「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A policy evaluating device 14 judges whether to present data or not using at least one of the reception policy and the transmission policy in the case of relay node.例文帳に追加

ポリシ評価器１４は、中継ノードとなる場合、受信ポリシと送信ポリシの少なくとも一方を用いて、データの提供を許諾するか判定する。 - 特許庁

To provide a novel electrochemical device not using to the utmost a transition metal, reducing a load to environment, and decreasing danger such as increase in pressure and ignition.例文帳に追加

遷移金属を極力使用せず環境への負荷が少なく、なおかつ、圧力増大や燃焼の危険性の低い、新規の電気化学ディバイスを提供する。 - 特許庁

When the parameter is not within the allowable range, straightening treatment is executed using a straightening device 10, heat treating furnace 9 or the like and the residual stress or the like is reduced.例文帳に追加

パラメータが許容範囲内にないときは、矯正装置１０や熱処理炉９等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁

An area judging part 15 judges whether a noticed area is an edge part or not by using the image prepared in the preparing part 14.例文帳に追加

領域判定部１５では、上記領域判定画像作成部１４において作成された画像を用いて、注目領域がエッジ部であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electronic tag system which determines the necessity of response using data stored in an electronic tag and controls whether to respond or not according to predetermined conditions in order to protect user's privacy.例文帳に追加

本発明では、利用者のプライバシーを保護するために、電子タグに格納されたデータの応答の要否を判断することを課題とする。 - 特許庁

To transmit additional information by using a frequency band that is usually not used and to exactly trace that a user views a program.例文帳に追加

付加情報を通常用いられていない周波数帯域を利用して送信するとともに、的確にユーザが番組を視聴していることをトレースできる。 - 特許庁

Since there is no need to change the position of the wall finishing material 3 even if using the waterproof floor material 10 of small size, the volume of the room is not reduced.例文帳に追加

寸法の小さい防水床材１０を使用しても壁仕上げ材３の位置を変更する必要がないから、部屋容積は縮小されない。 - 特許庁

To provide a readily water-dispersible powdery composition in which slightly water-soluble xanthophyll is formulated as an active ingredient and to provide a method for producing the xanthophyll-formulated powdery composition, not requiring a specific apparatus and to provide a food composition using the powdery composition.例文帳に追加

水に溶解困難なキサントフィルを有効成分として配合された、水に易分散性の粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator in which counted accumulated running time can be stored so as not to be lost even when a power source is interrupted and electronic equipment using this.例文帳に追加

計時した累積稼働時間を格納でき、電源が遮断されても消失することのない発振器とこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a dryer for coated materials, which is not a large apparatus, but can prevent uneven drying of a coated film while effectively using energy.例文帳に追加

大掛かりな装置とすることなく、エネルギーの有効利用を図りつつ、塗膜の乾燥ムラを防止することができる被塗装物乾燥装置を得る。 - 特許庁

To simply wave hair in a style which can not bean shaped conventionally by using a combined cosmetic tool.例文帳に追加

組み合わせた美容器具を使うことにより、今まで形成することのできなかったウェーブを髪に形成することができ、なおかつきわめて簡単である。 - 特許庁

To provide a cabinet capable of housing a screen device for projection in a good appearance when the screen device is not used and using it by easy operation when it is used.例文帳に追加

映写用のスクリーン装置の不使用時には、スクリーン装置を体裁よく収納でき、使用時には、簡単な操作で使用することができるようにする。 - 特許庁

When the main switch of the camera is turned on, a liquid crystal control means judges whether or not the finder is attached by using a finder attachment detection switch 3.例文帳に追加

カメラのメインスイッチ１３をオンすると、液晶制御手段はファインダ装着検知スイッチ３によってファインダが装着されているか否か判断する。 - 特許庁

When the front cover 14 and the back cover 16 are not moved, a recorded video is displayed on a liquid crystal display part 17 by using the button 18.例文帳に追加

表カバー１４と裏カバー１６を動かさないとき、２段式押ボタン１８を用いて録画映像を液晶表示部１７に表示することもできる。 - 特許庁

Since the label can be prepared without using any label printing medium of the configuration that a label piece is affixed on a mount, the mount need not be collected and disposed.例文帳に追加

台紙にラベル片が貼りつけられた構成のラベル用印刷媒体を用いることなくラベルを作成できるので、台紙の回収廃棄が不要となる。 - 特許庁

To provide a real time confocal microscope not including a scanner but using a dispersion optical system capable of capturing the two-dimensional cross-sectional video of an object in real time.例文帳に追加

走査装置を含めず物体の２次元断面映像を実時間で獲得可能な分散光学系を用いた実時間共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the apparatus can properly determine whether or not to warm up the battery without using the dedicated humidity sensor for detecting the humidity in the cabin.例文帳に追加

これにより、キャビンの湿度を検出する専用の湿度センサなどを用いずに、電池の暖気を行うか否かを適切に決定することができる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording method which can reduce a running cost for a device and a component cost and need not consider the fresh shelf stability of recording paper and a device using this method.例文帳に追加

装置のランニングコスト、部品コストの削減が可能で、記録紙の生保存性を考慮する必要がない感熱記録方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a BCA (Burst Cutting Area) mark is not recognized in an optical recording medium having a recording layer using an organic dyestuff.例文帳に追加

有機色素を用いた記録層を有する光記録媒体において、ＢＣＡマークが認識されなくなるという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To make the degradation of extinction ratio not to be generated regardless of operating states in an optical switch in which plural optical switches using thermooptical effects are integrated.例文帳に追加

複数の熱光学効果を用いた光スイッチ素子が集積化された光スイッチにおいて、動作状態によらず消光比の劣化を生じないようにする。 - 特許庁

To obtain a reaction rate constant that does not include the influence of the mass diffusion time by using a microchannel, even when the time-series data of the reaction cannot be obtained.例文帳に追加

反応の時系列データを取得できない場合でも、マイクロ流路を用いて物質拡散時間の影響を含まない反応速度定数を求める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting element where a light emission surface is not easily damaged when a contaminated object is removed, while using a laser in forming a scribe groove.例文帳に追加

スクライブ溝の形成にレーザを用いながらも、汚染物除去時に出射面が損傷されにくい発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a light diffusion sheet which does not require the regulation of an optical axis direction, has high luminance and is free of unevenness and a back light unit formed by using the same.例文帳に追加

光軸方向を調整する必要がなく、輝度が高くてムラのない光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a forgery-proof printed matter which need not a different process, using the difference in metallic luster without any adverse effect on the improvement of performance of a copying machine.例文帳に追加

金属光沢の差異を利用し、複写機の性能向上に影響されず、別工程を必要としない偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

For the purposes of this subsection, any person using the invention in a manner referred to in subsection (3), item (1), (2) or (4), shall not be regarded as entitled to exploit the invention. 例文帳に追加

本段落の適用上，第3段落(1)，(2)又は(4)にいう方法で発明を使用する者は，当該発明を実施する権利を有する者とはみなされない。 - 特許庁

The copy of the regulation on the use of a collective mark as referred to in Article 2 letter g, not using the Indonesian language, shall be accompanied by a translation thereof in the Indonesian language. 例文帳に追加

第2条 (g)にいう団体標章の使用規則であって，インドネシア語を使用していないものの謄本は，インドネシア語の翻訳を添付しなければならない。 - 特許庁

Using cloth or paper as base materials for binding plants, which does not contain reinforcement, is well-known and commonly used in a process for making pressed flowers. 例文帳に追加

補強材で補強されていない布や紙を植物体を挟む基材として用いることは、押し花製作法における周知・慣用の技術である。 - 特許庁

To provide a mechanism which prevents foreign matters like dust from being stuck to an objective lens at the time of not using a device while making the device small-sized and simplifying the constitution.例文帳に追加

小型化と構成の簡素化を図りつつ、非使用時等に対物レンズに塵埃等の異物が付着することを防止する機構を設ける。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus where, even if the using range of laser power is changed in accordance with application, adjusting resolution is not changed per the set range.例文帳に追加

用途に応じてレーザパワーの使用範囲を変更しても、その設定範囲毎に調整分解能が変わらないようにしたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To determine whether or not a character image to be recognized is useful for determining a vertical direction with less amount of computational complexity by using a simple determination method.例文帳に追加

簡便な判定方法を用いることで、認識対象文字画像が天地方向判定に有用か否かの判定をより少ない計算量で可能とする。 - 特許庁

Not post-processing the image data, but only by directly printing out the image data, the stereoscopic image which can be displayed by using the lenticular lens and a special back light or the like is obtained.例文帳に追加

この画像データは後加工せずに直接プリントアウトするだけで、レンチキュラーレンズや特殊なバックライトなどを使って表示できる立体画像になる。 - 特許庁

To provide a method for producing an electron emitting element using a metal composition not causing metal deposition with the passage of time and therefore being excellent in stability.例文帳に追加

時間経過に伴う金属の析出が起こらない安定性の優れた金属組成物を用いた電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second verification device 30 verifies whether the image data are revised or not by using the image data with the electronic watermark and the second verification data.例文帳に追加

第２検証装置３０は、電子透かし付き画像データおよび第２検証データを用いて画像データが改変されているか否かを検証する。 - 特許庁

As a result, frost will not adhere to the surface of the sample unlike in the conventional cases, and the precise image on the surface of the sample can be observed by using a cantilever.例文帳に追加

この結果、従来のように試料表面に霜が付着することはなく、カンチレバを用いた試料表面の正確な像観察が可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that a lens barrel becomes larger because other parts can not be arranged within the rotational range of a cylindrical cam in the case of driving a lens group by using the cylindrical cam.例文帳に追加

円筒カムを用いてレンズ群を駆動する場合、円筒カムの回転範囲には他の部品を配置できず、レンズ鏡筒が大型化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotor for a rotary electric machine that does not produce any eddy current, and to provide a rotary electric machine using the rotor.例文帳に追加

本発明は、渦電流を生じさせず、安価な回転電機の回転子およびその回転子を用いた回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The merchandise selling data processor acquires the extension MIB information using SNMP, and decide whether or not the occurrence of the fault is stored.例文帳に追加

商品販売データ処理装置にＳＮＭＰを用いてこの拡張ＭＩＢ情報を取得させ、障害の発生が記憶されているか否かを判断させる。 - 特許庁

A discrimination part 202 discriminates whether the user requests purchase of goods using points or not from data inputted via the input part 201.例文帳に追加

判断部２０２は、入力部２０１を介して入力されたデータから、ユーザがポイントを利用した商品の購入を要求している否かを判断する。 - 特許庁

To provide a smoker determining device for ventilating the inside of a vehicle, and cleaning air, by determining whether or not a person using an electronic key is a smoker.例文帳に追加

電子キーを使用する者が喫煙者か否かを判断し、車両内部の換気及び空気清浄を行う喫煙者判断装置を提供する。 - 特許庁

The reflectance of each face of the transfer paper is calculated using the detected signal, and whether or not transfer is possible is determined by the fluctuation rate of the reflectance.例文帳に追加

この検出信号より転写用紙の各面の反射率が算出され、反射率の変動率によって転写可能か否かが判断される。 - 特許庁

Calibration for every printer is not necessary since the grouped printers prepare print data using the acquired concentration compensation parameter.例文帳に追加

上記グループ化されたプリンタは、上記取得した濃度補正パラメータを用いて印刷データを作成するため、プリンタごとにキャリブレーションを行わなくてもよい。 - 特許庁

In this case, with respect to an image formed using the image forming apparatus 1, the occurrence of image unevenness can be surely suppressed to such a degree that image unevenness is not visually recognized.例文帳に追加

この場合、画像形成装置１で形成される画像において、濃度ムラを目視で分からない程度まで確実に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a CMOS transistor using a DSL, which does not cause damage to a silicide layer in removing a stress film.例文帳に追加

ＤＳＬを用いたＣＭＯＳトランジスタについて、ストレス膜の除膜時におけるシリサイド層へのダメージの無い製造方法を得る事を目的とする。 - 特許庁

To provide a new advance payment sales method in which an IC card is not illegally used by using the IC card incorporating an IC chip with information record written thereon.例文帳に追加

情報記録が書き込まれたＩＣチップを内蔵するＩＣカードを用いることにより不正使用されない新規な前払い販売方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the lengthening of the period of an illicit access by successively judging whether or not the operator is a formal operator even after log-on is normally executed by using a formal password.例文帳に追加

正式なパスワードを使用して正常にログオンされた後においても、正式な操作者かどうかを逐次判断して不正アクセスの長期化を防止する。 - 特許庁