「OUT path」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference light reflected by the plane 17 and body light reflected from the object 20 are turned into convergent light by the collimator lens 14, and it is perpendicularly branched out by an optical path branching means 13 to come into an interference fringe detection means 15.例文帳に追加

参照平面板１７で反射された参照光と被検物２０から反射してきた物体光はコリメータレンズ１４で収束光となり、光路分岐手段１３で直交方向に分岐して干渉縞検出手段１５に入射する。 - 特許庁

A transmissive member which reduces a spread of an irradiation spot on the object caused by astigmatic difference of the light which transmits the substrate is inserted into a light-path between the lens and the substrate, and thus the light which transmits the transmissive member and the substrate carries out incidence to the object.例文帳に追加

基板を通過した光の非点収差に因る物体上の照射スポットの拡がりを低減する透光性部材がレンズと基板との間の光路内に挿入され、透光性部材と基板とを通過した光が物体に入射する。 - 特許庁

A main exhaust air flow path Y is formed by clearances E, F, G between the exterior surface of the motor chamber 51 and an interior wall surface 2B of the body case 2, and directs the air flowing out of the outlet 52 to the exhaust port 8 along the exterior surface of the motor chamber 51.例文帳に追加

主排気流路Ｙが、モータ室５１の外表面と本体ケース２の内壁面２Ｂとの隙間Ｅ、Ｆ、Ｇによって形成されており、流出口５２から流れ出た空気をモータ室５１の外表面沿いに排気口８へ流す。 - 特許庁

Further, when a payout error state of detecting the game balls exceeding the number of balls to be paid out by a ball detection sensor occurs, a flow path switching mechanism of a payout gutter unit is driven and the derivation of the game balls to an upper tray 19 and a lower tray 15 is stopped.例文帳に追加

さらに、払出すべき球数を超える遊技球が球検出センサによって検出される払出しエラー状態が発生すると、払出樋ユニットの流路切換え機構が駆動され、上皿１９や下皿１５への遊技球の導出が停止する。 - 特許庁

The circulation air path 5 of the washing and drying machine includes an upward duct 52 continued to a lead-out port 50 opened at the lower part of the bottom surface of a washing tub 2 and a forward duct 53 extending forward from the upper end of the upward duct 52 through the upper part of the washing tub 2.例文帳に追加

洗濯乾燥機の循環風路５は、洗濯槽２の底面下部に開口する導出口50に連続する上行ダクト52と、上行ダクト52の上端から洗濯槽２の上部を通って前方に延びる前行ダクト53とを備える。 - 特許庁

That is, the curved portion 49 has a shape swelling out into a flow path 45 so that a shortest distance between the surface portion of the curved surface S nearer the shroud and the periphery of a hub shortens gradually toward the corresponding one of the discharge ports 47.例文帳に追加

即ち、湾曲部４９は、対応する１つの吐出口４７に向かうに従って湾曲面Ｓのシュラウド寄りの面部分とハブの外周部との間の最短距離が徐々に短くなるように流路４５内に膨出する形状を有している。 - 特許庁

To carry out shifting driving of a wind path shifting damper and an opening and closing member shifting from a state that clothes are dried by a heat pump to a state that a space where a clothes dryer are installed is cooled without needing separate driving units.例文帳に追加

ヒートポンプによる衣類の乾燥をする状態から衣類乾燥機が設置されたスペースの冷房をする状態に切換える風路切換ダンパ及び開閉部材の切換え駆動が、別々の駆動装置を要することなくできるようにする。 - 特許庁

A cylinder part 61 is provided between the orifice 62 and the third valve seat 63, and it is formed whose flow path cross section area and distance are large and long enough for cavitation occurring in the fuel flowing out of the orifice 62 to be expanded to the third valve seat 63.例文帳に追加

オリフィス６２と第３弁座６３との間に設けられる筒部６１は、オリフィス６２から流出する燃料に発生するキャビテーションを第３弁座６３に拡げることの可能な流路断面積及び距離に形成される。 - 特許庁

To provide a design circuit for supplying the traffic amount of data flowing in from an entrance node and the traffic amount of the data flowing out from an exit node and obtaining a path for service by which communication is arbitrarily possible within the range and a required link capacity.例文帳に追加

入口ノードから流入するデータのトラフィック量及び出口ノードから流出するデータのトラフィック量を与え、その範囲内で任意に通信可能なサービスのためのパス、必要なリンク容量を求めることが可能な設計回路を提供する。 - 特許庁

Sheets of paper 8 taken in from a receipt part 21 to a transporting path 25a are transported in the direction perpendicular to the take-in direction when viewed from the plane, fed to a paper folding part 23 to be folded thereby, and sent out.例文帳に追加

受け入れ部２１から搬送路２５ａに取り込んだ用紙８を、このとり込み方向と平面より見て直角な方向に搬送して紙折り部２３に給送し、紙折り部２３で紙折りして送り出すことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

This cleaning apparatus comprises installing a storage tank 22 which connects to a bath 15 and stores a bath wastewater, and a heating means (a bath boiler 14) on the path to the septic tank 100 carrying out an anaerobic and an aerobic treatments.例文帳に追加

本発明の浄化装置は、浴槽15に接続し浴槽排水を貯留する貯留タンク22と、嫌気処理および好気処理を実行する浄化槽100との浴槽排水経路途上に加熱手段（ふろ釜14）を配設する構成となっている。 - 特許庁

The lubricating oil flowing into the oil path 31 flows out from the opening part 39 formed in the lubricating oil outlet 35 to the roller 11 and a block bearing 19 side so as to lubricate the sliding face between them and the internal circumferential face of the outer ring 9.例文帳に追加

油路３１に流入した潤滑油は、潤滑油流出口３５に形成された開口部３９からローラ１１およびブロックベアリング１９側に流出し、これらと外輪９の内周面との摺動面の潤滑を行う。 - 特許庁

In a multi path printer for forming each line image by scanning a recording head having a plurality of recording elements N times, image data of one band width is read out from an image memory part 30 and the read image data is binarized by an error diffusion method.例文帳に追加

各ラインの画像を、複数の記録素子を有する記録ヘッドをＮ回走査することによって、形成するマルチパスプリンタであって、画像メモリ部３０から、１バンド幅の画像データを読出し、読出した画像データを誤差拡散法により２値化する。 - 特許庁

A put-out shooting controller drives a ball outlet opening-closing motor 251 in response to the ON or OFF operation of a degree of rotation detection switch which detects the degree of the operation of the operation handle to actuate an open/close lid 252 for shutting down the path between an upper tray and a ball feeding mechanism.例文帳に追加

払出発射制御装置は、操作ハンドルの操作量を検出する回動量検出スイッチのオンオフに対応して球出口開閉モータ２５１を駆動し、上皿と球送り機構との通路を遮断する開閉蓋２５２を動作させる。 - 特許庁

To solve the problem that although position shifts of a left end and a left upper part of an image can be corrected through positioning correction of the image based upon its writing-out position, neither correction of a tilt of an optical system nor correction of magnification deviation due to deviation in optical path length can be made.例文帳に追加

画像の書き出し位置による像の位置合わせ補正では、画像の左端及び左上部の位置ずれは補正できるが、光学系の傾きを補正したり、光路長のずれによる倍率ずれを補正することができない。 - 特許庁

With this structure, a part, from which the reflected light from an optical path changing means 11 of the light guide body 7 does not go out, is eliminated, and the light guide body 7 works as a light source for continuously emitting the linear light from a micro-visual point.例文帳に追加

よって、導光体７の軸方向で、導光体７の光路変更手段１１からの反射光が出射されない部分はなくなり、微視的に見たときにも、導光体７は連続して線状に発光する光源となる。 - 特許庁

A double feed preventing mechanism is composed of a feed roller 5 to abut to the uppermost sheet 91 of the stacked sheets in bundle 9 and send it out sideways and a return roller 6 arranged confronting the feed roller with a sheet feeding path interposed and rotating in the opposite direction to the feed roller.例文帳に追加

積層シート束９の最上端のシート91に当たって該シートを側方へ送り出す送りローラ５と、シート送り移行路を挟んで送りローラに対向配備され送りローラとは逆方向に回転する戻しローラ６とによって構成される。 - 特許庁

When a special-color printing mode is established, a usual printing is applied to a let-out rolled sheet 10 through a thermal head 17, thereafter the rolled sheet concerned 1 is once stored in a paper housing space 18 by a paper feed path changing means 19.例文帳に追加

特色印刷モードが設定された場合には、繰り出されたロール紙１０にサーマルヘッド１７を介して通常印刷を施した後に、該ロール紙１を用紙搬送経路変更手段１９により用紙格納スペース１８に一旦格納する。 - 特許庁

A control part 130 moves the second gear 52 to a thrust direction and makes the second gear 52 carry out normal rotation and reverse rotation at least once in the period when the recording sheet conveyed in the first conveyance path 65 is held by two rollers 60 and 61.例文帳に追加

制御部１３０は、第１搬送路６５を搬送される記録用紙が２つのローラ６０、６１に挟持されている期間に、第２ギヤ５２をスラスト方向へ移動させ、且つ第２ギヤ５２を少なくとも一回正転及び逆転させる。 - 特許庁

The photoelectric conversion part and the charge hold part are alternately repeated in the scanning direction, and two charge hold parts of adjacent pixels in row of pixels are laid out to the light path limit part or the photoelectric conversion part while being deviated to one side in the scanning direction.例文帳に追加

走査方向で光電変換部と電荷保持部が交互に繰り返され、その画素列において、隣接画素の２つの電荷保持部が光路制限部または光電変換部に対して走査方向内で一方側に偏って配置されている。 - 特許庁

In the first path A, an input matching circuit 13 is connected between the input terminal IN and the gate of the FET 11, and an output matching circuit 14 is connected between the drain of the FET 11 and the output terminal OUT.例文帳に追加

第１経路Ａは、入力端子ＩＮとＦＥＴ１１のゲート間に入力整合回路１３が接続されるとともに、ＦＥＴ１１のドレインと出力端子ＯＵＴ間に出力整合回路１４が接続されて構成されている。 - 特許庁

To provide a web page browsing path analysis method carrying out a graphical summary display of web page browsing state on two or more web servers and efficiently updating to the browsing state meeting significance and purpose for setting up the web page.例文帳に追加

複数のウェブサーバ上のホームページ閲覧状況をグラフィカルに集約表示することができ、ホームページの開設趣旨や目的に沿うような閲覧状況に効率的に更新することができるホームページ閲覧経路解析方法を提供する。 - 特許庁

The check valve 10 and a wave washer 54 are put in a housing space 52 of the housing 46 having the fluid path therein, and the check valve 20 and the wave washer 54 are prevented from coming out of the inside of the housing space 52 by removal preventing means 58, 62.例文帳に追加

流体通路を内部に備えたハウジング４６の収容空間５２にチェックバルブ１０と波ワッシャ５４とを入れ、抜け出し防止手段５８，６２で収容空間５２内からチェックバルブ２０と波ワッシャ５４が抜け出さないようにする。 - 特許庁

To provide a lighting arrester excellent in safety and reliability, which is capable of quickly discharging out a high-temperature/high-pressure gas flow generated by an internal arc and surely guiding it to an external path so as to protect an insulating tube against damage when a ground fault occurs.例文帳に追加

地絡事故に至った場合に内部アークによる高温高圧のガス流を速やかに外部に放出し、外部閃絡への移行を確実に達成して碍管の破損を未然に防ぐことが可能な、安全性・信頼性に優れた避雷器を提供する。 - 特許庁

When the liquid leakage L is generated to make contact with the outgoing face 37, the refraction angle is changed in the outgoing face 37 to change an optical path of the emitted light, and the light to the photo-reception element 34 out of the reflected light is reduced to change a photo-received luminous energy level thereof.例文帳に追加

ここで、漏液Ｌが発生して出射面３７に接触すると、その出射面３７での屈折角が変わり出射光の光路が変化し、反射光のうち受光素子３４に至る光が低減し、その受光量レベルが変化する。 - 特許庁

A bubble 70A attached to the side end portion of the common liquid chamber 34 of the individual path 32 is separated from the wall face, is simultaneously combined with other bubbles by expansion, and is let out of the common liquid chamber 34 to an ink supply chamber 44 by buoyancy.例文帳に追加

これによって、個別流路３２の共通液室３４側端部に付着した気泡７０Ａが壁面から離間すると共に膨張して他の気泡と一体化し、浮力によって共通液室３４からインク供給室４４に排出される。 - 特許庁

To perform a head-cleaning by winding a cleaning tape around a peripheral surface other than a magnetic tape running path of a rotary drum, moreover, to rewind only a very small length which is shorter than a tape length to be pulled out and wound around the rotary drum and can be set optionally.例文帳に追加

クリーニングテープを回転ドラムの磁気テープ走行路以外の周面に巻き付けてクリーニングを行い、しかも、回転ドラムに巻き付けるために引き出されるテープ長さより短くて任意に設定可能な微小長さだけを巻き取る。 - 特許庁

When the voltage of the battery housed in the battery housing section becomes low while the live view mode is set, the control section comes out of the live view mode and enables the movable mirrors 121a and 121b to enter an optical path of the imaging optical system.例文帳に追加

制御部は、ライブビューモードが設定されている状態において、電池収納部に収納された電池の電圧が低くなると、ライブビューモードから抜けて可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを撮像光学系の光路内に進入させる。 - 特許庁

The pachinko balls paid out by the ball feed body 66 are separated to the prize balls in the prize ball exit path 60 and the lending balls in the lending ball exit part 61 through the position changeover of the flow passage changing means 81 and discharged while both are individually counted and detected.例文帳に追加

球送り体６６により払出されたパチンコ球は、流路変向部材８１の位置切換えにより、賞球出路６０からの賞球と貸し球出路６１からの貸し球とに区分して排出されると共に個別にカウント検出される。 - 特許庁

A sealed Pachinko game machine includes: a game board 110; the shooting device 160; an upper tray 153; and a circulation path for returning a winning ball, an out ball, and a foul ball to the upper tray 153 after they are discharged to the outside of the game board 110.例文帳に追加

封入式のパチンコ遊技機であって、遊技盤１１０と、発射装置１６０と、上皿１５３と、入賞球、アウト球およびファール球を遊技盤１１０の外へと排出した後に上皿１５３に戻す循環経路とを備える。 - 特許庁

The prescribed number of putout prize balls is set as 12 balls which is a number equal to or more than 10 balls for the winning hole B20b and is the number for not causing ball clogging in a putout path when the prize balls are put out at a prescribed speed.例文帳に追加

払い出し賞球の所定個数は入賞口Ｂ２０ｂに対する１０球以上の個数であって、所定の速度で賞球の払い出しを行なったときに払出通路に球が球詰まりしない個数である１２球に設定されている。 - 特許庁

To obtain a coil which is lessened in number of component parts and manufacturing processes, decreased in height, and improved in reliability by a method wherein a part of a magnetic path is formed of the insulating base of a composite magnetic molded body, and the terminal of a winding is led out direct as an outer terminal to a base side.例文帳に追加

磁路の一部を複合磁性成形体の絶縁性ベースにて構成し、巻線の端末を外部端子として直接前記ベース側に引き出すことで、部品点数及び製造工数の削減、製品の低背化、信頼性向上を図る。 - 特許庁

The method comprises the following process: The epoxy compound and a hydroxy group-containing compound are made to flow through a flow path with a cross-section area of of 300-1,000,000μm^2 to bring both the compounds into contact with each other to carry out a ring-opening addition reaction.例文帳に追加

流路断面積が３００〜１，０００，０００μｍ^2の流路に、エポキシ化合物と水酸基を有する化合物とを流通させ、両化合物を接触させて開環付加反応を行うエポキシ化合物の開環反応物の製造方法。 - 特許庁

Cables 141_2, 142_2 being not used reach another inner space of the joint chamber 132 through a circuitous path of a penetration 151, set together with cables 141_1, 142_1 being used in the inner unit 115 and externally drawn out as a third submarine cable 143.例文帳に追加

使用されないケーブル１４１_2、１４２_2は貫通孔１５１を迂回して他方のジョイントチャンバ１３２の内部空間に達し、内部ユニット１１５で使用されたケーブル１４１_1、１４２_1と合流して第３の海底ケーブル１４３として外部に引き出される。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of an output of the pressure switch 37, whether a dry cleaner 2 is in washing operation and a solvent having flown out from the dry cleaner 2 flows through the circulation path 45 is grasped on the side of the solvent purifier 3.例文帳に追加

これにより、圧力スイッチ３７の出力に基づいて、ドライクリーナ２が洗浄運転中であって、ドライクリーナ２から流出した溶剤が循環路４５に流通しているか否かを溶剤浄化装置３側で把握することができる。 - 特許庁

The optical path adjustment mechanism 200A contains a pair of step-shaped level difference sections 3DR, 3DL having a plurality of (for example, three) holding steps D, and a light guiding-out port 3KA is formed between these level difference sections 3DR, 3DL.例文帳に追加

光路調整機構２００Ａは、複数（例えば３つ）の保持段Ｄを有する一対の階段状の段差部３ＤＲ，３ＤＬを含み、これらの段差部３ＤＲ，３ＤＬの間に光導出口３ＫＡが形成された構成をなしている。 - 特許庁

When an LPH 14 is moved from a second position to a first position, an extruding member 30 provided on the LPH 14 abuts on an end part of an image display medium P and sends the image display medium P to the conveyance path while pushing out and conveying it.例文帳に追加

ＬＰＨ１４が第二の位置から第一の位置へ向って移動する際に、ＬＰＨ１４に設けられた押出部材３０が画像表示媒体Ｐの端部に当り画像表示媒体Ｐを押し出しながら搬送して搬送経路に送り出す。 - 特許庁

This optical element switching turret to switch and insert any optical element out of the optical elements such as a band-pass filter and a polarizing filter in an optical path through which illuminating light passes is attachably/detachably mounted, and respective annular gears 50 and 51 are interlocked with each other.例文帳に追加

バンドパスフィルタや偏光フィルタなどの光学要素のうちいずれかの光学要素を照明光の通る光路上に切換挿入する光学要素切換ターレットを着脱自在に取り付け、各環状歯車５０、５１を互い連動させる。 - 特許庁

To provide an adaptive canceling method for suppressing a routing wave and a multipath interference wave by clarifying a new frequency domain identification algorithm for estimating an out-of-band propagation path characteristic in an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) having band limitation.例文帳に追加

帯域制限があるＯＦＤＭにおいて、帯域外の伝搬路特性を推定するための新しい周波数領域同定アルゴリズムを明らかにし、回り込み波及びマルチパス干渉波を抑止するための適応キャンセリング方法を提供すること。 - 特許庁

To set a traveling path, which is not restrained by a raw material even if an abnormal bump is present on a side of a product or the entire circumference of the product is cut, when cutting out the product of a minute size with high accuracy from the raw material such as a superhard material by wire electric discharge machining.例文帳に追加

超硬物質等の素材からワイヤ放電加工で微小かつ高精度の製品を切取る際に、製品の辺に異常突起が生じたり、全周を切断されても素材に拘束されたりしない走行経路を設定する。 - 特許庁

The diffusing means is arranged at one spot of a slider or a turret so that it can be replaced with a phase ring diaphragm for phase difference observation, and it is also good to constitute the diffusing means so that it can be optionally inserted in/drawn out from an illumination optical path in response to the purpose of observation.例文帳に追加

この拡散手段は、位相差観察用の位相リング絞りと交換可能となるように、スライダまたはターレットの一箇所に配置され、観察目的に応じて任意に照明光路中に挿脱できる構成としてもよい。 - 特許庁

Thus the development state of the photographic film stored in the cartridge is discriminated by a signal from the IPI detection unit 248, and the photographic film is fed out to a film carrying path 160 from the cartridge when the photographic film has been already developed.例文帳に追加

これにより、ＩＰＩ検出ユニット２４８からの信号によりカートリッジ内に収納された写真フィルムの現像状態を判断した後、写真フィルムが現像済みならばカートリッジからフィルム搬送路１６０へ写真フィルムを送り出す。 - 特許庁

The band binder comprises a band feed-out mechanism 6 for feeding a band 1 along a guide path 5, a band fastening mechanism 7 for pulling back the band 1 and winding around a work 42, and a band joint mechanism 8 for heat-fusion-bonding overlapping parts of the band 1.例文帳に追加

バンド１を案内経路５に沿って送り出すバンド送出機構６と、バンド１を引き戻してワーク４２に巻き付けるバンド引締機構７と、バンド１の重合状とされた部分を熱融着させるバンド接合機構８とを備える。 - 特許庁

The drying machine (K) circulates air in a storage chamber (3) for containing the objects to dry the same such that the air is drawn out from the storage chamber (3) through an inlet (11), passes through an air path (16) and enters the storage chamber (3) again through an outlet (14).例文帳に追加

乾燥機（Ｋ）は、被乾燥物を収納する庫内（３）の空気を吸込口（１１）から吸い込んで、風路（１６）を介して吐出口（１４）から再び庫内へ吐出して空気を循環させることにより前記被乾燥物を乾燥させる。 - 特許庁

The paper sheets processor 1 has a take-out section 4 fetching the paper sheets one after another on a carrier path 3: an inspection section 6 discriminating types of the paper sheets fetched; and a plurality of temporary accumulation sections 15 accumulating the paper sheets of every type.例文帳に追加

紙葉類処理装置１は、紙葉類を搬送路３上に１枚ずつ取り出す取出部４、取り出された紙葉類の種類を判別する検査部６、および紙葉類を種類毎に集積する複数の一時集積部１５を有する。 - 特許庁