「OUTLET」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The refrigerating cycle is structured by combining an expansion valve 4 provided with a minimum flow securing means 7 capable of always controlling flow of refrigerant to be supplied to an evaporator 5 so that refrigerant at an outlet of the evaporator 5 has a predetermined degree of superheat with a variable capacity compressor 1.例文帳に追加

通常はエバポレータ５の出口の冷媒が所定の常に過熱度を有するようにエバポレータ５へ供給する冷媒の流量を制御し、流量を最も絞ったときには所定の最少流量の冷媒を流すことができる最少流量確保手段７を設けた膨張弁４を、可変容量コンプレッサ１と組み合わせて冷凍サイクルを構成する。 - 特許庁

When introducing an ion into an ion trap space 1 from an opening 5 in a center of an inlet side end cap electrode 3, a predetermined direct current voltage is applied to a ring electrode 2 and inlet side and outlet side end cap electrodes 3 and 4, to generate an electrostatic field having a recess shaped equipotential surface enwrapping the incident ion in the ion trap space 1.例文帳に追加

入口側エンドキャップ電極３の中央の開口５からイオントラップ空間１にイオンを導入する際には、入射したイオンを包み込むような凹形状の等電位面を有する静電場をイオントラップ空間１に発生させるべく、リング電極２、並びに入口側及び出口側エンドキャップ電極３，４に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic acid by gas-phase catalytic oxidation of acrolein, whereby the issue of degradation in a catalyst on a gas inlet side quicker than a catalyst on a gas outlet side is resolved and whereby high-yield production of acrylic acid is possible even if the catalyst is made to be stably used over a long period.例文帳に追加

本発明は、アクロレインを気相接触酸化してアクリル酸を製造する方法において、ガス入口側の触媒の方がガス出口側の触媒よりも速く劣化するといった問題を解決し、触媒を長期間にわたって安定的に使用できるようにしても、アクリル酸を高収率に製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, photoelectron is generated from the photoelectron generation material 1 by ultraviolet rays from the light source 4, is caught in molecule of water and oxygen in the air entering through an air inlet 6 or minute particle such as dust, and is discharged through an air outlet 9 as negative particle to add the negative particle to air without generating ozone.例文帳に追加

これにより、光源４からの紫外線によって光電子発生材１から光電子が発生し、空気入口６から入る空気中の水や酸素等の分子または埃等の微粒子に、光電子が捕獲されてマイナス粒子として空気出口９から放出され、オゾンを発生することなく、マイナス粒子を空気に付加することが可能になる。 - 特許庁

The system comprises preferably several optical guide rods 13 made of glass, and only an outlet 18 of light of a light emitting end part 17 in the each rod 13 is arranged in a visible face of a roof interior, in a light source 14, since the light source 14 is embedded inside an inner shell 1 of the roof interior molded of a cellular plastic to form the roof module.例文帳に追加

この照明システムは、好ましくはガラス製の数本の光導ロッド(１３)からなり、光源(１４)は、発泡プラスチックから成形されて屋根のモジュールを形成する屋根インテリアの内側シェル(１)内に埋設されるので、光導ロッド(１３)の発光端部(１７)の光の出口(１８)だけが屋根インテリアの可視面に配置される。 - 特許庁

The SO3 generator 1 is for generating SO3 by oxidizing SO2, and is constituted so as to oxidize SO2 having a known concentration in an inert gas as a base to measure the concentration of SO2 and SO3 at the outlet of an oxidation furnace 2 by using the Fourier transform infrared spectrometer and to control the temperature condition in the oxidation furnace 2 based on the signal of the SO3 concentration.例文帳に追加

ＳＯ_2 を酸化してＳＯ_3 を発生させるＳＯ_3 発生器１であって、不活性ガスをベースとする既知濃度のＳＯ_2 を酸化し酸化炉２出口のＳＯ_2 およびＳＯ_3 の濃度をフーリエ変換赤外分光計３を用いて計測するとともに、このＳＯ_3 濃度信号に基づいて前記酸化炉２の温度条件を制御するように構成している。 - 特許庁

By providing a control means 15 for a bypass circuit opening/ closing valve 14 for opening and closing a bypass circuit 13 based upon operation time, in which bypass circuit a bathtub water circuit 8 is branched in a bathtub heat exchanger 7, which circuit is coupled with a bathtub water outlet portion of the bath heat exchanger 7, the temperature distribution in the bathtub 9 formed during the operation can be uniformized.例文帳に追加

風呂熱交換器７内で浴槽水回路８を分岐して、風呂熱交換器７の浴槽水出口部と連結させたバイパス回路１３を運転時間に基づいて開閉するバイパス回路開閉弁１４の制御手段１５を備えたことによって、運転中に形成される浴槽９内の温度分布を均一化させることが出来る。 - 特許庁

In the thickness control method of the plate in which feedback control is performed by using the output of PI control on the basis of thickness deviation Δh on the outlet side of the final rolling stand when a material to be rolled is rolled with tandem rolling equipment, integral component gain KIR which is used for the PI control is variably set corresponding to the magnitude of the thickness deviation Δh.例文帳に追加

タンデム圧延装置で被圧延材を圧延するに際し、最終圧延スタンド出側の板厚偏差Δｈに基づきＰＩ制御出力を用いてフィードバック制御する板厚制御方法において、ＰＩ制御に用いられる積分成分ゲインＫＩＲを、板厚偏差Δｈの大きさに応じて可変に設定する。 - 特許庁

The cell of the fuel cell is constituted such that a ceramic member having a cross section shape almost same with or similar to that of a cell body 30 of the fuel cell and internally having gas passages 21 communicating with through holes 11 is joined to the side end face 12 of a gas outlet of the cell body of the fuel internally having a plurality of the through holes 11.例文帳に追加

本発明は、内部にガスの通路となる複数の貫通孔１１を備えた燃料電池セル本体１のガス出口側端面１２に、燃料電池セル本体３０と略同一または相似形の横断面形状をなし、内部に前記貫通孔１１に連通するガス流路２１を備えたセラミック部材２が接合された燃料電池セルである。 - 特許庁

Flow rate of absorbing solution flowing into a waste heat regenerator 30 is controlled by detecting any one of the fact whether waste heat fluid is passing through an waste heat line L2 communicating thermally with the waste heat regenerator 30, the temperature Tw of the waste heat fluid, or the outlet temperature Ta of an absorber 22 thereby controlling the opening of three-way valves V1, V2.例文帳に追加

排熱焚再生器（３０）に熱的に連通する排熱ライン（Ｌ２）に排熱流体が流過しているか否か、排熱流体温度（Ｔｗ）、吸収器（２２）の出口温度（Ｔａ）の何れかを検出し、三方弁（Ｖ１、Ｖ２）を開閉制御して、排熱焚再生器（３０）に流入される吸収溶液流量を制御する。 - 特許庁

Accordingly, the vapor temperature at the outlet of the evaporator can be accurately brought into coincidence with the target vapor temperature in good response by adopting in combination the control of the amount of the supply water to the evaporator and the control of the rotational speed of the expansion unit, and hence the general efficiency of combining the efficiency of the evaporator and the efficiency of the expansion unit can be maximized.例文帳に追加

従って、蒸発器への給水量の制御と膨張機の回転数の制御とを併用することにより、蒸発器の出口での蒸気温度を応答性良く、かつ精度良く目標蒸気温度に一致させることができ、蒸発器の効率および膨張機の効率を合わせた総合効率を最大にすることができる。 - 特許庁

This inlet and outlet piping structure of the intercooler is constituted by branching an entrance pipe 5 to have a plurality of flow passages from one flow passage in a remote end part 5a apart from a header tank 4 of the intercooler to a connection part 5b of the header tank to prevent occurrence of fluid pressure loss in flow between the remote end part and the connection part substantially.例文帳に追加

本発明のインタークーラの出入口配管構造は、出入口配管５が、インタークーラのヘッダタンク４から離れた遠位端部５ａの１つの流通路からヘッダタンクの接続部５ｂでは複数の流通路を有するように分岐され、遠位端部と接続部間で実質的に流れに流体圧損失が生じないような構造とされている。 - 特許庁

This device is obtained by furnishing an elastic body having function of applying external force suppressing an inserted brick 1 downward wherein the device originally has the inserted brick 1 at an opening between an oven frame 2 of an even outlet of a coke oven and a oven body 3 of the coke oven and at the top of the oven frame 2 to prevent leakage of coke-oven gas by the inserted brick 1.例文帳に追加

コークス炉窯口の炉枠２とコークス炉の炉体３との空隙部であって炉枠２の上部に差込み煉瓦１を配設し、この差込み煉瓦１によりコークス炉ガスが炉外へ洩れるのを防止する装置において、差込み煉瓦１を下方に押さえ付ける外力を常時作用させる機能をもつ弾性体を配設する。 - 特許庁

The apparatus for producing the coated granular fertilizer has a preheating unit (a) having a system comprising heating the granular fertilizer while allowing it to flow or roll, a spray nozzle (i) for spraying a solution of a coating agent containing a polymer onto the surface of the granular fertilizer, and a coating unit (b) having an inlet and an outlet for hot air for drying the sprayed solution.例文帳に追加

粒状肥料を流動または転動させながら加熱する方式の予熱装置ａと、ポリマーを含む被覆剤溶液を粒状肥料の表面に吹き付けるためのスプレーノズルｉと吹き付けられた溶液を乾燥させるための熱風の入り口および出口を有する被覆装置ｂとを有する被覆肥料製造装置。 - 特許庁

A beverage dispenser apparatus has a housing 10 which houses a coil-like beverage feed pipe 14, each of both ends thereof being connected to a beverage inlet port 12 coupled to a circumferential wall of the housing 10 and to a beverage outlet port 13 coupled to a front wall of the housing 10, respectively, and a cooling water tank 15 for containing the beverage feed pipe 14 and for storing cooling water.例文帳に追加

飲料ディスペンサ装置のハウジング１０内には、同ハウジング１０の周壁に組付けた飲料流入口１３と前壁に組付けた飲料流出口１２にその両端を接続したコイル状の飲料供給管１４と、同飲料供給管１４を収容して冷却水を貯える冷却水タンク１５が収納されている。 - 特許庁

When welding the joint fixing part 50 along the peripheral direction in a circular shape and fixing the body 24 and the casing 32, if the both are shifted along the peripheral direction so that the joining positions of the both are at the preferred positions, the locating position (locating direction) of the inlet 36 and the outlet 38 can be set in either of the peripheral directions.例文帳に追加

このため、接合固定部５０を周方向に沿って周回状に溶着してボディ２４とケーシング３２とを固定する際に、両者の接合位置が所望の位置となるように周方向に沿って両者をずらして合わせれば、送入口３６及び送出口３８の配置位置（配置方向）を周方向の何れの方向にも設定することができる。 - 特許庁

The device for removing water-soluble components includes: a rotatable wet filter 4 provided in an airflow path communicating an inlet opening 1 and an outlet opening 2; a tray 5 for reserving water; a water tank 6 for supplying water to the wet filter 4; a fan 7 for sending air to the wet filter 4; and an electrode 8 for electrolyzing a gas component dissolved in the water.例文帳に追加

吸込口１と吹出口２を連通する風路内に、回動可能な湿潤フィルタ４と、水を貯めるためのトレイ５と、前記湿潤フィルタ４に水を供給するための水タンク６と、前記湿潤フィルタ４に空気を送るファン７と、水に溶解したガス成分を電気分解する電極８とを備えた水溶性成分除去装置とした。 - 特許庁

A nozzle 33 that continuously enhances a dye solution flowing in the solution path 32 in flow velocity is provided between the inlet 32in and the edge of the flow cell 31, and a diffuser 34 which continuously lessens the flow velocity of a dye solution flowing out from the solution path 32 toward a die solution circulating device is provided between the outlet 32out and the edge of the flow cell 31.例文帳に追加

また、流入端とフローセルの端部との間には、流路内に流入する色素溶液の流速を連続的に高めるためのノズル部３３が、排出端とフローセルの端部との間には、流路から色素溶液循環装置に向けて排出される色素溶液の流速を連続的に低下させるためのデフューザ部３４が、形成されている。 - 特許庁

The microchip 1 comprises: a substrate 30; a flow channel 23 which is formed inside the substrate 30 and whose outlet is made up as an aperture 9c; and an analysis section 10 which includes a portion of a flat surface of the substrate 30 and where an object liquid to be measured spills out of the aperture 9c and remains on the flat surface of the substrate 30 as an analysis sample.例文帳に追加

マイクロチップ１は、基板３０と、基板３０の内部に形成された流路２３と、基板３０の平坦な表面の一部からなり、流路２３の出口が開口９ｃとして形成され、その開口９ｃから溢れ出た測定対象液が基板３０の平坦な表面にとどまって分析試料となる分析部１０とを備えている。 - 特許庁

The air conditioner ECU 10 performs control so that at least one outlet in a plurality of outlets which are opened while corresponding to the other seat is brought into an opening state, and a total opening area of outlets in the opening state after stopping of the blower 4 becomes a total opening area or larger of the outlets in the opening state in the central control mode.例文帳に追加

さらにエアコンＥＣＵ１０は、他の座席に対応して開口する複数の吹出口のうち少なくとも１つの吹出口を開状態にして、ブロワ４が停止後に開状態にある吹出口の合計の開口面積を、集中制御モードにおいて開状態にある吹出口の合計の開口面積以上となるように制御する。 - 特許庁

The method of supplying components is a method of supplying components 4 to a pickup position 3 located near a stop point 2 using a device for supplying components, wherein the device for supplying components has a guide 1 provided with the stop point 3, at least one gas intake 6 connected with the guide 1, and at least one exhaust outlet 7 connected with the guide 1.例文帳に追加

部品供給装置を用いて停止点２の近くに位置決めされたピックアップ位置３に部品４を供給する方法であって、部品供給装置は、停止点３を備えたガイド１と、ガイド１に対して接続された少なくとも１つの吸気口６と、ガイド１に対して接続された少なくとも１つの排気口７を有する。 - 特許庁

To provide a casting device and a casting method using this device, capable of accurately controlling the molten metal outlet temperature of a silicon molten liquid, while raising the temperature of a casting mold to the high temperatures by a simple technique, without particularly enlarging and complicating the casting device, by eliminating the problem of causing leakage of molten metal before complete melting.例文帳に追加

完全溶融前に出湯漏れが発生するといった問題点を解消し、特に、鋳造装置の大型化、複雑化を図ることなく簡便な手法で鋳型の温度を高温にすることができ、また、シリコン融液の出湯温度の制御を精確に行うことができる鋳造装置とこれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The stirrer includes the stirring shaft transmitting rotation torque, stirring blades held by the stirring shaft and stirring fluid, an inlet held near the stirring shaft by the stirring shaft and allowing the fluid to flow through and an outlet held by the stirring shaft and being distant from the stirring shaft, and flowing blocking members blocking boundaries of the flowing space connecting the parts mutually.例文帳に追加

回転トルクを伝達するための撹拌軸と、撹拌軸に支持され流動体を撹拌するための撹拌翼と、撹拌軸に支持され流動体を流通するための撹拌軸に近い流入口と撹拌軸から離れた流出口とを有しそれらを連絡する流通空間の境界が遮蔽された流通遮蔽体とを備える。 - 特許庁

A protection cap 6 composed of a cylindrical body part 7 having a terminal hole on it and a flap 9 integrally formed at the one end of the body 7 and mounted to a pair of connecting terminals protruded from a plug to hold an insulation between a power supply plug and a terminal hole of an electric outlet is ranged and held.例文帳に追加

端子嵌合穴８が形成された筒状本体部７と、この本体部７の一端部に一体に形成されたフラップ片９とからなり、プラグ本体２から突出された一対の接続端子片３，４にそれぞれ装着されて、電源プラグ１とコンセント等の端子差込口との間の絶縁を保持する保護キャップ部材６を整列保持する。 - 特許庁

If an oxygen concentration in exhaust gas of a recuperator outlet is measured and there is abnormality, a flow rate of combustion air is confirmed, a carbon monoxide concentration is measured when a supply amount with respect to a combustion gas flow rate is proper, and if there is no generation of carbon monoxide, it is determined that the combustion air is leaking into the exhaust gas due to damage of the recuperator.例文帳に追加

そして、レキュペレーター出口の排気ガス中の酸素濃度を測定して異常なら、次に、燃焼空気の流量を確認して、燃焼ガス流量に対して適正な供給量だった場合は一酸化炭素濃度を測定し、一酸化炭素が発生していなければレキュペレーターの破損により排気ガス中に燃焼空気が漏れていると判断する。 - 特許庁

When a purchaser 1 carrying a portable terminal 10 selects a desired commodity 30 in a store and passes through an antenna device 40 set near the outlet of the store, tag transmission information is transmitted from the tag 31 attached to the commodity 30, and it is received by the antenna device 40, and transmitted to a store-side computer system 50.例文帳に追加

携帯端末１０を持った購買者１が販売店内で所望の商品３０を選択した後、販売店の出口付近に設置されたアンテナ装置４０を通過すると、該商品３０に付けられたタグ３１からタグ発信情報が発信され、これがアンテナ装置４０で受信され、販売店側のコンピュータシステム５０へ送られる。 - 特許庁

This on-vehicle DC/AC converter 1 is formed so that a substrate 4 for electric circuit converting a DC power source into an AC output and an AC electric outlet 5 for supplying the AC output to the outside is formed integrally into a body 3 having a plug 2, which is inserted into a cigarette lighter socket for vehicle to receive a DC power source.例文帳に追加

車両等のシガーライタソケットに挿入して直流電源を受け入れるプラグ部２を備えた本体３に、直流電源を交流出力に変換する電気回路用の基板４および交流出力を外部に供給する交流コンセント部５を一体に備えて車載用直流交流変換装置１を構成する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 obtains a correlation between an increase-decrease transition state of cell voltage and increase-decrease transition states of cell currents at gas inlet and outlet sides, in case of power generation failure, and makes the correlation correspond beforehand with drying-up, flooding, hydrogen supply failure and oxygen supply failure which bring power generation failure.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、発電不良が起きた場合のセル電圧の増減推移状況とガス入口・出口側のそれぞれのセル電流の増減推移状況との相関関係を把握し、この相関関係を発電不良をもたらすドライアップ、フラッディング、水素供給不良および酸素供給不良と予め対応付ける。 - 特許庁

The DC outlet 1 includes: a shunting circuit 11 connected in parallel with a semiconductor switch 10; a temperature sensor 12 to detect the temperature of the semiconductor switch 10; and a control circuit 13 to shunt the current flowing in the semiconductor switch 10 to the shunting circuit 11 when the detected temperature by the temperature sensor 12 exceeds a prescribed temperature value.例文帳に追加

直流コンセント１は、半導体スイッチ１０と並列に接続された分流回路１１と、半導体スイッチ１０の温度を検知する温度センサ１２と、温度センサ１２での検知温度が規定温度を超えると半導体スイッチ１０を流れる電流を分流回路１１に分流させる制御回路１３とを備えている。 - 特許庁

In the dispersion step, a pressure drop between the inlet and outlet of the static mixer 16 is set within a certain range so that a volume-average particle diameter of the aqueous component contained in the obtained dispersion is made ≤10 μm and a coefficient of variation is made ≤60%, whereby hydrophilic polymer particles having a volume-average particle diameter of ≤10 μm are produced.例文帳に追加

分散工程において、得られる分散液に含まれる水性成分の体積平均粒径が１０μｍ以下で且つ変動係数が６０％以下となるように、静止型混合器１６の流入口と流出口との間の圧力損失を一定範囲内に設定し、体積平均粒径が１０μｍ以下の親水性ポリマー粒子を製造する。 - 特許庁

Furthermore, a fluid inlet 28 and a fluid outlet 29 formed in an oil cooler 26 are disposed on the same axial center line O2-O2, rotatably supporting the oil cooler 26 centering around the axial center line O2-O2 with a fluid inflow side pipe 30 for the oil cooler and a fluid flow-out side pipe 31 for the oil cooler.例文帳に追加

また、オイルクーラ２６に設けられた流体流入口２８と流体流出口２９とを同一の軸中心線Ｏ２−Ｏ２上に配置することにより、オイルクーラ用流入側配管３０とオイルクーラ用流出側配管３１とによって、オイルクーラ２６を軸中心線Ｏ２−Ｏ２を中心として回動可能に支持する。 - 特許庁

The filter unit 21 has a lid body 51 detachable/attachable relative to an attachment hole 48 formed in the filter case 20, and a filter body 52 integrally provided with the lid body 51, wherein its primary side is communicating with a communicating cylinder 28 as an air outlet and the secondary side is communicating with the suction port 15 via an exhaust port 49.例文帳に追加

前記フィルターユニット２１は、前記フィルターケース２０に形成された取付孔４８に対し着脱自在な蓋体５１と、この蓋体５１と一体化して設けられ一次側が空気出口としての連通円筒２８に連通すると共に、二次側が排気口４９を経て前記吸気口１５に連通するフィルター本体５２とを有する。 - 特許庁

Two conductors constituting the DC distribution network 40 are used as common conductors 13a, 13b, two power lines 16 between the inverter 14 and the outlet 11 are respectively connected to the common conductors 13a, 13b; and a capacitor 15 having capacitance for selectively transmitting a high-frequency signal is mounted to each of the common conductors 13a, 13b.例文帳に追加

そして、直流配電網４０を構成する２本の導体を共通導体１３ａ、１３ｂとし、インバータ１４とコンセント１１との間の２本の電力線１６同士をそれぞれ共通導体１３ａ、１３ｂに接続し、各共通導体１３ａ、１３ｂに、高周波信号を選択的に伝達する容量のキャパシタ１５を設ける。 - 特許庁

The projection 14 is formed along the front edge 10c by turning the longitudinal direction in the oblique downward direction, so that a lens side surface 10b is formed in the vicinity of a part for starting squeeze-in by molding a corner 9 of a vehicle body rear part 2 between the air outlet opening 13 and the front edge 10c of a cover lens member 10.例文帳に追加

突起部１４は、長手方向を斜め下方向に向けて、前端縁１０ｃに沿うように形成されることにより、エアアウトレット開口部１３と、カバーレンズ部材１０の前端縁１０ｃとの間で、レンズ側面部１０ｂが、車体後部２のコーナ部９の造形により、絞り込みが開始される部分の近傍に形成される。 - 特許庁

When a detection unit 230 detects that a plug 110 is not inserted into an outlet 20 for connection, a control unit 235 of a locking control unit 23 performs regulation, thus preventing a key 17 inserted into a key hole 15a from being extracted by allowing a key regulation unit 231 to prevent a solenoid from being excited, and preventing a cylinder 151 from being rotated (locked).例文帳に追加

ロック制御装置２３の制御部２３５は、検出部２３０によってコンセント２０にプラグ１１０が差込接続されていないことが検出されているときは鍵規制部２３１にソレノイドを励磁させないことで鍵孔１５ａに差し込まれている鍵１７が抜き取られず且つシリンダ１５１が回動しない（施錠されない）ように規制する。 - 特許庁

In the duct 12, a part thereof is shaped as an elastic part 12E formed of rubber material having flexibility, a connection port 12A on the inlet side thereof is connected to and supported by the blower 11, and a connection port 12B on the outlet side is connected to and supported by a connection port 3B1 formed in the seat cushion 3.例文帳に追加

ダクト１２は、その形状の一部が可撓性を有したゴム材によって形成された弾性部１２Ｅとなって形成されており、その入口側の接続口１２Ａが送風機１１に接続されて支持されており、出口側の接続口１２Ｂがシートクッション３に形成された接続口３Ｂ１に接続されて支持されている。 - 特許庁

The plug 20 is provided with an ID tag 21 which transmits and receives data by radio communication, and the ID tag 21 records at least one of information relating to an electric abnormality generated in the plug 20, the time of insertion of the plug 20, and the time of current flow of the plug 20 which are transmitted from an outlet 10 into which the plug 20 is inserted.例文帳に追加

無線通信によりデータを送受信するＩＤタグ２１を備えたプラグ２０であって、ＩＤタグ２１は、当該プラグ２０が挿入されたアウトレット１０が送信した、当該プラグ２０において発生した電気的異常に関する情報、当該プラグ２０の挿入時間、当該プラグ２０の通電時間、のうち少なくとも１つを記録する。 - 特許庁

The outlet part 22 includes a nearly rectangular peripheral wall insertion groove 23 for a peripheral wall of the plug to be inserted into, and a nearly rectangular surface part 24 surrounded by the peripheral wall insertion groove 23 with two circular power source insertion holes 25A for round plug pins of the plug to be inserted into and a grounding insertion hole 25B formed.例文帳に追加

このコンセント部２２には、プラグの周壁が挿入される略四角形状の周壁挿入溝２３と、この周壁挿入溝２３に囲まれるとともにプラグの丸形のプラグピンが挿入される円形状の２つの電源挿入孔２５Ａと接地挿入孔２５Ｂが形成される略四角形状の表面部２４とが設けられる。 - 特許庁

The cooling device includes: an evaporator 3 for cooling an object to be cooled; a drain pan 6 that receives water generated in the evaporator 3 and exhausts it from an outlet 7; a temperature sensor 11 for detecting a water amount discharged from the drain pan 6; and a temperature determination control part 12 that performs determination treatment of a defrosting operation end based on a detection of the temperature sensor 11.例文帳に追加

冷却対象を冷却するための蒸発器３と、蒸発器３に発生する水を受けて排水口７から排出するドレンパン６と、ドレンパン６からの排水量を検知するための温度センサ１１と、温度センサ１１の検知に基づいて、除霜運転終了の判定処理を行う温度判定制御部１２とを備えるものである。 - 特許庁

An external attachment for a portable fan blower includes a base formed with air inlets located in the side wall of the base and an air outlet detachable to and connectable with the base part and further includes a high energy particle capturing filter and an attaching means for detachably connecting the attachment with the fan blower so that the filter may be located on the upstream of the air inlets of the fan blower.例文帳に追加

基部の側壁に位置する空気入口と基部に着脱可能に接続可能な空気出口とを有する基部を含み、かつ高エネルギ粒子捕捉器フィルタとフィルタが送風機の空気入口から上流に位置するように付属品を送風機に着脱可能に接続するための取り付け手段とを含む携帯用送風機のための外部付属品。 - 特許庁

The filter for blood processing includes a sheet-like filter material, a container that is made of a flexible material and accommodates the filter material, a joining part which is obtained by joining the filter material and the container in the filter thickness direction and defines a blood processing domain, an inlet provided in one surface of the container, and an outlet provided in another surface of the container.例文帳に追加

本発明に係る血液処理用フィルターは、シート状の濾過材と、可撓性を有する材料からなり濾過材を収容する容器と、当該フィルターの厚さ方向に、濾過材と容器とを接合して血液処理領域を画成する接合部と、容器の一方面に設けられた入口と、容器の他方面に設けられた出口とを備える。 - 特許庁

The heat exchanger 50 includes the fan 51, an exhaust opening 52 for exhausting the gas 70 to the flow path part 60, a flow inlet 53 in which a cooling water for cooling the gas 70 flows, a cooling pipe 54, a flow outlet 55 through which the cooling water flows out, a heat radiation fin 56 having thermal conductivity for transferring heat to the cooling pipe 54.例文帳に追加

熱交換器５０は、ファン５１と、気体７０を流路部６０に排気する排気口５２と、気体７０を冷却する冷却水を流入させる流入口５３と、冷却パイプ５４と、冷却水を流出させる流出口５５と、冷却パイプ５４に熱伝導する熱伝導性を有する放熱用フィン５６とを有している。 - 特許庁

The bag path fluid filter assembly 10 comprises a sleeve 11 containing a filter enclosure part and having both ends, at least one inlet port/outlet port 14, 15 positioned being connected sealably to both ends of the enclosure part, and a filter element 13 which is in the enclosure part and has a periphery engaging with the enclosure part.例文帳に追加

フィルタエンクロージャ部分を含み、且つ両端を有するスリーブ１１と、前記エンクロージャ部分の両端にシール可能に接続されて位置付けられる少なくとも１つの入口ポート／出口ポート１４、１５と、前記エンクロージャ部分内にあり、該エンクロージャ部分と係合する周辺を有するフィルタエレメント１３と、から成るバッグパス流体フィルタ組立体１０。 - 特許庁

A representative data extracting device 32 determines, in each repeated cycle period, a time when the turbo refrigerator 10 operates in a rated state or in a state close to the rated state in each repeated cycle period based on cooling water outlet temperature, a load factor and a performance coefficient, and acquires the data at that time as a last representative data value.例文帳に追加

代表データ抽出装置３２では、各繰り返し周期期間の中で、冷水出口温度と負荷率と成績係数を基に、各繰り返し周期期間の中で、ターボ冷凍機１０が定格状態または定格状態に近い状態で運転している時刻を判定し、この時刻のデータを最終代表データ値として求める。 - 特許庁

To provide a production method not generating a foaming phenomenon at an extruder die outlet, when obtaining a high-molecular weight polyamide resin by melting and kneading by using an extruder, a low-molecular weight polyesteramide resin obtained by utilizing a polyesteramide substitution reaction from a polyester resin and a diamine compound, and to provide a high-molecular weight polyamide resin composition having a practical value.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とジアミン化合物からポリエステルアミド置換反応を利用して得られる低分子量のポリエステルアミド樹脂を、押出機を用いて溶融・混錬して、高分子量のポリアミド樹脂を得る場合に、押出機ダイ出口での発泡現象を生じない製造法と、実用的価値を有する高分子量のポリアミド樹脂組成物を得る。 - 特許庁