「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, with respect to a dark image whose dynamic range is narrow, the reference level is increased from Ic in a normal time to Ic', and the characteristic function 30 in a normal time is changed to the characteristic function 32.例文帳に追加

すなわち、暗く、かつダイナミックレンジが狭い画像に対しては、基準レベルが通常時のＩ_CからＩ_C’に上げられ、通常時の特性関数３０から特性関数３２に変更される。 - 特許庁

When a normal pattern selected as a tentative stop pattern before re-lottery has not been derived and displayed yet in a jackpot combination, the normal pattern is designated as a final stop pattern.例文帳に追加

再抽選前仮停止図柄に選択された通常図柄が未だ大当り組合せで導出表示されていない場合には、その通常図柄を最終停止図柄に指定する。 - 特許庁

To provide a production method of an ultrafine particle enabling the production of a high-purity ultrafine particle of nano-order size easily under normal pressure/normal temperature conditions by needing neither special device nor equipment.例文帳に追加

特殊な装置や設備を必要とせず、常圧・常温条件下で、容易にナノオーダー・サイズの高純度な超微粒子を製造することができる超微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the number of counts of the normal commodities reaches a target number of productions of the normal commodities, at least the metering equipment and a bag-making and packaging apparatus 3 are stopped by a stop function.例文帳に追加

そして、正常商品のカウント数が正常商品の目標生産数に達すると、停止機能により少なくとも計量装置および製袋包装装置３が停止させられる。 - 特許庁

The direction of the normal 14 of the interface 12 provided in each unit interference structure 11 is within the limits of 45° to 90° to the normal 17 direction of the optical element 10.例文帳に追加

各単位干渉構造１１に設けられた界面１２の法線１４方向は、光学素子１０の法線１７方向に対して４５°乃至９０°の範囲内となっている。 - 特許庁

To alleviate traffic increase in a normal communication path and to smoothly execute switching processing, from the normal communication path to an emergency communication path, without pressing limited communication bands.例文帳に追加

通常通信経路のトラフィックの増大を軽減し限られた通信帯域を圧迫することなく、通常通信経路から非常通信経路への切り替え処理を円滑に実行する。 - 特許庁

To provide a pelvis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis to the normal condition and a scoliosis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis by making distortion of the pelvis normal.例文帳に追加

骨盤のゆがみを正常に矯正する骨盤矯正尻枕及び骨盤のゆがみを正常にすることにより側湾症を矯正する側湾症矯正尻枕を提供する。 - 特許庁

A state controlling circuit implements an abnormal operation different from a normal operation in a partial circuit within the internal circuit when the pass signal is deactivated during the normal operation mode.例文帳に追加

状態制御回路は、通常動作モード中にパス信号が非活性化されているときに、内部回路のうち一部の回路に正常動作と異なる異常動作を実行させる。 - 特許庁

Then the silicon-germanium film is epitaxially grown on a semiconductor wafer 12 disposed in the chamber 2 in a state that pressure in the chamber 2 is adjusted to normal or quasi-normal pressure.例文帳に追加

そして、処理室２内を常圧および準常圧領域の圧力とした状態で、処理室２内に配置された半導体ウエハ１２上にシリコンゲルマニウム膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

The substrate G to which a resist liquid is applied in a resist application unit adjacent to an upstream side is heated from a normal temperature to a temperature higher than the normal temperature on a heating floating stage 106.例文帳に追加

上流側隣のレジスト塗布ユニットでレジスト液を塗布された基板Ｇは、加熱用浮上ステージ１０６上でそれまでの常温からそれよりも高い温度で加熱される。 - 特許庁

Further, following the normal welding, a decorative build-up welding is performed from above the bead of the normal welding by using the third welding torch or, as necessary, the fourth welding torch.例文帳に追加

更に本溶接に続き、３本目の溶接トーチを用いて、或いは更に必要に応じて４本目の溶接トーチを用いて本溶接ビードの上から化粧盛溶接を実施する。 - 特許庁

Also, a microcomputer 100 for rendering control executes the rendering of the variable display of rendering patterns corresponding to a normal pattern variation pattern specified by the transmitted normal pattern variation pattern command.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、送信された普図変動パターンコマンドで特定される普図変動パターンに対応する演出図柄の変動表示の演出を実行する。 - 特許庁

It is possible to change over properly the normal open control assuring favorable catalyst warmup performance and the normal close control having favorable accelerative response according to the necessity, thus obtaining compatibly for establishing the catalyst warmup performance and the accelerative response.例文帳に追加

触媒暖機性の良いノーマルオープン制御と、加速レスポンスの良いノーマルクローズ制御とを必要に応じて適宜切り替えることができ、触媒暖機性と加速レスポンスを両立できる。 - 特許庁

To make voice output hardly interrupted and to make easily understandable the contents in a method for reproducing signals from a recording medium at a faster speed than normal speed and outputting the signals with normal interval.例文帳に追加

記録媒体から音声信号を定常速度より速い速度で再生し、通常の音程で出力する方法で、音声が途切れることが少なく、内容が理解しやすくする。 - 特許庁

A board 101 is soaked in normal hexane, and then it is enclosed together with liquefied carbon dioxide within a reaction chamber 102, and the normal hexane at the surface of the board 101 is replaced with the liquefied carbon dioxide.例文帳に追加

基板１０１をノルマルヘキサンに浸漬した後、反応室１０２内に液化二酸化炭素とともに封入し、基板１０１表面のノルマルヘキサンを液化二酸化炭素で置換する。 - 特許庁

Succesively, by lowering the movable frame 7 in the state where only the preliminary bending blade 9 is retreated, the normal bending of the edge part F of the work W after preliminarily bending is performed with the normal bending blade 11.例文帳に追加

その後、予備曲げ刃９のみ後退させた状態で可動フレーム７を下降させることで、本曲げ刃１１により予備曲げ加工後のワークＷの縁部Ｆを本曲げ加工する。 - 特許庁

An external driving circuit switches data in a normal state and data in an inversion state where data values of the data in the normal state are inverted, by one frame unit and supplies pixels with them.例文帳に追加

外部駆動回路は、正常状態のデータと、正常状態のデータのデータ値を反転させた反転状態のデータとを１フレーム単位で交互に切り替えて画素に供給する。 - 特許庁

To provide a normal temperature melting salt with low reduction potential not corroding an aluminum material at a positive electrode side, and to provide a lithium secondary battery using the normal temperature melting salt as an electrolyte.例文帳に追加

還元電位が低く、二次電池の正極側においてアルミニウム材料を腐食しない常温溶融塩と、該常温溶融塩を電解液とするリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The organic fluorescent substances are produced by treating an amino acid or a peptide in water in the supercritical state or in the subcritical state, and then adiabatically expanding the water to be rendered in the state of normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

アミノ酸又はペプチドを超臨界状態又は亜臨界状態の水中で処理した後、断熱膨張させて常温常圧にすることにより製造された有機蛍光物質。 - 特許庁

When the QPSK demodulator 21 is normal, whether the frame synchronization processing of a CH decoder 24 is normal is discriminated, on the basis of the detection result of a frame synchronization detector 25.例文帳に追加

ＱＰＳＫ復調器２１が正常である場合、フレーム同期検出器２５の検出結果に基づいて、ＣＨ復号器２４のフレーム同期処理が正常か異常かが診断される。 - 特許庁

After that, he worked as a teacher at schools for teacher training and junior high schools under the old system of education, then later on, he contributed to the development of education for women, serving as the principal of Chiba Normal School and Tokyo Women's Normal School. 例文帳に追加

その後、師範学校・旧制中学校などの教師を務め、後に千葉師範学校・東京女子師範学校の校長も務めて女子教育に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Normal School, Men's Division used the school land in Koyamaminami Ono-machi, Kamigyo Ward, Kyoto City (now Kita Ward, Kyoto City), which was taken over by its predecessor, Kyoto Prefectural Normal School (its affiliated school used the school land in Murasaki no Higashi Goshyoden-cho). 例文帳に追加

前身の京都府師範学校から引き継いだ京都市上京区（現・京都市北区）小山南大野町（附属校は紫野東御所田町）の校地を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides normal schools and higher normal schools, government-established old-system vocational schools and private vocational schools provided various courses in training teachers for art, music, physical education and martial arts. 例文帳に追加

師範学校、高等師範学校などの他に、官立の旧制専門学校、私立の専門学校・各種学校において図画、音楽、体育・武道、教員の養成課程があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a normal pressure combustion turbine system capable of continuing operation of an industrial heat-treatment furnaces without problems even when a normal pressure combustion turbine engine stops its operation under abnormal situation.例文帳に追加

常圧燃焼タービンエンジンが異常発生により駆動停止した場合にも工業用熱処理炉を支障なく運転継続させることができる常圧燃焼タービンシステムを提供する。 - 特許庁

The reversely electrified toner is electrified to the normal polarity by being sufficiently stirred with the new toner and only the normal-polarity toner is supplied to the sleeve 20 through the bar 22.例文帳に追加

反転トナーは十分に新トナーと攪拌されることによって正規の極性に帯電され、正規極性のトナーのみが第１攪拌棒２２を介して現像スリーブ２０に供給される。 - 特許庁

A nanofiber is formed by self-organizing a peptide having a specific amino acid sequence under specific conditions in water solvent kept at normal temperature and normal pressure by using only natural amino acid.例文帳に追加

天然アミノ酸のみを用い、特定のアミノ酸配列のペプチドを、常温常圧の水溶媒中で、特異的条件下で自己組織化させることにより、ナノファイバーを形成させる。 - 特許庁

(v) A person who has completed the third year of a regular course of a normal school under the old Normal School Education Ordinance prior to the revision by the same Ordinance (Imperial Ordinance No. 346 of 1897); 例文帳に追加

五　旧師範教育令による改正前の同令（明治三十年勅令第三百四十六号）による師範学校本科第一部の第三学年を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This silicon material structure can obtain peculiar characteristics configured such that negative resistance is observed even at a normal temperature, that means the function as a resonant tunnel diode even at a normal temperature can be obtained.例文帳に追加

このシリコン材料構造体は、常温であっても負性抵抗が観測される、つまり常温であってもＲＴＤとして機能するという特異な特性が得られる。 - 特許庁

To improve an output of a heat pump, in a system allowing a hot water supply and air conditioning by means of using the heat pump which uses a material of a liquid phase at a normal temperature and a normal pressure, such as water, as a refrigerant.例文帳に追加

水等の常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプを用いて給湯や冷暖房を行なうシステムにおいて、上記ヒートポンプの出力の向上を図る。 - 特許庁

The variation time of normal symbols in a high-base state is set shorter than the predetermined time to determine the failure after the value of the normal symbol process flag is changed from 3 to 0.例文帳に追加

また、高ベース時の普通図柄の変動時間が、普通図柄プロセスフラグの値が３から０に切り替わってから異常入賞の判定が行われる所定時間よりも短く設定される。 - 特許庁

The game machine comes in a game state that left shooting is advantageous until the normal symbol starts shortening variation, and comes in a game state that right shooting is advantageous after the normal symbol starts the shortening variation.例文帳に追加

普通図柄が短縮変動を開始するまでは、左打ちが有利な遊技状態となり、普通図柄が短縮変動を開始してからは、右打ちが有利な遊技状態となる。 - 特許庁

To permit the normal/defective decision of a packaging state of a driving IC with a check of a visible level and to decrease the man-hours for deciding the normal/defective condition of the packaging state of the driving IC.例文帳に追加

目視レベルの確認で駆動ＩＣの実装状態の良否判定を可能にし、顕微鏡観察等の駆動ＩＣ実装状態の良否判定確認工数を大幅に削減する。 - 特許庁

A CPU 12 checks whether or not a new program is stored in an EEPROM 11 at the time of start, and when the new program is stored, it is overwritten on a normal program, and the normal program is started.例文帳に追加

ＣＰＵ１２が、起動時にＥＥＰＲＯＭ１１に新規プログラムが格納されているか否かを調べ、格納されていれば通常プログラムに上書きして、当該通常プログラムを起動する。 - 特許庁

To enable a user to freely select a choice between a high-image-quality mode that a low-coloring-degree toner is used and a normal-image-quality mode that a normal-coloring-degree toner is used without increasing image formation stations.例文帳に追加

画像形成ステーションを増やすことなく、低着色度トナーを使用した高画質モードと通常着色度トナーを使用した通常画質モードとを自由に選択できるようにする。 - 特許庁

A valve means 28 is provided for opening a passage of the circulation piping 23 when the water supply pressure is normal, and closing the passage of the circulation piping 23 during abnormal wherein the water supply pressure is lower than normal.例文帳に追加

給水圧が正常なときに循環配管23の管路を開き、給水圧が正常時より低下した異常時に循環配管23の管路を閉じる弁手段28を設ける。 - 特許庁

A user stands at a position where the user can see the normal background image 22 on the screen 12, confirms a balance between a person 11 and the normal background image 22 and adjusts a standing position of the person 11.例文帳に追加

ユーザは、通常背景画像２２がスクリーン１２に見える位置に立って人物１１と通常背景画像２２とのバランスを確認し、人物１１の立ち位置を調整する。 - 特許庁

To provide an electronic indicating ammeter which displays normal measurement at normal time, can display the maximum value of instantaneous large current, and facilitates the visual confirmation by means of a gradually decreasing change in display/indication.例文帳に追加

電子式指示電流計において、平常時は通常の計測値を表示して、瞬時的な大電流の最高値が表示できて、表示・指示の漸減変化により視認を容易にする。 - 特許庁

The projector 1 can be set in the normal setting attitude mounted at a prescribed position and in the hanging attitude arranged in a reverse state by a vertical direction to the normal setting attitude.例文帳に追加

プロジェクタ１は、所定位置に載置される正置き姿勢、および正置き姿勢に対して鉛直方向が逆の状態で配置される天吊り姿勢に設置可能に構成される。 - 特許庁

In this case, the pachinko game machine performs the drawing processing relating to the winning and losing for the winning to be the operation trigger of the normal motor-driven accessory when a game ball enters the normal pattern start port.例文帳に追加

ここで、このパチンコ機は、普通図柄始動口に遊技球が入球されたとき、普通電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行う。 - 特許庁

In addition, a normal status word is issued when no object DF (EF) exists, when the IC card 1 has not been issued yet and when a normal status word is judged to be outputted (ST16).例文帳に追加

また、対象ＤＦ（ＥＦ）が存在しない場合、ＩＣカード１が未発行状態の場合、通常ステータスワードを出力と判定された場合、通常ステータスワードを出力する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

When a track having a defect is detected in the certification of a normal skipping system, operation is switched to scanning having a skipping rate lower than the normal skipping rate in an area in the vicinity thereof.例文帳に追加

通常の飛ばし方式サーティファイで欠陥が存在するトラックを検出したとき、その近傍領域で通常の飛ばし率よりも飛ばし率を下げた走査に切り替える。 - 特許庁

The sensor of detecting a minimum valve lift quantity is specified as the normal sensor in a state of being controlled in the minimum valve lift quantity, and the feedback control is resumed by using the normal sensor.例文帳に追加

前記最小バルブリフト量に制御した状態で、最小バルブリフト量を検出しているセンサを正常センサとして特定し、該正常なセンサを用いてフィードバック制御を再開させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive roofing tile nail cutting tool for cutting a nail for fixing a removed roofing tile without damaging a normal roofing tile and the normal fixing nail.例文帳に追加

正常な屋根瓦や正常な固定釘を損傷することなく、抜き取り屋根瓦を固定している釘などを切断することのできる安価な瓦釘の切断工具を提供する。 - 特許庁

To provide mounting part structure of a connector capable of smoothly and certainly carrying out connection of the connector by holding a connector block at a normal connecting position and in a normal attitude at the time of connecting the connector.例文帳に追加

コネクタを結合する際に、コネクタブロックを正常な結合位置及び姿勢に保持して、コネクタの結合をスムーズかつ確実に行うことができるコネクタの取付部構造を提供する。 - 特許庁

The oldest first drawing result is checked if it is a normal big win at S2527 when a second special pattern is not in a fluctuation state of a normal big win pattern (NO at S2523).例文帳に追加

第２特別図柄が通常大当たり図柄の変動中でなければ（Ｓ２５２３でＮＯ）、Ｓ２５２７にて最古の第１抽選結果が通常大当たりであるかを確認する。 - 特許庁