抑制するとともに、燃料カット実施前に速やかに燃料圧力を低下して、燃料の噴射供給を再開した際に正常な噴射が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The accessory identification system is provided with an accessory identification device 1 provided in the image formation device such as a copying machine, a printer or facsimile equipment, and communication equipment 2 for identification provided in the accessory (normal article) scheduled to be mounted on the image formation device.例文帳に追加

この付属品識別システムは、複写機、プリンタまたはファクシミリ装置などの画像形成装置に設けられる付属品識別装置1と、画像形成装置への装着が予定された付属品(正規品)に設けられる識別用通信装置2とを含む。 - 特許庁

Light emitted from the point light source 24 propagates while being closed within the light guide plate 25 and the light totally reflected by the deflection pattern 26 is emitted from a light emission surface 28 toward an oblique direction with respect to the normal direction of the light emission surface 28.例文帳に追加

点光源24から出射された光は、導光板25内に閉じ込められて伝搬し、偏向パターン26で全反射された光は、光出射面28に立てた法線方向に対して斜め方向に向けて光出射面28から出射される。 - 特許庁

For example, the determination whether a mutation is present in the target nucleic acid or not can be carried out by using a normal-type primer and a variant primer.例文帳に追加

本法は迅速、かつ高精度に特定の核酸配列を検出できるので、臨床診断を含む種々の核酸の分析に利用可能で、例えば正常型と変異型のプライマーを用いることにより、標的核酸中に変異が存在するか否かの分析も可能である。 - 特許庁

If the electromagnetic waves having the frequency bands are matched with a physical structure and an electric structure of the tire 60, a magnetic field component is distributed in the direction substantially normal to a plane including the maximum diameter of the tire 60 in a space between the tire 60 and a wheel 53.例文帳に追加

前記周波数帯域を有する電磁波は、タイヤ60の物理的な構造と電気的な構造によく整合させれば、タイヤ60とホイール53の間の空間内に、タイヤ60の最大直径を含む平面に略垂直な方向に磁界成分が分布する。 - 特許庁

A failure detecting signal generating circuit 42 previously keeps information based on the magnitude of the voltage values of the respective phases R, S, T when the three-phase AC power source 1 is under a normal condition, and outputs the information as failure detecting signals Rmax*-Tmin*.例文帳に追加

異常検出用信号生成回路42は、三相交流電源1が正常である場合のR、S、Tの各相の電圧値の大小関係に基づく情報を予め保持しておき、この情報を異常検出用信号Rmax*〜Tmin*として出力する。 - 特許庁

A fraction containing the material for promoting the formation of the carpophore of the wood-decaying edible mushroom is extracted from the waste mushroom bed after the mushroom bed culture of the normal strain of the wood-decaying edible mushroom.例文帳に追加

正常株の木材腐朽性食用きのこを菌床栽培した後の廃菌床から、きのこ子実体形成促進物質を含有する画分を抽出することを特徴とする木材腐朽性食用きのこ子実体形成促進物質の抽出方法。 - 特許庁

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions.例文帳に追加

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital camera comprising an optical zoom finder and an electronic zoom finder employing a zoom focus type imaging lens as an optical system and sharing a zoom drive source between both finders in which a normal image can be obtained even when the angle of field is set by optical zooming.例文帳に追加

光学ズームファインダとズームフォーカス方式の撮像レンズを光学系とする電子ズームファインダとを備え、かつ、両ファインダのズーム駆動源を共通化したディジタルカメラにおいて、光学ズームで画角設定した場合も正常な撮像画像が得られるようにする。 - 特許庁

When the mite mode switch 12 is switched on, a controller 8 distributes the electricity to heating elements 1a, 1b of the blocks to forcibly achieve a prescribed temperature regardless of the normal operation or the stop of the other block to perform the pest control operation.例文帳に追加

ダニモードスイッチ12をオンすると、制御装置8は、他方のブロックに対して通常の運転中であっても、あるいは停止中であっても、強制的に所定温度になるように各ブロックの発熱体1a,1bに通電して、害虫駆除運転を行う。 - 特許庁

When the special judgment table is selected, upon the establishment of the dropping requirements determined by a dropping requirements decision means 120 during the special game, the win/loss judgment table selection means 112 alters the selection from the special judgment table to the normal judgment table.例文帳に追加

特殊判定テーブルが選択されているときには、転落条件決定手段120が定めた転落条件が特別遊技中に成立すると、当否判定テーブル選択手段112は特殊判定テーブルから通常判定テーブルに選択変更する。 - 特許庁

To achieve a failure detection device capable of identifying which of light-emitting diodes is out of order and maintaining the normal lightening of light-emitting diodes by avoiding for all light-emitting diodes to be turned off due to the disconnection of a curcuit when a light-emitting diode has a disconnection failure.例文帳に追加

発光ダイオードの断線故障時において、どの発光ダイオードが故障しているかを特定することができ、また、回路の断線による全消灯を回避して正常な発光ダイオードの点灯を維持することができる故障検出装置を実現する。 - 特許庁

The information processor 1 is provided with a mail transmission part 101 for transmitting mail, a mail reception part 102 for receiving mail, a display part 104 for displaying mail, and a control part 105 for controlling switching between a specific mail display mode and a normal mail display mode.例文帳に追加

情報処理装置1は、メールを送信するメール送信部101と、メールを受信するメール受信部102と、メールを表示する表示部104と、特定メール表示モードと通常メール表示モードとの切り替えを制御する制御部105とを備える。 - 特許庁

To provide a digital protection relay device that can output a massage indicating that input data are out of a normal range at stabilization work, and is improved in reliability by preventing the input data from being written as a stabilized value.例文帳に追加

整定作業時に入力データが正常な範囲から逸脱している場合、その旨メッセージを出力したり、あるいは整定値として書き込まれることを防止することにより信頼性の向上を図るようにしたディジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired meaningful sound signal which does not require skill unlike what is obtained from normal performance, when making a turntable rotate with a record mounted thereon and making a pick-up means pick up a sound signal.例文帳に追加

レコード盤をターンテーブルに載置して回転させピックアップ手段によって音声信号をピックアップさせる際に、その音声信号がノーマル演奏で得られるものとは異なり且つ熟練を必要とせずに意味のある音声信号を所望通りに得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system constituted so that a normal transmitter/receiver individually creates a secret key in secret based on irregular fluctuation of radiowave propagation path characteristics of radio communication and the radio communication with high security is performed by using the created secret key.例文帳に追加

無線通信の電波伝搬路特性の不規則変動に基づいて秘密裏に正規の送受信者が秘密鍵を個々に作成し、その作成された秘密鍵を用いて安全性の高い無線通信を行えるようにしたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a normal game can be performed because the shooting intensity of a ball shot from the shooting solenoid 142 is increased, for example, to shooting intensity high enough to reach a return rubber 69, when the amount of turning operation of the operating handle 51 exceeds the angle of 105 degrees.例文帳に追加

よって、操作ハンドル51の回動操作量が105度より大きい場合には、発射ソレノイド142から発射される球の発射強度を、例えば返しゴム69に到達する発射強度に上昇させるので、正常な遊技を行うことができる。 - 特許庁

TiCl4 having the normal purity is manufactured also by supplying crude TiCl4 to the 1st distillation tower 10A and the 2nd distillation tower 10B in parallel and taking out the refined TiCl4 by side cut or from the top of each distillation tower.例文帳に追加

粗TiCl_4 を第1の蒸留塔10A及び第2の蒸留塔10Bに並列的に供給してサイドカット又は塔頂抜き取りにより各蒸留塔から精製TiCl_4 を取り出すことにより、通常純度のTiCl_4 も製造できる。 - 特許庁

To provide high-quality output results at high speed by using a print command that matches the kind of printer during normal printing and to provide outputs using a PDL machine that is compatible with the same version, once a print command has been recorded in a file.例文帳に追加

通常印刷時は、機種に応じた印刷命令を利用することで高速に、高品質な出力結果を得えることができるとともに、印刷コマンドを一旦ファイルに落した時は、同一バージョンに対応しているPDL機で自在に出力可能となる。 - 特許庁

An image processing device 10 includes a plurality of HDDs 17, 18 which mutually store identical data by mirroring, and transfers data stored in the HDD 17 in normal operation to a new HDD when the HDD 18 is replaced with the new HDD.例文帳に追加

画像処理装置10は、ミラーリングにより同一データを相互に保存する複数のHDD17,18を備え、HDD18を新しいHDDに交換する際に、正常動作中のHDD17に保存されたデータを新しいHDDに転送する。 - 特許庁

Consequently, since the temperature of an ink cartridge is greatly different from the environmental temperature immediately after the replacement of the ink cartridge, the warning can also be issued, for example, when a dot diameter does not become normal though the environmental temperature and the head temperature are in a quality assurance range.例文帳に追加

従って、インクカートリッジを交換した直後にインクカートリッジの温度が環境温度と大きく相違していることにより、環境温度やヘッド温度が品質保証範囲内であるにも拘わらずドット径が正常とならない場合等にも警告することができる。 - 特許庁

In order to inform of a state whether normal reading operation or the like is executed or not from the PC side to the SD card side or from the SD card side to the PC side, prescribed check data are padded in the free area of the padding data and returned to the opposite side.例文帳に追加

更に、PC側からSDカード側、またその逆側へ正常なリード等の動作処理を行ったかの状態を相手側に知らせるため、同じデータ長とした時のPADDINGの空き領域を所定チェックデータで埋め相手側に戻す。 - 特許庁

Or, in the sheet having two parallel folds 2, the three pieces 3, 4 and 5 partitioned by the folds 2 are folded up in zigzags under the state that the unevenness working is performed by pressing so as to integrally forming the projected stripe 7 normal to the folds 2 with the recessed groove of its rear surface.例文帳に追加

或いは、平行な折り目2を2本有したシート1であってこの折り目2に区切られた3片3,4,5がZ状に折り畳まれ、凹凸加工が、折り目2に直交する凸条7をその裏面の凹溝と一体的に形成するプレス加工されたシートである。 - 特許庁

In a device, when a voltage-determining means 25a discriminates low voltage input by the temperature curve of a temperature-detecting element T or commercial power source voltage-detecting means X, paper feeding is waited, depending on a condition set for the draft mode independently of normal printing mode.例文帳に追加

温度検知素子Tの温度勾配、または、商用電源電圧検知手段Xにより、電圧判定手段25aが低電圧入力を判定した場合には、ノーマルプリントモードとは別に、ドラフトモードに対して設定した条件によって給紙待ちを行う。 - 特許庁

Due to the application of this abutting force, a tilting force directed from the opening position to the holding position is applied to the arm part 44 and the operation member 30, and a worker can confirm that the ribbon cable 1 reaches a normal position, when he detects the tilting force.例文帳に追加

この突き当て力を受けてアーム部44及び操作部材30には開放位置から保持位置へ向かう傾動力が作用し、この傾動力が作業者に感知されることで、作業者はリボンケーブル1が正規位置に達したのを確認することができる。 - 特許庁

Therefore, because charging electric power is not supplied to the secondary battery 24 in a state charged to a normal upper limit, a reduction in a utilization factor of the fuel cell 21, an overcharge of the secondary battery 24 are prevented, and loosing control of the fuel cell 21 are prevented.例文帳に追加

そのため、規定上限値に充電された状態の2次電池24に対して充電電力が供給されることがなく、燃料電池21の利用率の低下が防止されると共に2次電池24の過充電が防止され、且つ燃料電池21の暴走が防止される。 - 特許庁

例文

When a force for mutually tilting both connector housings 3 and 4 is applied to inter-engaging the housings 3 and 4, the tilt regulating parts 16 abut on the tilt regulation receiving parts 28, thereby preventing tilting of both housings 3 and 4 from the normal engaging position.例文帳に追加

両ハウジング3,4を嵌合するときに、両コネクタハウジング3,4を互いに傾動させようとする力が作用した場合に、傾動規制部16と傾動規制受部28とが当接することによって、両ハウジング3,4が正規の嵌合位置から傾動することが回避できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS