| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
When an object 32a ranged in a recognition area 21 is detected by the means 24 as a person, and the ID read by the ID reading means 22 is authenticated being as normal by the ID authentication means 23, the person tracking means 26 determines the person as a legitimate visitor and temporally tracks the movement.例文帳に追加
人追跡手段26は、認識エリア21内で測距された物体32aが人検出手段24により人として検出され、その際にID読み取り手段22で読み取ったIDがID認証手段23で正常と認証された場合に、その人を正規入場者と判定してその動きを経時的に追跡する。 - 特許庁
Insulating adhesive laminated, in semihardened state, onto a copper foil is laminated under normal pressure onto an inner layer circuit board, made of a laminate employing a copper foil having maximum surface roughness of 5 μm or less, using a roll and then it is thermally hardened to produce a multilayer copper clad laminate having an inner layer circuit.例文帳に追加
銅箔に積層した半硬化状態の絶縁接着材を、表面粗さにおいて最大高さが5μm以下の銅箔を用いた積層板で作製した内層回路基板に、常圧でロールを用いてラミネートし、加熱硬化すること特徴とする内層回路入り多層銅張積属板の製造方法。 - 特許庁
When the main body 21 of the female housing 20 is inserted into the hood 11 of a male housing 10 taking inclined posture against the normal insertion engagement posture, and by contacting the opening part of the hood 11, is restrained its clench action, the prying prevention protrusions 50 are located at the outside of the opening part without entering into the hood 11.例文帳に追加
雌ハウジング20の本体部21が正規の嵌合姿勢に対して斜め姿勢をとって雄ハウジング10のフード11内に挿入されフード11の開口部に当接してその嵌合動作が規制されるとき、こじり防止用突部50はフード11の開口部内に進入することなく開口部の外側に位置している。 - 特許庁
Thus, since a plotting color is automatically selected by the color of the selected prescribed object O when the characters are plotted, the similar operability as that of the normal blackboard is obtained without requiring the knowledge of the electronic blackboard software and anyone can use the electronic blackboard system 100 by the same handling method of that of the blackboard by anyone.例文帳に追加
これにより、文字描画の際には、選択された所定物体Oの色により描画色が自動的に選択されるので、電子黒板ソフトウェアの知識を必要とせず通常の黒板と同様の操作性が得られ、誰でも黒板と同様の取り扱い方で電子黒板システム100を利用することができる。 - 特許庁
When performing the logic scan test of the logic sections 80, 81, a test mode signal TEST is set to "1", and a normal scan test is performed by a simple scan path having the same number of bits as that of written data using a scan flip flop in which the selectors 10-12 and the flip flops 30-32 are paired.例文帳に追加
ロジック部80,81のロジックスキャンテストを行う際にはテストモード信号TESTを“1”とし、セレクタ10〜12とフリップフロップ30〜32とがそれぞれ対をなして構成するスキャンフリップフロップを用いた、書き込みデータ数と同じビット数の単純なスキャンパスによって、通常のスキャンテストを行うことができる。 - 特許庁
In this method, a battery assembly with a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte solution is adjusted to the condition in which lattice volume of a positive electrode active material (for example, lithium transition metal oxide) is decreased or increased in comparison with the range of lattice volume of the battery in normal using condition.例文帳に追加
本発明の製造方法では、正極と負極と非水系電解液とを備えた電池組立体を、正極活物質(例えばリチウム遷移金属酸化物)の格子体積が電池の通常の使用状態における格子体積の範囲よりも減少または増大した状態に調整する。 - 特許庁
The positions of the vertexes of a fluid model object are changed so that the shape of the fluid model object can be deformed, and texture coordinates are calculated based on the information of normal vectors set in the fluid model object, and the fluid model object is plotted while the texture mapping of a fluid texture designated by the calculated texture coordinates is operated.例文帳に追加
流体モデルオブジェクトの頂点の位置を変化させることで、流体モデルオブジェクトの形状を変形し、流体モデルオブジェクトに設定される法線ベクトルの情報に基づいてテクスチャ座標を求め、求められたテクスチャ座標で指定される流体テクスチャのテクスチャマッピングを行いながら流体モデルオブジェクトを描画する。 - 特許庁
It has been found that monosodium 5,6-O-benzylidene-L-ascorbate (SBA) which is a known low-toxic compound has an action to induce the differentiation of cancer cells or tumor cells to normal cells and is effective for suppressing the formation of new blood vessel in the affected area of a patient of arthrorheumatism.例文帳に追加
既知の低毒性の化合物である5,6-O-ベンジリデン-L-アスコルビン酸モノナトリウム塩(SBA)は、癌細胞または腫瘍細胞を正常細胞に分化誘導する作用を有することが発見され、また関節リウマチ患者の関節病変部の新生血管に対する抑制作用を有することが認められた。 - 特許庁
In normal operation, in the pair of information processing apparatuses nearest a transmission terminal 2, the apparatus 1-11 is arranged near to the transmission terminal 2, and in the pair of information processing apparatuses nearest a receiving terminal 3, the apparatus 1-13 is arranged near to the receiving terminal 3.例文帳に追加
通常運用時には、送信端末2に最も近い情報処理装置の組において、送信端末2に近い方に予備系情報処理装置1−11が配置され、受信端末3に最も近い情報処理装置の組において、受信端末3に近い方に予備系情報処理装置1−13が配置されている。 - 特許庁
In the conversion, when a control signal inputted via a control signal input terminal 162 indicates a normal operation mode, and when an error code is detected from a block for conversion by an error detector 150, the error expansion processing that replaces all the data of 8 byte in the block with an error code /E/ is performed.例文帳に追加
変換に際して、制御信号入力端子162から入力された制御信号が通常動作モードを示し、かつエラー検出部150により変換対象のブロックからエラーコードが検出されたときには、該ブロックの8バイトのデータを全てエラーコード/E/に書き換えるエラー展開処理を行う。 - 特許庁
Control is thus performed to properly vary the frequency of a reception-side decoding clock DCK even when the line uses a network where the variance in packet delay is always large and the data amount does not show a normal distribution, thereby evading an overflow and an underflow of the reception-side buffer 114.例文帳に追加
このように制御することで、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さないネットワークを利用する回線の場合であっても、受信側の復号クロックDCKの周波数を適切に変化させることができ、受信側のバッファ114におけるオーバーフローやアンダーフローが回避される。 - 特許庁
Under a predetermined condition after a synchronizing signal from an input signal has become not to be detected during a predetermined detection period and interpolation of the synchronizing signal is started, it is judged whether respective synchronizing signals continuously detected from the input signal are being detected with normal timing.例文帳に追加
入力信号からの同期信号が所定の検出期間内に検出されなくなり、同期信号の内挿が開始された後の所定の条件下において、上記入力信号から連続して検出される各同期信号が正常なタイミングで検出されているか否かについての判定を行うようにする。 - 特許庁
Depth information called a differential pack (D_PACK) 12 is packed and MPEG multiplexed in a format conforming with the DVD video standards to obtain a format in which three-dimensional video can be output by using the differential pack 12 and two-dimensional video being normal as the DVD video standards can be output when the differential pack is not used.例文帳に追加
DVDビデオ規格に準拠した形式で、ディファレンシャルパック(D_PACK)12という奥行き情報データをパック化してMPEG多重化することにより、ディファレンシャルパック12を用いれば3次元映像になり、用いなければDVDビデオ規格として標準的な2次元映像が出力できるフォーマットとなる。 - 特許庁
In case where an obstacle exists in a passing range, setting is changed in such a way that assist torque for a steering direction for directing the advance direction of the vehicle in a non-avoiding steering direction is smaller than that in normal time (s160) among assist torque provided by a power steering device 100 to a steering wheel 110.例文帳に追加
通過領域内に障害物が位置している場合に、パワーステアリング装置100がステアリング110に付与するアシストトルクのうち、車両の進行方向を非回避操舵方向に向けるための操舵方向に対するアシストトルクが、通常の状態よりも小さくなるように設定変更される(s160)。 - 特許庁
To provide a protection structure and a protection buffer body method for water barrier normal plane in final disposal plant which reliably protect a water barrier sheet which is laid in a man-made surface of a final disposal plant from the breakage on a reclamation and form a protection layer which is inexpensive and stable.例文帳に追加
最終処分場の造成面に敷設される遮水シートを埋め立て時の破損から確実に保護できると共に、安価で安定した保護層を形成可能である最終処分場における遮水法面の防護構造および最終処分場における遮水法面の防護緩衝体工法を提供する。 - 特許庁
To provide a building with an anti-tsunami shelter capable of being used as a private room integrated with a roof of the building at normal times and as a shelter for evacuation which is naturally separated from the building and floats by a force of water when the roof of the building is submerged by tsunami or flood.例文帳に追加
本発明は通常時には建物の屋根と一体になった個室として使用することができ、津波や洪水などによって建物が屋根まで浸水した際に、水の力によって自然に建物から分離されて浮上する避難用シェルターとして利用できる津波対応シェルター付き建物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide abnormality detection method and device in dual instrumentation capable of surely judging in which of two measurement instruments abnormality is generated, adopting the measurement signal of a normal measurement device where the abnormality is not generated and smoothly continuing control without interruption.例文帳に追加
二つの計測器のうちのどちらに異常が発生しているかを確実に判断することができ、異常が発生していない正常な方の計測器の計測信号を採用し得、制御を中断させることなく円滑に継続させ得る二重化計装における異常検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The ionized water generating device has a first operation mode for electrolyzing the purified water to which salt is added and generating strongly acidic water and strongly alkaline ionized water, and a second operation mode for electrolyzing normal raw water or raw water to which calcium is added and generating weakly acidic water and weakly alkaline ionized water.例文帳に追加
イオン水生成装置は食塩が添加された浄水を電気分解して強酸性水及び強アルカリイオン水を生成する第1運転モードと、通常の原水又はカルシウムが添加された原水を電気分解して弱酸性水及び弱アルカリイオン水を生成する第2運転モードとを有している。 - 特許庁
The display control part 36 continues to display notification information on the display part 16 even if the charging state determination part 31 detects normal temperature while notification information is displayed on the display part 16, and completes display of notification information on the display part 16 when the operation part 12 is operated.例文帳に追加
そして、表示制御部36は、表示部16に通知情報を表示している場合に充電状態判断部31により正常温度が判断されても表示部16での通知情報の表示を継続し、操作部12に対する操作がなされた場合に、表示部16による通知情報の表示を終了する。 - 特許庁
Here, by setting a cell equalization discharging current to a value not higher than a block equalization discharging current, the excessive discharging of the abnormal cell block is prevented even if the abnormality occurs in the cell equalization circuit, and the charging/discharging operation of the battery pack is made to approximate the normal operation, thus effectively controlling the cell.例文帳に追加
ここで、セル均等化放電電流をブロック均等化放電電流以下の値に設定することで、セル均等化回路に異常が発生した場合でも、異常セルブロックの過剰な放電を防止し、組電池の充放電動作を正常な動作にちかづけ、セルを有効に制御することができるものとした。 - 特許庁
To provide an engine control apparatus that makes it possible that, even in the case where an abnormality occurs in a microcomputer and the operations of injectors in a series of continuous cylinders are interrupted during a reset period due to restart by resetting, there is obtained continuous driving without interruption of the engine, when the microcomputer is restored to normal condition.例文帳に追加
マイクロコンピュータに異常が発生した場合に、リセットによる再起動でリセット期間中に連続した複数気筒に跨ってインジェクタが停止されても、マイクロコンピュータが正常に復帰した場合には、エンジンが停止することのない継続した運転を得ることのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁
Upon completing test of programmable routing resources in one self test area, an FPGA 10 is reconfigured such that a part of work area during normal system operation becomes a following self test area and at least a part of first self test area is replaced by that part of the work area.例文帳に追加
最初の自己試験区域の1つでのプログラム可能経路指定資源の試験の完了後、FPGA10は、通常システム動作中の作業区域の一部が後続の自己試験区域になり、また、最初の自己試験区域の少なくとも一部が作業区域のその部分と置き換えられるように再構成される。 - 特許庁
In order to nondestructively inspect whether the semiconductor element formed on a pixel part of the element substrate operates or not, the element substrate and a counter detection electrode are immersed into an electrolyte, the value of electric current that flows between the pixel electrode on the element substrate and the counter detection electrode is measured and, thereby, the normal/defective condition of the element substrate is decided.例文帳に追加
素子基板の画素部に形成された半導体素子が動作するかどうかの検査を非破壊で行うために、電解液に素子基板および対向検出電極を浸し、素子基板上の画素電極および対向検出電極の間に流れる電流値を測定することにより素子基板の良否を判別する。 - 特許庁
Then, by short-circuiting the input/output terminal of the full bridge circuit 56 whose fault is detected by the fault detection part 58, the power stage 54 including the failed full bridge circuit 56 is excluded, and the driving signals for the gradient magnetic field coil 21 are generated using only the normal power stages 54.例文帳に追加
そして、故障検出部58によって故障が検出されたフルブリッジ回路56の入出力端子を開閉部57にて短絡することにより故障したフルブリッジ回路56が含まれるパワーステージ54を排除し、正常なパワーステージ54のみを用いて傾斜磁場コイル21に対する駆動信号の生成を行なう。 - 特許庁
In addition, whether the jackpot numerical value information referred to the decision of winning or losing a prize accords with the holding information is decided during the prediction of the holding but confirmation process for predicting the holding may be limited in the area of a normal process where a decision to win or lose a prize is processed.例文帳に追加
また、保留予告を実行する上では当否判定において参照される大当たり数値情報と保留情報とが一致しているかの判定が行われるが、当該保留予告用の確認処理は当否判定処理が実行される処理回の通常処理の範囲内ではその実行が制限されることがある。 - 特許庁
To be specific, in the case of big winning during a normal mode, a game mode after the finish is set to be the time shortening/short period mode, and in the case of big winning during the time shortening/short period mode or the time shortening/long period mode, a game mode after the finish is set to be the time shortening/long period mode.例文帳に追加
詳しくは、通常モード中において大当たり当選した場合には、その終了後の遊技モードが時間短縮・短期モードに設定され、時間短縮・短期モード中又は時間短縮・長期モード中において、大当たり当選した場合には、その終了後の遊技モードが時間短縮・長期モードに設定される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which receives an oscillation signal, eliminates the noise contained in the oscillation signal and can always supply a clock that is not affected by the noise, or to provide an oscillation amplifier circuit which has high performance and high reliability and can always supply a normal clock that is not affected by the noise.例文帳に追加
発振信号を受け、発振信号に含まれるノイズを除去し、このノイズに影響を受けないクロックを常時供給できる半導体集積回路、またはノイズの影響を受けずに常時正常なクロックを供給できる高性能、高信頼性の発振増幅回路を提供することにある。 - 特許庁
In this case, when the disconnection state of the connection is detected by the detection means 31 in each relay communication station, a notification means 32 notifies terminal communication stations 1, 2 that the disconnection state is detected by using a normal potion of a corresponding communication route 4 or 5.例文帳に追加
この場合、各中継通信局では、検出手段31において接続の切断状態が検出されると、通知手段32は対応する通信経路4または通信経路5の正常部分を用いて、端末通信局1および端末通信局2に切断状態が検出されたことを通知する。 - 特許庁
Also, a detection window width converting circuit 11 widens sync-detection window width when it is recovered from the amplitude abnormal state to a normal amplitude state in accordance with the average level and level variation of the digital frequency control signal while influence of amplitude abnormality is not affected and an occurrence period of the amplitude abnormal state.例文帳に追加
また、検出窓幅変換回路11は、振幅異常の影響を受けていない間のディジタル周波数制御信号の平均レベルとレベル変動量、および振幅異常状態の発生期間に応じて、振幅異常状態から通常振幅状態へ復帰したときのシンク検出窓幅を広げる。 - 特許庁
To provide a mounting device for a ceiling direct-mounted luminaire which can be checked whether it is attached in a normal position by the color of locking claw of an adaptor body when the adaptor body is hooked on a ceiling rossette having various heights and fixed to a ceiling to mount a luminaire body on the adaptor body.例文帳に追加
天井に固着されている高さの違うシ−リングロ−ゼットにアダプタ−本体を掛止させ、前記アダプタ−本体に照明器具本体を取り付けた時、前記アダプタ−本体の係止爪の色により正常な位置に取り付けられていることが確認できる天井直付け照明器具取付装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, since distance between the valve seat 13 and the valve element 17 during off operation of a solenoid is short in normal displacement control and gets longer when the delivery pressure is low to quickly increase section area of a passage through which refrigerant passes, the flow rate necessary for surely dropping displacement can be secured.例文帳に追加
これにより、ソレノイドがオフ動作しているときの弁座13と弁体17との間の距離は、通常の容量制御を行っているときは短く、吐出圧力Pdが低いときは長くなって冷媒が通過する通路断面積が急増するので、確実に容量を下げるのに必要な流量を流すことが可能になる。 - 特許庁
To provide an image forming device in which a high-quality stable image is obtained by blending the recycled toner, which is recovered from a photoreceptor by a cleaning means and returned to a developing unit, with new normal toner and developing with the blended toner by the developing unit and to generate no waste toner and greatly contribute to resource saving.例文帳に追加
クリーニング手段で感光体から回収されて現像器に戻されるリサイクルトナーを新しい正常なトナーと混ぜて現像器で使用するに当たり、安定した高品位の現像がなされるようにした画像形成装置を提供し、それと共に廃トナーを無くし、省資源に大きく寄与させる。 - 特許庁
During an element select mode which requires information on only some of unit elements among one line equivalent of unit elements in an element array section, a signal processing circuit for unwanted unit elements is controlled of its function so that the signal processing circuit is placed into a lower power consumption state than during a normal operation mode.例文帳に追加
素子アレイ部における1行分の単位素子の内の一部の単位素子の情報のみを必要とする素子選択モード時には、必要とされない単位素子と対応する信号処理回路が通常動作モード時よりも低消費電力状態となるように当該信号処理回路の機能を制御する。 - 特許庁
The display medium has a dispersion medium which is solid at normal temperature and becomes liquid when heated and is characterized in that the dispersion medium contains at least one kind of electrophoresis particles which are electrophoresed with an electric field and the dispersion medium consists principally of rice wax and contains a surface active agent.例文帳に追加
常温では固体状態で、加熱時には液体状態に変化する分散媒を備え、分散媒中に、電界により電気泳動する少なくとも1種類の電気泳動粒子を含む表示媒体であって、分散媒がライスワックスを主成分とし、かつ、界面活性剤を含有することを特徴とする表示媒体。 - 特許庁
RF-ID media 2 containing an antenna 4 preset to a resonance frequency different from a normal frequency of communication electromagnetic wave is used in a state where it is inserted to the RF-ID media holder 1 having a frequency adjusting part 5 having the function of fluctuating the frequency of communication electromagnetic wave.例文帳に追加
正規の通信用電磁波の周波数とは、予め異なる共振周波数に設定したアンテナ4を内蔵するRF−IDメディア2を、通信用電磁波の周波数を変動させる機能を有する周波数調整用部品5を設けたRF−IDメディア用ホルダ1に挿入した状態で用いる。 - 特許庁
Accordingly, the engine speed is synthetically increased more than that during normal traveling, and the gear ratio is not required to be unnecessarily lowered during constant speed traveling time and acceleration time of the vehicle, thereby suppressing the generation of vibration and engine noise more than a degree that the driver can predict from the driving operation at the time.例文帳に追加
これにより、通常の走行時よりも総合的にエンジン回転数が増加することになり、なお且つ、車両の定速走行時および加速時には変速比が不要に低下せずに済むので、そのときの運転操作から運転者にとって予測できる程度以上の振動やエンジン音の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁
Meanwhile, in a normal reading mode, when the image data of the original is not encrypted in a step S108, and the original is determined to be a copying inhibited original in a step S109, the image outputting part decrypts unencrypted image data in a second decrypting part and prints a meaningless image in steps S110 and S111.例文帳に追加
一方、通常読取モードでは、ステップS108で原稿の画像データを暗号化せず、ステップS109で原稿が複写禁止原稿であると判定された場合、ステップS110,S111で画像出力部は、暗号化されていない画像データを第2復号化部で復号化し、意味のなさない画像をプリントする。 - 特許庁
A fixed period of a plurality of days are set as a unit consisting of a predetermined days, in which a discharging-charging cycle for discharging electricity necessary for discharging a normal amount of discharging electricity in the daytime and for charging in the nighttime is repeated, and a predetermined days, in which no discharging-charging cycle is carried out for a rest state.例文帳に追加
複数日からなる一定日数を1単位とし、当該1単位は、昼間に規定放電電力量を放電するのに必要な電気量を放電し夜間に充電する放電−充電サイクルを繰り返す所定日数と、前記放電−充電サイクルを行わず休止状態にしておく所定日数とからなる。 - 特許庁
The increase of the inductance component is detected by detecting the increase of the current deviation ΔI between a current at the AC side of the power converter 1 and a command value, and an effective power command value PsO* is switched to a reduction command value Ps1* from a command value Ps* at normal driving, thus reducing a command value IP* of an effective current.例文帳に追加
電力変換装置1の交流側の電流と指令値との電流偏差ΔIが増加したことを検出してインダクタンス成分が増加したことを検知し、有効電力指令値Ps0*を通常運転時の指令値Ps*から低減指令値Ps1*に切り替えて、これにより有効電流の指令値IP*を低減させる。 - 特許庁
The LED device comprises an LED chip, the light-emitting layer which is disposed at least on a light emitting face side of this LED chip and contains a phosphor, and a moisture-proof layer which is disposed at least on an opposing side to the LED chip of the light-emitting layer and contains a liquid compound at a normal temperature or indicates a liquid crystal phase.例文帳に追加
LEDチップと、このLEDチップの発光面側に少なくとも配置され、蛍光体を含む発光層と、この発光層の前記LEDチップとは反対側に少なくとも配置され、常温で液体であるか又は液晶相を呈する化合物を含有する防湿層とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
More specifically, by detecting that the voltage between the collector and the emitter of a switching element (IGBT) is moderately raised at the time of a low current compared with a normal time, and by increasing a gate-on resistant value at the time of succeeding switching, a switching operation is moderately performed, thus suppressing the surge voltage at FWD reverse restoration and the vibration of the high frequency.例文帳に追加
即ち、低電流時はスイッチング素子(IGBT)のコレクタ・エミッタ間電圧が通常時に比べ緩やかに上昇することを検出して、次のスイッチングではゲートオン抵抗値を大きくすることにより、スイッチング動作を緩やかにして、FWD逆回復時のサージ電圧と高周波の振動を抑制する。 - 特許庁
If a light emission abnormality detecting section 62 detects that one first LED between two LED with the luminous color light beams of the same color is abnormal when power is supplied to the image reader, a light source driving section 53 extends light emission time of normal second LED with the same color as first LED.例文帳に追加
画像読取装置に電源が投入されたときには、発光異常検出部62により、同色の発光色光Lの2つのLEDのうち1つの第1のLEDが異常であることを検出したときには、光源駆動部53は、第1のLEDと同色で正常な第2のLEDの発光時間を延ばす。 - 特許庁
A slide member 16 moved in the operating direction of the shift folk 18 by normal rotation or reverse rotation of a motor 11 is disposed, a cam mechanism (a receiving member 17, steel balls 19) for driving the shift folk 18 by increasing force for moving the slide member 16 is disposed so as to lighten the load applied on the motor 11.例文帳に追加
そして、モータ11の正転又は逆転によってシフトフォーク18の操作方向に移動するスライド部材16を設け、さらに、このスライド部材16が移動する力を増倍してシフトフォーク18を駆動するカム機構(受け部材17,鋼球19)を設けることにより、モータ11にかかる負担を軽くする。 - 特許庁
Also, the subsidiary CPU 24 changes the second RAM 22 from the low consumption power-mode to a normal operation-mode and executes the specified process using a second program which is stored in the second RAM 22 under the state wherein the main CPU 14 is maintained under the sleeping state in the case when the specified process should be executed using the second program.例文帳に追加
また、サブCPU24は、第2プログラムを使用して特定の処理を実行すべき場合には、メインCPU14がスリープ状態で維持されている状態で、第2RAM22を低消費電力モードから通常動作モードに変更し、第2RAM22に格納されている第2プログラムを使用して、特定の処理を実行する。 - 特許庁
A status register (32) in a non-volatile semiconductor storage chip is provided with a bit (B7) indicating whether access from the outside of a chip can be performed or not, a bit (B4) indicating whether write-in is finished normally or not, and a bit (B6) whether normal write-in can be performed by performing write-in again or not.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置チップ内部のステータスレジスタ(32)に、チップの外部からアクセスが可能か否かを示すビット(B7)や、書込みが正常に終了したか否かを示すビット(B4)と共に、再度書込みを実行することで正常に書込みが行なえる可能性があるか否かを示すビット(B6)を設けるようにした。 - 特許庁
The sidewall part 3 includes a bellows part 15 where a carcass 6 repeats bending in a bellows manner inside and outside in a tire axial direction for both of an outer surface So and inner surface Si of the sidewall part 3, in a no-load temporarily assembled state where a tire 1A is assembled in a normal rim J and 50 kPa internal pressure is applied.例文帳に追加
サイドウォール部3は、タイヤ1Aを正規リムJにリム組みしかつ50kPaの内圧を充填した無負荷の仮組み状態において、カーカス6が前記サイドウォール部3の外面So及び内面Siとともタイヤ軸方向の内外に蛇腹状に屈曲を繰り返す蛇腹状部15を具える。 - 特許庁
Immediately after turning on a power supply for an image forming apparatus in the morning in a cold district, a rotary polygon mirror 101 is rotated by a rotational driving part 112 at a rotational frequency higher than that of normal image formation and heat generated from the rotary driving part 112 is agitated in a housing 102A by the high-speed rotation of the rotary polygon mirror 101.例文帳に追加
寒冷地において朝の画像形成装置の電源投入直後に、回転多面鏡101を回転駆動部112によって、通常の画像形成時よりも高い回転数で回転駆動し、回転駆動部112から発生する熱を回転多面鏡101の高速回転によりハウジング102A内に攪拌する。 - 特許庁
A transmission 41 is mounted to the vehicle as a transmission for changing the rotation speed of an engine 11, which has an extra-low forward travel gear stage in which a gear ratio is higher than that of the forward travel gear stage used at a normal time, and the use of the extra-low forward travel gear stage can be selected by a manual operation of a driver.例文帳に追加
車両には、エンジン11の回転を変速する変速機として、通常使用する前進ギヤ段よりもギヤ比が大きくされたエクストラローの前進ギヤ段を有し、そのエクストラローの前進ギヤ段の使用を運転者のマニュアル操作により選択可能とした変速機41が搭載されている。 - 特許庁
In normal operation, power is extracted through the collecting plates 14a and 14b, and in a temperature drop or the like of the end part cells 12a and 12b, power is extracted through the heating elements 16a and 16b by switching from the collecting plates 14a and 14b to the heating elements 16a and 16b.例文帳に追加
定常運転時には、集電板14a、14bを介して電力の取り出しが行われる一方、端部セル12a、12bの温度低下時等には、前記集電板14a、14bから発熱体16a、16bに切り替えて、前記発熱体16a、16bを介して電力の取り出しが行われる。 - 特許庁
Meanwhile, when the voltage (V1) detected by the voltage detection means is lower than the predetermined voltage (V0), the varying means is controlled so that the number of conveyed sheets (CPM) per unit time until predetermined time (t seconds) elapses after starting the continuous paper passing may be a lower value (N1) than the normal value (N) (step S4).例文帳に追加
これに対して、電圧検知手段で検知された電圧(V1)が所定電圧(V0)よりも低い場合には、連続的な通紙が開始されてから所定時間(t秒)が経過するまで単位時間当たりの搬送枚数(CPM)が通常値(N)に比べて低い値(N1)なるように可変手段を制御する(ステップS4)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|