「Notifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the pachinko game machine 1 is equipped with a voltage/current detecting section 85 which detects a voltage value or a current value for driving the shooting device 72, and a notification controlling means 67 which notifies the voltage value or the current value, or information regarding the voltage value or the current value, and an illumination light-emitting device 81.例文帳に追加

さらに、発射装置７２を駆動する電圧値又は電流値を検出する電圧／電流検出部８５と、該電圧値若しくは該電流値、又は、これら電圧値若しくは電流値に係る情報を報知する報知制御手段６７及び照明発光装置８１と、を備える。 - 特許庁

Based on the use application, the parking lot coordination management device reserves the parking space and determines use conditions, notifies a parking lot management device 231, 31a, 31b managing the corresponding parking lot, and sends out a parking ticket including the use conditions to the user's terminal device.例文帳に追加

駐車場連携管理装置は、利用申し込みに基づき駐車スペースを予約および利用条件を決定し、これに該当する駐車場を管理する駐車場管理装置２３１，３１ａ，３１ｂに通知し、利用者の端末装置に利用条件を含む駐車券を送出する。 - 特許庁

In a mobile camera system for operating and controlling the mobile camera through radio from the control terminal, the mobile camera has a radio wave intensity monitor part 101 for monitoring radio wave intensity, detects that radio communication equality deteriorates from radio wave intensity and notifies the control terminal of the deterioration of the communication quality.例文帳に追加

制御用端末から無線を介して移動型カメラを動作制御する移動型カメラシステムであって、移動型カメラは、電波強度を監視する電波強度モニタ部１０１を有し、無線の通信品質が劣化したことを電波強度から検知し、これを制御用端末に通知する。 - 特許庁

A mobile IP FA control measure 103 in a mobile IP agent equipment 101 of the RNC 104 notifies a registration request message of the mobile IP to a mobile IP FA measure 102 based on a position registration message including the home address information.例文帳に追加

ＲＮＣ１０４のＭｏｂｉｌｅ ＩＰエージェント装置１０１内のＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ制御手段１０３は、ホームアドレス情報を含む位置登録メッセージに基づきＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ手段１０２にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの登録要求メッセージを通知する。 - 特許庁

To provide an information editing device which notifies a user of editing capacity of information on a recording medium, in the information editing device which adds information updated by the editing to the recording medium when editing information on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の情報の編集を行う際に、該編集によって更新される編集情報を記録媒体に追記する情報編集装置であって、記録媒体の情報の編集が残りどれだけ可能かについての情報をユーザに知らせることのできる情報編集装置を提供すること。 - 特許庁

In the case switching operation corresponding to a sub power source switch 25b is performed, the power source controller 11 performs the power supply to USB host controller, and also notifies that is enables only the power supply through the external interface 03 to USB host controller 23.例文帳に追加

サブ電源スイッチ２５ｂに対する切り替え操作があった場合、電源コントローラ２１は、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して、電源供給を行なうと共に、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して外部インタフェース０３を介した電源供給だけをイネーブルにする通知を行なう。 - 特許庁

The WWW server 40 notifies a WWW server program 42 of the information that a LAN interface 41 has received, and then the WWW server program 42 sends specified contents stored on a hard disk 43 from the LAN interface 41 to a portable telephone set 10.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー４０は、ＬＡＮインターフェース４１が受け取った情報をＷＷＷサーバープログラム４２に通知し、通知を受けたＷＷＷサーバープログラム４２は、ハードディスク４３内に格納してある指定されたコンテンツをＬＡＮインターフェース４１から携帯電話装置１０へ送信する。 - 特許庁

When a power supply 50 is turned on in a state of a clear switch 60 turned on, the prize ball controller 20 notifies that a clearing process is about to be carried out (for example, the number of remaining prize balls stored in the storage 21 is displayed in a remaining prize ball quantity displaying device 23).例文帳に追加

賞球制御装置２０は、クリアスイッチ６０がオン操作されている状態で電源装置５０のオン操作が行われと、クリア処理が行われることを報知する（例えば、記憶装置２１に記憶されている賞球残数を賞球残数表示装置２３に表示する）。 - 特許庁

A business category notification program 103 of a WWW server 102 discriminates the business category of each program when the program is started, also checks a process ID attached when the program is started and notifies a collection agent 101 of the business category and the process ID.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１０２の業務種別通知プログラム１０３は、各プログラムが起動されるときに、その業務種別を判別するとともに、その起動時に付与されるプロセスＩＤを調べ、その業種種別とプロセスＩＤとを収集エージェント１０１に通知する。 - 特許庁

When the first object 15 is located farther than a range where radio waves of the reader 12 are reachable, since the reader 12 can read only the ID 002 of the second tag 18, the outputing means 14 performs an output that notifies the user that the first object 15 has gone too far.例文帳に追加

この状態で第１物体１５がリーダ１２の電波が届く範囲よりも遠くに位置することになると、リーダ１２は第２タグ１８のＩＤ００２しか読み取ることができなくなるので、出力手段１４が第１物体１５が遠ざかってしまったことをユーザに通知する出力を行う。 - 特許庁

A client is provided with a system management 21 as communication intermediation between the application group 30, and the server group 30 and notifies the group 22 of only the messages needed from among the messages notified from the group 30, by registering the messages needed by the group 22 in an information selecting part 25.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーション群２２とサーバ群３０の通信の仲介としてシステム管理２１とを備え、アプリケーション群２２が必要とするメッセージを、情報選別部２５に登録することで、サーバ群３０から通知されるメッセージのうち、必要なメッセージだけをアプリケーション群２２に通知する。 - 特許庁

In addition, when the medical image is determined not to be read by the determination means 22b, report management means 22a notifies at least one destination among such destinations as requesting doctor, image reading doctor and image reading manager of the fact that the above determined medical image is not read.例文帳に追加

また、判定手段２２ｂにより医用画像が未読影であると判定されたときに、レポート管理手段２２ａで、依頼医、読影医および読影管理者のあて先のうち少なくとも一つのあて先に、未読影であると判定された医用画像が未読影であることを通知する。 - 特許庁

A mobile communication device is connected to a public network via a mobile communication network when performing setting is detected, and notifies an URL for setting including the global network address of an own apparatus and the ID of the own apparatus when connecting to a server means connected to the public network in advance.例文帳に追加

移動体通信装置は、設定を行うことが検出された場合、移動体通信網を介して公衆ネットワークに接続し、公衆ネットワークに予め接続されているサーバー手段に接続時の自機のグローバルネットワークアドレスを含む設定用ＵＲＬと自機のＩＤを通知する。 - 特許庁

A keyboard control application 32 controls the software keyboard application 33 in response to a control instruction from the script file 41 being another application program and a control information file 45, and notifies a task application 31 of the input characters from the software application 33.例文帳に追加

キーボード制御アプリケーション３２は、他のアプリケーションプログラムであるスクリプトファイル４１からの制御命令と制御情報ファイル４５とに応じてソフトキーボードアプリケーション３３の制御を行うとともに、ソフトキーボードアプリケーション３３からの入力文字を業務アプリケーション３１へ通知する。 - 特許庁

When the file transmission destination is specified in the information from an operation terminal, a server notifies a reception side terminal of the file transmission destination of the propriety of a file transfer and when the file transmission destination is not specified, it performs only accumulation of the files to an accumulation means.例文帳に追加

サーバは、操作端末からの情報にファイル送信先が指定されているときは、そのファイル送信先の受信側端末に対してファイル転送の可否を通知する一方、ファイル送信先が指定されていないときは蓄積手段へのファイルの蓄積のみを行う。 - 特許庁

If the base unit 1 judges that the radio channel 17 is not disconnected, the base unit 1 transmits off-hook information which is generated by an information generation section 14, to a key telephone set 2, notifies the handset 16 of interruption of radio channel disconnection processing, and starts a talk using the handset 16.例文帳に追加

ここで親機１は無線回線１７が切断されていないと判断した場合、情報生成部１４にて生成したオフフック情報をボタン電話機２に送信すると共に子機１６に対し無線回線切断処理の中断を通知し、子機１６の通話を開始する。 - 特許庁

To provide an information terminal device such as a personal computer which enables a person to use it without making the person be aware that the personal computer itself is applied with a security measure, and notifies, through the usage itself, a prescribed server of information on a place in which the personal computer is located, and on its use state.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにセキュリティ対策が施されていること自体を意識させずに使用させ、その使用自体によってパーソナルコンピュータの存在位置や、利用状況に関する情報を所定のサーバ等に通知するパーソナルコンピュータ等の情報端末装置提供することを課題とする。 - 特許庁

To configure a terminal system 1 at a low cost, which is installed at a place where gas is used and notifies a security company terminal device 4 of a gas leakage alarm signal S1 from a gas leakage detecting part 311 and transmits an amount of gas usage obtained from an output of a gas flowmeter 322 to a computer 3 of a gas company.例文帳に追加

ガスの使用先に設置され、ガス漏れ検知部３１１からのガス漏れ警報信号Ｓ１を警備会社端末機４へ通報したり、ガス流量計３２２の出力から得られるガス使用量信号をガス会社のコンピュータ３に送信する端末システム１を安価に構成する。 - 特許庁

A user's information manipulation history accumulation section 15 stores manipulation information which the user has manipulated in the past, and data indicating manipulation contents, a manipulation information acquisition section 16 acquires the data, and a user taste extraction section 17 extracts user's taste from the data and notifies it to an effective element number reduction section 18.例文帳に追加

ユーザの情報操作履歴集積部１５はユーザが過去に操作した操作情報と操作内容を示すデータを記憶し、そのデータを操作情報取得部１６が取得し、そのデータからユーザ嗜好抽出部１７はユーザの嗜好を抽出して有効要素数削減部１８に通知する。 - 特許庁

When the number of transmission notified by a response determining part 107 is zero, a subchannel in use selecting part 108 selects a subchannel which exhibits the highest-order sub-channel of the reception qualities of the subchannels notified by a reception quality measuring part 106 and then notifies the selected subchannel to a subchannel allocating part 113.例文帳に追加

使用サブチャネル選択部１０８は、応答判定部１０７から通知された再送信回数が０回のときには、受信品質測定部１０６から通知されるサブチャネル毎の受信品質が最上位のサブチャネルを選択し、選択したサブチャネルをサブチャネル割当部１１３に通知する。 - 特許庁

When all users who are the members of a band connect terminal devices 3 through a communication network 4, a server 1 notifies the above fact to the users, urges the users to start playing and the users receive data to be played in parallel from the devices 3.例文帳に追加

サーバー１は、バンドを組むメンバーであるユーザーが全て通信ネットワーク４を介して端末装置３を接続させた場合に、その旨を各ユーザーに通知して演奏の開始を促し、それによって各ユーザーが並行して行う演奏を示すデータを各端末装置３から受信する。 - 特許庁

In a mobile communication system including a mobile station, a plurality of base stations each of which communicates with the mobile station via a radio branch and a center which communicates with each of the base stations via a cable branch and controls handover, the mobile station notifies the center of information on one or more addition branch candidates.例文帳に追加

移動局、当該移動局と無線ブランチを介して通信する複数の基地局、および当該基地局の各々と有線ブランチを介して通信し、ハンドオーバを制御するセンタを含む移動通信システムにおいて、移動局は、１以上の追加ブランチ候補の情報をセンタに通知する。 - 特許庁

A sound source 1 is incorporated in an enclosure 2 of an enclosed structure and the sound source 1 notifies a user about the discrimination result of the success or failure of wireless communications in a wireless transmission reception circuit 101 with a control circuit 3 so as to eliminate the need for forming a notch hole for notice on the enclosure 2.例文帳に追加

音源１を密閉構造の筺体２に内蔵して、制御回路３による無線送受信回路１０１における無線通信の成功または失敗の判定結果をこの音源１で報知することで、筺体２に対して報知のための切欠孔の形成を不要にしている。 - 特許庁

When changing a correspondence between an LUN and logical identification information stored in an LUN management table at an external change request and changing the LUN management table at the change request, a logical unit number management device 1 notifies an access processing unit of the completion of the changes.例文帳に追加

論理ユニット番号管理装置１が、ＬＵＮ管理テーブルに格納されるＬＵＮと論理識別情報との対応関係を外部からの変更要求に基づいて変更し、その変更要求に基づいてＬＵＮ管理テーブルを変更した場合に、アクセス処理部へ当該変更完了を通知する。 - 特許庁

On receiving the contents request 1,000 from the terminal 14, the GW device 4 analyzes the contents request 1,000, and analyzes the information for specifying the contents server device 1, and notifies capability notification 2000 through a trunk communication line 3 to the contents server device 1.例文帳に追加

ＧＷ装置４は、端末１４からコンテンツ要求１０００を受け取ると、コンテンツ要求１０００を解析し、コンテンツサーバ装置１を特定する情報を解析し、コンテンツサーバ装置１に対して、基幹通信回線３を通じて能力通知２０００をコンテンツサーバ装置１に通知する。 - 特許庁

When the user actually exists on the place shown by the position information based on the position information of the portable information terminal, the server 1 makes a request for event generation to a store terminal 3 of a store registered by the position information and notifies the portable information terminal 5 of event generation.例文帳に追加

また、サーバ１は、携帯情報端末の位置情報に基づいて、ユーザが実際に位置情報で示される場所に居る場合には、位置情報で登録されている店舗の店舗端末３へイベント発生を依頼し、携帯情報端末５へイベント発生を通知する。 - 特許庁

A remote controller 18 detects brightness around the lighting equipment 11, determines the operation state of the lighting equipment 11 based on the detected brightness around the lighting equipment 11, and notifies the telecontroller 16 of the determined operation state of the lighting equipment 11.例文帳に追加

リモコン１８は、照明機器１１周辺の明るさを検出し、その検出した照明機器１１周辺の明るさに基づいて前記照明機器１１の動作状態を判断し、その判断した照明機器１１の動作状態を前記テレコントロール装置１６へ通知する。 - 特許庁

LAN intrinsic information servers 41-4n notifies LAN intrinsic information stored inside LAN intrinsic information data bases 41a-4na to the terminal of a request origin corresponding to requests from the terminals 11-1-1m-1,..., 11-n-1m-n connected to the LANs 100-1-100-n.例文帳に追加

ＬＡＮ固有情報サーバ４１〜４ｎはＬＡＮ１００−１〜１００−ｎに接続されている端末１１−１〜１ｍ−１，……，１１−ｎ〜１ｍ−ｎからの要求に応じて、ＬＡＮ固有情報データベース４１ａ〜４ｎａ内に格納するＬＡＮ固有情報を要求元の端末に対して通知する。 - 特許庁

The body control part 10 notifies that the clinical chart file 4 for arranging the IC tag 5 for storing the second identification information coincident with the first identification information is stored in the clinical chart storage area 18 by the display part 8.例文帳に追加

本体制御部１０は、第２識別情報と第１識別情報とが一致すると、第１識別情報と一致する第２識別情報を記憶するＩＣタグ５が設けられるカルテファイル４が、カルテ用収納領域１８内に収納されていることを、表示部８によって報知させる。 - 特許庁

It notifies the managed IC card information and related information in response to a customer demand, and even when the IC card is lost, broken or stolen, it carries out request procedures for service stoppage or reissuance to a card issuer or an application provider in place of the customer.例文帳に追加

そして、顧客要望に応じて管理しているＩＣカード情報や関連する情報を通知し、また、ＩＣカードが紛失、破損、盗難されても、ＩＣカード情報管理装置が顧客に代わって、カード発行元やアプリケーション提供元に対し、サービス停止や再発行の依頼手続きを行う。 - 特許庁

The total control unit 110 extracts an image of a two-dimensional code from the image data received from the document reading unit 120, decodes the two-dimensional code, distributes the document by each document group and notifies a processing content determining unit 150 and a document processing unit 160 about the two-dimensional code.例文帳に追加

全体制御部１１０は、文書読み取り部１２０から受信した画像データの中から２次元コードの画像を抽出し、この２次元コードをデコードして文書を文書グループ毎に振り分けると共に、２次元コードを処理内容決定部１５０及び文書処理部１６０に通知する。 - 特許庁

When an incoming call arrives from one of the multimedia communication terminals, a terminal control/management unit 1 determines whether the multimedia communication terminal may participate in the conference, and notifies a terminal state monitoring unit 3 of the unit 1 whether the multimedia communication terminal may be connected as a change in a communication state via a line interface unit 12.例文帳に追加

マルチメディア通信端末から着信があった場合、端末制御・管理部１にて参加の可否を決定し、当該マルチメディア通信端末の接続可否を回線インタフェース部１２を介し端末制御・管理部１の端末状況監視部３へ通信状況の変化として通知する。 - 特許庁

When paper jam occurs, the paper is moved by rotating the knob 14, the sensors 24 and 25 detect the fact that the paper is moved to a prescribed removing possible position and a notifying means 40 notifies the fact, that the paper is located at the removing possible position, to a user by receiving the information from the sensors.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した時には、ノブ１４を回転させることにより用紙が所定の取り除き可能位置に移動したことを、用紙位置センサ２４、２５が検知し、この用紙位置センサからの情報を受けて、報知手段４０が用紙の取り除きが可能であることを使用者に報知する。 - 特許庁

A system circuit includes a high voltage-side battery 12; a low voltage-side auxiliary battery 24; and a DC/DC converter 28 that has a function of converting the voltage of the high voltage-side battery 12 into a lower voltage, outputs it to the auxiliary battery 24, and notifies of it by an anomaly signal NODD when this function is anomalous.例文帳に追加

システム回路は、高圧側バッテリ１２と、低圧側の補機バッテリ２４と、高圧側バッテリ１２の電圧をより低い電圧に変換して補機バッテリ２４に出力する機能を有し、機能が異常である場合には異常信号ＮＯＤＤで知らせるＤＣ／ＤＣコンバータ２８とを備える。 - 特許庁

A time measuring means 21 measures the time after the start of use of a gas detecting element 11a which has its use period determined corresponding to a period wherein the reliability is guaranteed and when the measured time exceeds the mentioned use period, an expiration alarm means 22 notifies that the reliability guaranteed period has expired.例文帳に追加

信頼性を保証する期間に相当する使用時間が定められたガス検出素子１１ａの使用開始からの時間を時間計測手段２１が計測し、この計測した時間が上記使用時間となったときに、満了報知手段２２が信頼性保証期間の満了を報知する。 - 特許庁

When the game ball is distributed to a first passage 31 at a probability according to a present time by a distribution member 33, under a predetermined condition, the game machine notifies of the game state after finishing the second big win is either one of the regular probability state and the high probability state.例文帳に追加

そして振分部材３３によって現在時刻に応じた確率で遊技球が第１通路３１に振り分けられると、所定条件下で、第２の大当たり遊技の終了後における遊技状態が通常確率状態と高確率状態とのいずれであるかを報知する。 - 特許庁

(5) It shall be sufficient for a notice or demand to an Offeror to be sent by the incorporators to the address specified under paragraph (2), item (i) (where the Offeror notifies the incorporators of a different place or contact address for the receipt of notices or demands, to such place or contact address). 例文帳に追加

５　発起人が申込者に対してする通知又は催告は、第二項第一号の住所（当該申込者が別に通知又は催告を受ける場所又は連絡先を発起人に通知した場合にあっては、その場所又は連絡先）にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPAAOB will, in principle, notify the foreign competent authorities when it intends to conduct inspections, before it notifies the firms. Also, the CPAAOB will make utmost efforts to coordinate with the foreign competent authorities so that they will be able to conduct inspections simultaneously. 例文帳に追加

審査会は、外国監査法人等に対して検査実施を通知する前に、原則として、当該国当局に検査を行う旨を通知する。同時に、当該国当局との間で、審査会が行う検査と当該国当局が行う検査を同時に実施するよう、調整を図る。 - 金融庁

According to the decision that the monitored server is in the faulty state, the web monitor automatically generates and e-mails or sends a message to 91 system administrator, other persons, or machines by pagers or telephone calling and notifies the recipients of the trouble of the server.例文帳に追加

ウェブモニターは、監視されているサーバーが故障状態にあるとの決定に基づき、メッセージを自動的に発生して１以上のシステム管理者もしくは他の人または機械にｅメール、ページャーまたは電話呼で送信し、そのサーバーの障害または故障を受取人に通知する。 - 特許庁

Since the power source testing means tests the electric capacity every predetermined cycle and notifies the results, periodical tests are performed also between periodical tests performed by the manager, the power supply means such as the auxiliary power source can be normally operated.例文帳に追加

所定の周期で電源試験手段が電気容量の試験を行い、その結果を通報するようにしたので、管理者による定期的な試験と試験との間でも定期試験が行われるようになるので、予備電源などの電源手段を正常に動作させることが可能となる。 - 特許庁

An order receiving device 3 applies the received position data to merchandise table data corresponding to the received region data, and specifies the merchandise name and merchandise price of the ordered merchandise, and notifies the specified merchandise name and merchandise price through a speaker 19 or a display 10.例文帳に追加

受注装置３は、受信した位置データを受信した領域データに対応する商品テーブルデータに適用し、注文された商品の商品名および商品価格を特定し、特定された商品名および商品価格をスピーカ１９またはディスプレイ１０を介して報知する。 - 特許庁

The operation processing system notifies the monitored user of the specific defined harmful operation of the monitoring object user by an output interface detectable only by the monitored user, in response to identification of the specific defined harmful operation from the plurality of harmful operation definitions.例文帳に追加

複数の有害動作定義の中から特定の定義済み有害動作を識別したことに応答して、動作処理システムは、監視ユーザのみによって検出可能な出力インターフェースによりモニター対象ユーザの特定の定義済み有害動作について監視ユーザに通知する。 - 特許庁

A medical institution 14 for controlling health is arranged on the Internet network 11, and a member notifies the medical institution 14 of his or her own health check result from his or her office or house by using a health diagnosing device 18 equipped with an MODEM or a simple health diagnosing device 19.例文帳に追加

インターネット網１１上には健康の管理を行うための医療機関１４が配置されており、会員はモデム付き健康診断装置１８あるいは簡易型健康診断装置１９を用いて、会社や自宅から自分の健康の検査結果を医療機関１４に通知する。 - 特許庁

A customer opinion gathering system 70 mails the URL of a questionnaire disclosure site when the customer company 10 receives repair service from a repair engineer and notifies the URL of the questionnaire disclosure site by facsimile when the customer company 20 receives repair service from a repair engineer.例文帳に追加

顧客意見収集システム７０は、顧客会社１０が修理技術者から修理サービスを受けたときにはアンケート開示サイトのＵＲＬをメールで案内し、顧客会社２０が修理技術者から修理サービスを受けたときにはアンケート開示サイトのＵＲＬをファクシミリで案内する。 - 特許庁

The mobile communication equipment 10, when it needs to notify the position of itself, judges which one of the true position information of high accuracy and the pseudo position information of low accuracy should be transmitted according to the contents of the condition information and then notifies the appropriate one of the position information.例文帳に追加

移動通信装置１０は自身の位置を通知しなければならないときには、条件情報の内容に従って、精度の高い真正位置情報と、精度の低い疑似位置情報のどちらを送信すればよいかということを判断したうえで適切な方の位置情報を通知する。 - 特許庁