「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information distribution system which distributes content attracting the interest of an information recipient, secures promptness of information reporting, and reduces a communication load.例文帳に追加

情報受信者にとって興味深いコンテンツを配信可能であり、情報の速報性を確保するとともに通信負荷を軽減することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To more enhance interest of a player by utilizing the residual time of a time taken for selecting selection performance by the player in a selection time regulated in advance.例文帳に追加

予め規定された選択時間において、遊技者が選択演出の選択に要した時間の残り時間を利用して、遊技者の趣向性を更に高めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a desk cleaner full of interest composed of a simple mechanism and provided with fun, a toy property and a hobby property whose sweeping area on a desk surface is wide.例文帳に追加

本発明は、簡略な機構からなり、卓上面の掃き払う面積も広く、加えて面白さ、玩具性、趣味性を有し興趣に富んだ卓上クリーナを提供するものである。 - 特許庁

The provision of the set operation part allows the player to set the desirable start time of the specific period so as to feel high interest in playing the game.例文帳に追加

このような設定操作部が設けられていると、遊技者は、自分が好む特定期間の開始時期を設定することができ、高い面白さを感じながら遊技を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine by which processing burdens for a picture image are reduced, the movement of more patterns is displayed and the interest of a player is made to last for a long time.例文帳に追加

絵柄画像に対する処理負担を軽減するとともに、より多くの図柄の移動を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest by improving the recognizability of identification information in a game machine in which a rotating body with two or more pieces of the identification information attached to its surface can be circulated.例文帳に追加

表面に複数の識別情報の付された回転体が周回可能に構成されてなる遊技機において、識別情報の認識性を高め、もって興趣の向上を図る。 - 特許庁

To heighten the probability of success in one game as the other game is repeated to make a player have interest in one game between both of an article catching game and a medal catching game.例文帳に追加

物品獲得遊戯とメダル獲得遊戯の両遊戯間において、一方の遊戯を繰り返すに従って他方の遊戯のあたりの確率を高め、他方の遊戯にも興味を持たせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving player's interest by making a player select performance contents from two or more kinds of performance contents.例文帳に追加

複数種類ある演出内容の中から遊技者に演出内容を選択させることにより、遊技者の興趣を向上させることのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decrease in an interest in a game by entertaining a player with a hitting game being developed in a predetermined game state without any sense of incongruity.例文帳に追加

所定の遊技状態で展開される打撃ゲームを違和感なく楽しませることで遊技に対する興趣が低下するのを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

It is further understood that the term “pension fund or pension scheme” includes investment funds or trusts where all of the interest of the funds or trusts are held by pension funds or pension schemes. 例文帳に追加

さらに、「年金基金又は年金計画」には、投資基金又は投資信託であってその持分の全部が年金基金又は年金計画に所有されるものを含むことが了解される。 - 財務省

As continuation of discussions was viewed very useful, participants welcomed Thailand’s expression of interest in hosting the next forum at an appropriate time next year.例文帳に追加

今後ともこのフォーラムを継続していくことができれば極めて有益であり、来年の適切な時期に次回会合をホストすることにタイが関心を示していることが歓迎された。 - 財務省

Details of the reported model is described in the attached document titled “Modeling Long-Term Interest Rates of Japanese Yen: The LG Model” 5by Kijima and Tanaka. The model will hereinafter be referred to as “LG Model,” and the key points are summarized below. 例文帳に追加

報告されたモデルは、別添の「日本円長期金利のモデル化：ＬＧモデル」（木島教授・田中准教授）のとおりであり、以下では LG モデルと呼ぶ。そのポイントは以下の通りである。 - 財務省

Third, I would like to speak briefly about the international solidarity levy.Various discussions on the international solidarity levy are on-going.I have been engaged, with strong interest, in this issue since before I assumed the position of Senior Vice Minister of Finance. 例文帳に追加

第三に、国際連帯税については、現在国際的に様々な議論が行われており、私は財務副大臣就任以前より、大きな関心を持って取り組んでおります。 - 財務省

to extend regulatory oversight and registration to Credit Rating Agencies to ensure they meet the international code of good practice, particularly to prevent unacceptable conflicts of interest. 例文帳に追加

規制監督及び登録を信用格付会社に拡大し、特に、受け入れがたい利益相反を防ぐため、これらの会社がグッド・プラクティスに関する国際的規範を遵守することを確保する。 - 財務省

Moreover, the high inflation and interest rates behind this show clear contrasts against the current Japanese situation where these problems do not exist. If you focus on the size of the fiscal deficit alone, you will miss the broader perspective of the economy.例文帳に追加

また、当時の英国の高インフレ・高金利は現在の日本とは対照的であるなど、財政赤字の大きさのみに囚われると、経済全体への視野を欠くこととなる。 - 財務省

Exempted from the provisions as referred to in paragraphs (1) and (2) if the use of said patent is for the education, research, experiment, or analysis, as long as it does not harm the normal interest of the patent holder. 例文帳に追加

当該特許の使用が教育，研究，試験，又は分析を目的とし，特許権者が当然受ける利益を損なわない場合，(1)及び(2)の規定の適用から除外される。 - 特許庁

To be concrete, the size and luminous intensity of a ring-shaped light pattern applied to the concave mirror 34A for decoration can be varied to improve the interest of illumination.例文帳に追加

具体的には、装飾用凹面鏡３４Ａに照射されるリング状の光模様の大きさ及び光度を変化させることができ、電飾の趣向性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a prize acquisition game apparatus that can change kinds of acquired prize and sustain an interest in a game by changing the moving areas of a prize acquisition means.例文帳に追加

景品取得手段の移動領域を変えることで取得できる景品の種類を変えることができ、ゲームへの興味を持続させることができる景品取得ゲーム装置を供する。 - 特許庁

To enable creating a plurality of images whose characteristics of image tone are common, enhancing user's interest in image tone conversion and satisfying his/her desire to paint.例文帳に追加

ユーザの画調変換に対する興味を高めたり、絵画を描くことに対する欲求を満たしつつ、画調の特徴が共通する複数の画像を生成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest in a game through an enlarged performance area while securing a game area and the disposition space of other game machine components.例文帳に追加

遊技領域やその他の遊技機構成部品の配設スペースを確保しつつ、拡大された演出領域を通じて遊技の興趣の低下を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest by stirring up a player's feeling of expectation from a stage before the display result of variable display is led out and displayed by a variable display device.例文帳に追加

可変表示の表示結果が可変表示装置で導出表示される前の段階から遊技者の期待感を盛り上げることにより、興趣を向上させることを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping interest on a game by enhancing a performance effect oweing to the display of a moving picture and to provide a simulation program.例文帳に追加

動画像の表示演出による演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣を持続させることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest of a game by varying modes till getting a game ball into a special win hole and varying the game contents.例文帳に追加

遊技球が特定入賞口へ入賞するまでの態様に変化を与えることで、遊技内容をより多彩なものとし、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The relationship between the recognition results and the display control of the opposite interactive object here changes in accordance with the proceeding of the program, and the game is made to have changes by it so that interest can be increased.例文帳に追加

ここで、認識結果と対話相手オブジェクトの表示制御との関係は、プログラムの進行に応じて変化し、それによってゲームに変化を持たせ、面白みが増すようにしている。 - 特許庁

To provide a toy for pet which reproduces an escape behavior of game resembling to native, attracting an interest of a pet for a long time, making the pet play without boring.例文帳に追加

自然に近い獲物の逃避行動を再現でき、ペットに対して長時間に亘って興味や関心を惹起して、ペットを飽きさせることなく遊ばせ得るペット用玩具を提供する。 - 特許庁

The interest of the player is attracted by suggesting that the probability of winning bonus games is high with the liquid crystal display or dot display.例文帳に追加

ボーナスゲームの当選確率が高くなっているかどうかは液晶表示やドット表示により遊技者にそれとなく分かるような演出等により興趣を惹きつける内容とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing decline in an interest in a game by executing a performance which does not make a player lose expectations of a winning game state.例文帳に追加

遊技者が当り遊技状態に対する期待感を減退させることのない演出を実行し、遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of improving interest without complicating performances by executing various kinds of performances in two or more stages.例文帳に追加

複数の段階で各種の演出が実行されることによって、演出の複雑化を招くことなく、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Reporting by this reporting means is performed, attracting the interest of the person to be photographed, by reproducing and displaying moving image data selected in processing of S2 on a back surface monitor 12.例文帳に追加

この報知手段による報知は、Ｓ２の処理で選択された動画データが背面モニタ１２に再生表示されることによって、被撮影者に興味が持たせられて行われる。 - 特許庁

To provide a slot machine having a game structure capable of providing satisfactory game property, game interest and satisfaction degree of game to not only a player accustomed to games but also a beginner player.例文帳に追加

遊技に慣れた遊技者においても、或は、初心遊技者においても、遊技性、遊技の面白さ、遊技の満足度が良好な遊技構成のスロットマシンを提供する点にある。 - 特許庁

To enable diversification of a performance mode and improvement of interest to a game, for configuring to change performances when a ready-to-win performance is to be carried out.例文帳に追加

リーチ演出を行う際に演出を変化させるように構成する場合に、演出態様を多様化できるとともに遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To extract a community as a set of persons having relations based on a common topic and interest thickly from sets of data representing relations between persons and contents thereof.例文帳に追加

人物間の関係とその内容を表すデータの集合から、共通の話題や関心に基づいた関係を高密度に持った人物の集合であるコミュニティを抽出すること。 - 特許庁

To provide a pet toy to keep interest of a pet for a long time by effectively utilizing individual characteristics of a feed and the toy.例文帳に追加

餌と玩具が持つ各々の特性を有効に活用できるようにして、ペットの興味を長く保ち続けることができるようにしたペット用玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image display device and image display method easily searching the frame of intravascular ultrasonic moving images obtained by photographing a region of interest within angiographic moving images.例文帳に追加

アンギオ動画像内の注目領域を撮影した血管内超音波動画像のフレームを簡単に頭出しすることのできる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of performing reporting relating to a game state and enhancing the interest of a player simultaneously by performing new light emission control.例文帳に追加

斬新な発光制御を行うことにより、遊技状態に関する報知を行うと同時に、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

When interest is inputted from each financial institution terminal 3, the server simulates repayment conditions after refunding and notifies the member terminal 1 of the object member of the result.例文帳に追加

そして、各金融機関端末３から金利が入力されると、サーバ２は借り換え後の返済条件のシミュレーションをパフォームし、その結果を、当該対象会員の会員端末１に通知する。 - 特許庁

Accordingly, a live bait emitting, under sunlight, fluorescent light of a specific wavelength range to attract interest of fish is easily produced by an angler by spraying the bait processing agent to the bait.例文帳に追加

そのため、釣り師は釣り餌加工剤の噴霧により、太陽光を受けて魚の興味を惹きやすい特定の波長帯の光を蛍光発光する生餌を容易に作ることができる。 - 特許庁

The analyzer includes a module to detect, in real time, an event of an interest while allowing the back office to modify definitions of the event.例文帳に追加

開示された臨床診断分析機は、バックオフィスが、関心の対象となるイベントの定義を修正することを可能にすると共に、そのイベントをリアルタイムで検出するためのモジュールを含む。 - 特許庁

This system and the method include the de-bonding (118) of the spinning effect (104) by a hydrogen nucleus from an interest objective non-hydrogen nucleus during the sampling of an MR signal.例文帳に追加

本システム及び方法は、ＭＲ信号のサンプリング中において水素原子核によるスピン影響（１０４）を関心対象非水素原子核から脱結合（１１８）することを含む。 - 特許庁

To make improvable the powers of memory a player while attracting the interest of the player, to facilitate key operations and to contribute to so-called senility prevention especially for aged people.例文帳に追加

プレイヤーの興味を引きつけながら記憶力を向上させることができると共にキー操作を容易ならしめ、また、特に高齢者に対しては、いわゆるボケ防止に貢献する。 - 特許庁

A computer-implemented method for analyzing a physiological signal includes selecting a first time interval containing a pattern of interest in a recording of the physiological signal.例文帳に追加

生理学的信号を分析する、コンピュータに実装される方法の１つで、生理学的信号の１つの記録において、関心のあるパターンを含む第１の時間間隔を選択することを含む。 - 特許庁

The method for metabolic MR imaging for the hyperpolarization chemical agent includes a step (138) for exciting a single metabolic species of a hyperpolarized chemical agent injected into a subject of interest.例文帳に追加

過分極薬剤に対する代謝ＭＲ撮像のための方法は、関心対象物に注入された過分極した薬剤の単一代謝化学種を励起させる工程（１２８）を含む。 - 特許庁

It is also expected that, in addition to the growth in external demand, the increase of real income due to the decreasing prices of commodities and the decline in interest rates due to the ECB's monetary easing and other measures will shore up internal demands.例文帳に追加

外需の伸びに加え、コモディティ価格の低下による実質所得の増加やECBの金融緩和による金利の低下などが内需を下支えすることも期待されている。 - 経済産業省

Specifically, as a consequence of this kind of capital inflow, the emerging economies faced upward pressure in their currency exchange rates. And this might even cause rises in interest rates backed by this artificial economic growth.例文帳に追加

具体的には、新興国では、国内への大量の資本流入により、高成長を背景とした金利の上昇期待と相まって自国通貨の上昇圧力に直面した。 - 経済産業省

Under these circumstances, Japanese companies will likely increase their interest in the alliance with Taiwanese companies that are developing more extensive networks in the market of mainland China taking advantage of relaxed China-Taiwan relations.例文帳に追加

こうした中、中台関係の緩和を背景に中国大陸市場にネットワークを深める台湾企業とのアライアンスに、日本企業の関心は高まっていくと思われる。 - 経済産業省