OUTDOORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8181件
To provide clay having excellent adhesiveness with water resistance and low tackiness which can be water sanded and further to provide the clay from which a work stable over a long period is formed without breakage or deformation even if placed outdoor.例文帳に追加
耐水性を有すると共に、接着性に優れた粘土であって、べとつきが少なく水研ぎが可能な粘土を提供すること、さらに該粘土を使用して、屋外に置いても破損や型崩れすることなく長期間に渡り安定な作品を作ることができる粘土を提供すること。 - 特許庁
Data accumulated in the portable data storage device 10 are transmitted to a receiver 35 of a TV game apparatus 11 from a transmitter 30 for indoor communication or to the TV game apparatus 11 from a communication circuit using a portable telephone set 31 for outdoor communication.例文帳に追加
そして、携帯型データ記憶装置10に蓄積されたデータは、室内通信用の送信機30からテレビゲーム装置11の受信機35へ送信するか、あるいは屋外通信用の携帯電話機31を使用して通信回線からテレビゲーム装置11へ送信する。 - 特許庁
When the air cleaner body 10 is started, the outdoor air is sucked from an air intake section 11 and the minus ions are added to the air by minus ion generating means.例文帳に追加
空気清浄装置本体10は空気出し部12には着脱可能な手段でマイナスイオン放出チューブ31を装着し、マイナスイオン放出チューブ31は着脱可能な手段で換気口接続部30に装着され、換気口接続部30は着脱可能な手段で換気口部21に装着される。 - 特許庁
This refrigerant pipe 3 is provided to communicate the outdoor unit 17 with the indoor unit 18 of the air conditioner 16 to circulate the refrigerant C, and the refrigerant pipe 3 is composed of aluminum alloy including manganese, and is an integral product manufactured from manganese-containing aluminum alloy over the whole length.例文帳に追加
空気調和機16の室外機17と室内機18とを連通して冷媒Cを通す冷媒管3を備えており、冷媒管3は、マンガンを含有するアルミニウム合金からなり、その全長にわたってマンガン含有アルミニウム合金から製造される一体品である。 - 特許庁
A ventilation unit includes a total enthalpy heat exchanger for exchanging heat between the outdoor air supplied indoors through an air supply passage and the indoor air discharged outdoors through an exhaust passage in an air supplying/exhausting mode, and the total enthalpy heat exchanger is constituted by detachably disposing a total enthalpy heat exchange element in a case.例文帳に追加
換気ユニットは、給排気モード時に、給気経路を通って室内へ供給される室外空気と排気通路を通って室外へ排出される室内空気とが熱交換される全熱交換器を備え、全熱交換器は全熱交換素子がケースに着脱自在に収納されたもの。 - 特許庁
When the position of the portable terminal 2 is outdoor, the management server 15 compares and determines the positioning information and the movement destination, and when the position of the portable terminal 2 is indoor, the management server 15 compares and determines the indoor position information and the movement destination, and when the determination result is negative, the management server 15 outputs a warning.例文帳に追加
管理サーバ15は、携帯端末2の位置が屋外である場合、測位情報及び移動先を比較判定し、携帯端末2の位置が屋内である場合、屋内位置情報及び移動先を比較判定し、判定結果が否定的である場合、警報を出力する。 - 特許庁
This heat shield door includes metal surface materials 1 and 2 which form outdoor-side and indoor-side surface portions of a door body, aggregates 3, 4, 5, 6 and 7 which are provided between the metal surface materials 1 and 2, and a heated and foamed sheet 8 which is provided on the inside surface of at least one of the metal surface materials.例文帳に追加
扉体の室外側面部・室内側面部を形成する金属製表面材1、2と、金属製表面材1、2間に設けた骨材3、4、5、6、7と、少なくとも一方の金属製表面材の内側面に設けた加熱発泡シート8と、を備えた遮熱扉である。 - 特許庁
To provide a smart grid power generation method utilizing an overcurrent such as an inductive current, electromagnetic waves and static electricity surge generated in an electric wire, a communication line, a sensor, a television, or an optical communication cable or the like by lightning strike or lightning to a photovoltaic power generation panel, outdoor/indoor illumination or an air conditioner, and its monitoring system.例文帳に追加
太陽光発電のパネル・屋外・屋内照明又はクーラーへの落雷、又は稲光によって電線・通信線・センサ・テレビ・光通信ケーブルに生じる誘導電流、電磁波、静電気サージ等の過剰電流を利用したスマートグリッド発電方法とその監視システムを提供する。 - 特許庁
In the coated metal plate, the surface to be outdoor of a metal plate is coated with an organic coating layer which contains 3-30 mass% of molybdenum disulfide of 0.01-10 μm mean particle size and 0.5-10 mass% of silica of 0.05-5 μm mean particle size and has a glass transition temperature of 10-60°C.例文帳に追加
有機被覆層中に平均粒径0.01〜10μmの二硫化モリブデンを3〜30質量%、平均粒径0.05〜5μmのシリカを0.5〜10質量%含有し、ガラス転移温度が10〜60℃となる有機被覆層を、金属板の屋外となる面に塗装した塗装金属板。 - 特許庁
This air conditioning system includes an indoor machine unit 1 installed in the cabin of a cab 5 to cool air in the cabin by heat exchange with coolant, and an outdoor machine unit 2 installed outside the cabin to discharge heat from coolant absorbing heat by the indoor machine unit 1 by heat exchange with outside air.例文帳に追加
空気調和システムは、キャブ5の車室内に設置され、冷媒との熱交換によって車室の空気を冷却する室内機ユニット1と、車室の外部に設置され、外気との熱交換によって室内機ユニットで吸熱した冷媒から熱を放出させる室外機ユニット2とを備える。 - 特許庁
To provide a coating liquid for forming a primer layer which has excellent ultraviolet absorptivity, keeps excellent adhesiveness with a transparent plastic base material or a hard coat layer to improve outdoor durability and is excellent in storage stability; and also to provide a zinc oxide dispersion or the like applicable to preparation of the coating liquid.例文帳に追加
紫外線吸収能に優れ、透明プラスチック基材やハードコート層との良好な密着性を維持して屋外耐久性を向上させかつ保存安定性に優れるプライマー層形成用塗布液とこの塗布液の調製に適用される酸化亜鉛分散液等を提供する。 - 特許庁
This outdoor unit of an air conditioning system includes a heat exchanger, and the drain pan 16 disposed at a lower part of the heat exchanger and having an upper wall section 161 projecting upward on its outer edge section, and a cutout 163 is formed on a part of the upper wall section 161.例文帳に追加
空気調和システムの室外機は、熱交換器と、熱交換器の下方に配置されると共に、その外縁部において上方に向かって突出する上方壁部161が形成されたドレンパン16とを備え、上方壁部161の一部には、切り欠き163が設けられている。 - 特許庁
To provide a drain channel member and a floor covering structure capable of watertightly joining a floor covering material without causing a joint defect and performing excellent waterproofness for a long period even when applied with an adhesive to a sub-floor of an outdoor common hallway or a veranda that is exposed to sunlight or the weather.例文帳に追加
接合不良を生じることなく床被覆材と水密的に接合でき、太陽光や風雨に曝される屋外の共通廊下やベランダの床下地に貼着施工しても、長期間に亘って優れた防水性を発揮できる、ドレイン排水溝部材と床被覆構造を提供する。 - 特許庁
To perform economical and sanitary sprinkling while suppressing corrosion of an outdoor unit of an air conditioner or a building as much as possible by purifying and using rainwater, and prevent damage of a water feed pump for feeding water from a water storage tank to a sprinkler due to idling operation.例文帳に追加
雨水を浄化して使用することで、空気調和装置の室外機又は建築物の腐食を極力抑えつつ、経済的かつ衛生的な散水を行うとともに、貯水タンクから散水装置に送水する送水ポンプの空運転により損傷することを防止すること。 - 特許庁
To provide a light emitting diode lamp capable of generalizing a power source and applicable to a wide range of usages such as displays of general merchandise, lighting fixtures, clothes, flower bouquets, preserved flower arrangement, gardening or the like, and to indoor and outdoor spaces and various kinds of arrangements, and to provide an LED lamp illumination device.例文帳に追加
本発明は電源の汎用化が可能で、既存の雑貨,照明器具類,服装,花束,プリザーブドフラワーアレンジメント,園芸などのディスプレイ及び室内外の空間等に応用した広い用途と多種のアレンジが可能な発光ダイオードランプ及び発光ダイオードランプ電飾装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system using underground water heat, exchanging heat between underground water heat and air from indoor and outdoor sides at high efficiency, performing purification and humidity control of the air, supplying the air to a building to use the air for air conditioning and reducing cost and maintenance cost.例文帳に追加
戸、内外からの空気に対して高効率に地下水熱との熱交換を行うと共に前記空気の浄化及び調湿をも行った上で、前記空気を建物に供給して空調に役立てることができ、低コストで低維持費の地下水熱利用空調システムを提供する。 - 特許庁
To provide efficient air-conditioning apparatus capable of suppressing reduction in efficiency of a compressor, even if a coolant with small refrigerating capacity per unit volume compared with an R410A coolant, as well as reducing pressure loss of an outdoor heat exchanger, an indoor heat exchanger, and connection pipes.例文帳に追加
R410A冷媒に比べて単位体積当たりの冷凍能力が小さな冷媒を用いた場合でも、圧縮機の効率低下を抑制すると共に、室外熱交換器、室内熱交換器、及び接続管の圧力損失を低減して効率の高い冷暖房装置を提供すること。 - 特許庁
When the second refrigerant circulation path is to be opened, a control section 100 controls the opening degree of a first proportional valve 41 and a second proportional valve 42, thereby adjusting the ratio of the flow rates of the refrigerant which flows from the compressor 2 into the outdoor heat exchanger 5 and the evaporator 7.例文帳に追加
制御部100は、第2冷媒循環通路を開放させるときには、第1比例弁41および第2比例弁42のそれぞれの開度を制御することにより、圧縮機2から室外熱交換器5および蒸発器7へ流れる冷媒の流量の割合を調整する。 - 特許庁
The reference electric current value and the reference temperature are set within a range to normally operate the fan motor in a case excluding the case when the electric current value of the fan motor is over the reference electric current value, and the temperature of the outdoor heat exchanger is over the reference temperature.例文帳に追加
前記基準電流値および前記基準温度は、前記ファンモータの電流値が当該基準電流値を超え、かつ前記室外熱交換器の温度が当該基準温度を超える場合を除いて前記ファンモータが正常に動作する範囲内の値に設定する。 - 特許庁
This outdoor unit has: a casing 40 having a side panel 44 and a top panel 43; a terminal block 60 contained inside the casing 40; a wiring opening section 46a formed near the terminal block 60; and a closing valve cover 50 covering the wiring opening section 46a.例文帳に追加
このの室外機は、側板44及び天板43を有するケーシング40と、ケーシング40内に収容される端子台60と、端子台60の近傍位置で開口する配線用開口部46aと、配線用開口部46aを覆う閉鎖弁カバー50とを備えている。 - 特許庁
An air conditioner 10 includes a refrigerating cycle formed by connecting a compressor 12, the four-way selector valve 30, an indoor heat exchanger 18, a decompression means 16, and an outdoor heat exchanger 14 through coolant piping, and a control device 50 for performing air-conditioning operation by switching the four-way selector valve.例文帳に追加
空気調和機10は、圧縮機12、四方切換弁30、室内熱交換器18、減圧手段16及び室外熱交換器14を冷媒配管で連結して形成され冷凍サイクルと、四方切換弁を切換えて冷暖房運転を行う制御装置50とを備える。 - 特許庁
An outdoor-side unit 11 of an air conditioner 10 includes the plurality of inverter substrates 32a, 32b for respectively driving a plurality of capacity-variable type compressors 30a, 30b, and the electric equipment box 23 which houses the inverter substrates 32a, 32b and to which cooling air is introduced.例文帳に追加
空気調和装置10の室外側ユニット11は、複数の能力可変型の圧縮機30a,30bをそれぞれ駆動するための複数のインバータ基板32a,32bと、このインバータ基板32a,32bを収納するとともに、冷却空気が導入される電装品箱23とを備える。 - 特許庁
The fuel feeding system 10 includes a management computer 20, an indoor monitoring device 30, an outdoor monitoring device 40, a fuel feeding machine 50 for both self service and full service, a fuel feeding machine 60 for exclusively self service, and a LAN line 70 through which communication connection is established between each equipment.例文帳に追加
燃料供給システム10は、管理コンピュータ20と、屋内監視装置30と、屋外監視装置40と、セルフ・フル兼用型の燃料供給機50と、セルフ専用型の燃料供給機60と、各機器間を通信可能に接続するLAN回線70とを有する。 - 特許庁
To provide a double waterproof structure 1 of an exterior wall joint, which can be attached to a vertical joint between exterior wall panels 2 from an outdoor side, can be properly used even in the case of a change in the thickness of the exterior wall panel 2 and makes an attachment operation relatively easy; and to provide a method for constructing the double waterproof structure 1.例文帳に追加
屋外側から外壁パネル2間の縦目地に取り付けることができ、外壁パネル2の厚さを変更したような場合にも使いまわしが良く、取付け作業が比較的容易な外壁目地の2重防水構造1及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silicone oil cleaning agent capable of totally washing away the silicone oil which oozes out from the inside to the surface of the silicone sealant used in the outdoor portion of a building such as an outer wall, spreads around, sticks to and penetrates into building materials or the like.例文帳に追加
本発明は、建造物の外壁等屋外部に施工したシリコーンシーリング材の内部から表面に滲み出し、さらには周囲に拡散して建材等に付着・浸透したシリコーンオイルを、元から洗い流すことができるシリコーンオイル洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
An automatic opening control means 8 detects the indoor and outdoor temperature difference and decreases the natural ventilation opening 5 in winter season when the temperature difference is high and increases the opening 5 in summer and intermediate seasons when the temperature difference is low.例文帳に追加
そして、屋内外の温度差の程度を検知して、屋内外の温度差の大きい冬期には自然換気用開口部5の開度を小さくし、屋内外の温度差の小さい夏期や中間期にはこの開口部5の開度を大きくする開度自動制御手段8を設ける。 - 特許庁
In the cooling method for the refrigerant pipe for cooling the refrigerant pipe interconnecting the outdoor unit and the indoor unit and arranged outside a room, the outer peripheral face of the refrigerant pipe is wetted by cooling water, and a refrigerant flowing within the refrigerant pipe is cooled by evaporation heat of the cooling water.例文帳に追加
室外機と室内機との間に接続され、かつ室外に配設された冷媒管を冷却する冷媒管の冷却方法において、前記冷媒管の外周面に冷却水を湿潤させ、該冷却水の気化熱により前記冷媒管内を流れる冷媒を冷却する。 - 特許庁
A correcting means corrects a second supercooling degree correlation value on the basis of a circulation amount of the refrigerant and a heat passage rate of the outdoor heat exchanger 23 in the cooling operation or the indoor heat exchanger 41 in the heating operation, and derives the second supercooling degree correlation value after the correction.例文帳に追加
補正手段は、第2過冷却度関連値を、冷媒の循環量と冷房運転時における室外熱交換器23または暖房運転時における室内熱交換器41の熱通過率とにより補正して、補正後第2過冷却度関連値として導出する。 - 特許庁
To provide a non-chromium-based coating composition which can form coating films excellent not only in corrosion resistance of general portions but also in corrosion resistance of processed portions and end surface portions even when deterioration of the coating films is progressed due to photolysis or hydrolysis in outdoor environments in coated metal plates and the like.例文帳に追加
塗装金属板などにおける、塗膜が屋外環境で光分解や加水分解による劣化が進行していっても、一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性に優れた塗膜を形成できる非クロム系塗料組成物を提供する。 - 特許庁
When the ventilation operation is started, the outdoor control part 97 starts lower limit control of the humidification fan 85 before starting the ventilation operation so that humidity Ha near the humidification outlet port 71 of a supply flow passage 5 for supplying air to the indoor unit 2 can be equal to a threshold value β or lower.例文帳に追加
そして、室外制御部97は、換気運転が開始される場合には、換気運転を開始する前に、室内機2に空気を供給する給流路5の加湿吹出口71近傍の湿度Haが閾値β以下になるように、加湿ファン85の下限制御を開始する。 - 特許庁
To provide an outdoor unit of an air conditioner improving cooling efficiency to a reactor, elongating a service life of the reactor itself, preventing adverse affect on other electric components for controlling and a control board, and improving reliability of all of the electric components.例文帳に追加
本発明は、リアクタに対する冷却効率を向上させ、リアクタ自体の長寿命化を得るとともに、他の制御用電気部品および制御基板に対する熱的悪影響の阻止を得られて、電気部品全ての信頼性向上化を図る空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
This humidity conditioner includes first and second air handling units (AHU) 1, 2 for taking the outdoor air, an adsorbent incorporated in the first and second AHUs, and water supply sections 30, 31 for directly supplying moisture to the adsorbent, and a dehumidifying process and a humidifying process are selectively performed.例文帳に追加
室外空気を取り込む第1および第2のエアハンドリングユニット(AHU)1,2と、第1および第2のAHUのそれぞれに内蔵された吸着剤と、吸着剤に直接水分を供給する給水部30,31とを備え、除湿工程と加湿工程を選択的に行う構成とした。 - 特許庁
To provide a method for using a polyvinyl alcohol-based composition and a polyvinyl alcohol-based hydrogel which are excellent in workability because forming a gel in several minutes to several days even in being left at rest outdoor, and in which an obtained hydrogel has water resistance even in an acidic region; and to provide applications thereof.例文帳に追加
屋外での放置であっても数分から数日間でゲルを形成することから作業性に優れ、得られたヒドロゲルが酸性領域でも耐水性を有するポリビニルアルコール系組成物及びポリビニルアルコール系ヒドロゲルの使用方法及びその用途を提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor unit including an evaporator capable of securing the strength of a bottom plate by forming a bent part at the bottom plate on which the evaporator is placed, enabling heat exchange with air even in a portion of the evaporator opposing the bent part, and improving the heat exchange efficiency of the evaporator.例文帳に追加
蒸発器を載置した底板に曲げ部を設けることで底板の強度を確保するとともに、その曲げ部に対向する蒸発器の部位においても、空気との熱交換を可能とすることで、蒸発器の熱交換効率の向上を実現した蒸発器を備えた室外機を提供すること。 - 特許庁
To provide an infrasonic wave generating apparatus, which is a portability type based on outdoor use, efficiently and stably generates an infrasonic wave of a specific frequency with large sound pressure, and performs an experiment without allowing a power generator or the like to operate having the risk of generating low frequency sound noise.例文帳に追加
屋外での使用を前提とした可搬型で、特定の周波数の超低周波音を大音圧で効率よく安定して発生でき、かつ低周波音ノイズを発生するおそれのある発電機等を動かすことなく実験を実施することができる超低周波音発生装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a refrigerant pipe by installing a heat exchanger of an air conditioning device on close position of an outdoor unit, to unify a temperature of hot water in a hot water storage tank by forcibly circulating the hot water by a pump, and to utilize a commercially-available general-purpose tank not needing special maintenance service as the hot water storage tank.例文帳に追加
空気調和装置の熱交換器を室外機の至近位置に設置して冷媒管を短くでき、かつ貯湯槽内の湯温をポンプによる強制循環で均一化可能とすると共に、貯湯槽として、特別な保守・サービスを要しない市販の汎用タンクを利用可能とする。 - 特許庁
To provide an outdoor unit of an air conditioner in which a refrigerant tube is led out to a heat exchanger chamber side from a compressor chamber side through an inserting section disposed at a lower section of a partitioning plate, and connected to a sub-cool pipe fixed to an outer side of an air distribution fan by a short path, separately from a bottom plate of the heat exchanger chamber.例文帳に追加
仕切板の下位部に設けた挿通部を挿通して圧縮機室側から熱交換器室側に冷媒管を導出し、熱交換器室の底板から離間させ送風ファンの外側に固定したサブクールパイプに短径路で接続した空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
In a third step S17, a corrected converted high-pressure value which is closer to an actual pressure than the present converted high-pressure value is obtained by correcting the present converted high-pressure value by the past converted high-pressure value, and the rotational frequency of the outdoor fan is determined using the corrected converted high-pressure value.例文帳に追加
ステップS17では、現在の換算高圧値を過去の換算高圧値で補正することによって現在の換算高圧値よりも実際の圧力に近づけた補正換算高圧値が求められ、補正換算高圧値を用いて室外ファンの回転数が決められる。 - 特許庁
This outdoor camera turning apparatus is provided by equipping a rotating-type bird-repelling mechanism comprising a propeller 10, wherein the propeller 10 is constituted of a flexible material such as expanded polystyrene rather than a metal in order to ensure birds not to be killed or wounded and reduce driving energy to a minimum.例文帳に追加
プロペラ10による回転式の防鳥機構を設けるが、このとき、鳥類に対して殺傷の危険を与えないようにし、また駆動エネルギをできるだけ少なくするために、金属製ではなく、発砲スチロールなどの柔軟な材質を用いてプロペラ10を構成する。 - 特許庁
To provide wear resistant steel having superior weldability and excellent wear resistance and corrosion resistance in a weld zone and applicable to the industrial machine parts, fixtures, etc., which are used under dew condensation corrosive environments or indoor environments or further outdoor air environments and required of wear resistance, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
結露腐食環境下もしくは室内環境、さらに屋外大気中環境で使用されかつ耐摩耗性を必要とされる産業機械用部品、治具などに適用される溶接性・溶接部の耐磨耗性および耐食性に優れた耐摩耗鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a planar luminous body suitable for displays used in office automation equipments such as a personal computer and a word processor and various monitors that display image signals, e.g. a panel monitor and a television monitor, displays used for indoor and outdoor space lighting systems, a signboard, etc.例文帳に追加
パーソナルコンピュータやワードプロセッサなどのオフィスオートメーション機器、画像信号を表示する各種モニター、例えばパネルモニター、テレビモニター等に用いられる表示装置及び室内外空間の照明装置に使用される表示装置や看板等に適した面発光体を提供する。 - 特許庁
The outdoor heat exchanger comprises a first heat exchanger disposed on the downstream side of the air flow passing the outer surface and a second heat exchanger disposed on the upstream side of the air flow in the first heat exchanger and at a position where it is superposed with a part of the first heat exchanger in the vertical direction.例文帳に追加
外表面を通過する空気流の下流側に配置される第1熱交換器と、第1熱交換器における空気流の上流側であって、少なくとも第1熱交換器の上下方向一部と重合する位置に配置される第2熱交換器とを備える。 - 特許庁
A laminated sheet glass supporting member is fitted to a groove 4 formed in a butt end of the laminated sheet glass 1 formed by holding a center side sheet glass 2b smaller than an indoor side sheet glass 2a and an outdoor side sheet glass 2c therebetween via a buffer material 5.例文帳に追加
室内側板ガラス2aと室外側板ガラス2cとの間に、これらのガラスよりも小さな中央側板ガラス2bを挟み込むことにより形成される合わせガラス1の小口に形成される溝部4に、緩衝材5を介して合わせガラスの支持部材を取付ける。 - 特許庁
A heating means and a ventilating means 16 are provided in a garbage receiving vessel 1 at the upper part of the same to introduce outdoor air through a suction unit 10 and discharge vapor generated from the garbage 20 through a discharging unit 11, while a temperature in a garbage receiving vessel 1 is detected by a temperature detecting means 23.例文帳に追加
生ごみ収納容器1内の上部に加熱手段と送風手段16とを設け、吸気部10より外気を流入させるとともに、生ごみ20から発生する蒸気を排気部11より排出し、生ごみ収納容器1内の温度を温度検出手段23により検知する。 - 特許庁
Thus the cooling operation is additionally performed when the air conditioning load is high to allow the user to comfortably sleep, and the wasteful consumption of energy can be prevented by introducing the oxygen in outdoor air when the air conditioning load is low.例文帳に追加
これによって、空調負荷が大きいときには追加で冷房運転をおこない、利用者が不快感なく就寝でき、また空調負荷が小さいときには屋外空気中の酸素を導入することで快適性の向上及び、無駄なエネルギーの消費を防止可能となる。 - 特許庁
When the difference between the highest temperature and the lowest temperature of an outdoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of the operation in a heating operation, the abnormality of the refrigerant flow is determined, the operation of the compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted.例文帳に追加
暖房運転時には、室外熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、冷媒流の異常と判定して圧縮機の運転を一旦停止し、その後再度運転を開始する。 - 特許庁
Hence, one vertical member 3 is inclined outwards in the lengthwise direction of the ceiling fixture 1 to expand the space between the lower ends of the pair of hanging hooks 2, 2 wide enough to allow the outdoor machine 51 to be inserted obliquely upward from below into the other hanging hook 2.例文帳に追加
したがって、一方の縦部材3を天井固定部材1の長手方向外側に向って傾けることによって、一対の吊り金具2,2の下端における間隔を広げて、室外機51を下方から斜め上方に向って他方の吊り金具2に差し入れることが可能になる。 - 特許庁
It was originally part of the precincts of Yasaka-jinja Shrine, with the plan of the park made by Goichi TAKEDA, and it has a circuit style garden built by Jibe OGAWA, an outdoor music hall, statues of Ryoma SAKAMOTO and Shintaro NAKAOKA, and a scenic spot famous for its cherry trees called 'Gion weeping cherry trees.' 例文帳に追加
もとは八坂神社の境内で現在の園地計画は武田五一がまとめ、園内にある回遊式の日本庭園は小川治兵衛が作庭、野外音楽堂や坂本龍馬と中岡慎太郎の銅像などもあり、「祇園枝垂桜」に代表される桜の名所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 16-36 (1) Upon receiving an application from a municipal mayor, etc. for a contract for the entrustment of an examination of an outdoor tank storage facility under the provisions of Article 11-3 or Article 14-3, paragraph (3), the Association shall not refuse it unless there are justifiable grounds to do so. 例文帳に追加
第十六条の三十六 協会は、市町村長等から第十一条の三又は第十四条の三第三項の規定による屋外タンク貯蔵所に係る審査の委託に係る契約の申込みがあつたときは、正当な理由がなければ、これを拒んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since all individual parts are light and small enough to be carried by one person, it is possible to make this stable water tank instantly in any place, and therefore, it has various uses including as a swimming pool for children, an outdoor bathtub for family use, and a quickly-made water reservoir in an emergency.例文帳に追加
個々の部位がいずれも、一人で持つ事が出来る重さとサイズである為、どのような場所においても安定した水槽を簡単に作ることが出来、子供用プールから家族用アウトドアー風呂、非常時の簡易貯水槽等種々の用途に使用する事が出来る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
