「OUT path」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, an elevator car 8 is at first positioned at the n'th floor as the uppermost, and the control means 3 sends out first the address data ADn onto the transmission path 1 on the basis of the car position information given from a main control device 2.例文帳に追加

すなわち、当初、乗りかご８は最上階であるｎ階に位置しており、親局側伝送制御手段３は主制御装置２からのかご位置情報に基づいて最初にアドレスデータＡＤnを伝送路１上に送出する。 - 特許庁

Since the diode D1 blocks the current path from the ground terminal to the output terminal when the negative voltage is applied to the output terminal OUT, a leakage current can be blocked so as to prevent the switching element MV1 from being turned on by mistake.例文帳に追加

出力端子ＯＵＴに負電圧が印加された場合に、上記ダイオードＤ１により接地端子から出力端子への電流経路をブロックするので、リーク電流を阻止でき、スイッチング素子ＭＶ１の誤オンを防止できる。 - 特許庁

In this constitution, an active joining part 10a between a conductive cable 14 and the primary coil 13 is distant from a cooling joining part 29, at which cooling water flows in and out into the coil cooling path 21.例文帳に追加

コイル冷却通路２１への冷却水の流入及び流出が行われる冷却結合部２９に対し導線ケーブル１４と１次コイル１３との接続が行われる活線結合部１０ａを離間して形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin welded product capable of preventing laser welding causing a leak-path from being carried out through simple and proper estimation relating to the size of a gap between resin members laser-welded.例文帳に追加

レーザ溶着される樹脂部材間の隙間の大きさに関する簡易かつ適正な評価を通じてリーク経路が生じるようなレーザ溶着の実行を未然に防ぐことのできる樹脂溶着品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Stock water in a production tank 12 is taken out from the bottom of the tank, accelerated and ejected into the production tank 12 through a throat 27b in a liquid path having constricted cross-section.例文帳に追加

生成槽１２内の原料水を生成槽の下部から引き出して流速を与えるとともに、流速の与えられた原料水を、液路中の液路断面積が絞られたスロート部２７ｂを用いて生成槽１２内に噴出させる。 - 特許庁

To maintain a block condition of a liquid pressure opening path making liquid in a pressurized space flow out into a sub liquid chamber when a plunger member moves to an open position side while securing sufficient liquid tightness if the plunger member is on the open position.例文帳に追加

プランジャ部材が開放位置側へ移動する際に、加圧空間内の液体を副液室内へ流出させる液圧解放路を、プランジャ部材が開放位置にある場合に、十分な液密性を確保しつつ閉塞状態に維持する。 - 特許庁

The game machine is provided with a ball output device 20 which receives balls B supplied from a ball supply port 45a of a ball path 40 with ball receiving parts 72 and 76 to put out with the rotation of a ball feeding body 70 having the ball receiving parts 72 and 76 for receiving the balls B.例文帳に追加

球Ｂを受ける球受部７２，７６を有する球送出体７０の回転によって、球通路４０の球供給口４５ａから供給される球Ｂを球受部７２，７６に受けて払出す球払出装置２０を備える。 - 特許庁

The actuator device 26 comprises first, second and third actuators 26A, 26B and 26C, which are constituted to make an optical member get in/out of the optical path 14A of a photographic optical system 14.例文帳に追加

アクチュエータ装置２６は、第１、第２、第３の３つのアクチュエータ２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃからなり、各アクチュエータ２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃは光学部材を撮影光学系１４の光路１４Ａ中に出し入れするように構成されている。 - 特許庁

This allows power consumption to be reduced, and also improves accuracy of transmission and reception sensitivity control because the transmission and reception direction of a radio wave is limited by the radio wave in-out path whose peripheral wall is formed of the radio wave shielding body.例文帳に追加

これによって、電力消費を低減できるとともに、周壁が電波遮蔽体で構成された電波入出路によって電波の送受信方向が限定されるので、送受信感度制御の精度を高めることができる。 - 特許庁

In the dry ice spraying device, liquefied carbon dioxide in a gas introduction chamber (5) is allowed to flow out from an orifice valve (6) to an outlet path (19), so as to produce dry ice particles, and the dry ice particles are jetted from a spraying port (26) at the tip of a spraying cylinder (3).例文帳に追加

ガス導入室(５)内の液化炭酸ガスをオリフィス弁(６)から出口路(19)へ流出させてドライアイス粒子を生成し、このドライアイス粒子を噴射筒(３)先端の噴射口(26)から噴出させるドライアイス噴射装置である。 - 特許庁

The centralized control unit 1 is connected through the out-of-home network of a telephone line to a communication procedure server (omitted in the figure) storing the communication protocol of the branch line communication path 9 or control procedures of respective branch facility equipment 4-7.例文帳に追加

集中制御装置１は、電話回線による家庭外ネットワークを介して、支線通信路９の通信プロトコルまたは各設備機器４〜７の制御手順を記憶した通信手順サーバ（図示省略）に接続されている。 - 特許庁

To prevent leakage of a solution from the tip of a syringe needle by reducing jump-out of the solution or the like from a by-path, the so-called squirt gun phenomenon in connecting a front chamber and a rear chamber of a two-chamber type pre-filled syringe.例文帳に追加

２室型プレフィルドシリンジの前室と後室との連通操作時にバイパスから溶解液等の液剤等が飛び出す、いわゆる水鉄砲現象を低減させて、注射針先端からの液剤の漏出を防止する。 - 特許庁

As for vertical transfer pulses ϕV1 to ϕV4 applied to pads 31/32, carrying out transmission via a first transmission path 41 including a resistance element 412 causes the trailing characteristics tf of the vertical transfer pulses ϕV1 to ϕV4 made gradual.例文帳に追加

パッド３１／３２に印加される垂直転送パルスφＶ１〜φＶ４については、抵抗素子４１２を含む第１伝送路４１によって伝送することで、垂直転送パルスφＶ１〜φＶ４の立ち下がり特性ｔf を緩やかにする。 - 特許庁

A sheet P is pulled to an iversion position 100 by normal rotation of an inversion roller pair 53, provided to be normally reversely rotatable in an inversion path 103, and the sheet P pulled by the reverse rotation is set longitudinally in reverse at that position and is sent out.例文帳に追加

反転パス１０３に正逆転可能に設けられた反転ローラ対５３の、正転によりシートＰを反転位置１００まで引き込み、逆転により引き込んだシートＰを前後の向きを反転させて送り出す。 - 特許庁

This makes it possible to discharge high-temperature air out of the housing 80 via the pierced path 88C and 89C of the rotation shafts 88A and 89A and reduce a temperature rise in the housing 80.例文帳に追加

このため、筐体８０の内部の高温空気を、回転軸８８Ａ、８９Ａの貫通路８８Ｃ、８９Ｃを介して筐体８０の外部へ逃がすことができ、筐体８０の内部の温度上昇を低減させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a jammed recording sheet can be easily pulled out with a simple and inexpensive constitution, on a recording sheet transport path from a fixing device to a sheet ejection part in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における定着装置から排紙部に至る記録紙の搬送路でのジャムを簡単、安価な構成で、容易に詰まった記録紙を取り出せるようにした画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

In this way, control is carried out so that signal is not transmitted by the input/output cells, to which the LSI chips 220 and 260 are connected, and connection of the scan path and the input/output cell is switched for performing simultaneous operation of the scan test.例文帳に追加

これにより、ＬＳＩチップ２２０、２６０を接続する入出力セルが信号のやりとりを行わないように制御し、スキャンテストの同時実行を可能なようにスキャンパスと入出力セルの接続を切り替える。 - 特許庁

An optical access network system carries out bidirectional optical communication according to a code division multiplexing system among an optical line termination device 10, an optical terminal device 34 and an optical terminal device 36 via an optical fiber transmission path 30 and an optical multiplexing and branching unit 32.例文帳に追加

光回線終端装置10と、光端末装置34及び光端末装置36との間で、光ファイバ伝送路30と光合分岐器32を介して、符号分割多重方式による双方向光通信を行う光アクセスネットワークシステムである。 - 特許庁

To adequately discharge a recording material without creating a conveyance load due to a discharge roller provided to a downstream side of a facedown discharge path when facedown discharging is carried out by bending and inverting the recording material.例文帳に追加

記録材を湾曲反転させることによってフェイスダウン排出を行う際に、フェイスダウン排出経路の下流側に設けられた排出ローラによって搬送負荷を生じさせることなく、適切に被記録材を排出する。 - 特許庁

Since this configuration prevents the narrowing of an area between adjacent leading portions, interlayer peeling hardly occurs, the shortest path of currents intputted and outputted into and from the leading-out portions is ensured, and thus, equivalent serial inductance can be reduced.例文帳に追加

隣接する引出部間の面積が狭くならなくなるので層間剥離を生じにくく、しかも引出部に入出力する電流のうち最も短い電流経路が確保され等価直列インダクタンスを低くすることができる。 - 特許庁

An amplitude detection circuit 4 outputs such a selection signal that an output amplified through a path having the lowest gain out of outputs representing the presence of signals, of hysteresis comparison circuits 3A, 3B, and 3C may be selected by the selection circuit 5.例文帳に追加

振幅検出回路４は、ヒステリシス比較回路３Ａ，３Ｂ，３Ｃの信号有りを示す出力の内から、最も利得が小さい経路で増幅された出力が選択回路５で選択されるような選択信号を出力する。 - 特許庁

To make possible a printing of clean letters without distortion even when there exists a difference in a transportation speed between two transportation means lined up along a transportation path and when the printing is carried out astride the two transportation means.例文帳に追加

搬送経路に沿って並ぶ二つの搬送手段間に搬送速度の違いがあり、且つ、該二つの搬送手段に跨って印字が行われる場合であっても、ひずみのないきれいな文字を印字することができるようにする。 - 特許庁

To provide a connector terminal with a shielded wire, which can prevent reflection and radiation of an electric signal over a transmission path and can efficiently implement signal transmission without noise by carrying out impedance matching with the shielded wire.例文帳に追加

シールド電線とのインピーダンスの整合をとることによって、伝送路における電気信号の反射や放射を防止し、信号伝送をノイズの発生なく効率的に実施することができるシールド電線付きコネクタ端子を提供する。 - 特許庁

The condensate discharged from the manifold is guided to a rotary center on a center axis (x) via a liquid guiding tube 40, then guided along the direction of the center axis (x) via a discharge path 60, and discharged out of the rotary dryer.例文帳に追加

マニホールドから排出される凝縮液は、導液管４０を介して中心軸ｘ上の回転中心部へ導かれた後、排出路６０を介して中心軸ｘ方向に沿って導かれ、機外へ排出される。 - 特許庁

To provide a tough beer valve manufacturing method in which a beer flow path is formed wide, the in-barrel cleaning before filling a beer and filling the beer into the barrel can be carried out in a short time and the foaming of beer is little.例文帳に追加

ビールの流路が広くて、ビール充填前の樽内洗浄及び樽内へのビールの充填を短時間で行うことができると共に、ビールの泡立ちが少なくて済み、しかも強靱なビール弁の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the background to this situation, it has been pointed out that companies and educational and research institutions are limiting their foreign employment to hiring temporary employees, and outstanding human resources from overseas cannot see a clear career path.例文帳に追加

こうした背景には、教育・研究機関や企業が、外国人労働者を一時的な雇用に限定していることなどにより、高度な海外人材が我が国で就労した際のキャリアパスが描けていないことなどが指摘されている。 - 経済産業省

A guide member for regulating the direction in which a sheet material is pulled out from a fixing nip is disposed projecting toward the area of a sheet material conveyance path from a line connecting the downstream end of the nip of a fixing section and the upstream end of the nip of an ejecting section.例文帳に追加

定着部のニップ下流端と排出部のニップ上流端とを結ぶ線分からシート材搬送路側の領域に突出して、シート材を定着部ニップから引き抜く方向を規制するガイド部材を設ける。 - 特許庁

To prevent waste of effective recording paper sheets by ejecting effective recording paper sheets out of a device at the occurrence of paper jamming, even in the case that many recording paper sheets are circulated on a paper path to perform double-face recording.例文帳に追加

紙パス上に複数の記録紙を循環させながら両面記録を行う場合であっても、紙づまりが発生した場合には、有効な記録紙については装置外部へ排出させ、有効な記録紙が無駄になるのを防止すること。 - 特許庁

The air supply member 22 takes air inside from the outside in a flow path 44 formed in each lower end part 22a and also forces out the air to the outside, to thereby generate an air current in the neighborhood of the cut surface of the green sheet laminate 2.例文帳に追加

エア供給部材２２は、各下端部２２ａにそれぞれ形成された流路４４において、空気を外部から導入し、また空気を外部に導出して、グリーンシート積層体２の切断面付近に空気流を発生させている。 - 特許庁

The game machine includes the ball putout device 20 for receiving balls B supplied from a ball supply port 45a of a ball path 40 to ball receiving parts 72 and 76 and putting them out by the rotation of a ball delivery body 70 provided with the ball receiving parts 72 and 76 for receiving the balls B.例文帳に追加

球Ｂを受ける球受部７２，７６を有する球送出体７０の回転によって、球通路４０の球供給口４５ａから供給される球Ｂを球受部７２，７６に受けて払出す球払出装置２０を備える。 - 特許庁

To provide a belt buckle for a safety belt of a vehicle in which sand grains and foreign matters enter through a groove, and these foreign matters are discharged out of a housing of the belt buckle along a direct path piercing the groove.例文帳に追加

溝を通って砂粒子及び異物が入り込むことを好都合とし、これらの異物が溝を貫通する直接的な経路に沿って、ベルトバックルのハウジングから外に出るようにした車の安全ベルト用のベルトバックルを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device enabling reduction of through-current and high-speed access by changing over a pre-charge path to a sense node and a bit line according to the polarity of read-out data in mask ROM.例文帳に追加

マスクＲＯＭにおいて、読み出しデータの極性に応じてセンスノードおよび、ビット線へのプリチャージ経路を切り替えることで、貫通電流を削減するとともに高速アクセスを可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by providing a plurality of branch conveying paths in a conveying path for delivering paper to a paper stacking tray, providing each branch conveying path with a shift means, performing shift the operation of preceding paper by one shift means out of the shift means provided in parallel, and then receiving succeeding paper by the other shift means without waiting for the return of the shift means into a receiving position.例文帳に追加

用紙積載トレイへ用紙を排紙する搬送経路中に複数の分岐搬送経路を設けると共に、各分岐搬送経路にシフト手段を設け、並列に設けたシフト手段のうちの一方のシフト手段が先行用紙のシフト動作を行なった後で該シフト手段が受入れ位置に復帰するのを待たずに 後続用紙については他方のシフト手段で受け入れ、生産性を高める。 - 特許庁

Also, since the balls are discharged from a roughly fixed position at the almost center position of the rotating unit 820 in one line to the discharge path TB and a ball detection sensor 840 is provided near the entrance of the discharge path TB, the deviation of a ball detection timing is reduced, and the balls are put out by rotating the rotating body unit 820 at a high speed.例文帳に追加

また、球は回転体ユニット８２０の略中央位置の略一定となる位置から一列に排出通路ＴＢへ排出されると共に、球検出センサ８４０が排出通路ＴＢの入口近傍に設けられているので、球の検出タイミングのズレを減少することができ、回転体ユニット８２０を高速に回転させて球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

The cassette body 33 of a thread cassette 24, which is detachably attached to the cassette mounting portion 5 of a sewing machine body, comprises a thread reel container 27 containing therein an inner thread reel 26, a thread path 30 for guiding a needle thread T1 reeled out from the inner thread reel 26 and an openable hinged cover 34 for covering the thread reel container 27 and the thread path 30.例文帳に追加

ミシン本体のカセット装着部５に着脱可能に装着される糸カセット２４のカセット本体３３には、内糸駒２６を収容した糸駒収容部２７と、内糸駒２６から繰り出された上糸Ｔ１を案内する糸道経路３０とが設けられ、それら糸駒収容部２７及び糸道経路３０を開閉可能に覆う開閉蓋３４が備えられる。 - 特許庁

The optical switch is provided with a plurality of optical path switching means 51ij having mobile light reflection parts which guide light from a plurality of input ports 11 to 14 to arbitrary output ports out of a plurality of output ports 41 to 44, and peculiar losses are generated in the optical path switching means respectively so as to reduce the variance in losses of paths from input ports to output ports.例文帳に追加

複数の入力ポート11〜14のそれぞれからの光を、複数の出力ポート41〜44の任意の出力ポートに導く可動の光反射部分を有する光路切換手段51ijを複数備えた光スイッチであり、入力ポートから出力ポートまでの各経路における損失のバラツキを低減するように、光路切換手段のそれぞれに固有の損失を発生させる。 - 特許庁

When post-injection is carried out to regenerate a DPF 50, an ECU 80 closes a high pressure EGR valve 42 to prohibit an EGR gas from flowing into a high pressure return flow path 220 and opens a low pressure EGR valve 62 in place of the high pressure EGR valve 42 to return the EGR gas through the low pressure return flow path 230 from the exhaust emission side to the air intake side.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、ＤＰＦ５０の再生のためにポスト噴射が実行されている場合には、高圧ＥＧＲ弁４２を閉弁して高圧還流流路２２０にＥＧＲガスが流れることを禁止し、高圧ＥＧＲ弁４２に代えて低圧ＥＧＲ弁６２を開弁し、低圧還流流路２３０を通って排気側から吸気側にＥＧＲガスを還流させる。 - 特許庁

This device is provided with a shift mechanism 101 which shifts a position at which one or a plurality of elements out of a element group arranged on a path in which a laser beam irradiated from a laser irradiation source 71 reaches a medium 76 and a element group arranged on a path in which the laser beam reflected from the medium 76 is detected by a detecting element 80.例文帳に追加

レーザ照射源７１から放射されたレーザ光が媒体７６に到達するまでの経路上に配置された素子群、および媒体７６から反射されたレーザ光が検出素子８０で検出されるまでの経路上に配置された素子群のうちの１つあるいは複数の素子に当該レーザ光の照射される位置を移動させる移動機構１０１を備える。 - 特許庁

A winding roller 21 which sends out the photographic paper downstream while wound with the photographic paper with its base surface in contact with an outer circumferential surface is provided at a conveyance-path upstream-side end of the drying part 12, and the surface temperature of the winding roller 21 is raised with the hot blast blown out of a blow-off hole 30a to preheat the photographic paper.例文帳に追加

乾燥部１２の搬送路上流側端部に、印画紙を、そのベース面が外周表面に接触するように巻き付けた状態で下流側へ送り出す巻付けローラ２１を設け、吹出し部３０ａより吹き出された熱風によって巻付けローラ２１の表面温度を上昇させて印画紙の予熱を行うようにする。 - 特許庁

A three-way valve 22 serving as a flow path selector valve for switching flow-out direction of backwashing water based on the lapse of time after starting backwashing, and a control means 26 of the three-way valve 22, are provided as a mechanism for recovering backwashing water with a turbidity less than a given value from backwashing water flowing out of the filters 12 during backwashing.例文帳に追加

また、逆洗浄中に濾過器１２から流出する逆洗浄水のうち、濁度が所定値以下の部分を回収する機構として、逆洗浄開始後の経過時間に基づいて逆洗浄水の流出先を切り替える流路切替弁である三方弁２２及び三方弁２２の制御手段２６を設けている。 - 特許庁

One label feeding and conveying mechanism unit 70B out of two sets of label feeding and conveying mechanism units 70A, 70B comprising a label feeder 3 and a suction drum 21 is installed movably along a conveying path of the cup-shaped container B.例文帳に追加

ラベル供給装置３及び吸引ドラム２１からなる二組のラベル供給搬送機構部７０Ａ、７０Ｂのうち、一方のラベル供給搬送機構部７０Ｂはカップ状容器Ｂの搬送経路に沿って移動可能に設置されている。 - 特許庁

A rolled-paper printer 1 is equipped with a paper detector 40 for detecting whether or not a recording paper 11a has been pulled out along with the conveyance path, a malfunction detection means 60 which performs the malfunction detecting action for detecting the malfunction of the paper detector 40.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１は、記録紙１１ａが搬送路に沿って引き出されているか否かを検出する紙検出器４０と、紙検出器４０の故障を検出する故障検出動作を行なう故障検出手段６０を備える。 - 特許庁

The reference light reflected by the plane 17 and body light reflected from the object 20 are turned into convergent light by the collimator lens 14, and it is perpendicularly branched out by an optical path branching means 13 to come into an interference fringe detection means 15.例文帳に追加

参照平面板１７で反射された参照光と被検物２０から反射してきた物体光はコリメータレンズ１４で収束光となり、光路分岐手段１３で直交方向に分岐して干渉縞検出手段１５に入射する。 - 特許庁

Cables 141_2, 142_2 being not used reach another inner space of the joint chamber 132 through a circuitous path of a penetration 151, set together with cables 141_1, 142_1 being used in the inner unit 115 and externally drawn out as a third submarine cable 143.例文帳に追加

使用されないケーブル１４１_2、１４２_2は貫通孔１５１を迂回して他方のジョイントチャンバ１３２の内部空間に達し、内部ユニット１１５で使用されたケーブル１４１_1、１４２_1と合流して第３の海底ケーブル１４３として外部に引き出される。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of an output of the pressure switch 37, whether a dry cleaner 2 is in washing operation and a solvent having flown out from the dry cleaner 2 flows through the circulation path 45 is grasped on the side of the solvent purifier 3.例文帳に追加

これにより、圧力スイッチ３７の出力に基づいて、ドライクリーナ２が洗浄運転中であって、ドライクリーナ２から流出した溶剤が循環路４５に流通しているか否かを溶剤浄化装置３側で把握することができる。 - 特許庁