「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanning line driving circuit 152 outputs an output signal d3 showing that when a front picture can not be displayed on a front display panel 151, the scanning line driving circuit is not in normal operation to a detecting circuit 254.例文帳に追加

走査線駆動回路１５２は、フロント表示パネル１５１からフロント用の映像を表示することができないと、正常に動作していないことを示す出力信号ｄ３を検出回路２５４に出力する。 - 特許庁

When the electronic apparatus is detected not being carried, namely, in a state where the user is not using, the electronic apparatus switches from the normal operation mode to energy saving mode to reduce power consumption of the electronic apparatus.例文帳に追加

当該電子機器は、携帯されていない状態、即ち、ユーザが使用していない状態においては、電子機器の消費電力を低減させるべく、動作モードを通常動作モードから節電モードに移行する。 - 特許庁

The ECC processing is performed during the cycle of normal data reading/writing processing, in such timing that it does not conflict with the data reading/writing processing in order not to cause a substantial delay in the data wiring/reading processing.例文帳に追加

ＥＣＣ処理は、通常データのリード／ライト処理のサイクル内において実行されるが、リード／ライト処理の実質的な遅延が生じないように、リード／ライト処理とコンフリクトしないタイミングにおいて実行される。 - 特許庁

When the telescopic shaft is shrunk over a shrinkage distance during normal driving operation, a steering wheel 11 is not operated so that rotating torque is not applied between each of balls 55 and each of axial grooves 54, 41.例文帳に追加

通常の運転操作時の収縮距離を超えて伸縮軸を収縮した時には、ステアリングホイール１１を操作しないため、ボール５５と軸方向溝５４、軸方向溝４１との間には回転トルクは作用しない。 - 特許庁

If dispensation of a labeled aliquot not to be a transfer target is not completed, the light emitting element performs normal flashing operation, and when the dispensation is completed, the light emitting element performs high-speed flashing operation.例文帳に追加

その場合において、移載対象とならないラベル子検体についての分注が完了していない場合には、発光素子が通常点滅動作を行い、それが完了している場合には高速点滅動作を行う。 - 特許庁

Also, when parts which are not imaged actually exist, an observer such as a doctor can speedily and easily view the parts of the cardiac wall, which are removed and are not imaged in the normal images.例文帳に追加

また、実際に映像化されていない部分が存在する場合には、医師等の観察者は、除去され映像化されていない心壁部分を、通常画像において迅速且つ簡単に視認することができる。 - 特許庁

Although the backlash reducing torque is not output after t3, the backlash reducing of a transmission system is completed by the backlash reducing torque in set time T1 from t2, and a strange sound is not produced when resuming creep run after t4 or performing normal start acceleration.例文帳に追加

t3以後はガタ詰めトルクを出力しないが、t2から設定時間T1中のガタ詰めトルクにより伝動系のガタ詰めが完了しており、t4以後のクリープ走行再開時や、通常の発進加速時に異音を生じない。 - 特許庁

The reflected signal detection part 6 detects whether or not the light signal is received in the timing where it is not received in a normal state, and outputs an alarm signal when the light signal is received in the abnormal timing.例文帳に追加

反射信号検出部６は、通常状態では受信しないタイミングで光信号が受信されるか否かを検出し、異常なタイミングで光信号が受信される場合には警報信号を出力する。 - 特許庁

When any normal response 14 is not present, it is possible to judge that any failure is generated in its design or the control logic, and to quickly discover the presence of a control logic diagram 5 for acquiring a result response 13 which is not present in a design item.例文帳に追加

その存在がなければ、設計又は制御ロジックに不備があると判断することができ、設計事項にない結果応答１３が出るような制御ロジック図５の存在を速やかに発見することができる。 - 特許庁

When a ready-to-win performance Rb appears, a symbol combining game is temporarily carried out in the condition where a time reduction condition is not given (normal game condition) regardless of a determination result on whether the time reduction condition is given or not.例文帳に追加

リーチ演出Ｒｂを出現させた場合、時短状態を付与するか否かの判定結果に拘わらず、一旦、時短状態が付与されていない状態（通常遊技状態）で図柄組み合わせゲームを行う。 - 特許庁

An assist torque set part stores a normal-state assist map used when the abnormality of a rotating angle sensor is not detected and an abnormal-state assist map used when the abnormality of the rotating angle sensor is not detected.例文帳に追加

アシストトルク設定部は、回転角センサの異常が検出されていないときに使用する正常時アシストマップと、回転角センサの異常が検出されていないときに使用する異常時アシストマップを記憶する。 - 特許庁

Therefore, those who wished to receive a higher education, but could not afford their school expenses chose a normal school instead of other ordinary schools which did not provide the school expenses of students. 例文帳に追加

そのため、進学を希望している者の中で、学資が支給されない学校に入学しても、支払いが見込めない（いわゆる、経済的に恵まれない）者は、他の学校より、師範学校に入学することが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the liquid in the sealed vessel 3 is converted into an ozone liquid and ozone gas does not enter, whereby the container is not broken, and the converter is directly used as a medical application bag for a normal saline solution or injection solvent.例文帳に追加

密封容器３内の液体はオゾン液に変換するが、オゾンガスは入り込まないので、容器が破損したりすることはなく、そのまま生理用食塩水や注射用水用の医療用バッグとして使用できる。 - 特許庁

Even today, special arrangements should be made when Tayu and Shamisen-kata belonging to the Bunraku-za Theatre appear in Kabuki performances (Kabuki actors do not speak the line, and the whole story is narrated by Gidayu), and under normal conditions, this type of interactive events are not practiced. 例文帳に追加

現在でも文楽座の太夫、三味線方が歌舞伎に出演する際には、特殊なとりきめ（歌舞伎役者が台詞を言わず、全編を義太夫がとる）があり、通常はこうした交流は行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first low power mode, a decision is made whether it is reset completely or not (ST16) and the operation is waited in the first low power mode if it is not reset completely, otherwise normal operation is reset (ST11).例文帳に追加

第１の低電力モードになると、完全復帰かどうか判定し（ＳＴ１６）、まだ完全復帰でない場合は第１の低電力モードで待機し、完全復帰ならば通常動作に復帰する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To provide a method for recovering a gas, which efficiently recovers xenon from a used device filled with xenon under the conditions of normal temperature and normal pressure, or normal temperature and a low xenon partial pressure without releasing xenon into the air, and does not permit operation personnels for disassembling and sorting the device to inhale xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済み機器から、常温・常圧、または常圧・低キセノン分圧条件下で、高効率にキセノンを回収するためものであり、キセノンを大気中に放出することなく効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのない、ガス回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The player has to pay more credits by a prescribed amount than the amount of the credits to be paid in the normal betting operation in order to bet the same amount of credits as the amount to bet in the normal betting operation by the special betting operation, but the player can play the video slot game using the special W symbol B which can not appear in the normal betting operation.例文帳に追加

プレイヤーは、特別ベット操作により、通常ベット操作時のベット量と同じベット量のクレジットをベットするには、通常ベット操作時に支払うクレジット量よりも規定量分だけ余計にクレジットを支払わなければならないが、通常ベット操作時では登場し得ない特別Ｗ図柄Ｂを使用したビデオスロットゲームを行うことができる。 - 特許庁

An operating lever 1 and an output lever 16 are not engaged with a protrusion 23 and mechanically separated from each other because a lock lever 24 is placed at a first position under a normal state.例文帳に追加

通常時はロックレバー部２４が第１位置にあるため、突起部２３と係合せず、操作レバー１と出力レバー１６とは機械的に切り離された状態である。 - 特許庁

To provide an SDRAM control circuit of which the power consumption at a power saving mode is small and also a time is not taken for the purpose of recovering to a normal mode from the power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時の消費電力が少なく、かつ、省電力モードから通常モードへの復帰に時間がかからないＳＤＲＡＭ制御回路を、提供する。 - 特許庁

To provide a heat resistance type flow sensor capable of determining whether or not a circuit is normal regardless of passage of a fluid, and a self-diagnosis method for the same.例文帳に追加

流体の流通有無に関わらず、回路の正常・異常を判定することが可能な発熱抵抗式流量センサ及びその自己診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating various abnormal states by noise in a system and determining whether or not a normal state is restored from the abnormal states.例文帳に追加

システムにおけるノイズによる多様な異常状態を発生させ、異常状態から正常状態に復帰したか否かを判断する装置および方法を提供する。 - 特許庁

A light source condition deciding section 410 makes a decision whether a VCSEL 380a is normal or not based on the quantity of light beam detected by a quantity of light sensor 302.例文帳に追加

光源状態判定部４１０は、光量センサ３０２によるビーム光量の検知結果に基づいて、ＶＣＳＥＬ３８０ａが正常か否かを判断する。 - 特許庁

When the first cereal grain flow rate N1 is smaller than the prescribed set value SP1 at the time of the normal reaping work (S4: no), the opening and closing control of the chaff is not performed.例文帳に追加

一番穀粒流量Ｎ１が通常の刈取作業時における所定の設定値ＳＰ１より小のとき（Ｓ４：no）には、チャフの開閉制御を実行しない。 - 特許庁

Since only the units 11 and 12 are connected but the unit 11a is not connected in a normal state, the ports SET are held to the H-level even if the transitor 103c is turned on.例文帳に追加

正常な状態では、ユニット１１，１２のみが接続されユニット１１ａは接続されないので、トランジスタ１０３ｃがオンしてもポートＳＥＴはＨレベルに保持される。 - 特許庁

To provide a technique of improving the accuracy of determination whether or not to be normal discharge, by improving noise resistant characteristics and detecting an inflection point.例文帳に追加

雑音に対する耐性を向上させて変曲点を検知することで正常吐出であるか否かの判定の精度を高めるようにした技術を提供する。 - 特許庁

The acting angles and the lift amounts of the intake valves by the variable valve train are detected (step S100), and it is determined whether the variable valve train is normal or not (step S110).例文帳に追加

可変動弁機構による吸気弁の作用角およびリフト量を検出し（ステップＳ１００）、可変動弁機構が正常であるか否かを判断する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Thus, by controlling the normal/reverse base current, the current which flows to the motor 40 is controlled, and therefore, the structure of the circuit need not be made into a symmetrical structure.例文帳に追加

このように、正逆のベース電流を制御することで、モータ４０に流れる電流を制御できるため、回路の構造を対称構造にしなくてもよい。 - 特許庁

While, when the normal mechanical key 80 is not installed in the key body 50, the end surface 76a of the key receiving part 76 projected from the one end surface 60a of the case 60.例文帳に追加

これに対して、正規のメカニカルキー８０がキー本体５０に装着されていないとき、キー受部７６の端面７６ａは、ケース６０の一端面６０ａから突出される。 - 特許庁

When an alarm signal such as a temperature abnormality of the inside of the chamber 6 is detected, not only is temperature control is stopped but also normal temperature returning processing is carried out automatically.例文帳に追加

チャンバ内部の温度異常などのアラーム信号が検出された場合に、温度制御を単に停止させるのみでなく、自動的に常温復帰処理を行う。 - 特許庁

A variation number 1 has "normal variation" stopping and displaying symbols without a ready-to-win pattern, and does not provide expectations on decoration symbol variation display.例文帳に追加

変動番号１の「通常変動」では、停止表示される図柄がリーチ態様ともならないことで、装飾図柄の変動表示に対して何ら期待することができない。 - 特許庁

In the meantime, when the special performance flag is not turned on, a normal BB performance image having a smaller display of the firework A, shown in Fig. 13, is displayed (a step 405).例文帳に追加

一方、特別演出フラグがＯＮされていない場合は、同図（ｂ）に示す、花火Ａの表示が小さい通常ＢＢ演出画像が表示される（ステップ４０５）。 - 特許庁

Then, normal carrier is determined when the carrying intervals and the discharge intervals are approximated and when they are not approximated, the overtaking of the card medium P is determined.例文帳に追加

そして、搬入間隔と排出間隔が近似している場合に正常搬送を判断して近似していない場合にカード媒体Ｐの追い越しを判断する。 - 特許庁

To obtain a copolyester which has normal-temperature antistaining properties improved to such an extent as not to damage the physical properties inherent in a polyester and to produce polyester fibers obtained from the same.例文帳に追加

繊維用途に、ポリエステルの物性を損なわない範囲で改善された常温防汚性を有する共重合ポリエステルおよびポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The filter 22 of a releasing key string vibration sound generation means has a sufficiently-low cutoff frequency compared with normal, so that the releasing key string vibration sound is not generated during releasing key.例文帳に追加

押鍵時は離鍵弦振動音発生手段のフィルタ２２は、カットオフ周波数を通常より十分に低くしているので、離鍵弦振動音は発生されない。 - 特許庁

To provide such structure that a battery is held down when the battery is inserted in a normal position and a lid is not locked when the battery is inserted upside down in simple constitution.例文帳に追加

電池が正規の姿勢で挿入されれば、電池を押さえ込み、電池が上下逆向きに挿入されれば、蓋体をロックできない構造を簡素な構成で実施する。 - 特許庁

Accordingly, the piston 17 does not move from a position within the normal range of movement to an exposed portion R in which the foreign matter may attach on the outer peripheral surface of an inner body 15.例文帳に追加

従って、ピストン１７が通常の移動範囲内からインナボディ１５の外周面における異物の付着する露出部分Ｒへと移動することはなくなる。 - 特許庁

To detect the disconnection of a shut-off means and a failure in a driving circuit by periodically confirming operation even a during normal use where the shut-off of gas does not occur.例文帳に追加

ガスの遮断が発生しない通常使用時においても、定期的に確認することにより、遮断手段の断線および駆動回路の故障を検出すること。 - 特許庁

Moreover, when the set item within the setting range is selected (S03, Yes), enlarged display is not carried out but a normal process is carried out corresponding to the set item (S07).例文帳に追加

尚、設定領域内の設定項目が選択された場合には（Ｓ０３、Ｙｅｓ）、拡大表示は行わずにその設定項目に対応した通常処理を行う（Ｓ０７）。 - 特許庁

The engine is not automatically stopped in the low automatic stop mode oftener than the normal automatic stop mode, discharge of the buttery due to automatic stop can be inhibited.例文帳に追加

また、低自動停止モードでは、通常自動停止モードよりエンジンが自動停止されにくくするから、自動停止によるバッテリの放電を抑制することができる。 - 特許庁

When the present signal width is not less than two-fifth of the previous signal width, a normal,signal pulse is judged, and 1 is added to a crank angle count (Step 2 to Step 4).例文帳に追加

また、今回の信号幅が前回の信号幅の５分の２以上であれば、正規の信号パルスと判別しクランク角カウントに１を加算する（ステップＳ２→Ｓ４）。 - 特許庁

To obtain a ground for suppressing plant growth, not capable of supporting a normal growth of the plant and provide a method for planting, suppressing the plant growth by using the same ground.例文帳に追加

植物の正常な生育を支えることができない植物生育抑制地盤、及びそれを用いて、植物生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a first image is not at exposure-under or exposure-over, second and after photographing is performed in normal exposure correction (step S18j, and S18k).例文帳に追加

１枚目の画像が露出アンダー又は露出オーバーでないと判定されると、２枚目以降は撮影は通常の露出補正を行う（ステップＳ１８ｊ、Ｓ１８ｋ）。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device that is operated based on SRAM specifications, does not delay normal access by the influence of refresh, and can reduce a memory cycle as compared with before.例文帳に追加

ＳＲＡＭ仕様で動作し、リフレッシュの影響で通常のアクセスが遅延せず、メモリサイクルを従来よりも短縮可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where it is not easy for a player to judge whether probability-variation big winning or normal big winning is generated by a final stop pattern.例文帳に追加

最終停止図柄によって確変大当たりが当選するか、又は通常大当たりが当選するのか、遊技者が容易に判断することのできない遊技機を提供する。 - 特許庁

The operation of a normal line vector does not become indeterminate, accurate and stable polygon display becomes possible, and flicker in an area where the radius of curvature of the three-dimensional object is small is prevented.例文帳に追加

法線ベクトルの演算が不定にならず、正確で安定したポリゴン表示が可能になり、３次元物体の曲率半径の小さな領域でのチラツキを防止できる。 - 特許庁