「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

However, if these persons are selected as outside directors or auditors of a listed company, then there is a concern that the objective of supervising from an independent standpoint will not be fully satisfied. 例文帳に追加

しかしながら、上場会社等において、これらの者を社外取締役・監査役に選任した場合、独立した立場からの監督という趣旨は十分に満たされない懸念がある。 - 金融庁

When there are deficiencies in IT general controls, whether the objective of the reliability of financial reporting is achieved by alternative or compensating controls should be examined. 例文帳に追加

ＩＴに係る全般統制に不備がある場合には、代替的又は補完的な他の内部統制により、財務報告の信頼性という目的が達成されているかを検討する。 - 金融庁

The objective peroxide composition comprises a low temperature-decomposing organic peroxides including diacyl peroxide, for example, di-isobutyryl peroxide or peroxy dicarbonate, for example, di-2-ethylhexyl- peroxydicarbonate, and peracetic acid.例文帳に追加

ペルオキシド組成物は、ジ−イソブチリルペルオキシドなどのジアシルペルオキシド又はジ-2−エチルヘキシルペルオキシジカーボネートなどのペルオキシジカーボネートからなる低温分解性の有機過酸化物と、過酢酸とよりなる。 - 特許庁

The method comprises synthesizing the objective polyester of specific structure by interfacial polycondensation reaction using the halogen atom-free organic solvent accounting for ≥50 mass% of the total organic solvent used.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まない有機溶媒を全有機溶媒の総量の５０質量％以上用いて特定の構造を有するポリエステルを界面重縮合反応により合成する。 - 特許庁

The objective method for preparing a vulcanization promoter highly dispersible in rubber is characterized by comprising adding a plasticizer to a guanidine compound, melting the guanidine compound and then making the blend into a paste.例文帳に追加

グアニジン化合物に可塑剤を加えグアニジンを溶融した後ペースト化することを特徴とするゴムに対し分散性のよい加硫促進剤を調製することによって達成される。 - 特許庁

By converting the granular calcium carbonate into calcium fluoride by using the waste water containing fluorine as the objective of the treatment, desired calcium fluoride can be easily obtd. at a low cost.例文帳に追加

この粒状炭酸カルシウムを処理対象となっているフッ素含有排水を利用してフッ化カルシウムに転換することで、所望のフッ化カルシウムを容易にまた安価に得ることができる。 - 特許庁

A hybridoma producing a monoclonal antibody exhibiting a high reacting property with the soluble HAI-1 is selected, and the objective monoclonal antibody is prepared from the culture supernatant of the obtained hybridoma.例文帳に追加

可溶性ＨＡＩ−１に対して高い応性を示すモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを選択し、得られたハイブリドーマの培養上清から目的とするモノクローナル抗体を調製する。 - 特許庁

Manganese or yttrium is added to a reforming catalyst comprising copper, zinc and zirconium to obtain the objective reforming catalyst having a composition of the formula CuOx/ZnO/ZrO2/MnOx or CuOx/ZnO/ZrO2/Y2O3.例文帳に追加

銅，亜鉛，ジルコニウムからなる改質触媒にマンガンまたはイットリウムを添加してＣｕＯ_x／ＺｎＯ／ＺｒＯ_2／ＭｎＯ_xやＣｕＯ_x／ＺｎＯ／ＺｒＯ_2／Ｙ_2Ｏ_3の構成の改質触媒とする。 - 特許庁

That is, by preliminarily designing the diffraction angles of the hologram element 12, the Gaussian profile of the laser light is controlled to obtain constant illumination distribution on the objective part 14 for illumination.例文帳に追加

すなわち、ホログラム素子１２の回折角を予め設計することにより、レーザ光のガウシアンプロファイルを調整して被照射部１４で照度分布が一定となるようにする。 - 特許庁

An acetyl-substituted nitrogen-containing aromatic compound is reacted with a 3-aminoacrolein and then, the reaction product is reacted with ammonia or an ammonium salt to produce the objective 2-pyridylpyridine derivative.例文帳に追加

アセチル置換含窒素芳香族化合物と３−アミノアクロレイン類を反応させ、次いでその反応物とアンモニアもしくはアンモニウム塩とを反応させる２−ピリジルピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Japan's victory over Russia raised the repute of Japan among the great powers and greatly contributed to Japan's objective to revise the unequal treaties which had been a priority issue for the Japanese government since the Meiji Restoration. 例文帳に追加

またロシアに勝利したことは、列強諸国の日本に対する評価を高め、明治維新以来の課題であった不平等条約改正の達成に大きく寄与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ikki" can also refer to a group of people that form a political community by entering into an alliance or a contract to achieve an objective and to a resistance movement (which may employ armed force) formed by a group in opposition to the established government. 例文帳に追加

またはそのために盟約、契約を結んで、政治的共同体を結成した集団及び、これを基盤とした既成の支配体制に対する武力行使を含む抵抗運動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the objective anti-arteriosclerotic composition effective even if taken in small amounts can be afforded.例文帳に追加

特に、プロアントシアニジンとしてブドウ種子抽出物を、また、イソフラボンとして醤油粕抽出物を用い、配合することにより、少量の摂取で、有効な抗動脈硬化症組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a substance-introducing agent which efficiently introduces an objective substance and has no cytotoxic activity induced by an infectious virus itself.例文帳に追加

本発明は、感染性ウイルス自体により引き起こされる細胞傷害活性を有さず且つ効率的に目的物質を導入する物質導入剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The over and short values of the actual number of times to the average number of times are accumulated by a processing part 12, and the behavior ability of the objective person A is monitored on the basis of the accumulated value.例文帳に追加

そして、処理部１２によって上記平均回数に対する上記実際回数の過不足値を累計し、この累計値に基づいて対象者Ａの行動能力を監視する。 - 特許庁

Next, concerning an in-plane strain component of the objective specific strain, a vertical component and a tangent component are replaced to values close to the ratio between a vertical component and a tangent component of a tangent component of a generated specific strain.例文帳に追加

次いで、目的固有歪の面内歪成分について、垂直成分と接線成分を、生成固有歪の垂直成分と接線成分の比率に近い値に置き換える。 - 特許庁

The method for breeding the plant is the one for obtaining a transformed plant having an objective character based on the genetic information specified by the method for identifying the plant individual.例文帳に追加

植物育種方法は、植物個体識別方法により特定された遺伝学的情報に基づいて目的とする形質を持つ形質転換植物体を得るものである。 - 特許庁

During the step for producing toilet paper, herb extracts or marine deep water are admixed singly or in combination to the paper pulp suspension whereby the objective toilet paper is obtained that is significantly good for skin and health.例文帳に追加

本発明はティッシュペーパーの製造課程中に薬草のエキス、海洋深層水を単独または組合せ混入することにより肌に良く健康に有意義なティッシュペーパーを製造した。 - 特許庁

To provide an optical pickup which includes a plurality of light sources corresponding to wavelengths to be used and forms a good spot on any one of recording planes of four types of optical recording media with different substrate thickness using a single objective lens.例文帳に追加

使用波長に応じた複数の光源を備え、単一の対物レンズで異なる基板厚さを有する４種類の光記録媒体の記録面に、良好なスポットを形成する。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical disk having a numerical aperture of ≥0.75, superior in terms of on-axis aberration, off-axis aberration and eccentric aberration between surfaces, and constituted of a bi-aspherical single lens.例文帳に追加

開口数が０．７５以上で、軸上収差、軸外収差と面間の偏芯収差にすぐれた、両面非球面の単レンズによる光ディスクの対物レンズを提供する。 - 特許庁

An electronic camera 31 capable of picking up an image through an objective optical system is formed attachably/detachably through the edge part of an image pickup lens 33 by the attaching/ detaching part 17 of the photographic optical system.例文帳に追加

撮影光学系の着脱部１７は、対物光学系を介して撮像可能な電子カメラ３１を、その撮像レンズ３３の先端部を介して着脱可能に形成できる。 - 特許庁

The lens holder 3 of an objective lens driving device is a composite component integrating first and second part items 100 and 200 and the first part item 100 is a molded article made of resin such as PPS.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置１のレンズホルダ３は、第１の部品１００と第２の部品２００を一体化した複合部品であり、第１の部品はＰＰＳ等の樹脂成形品である。 - 特許庁

In an EB vapor deposition device, cobalt(Co) 13 is vapor deposited on the objective material 11 for vapor deposition while the material 11 is traveled from a supply roll 2 to a winding roll 3 along a cooling roll 1.例文帳に追加

冷却ロール１，供給側ロール２，巻き取り側ロール３とにより被蒸着材１１を走行させながら、コバルト（Ｃｏ）１３を蒸着するＥＢ蒸着装置である。 - 特許庁

Calcined calcium powder composed of crushed shell is mixed with an alkaline water to form a petrified material as the soil conditioner, and the obtained conditioner is used by embedding in the objective soil.例文帳に追加

貝殻の粉砕物よりなる焼成カルシウム粉末と、アルカリ水とを混合し石化物を形成し、これを目的の土壌に埋没等させて使用する土壌改良剤とする。 - 特許庁

Four types of optical recording media are dealt with by disposing the optical element 11 before a single objective lens, and switching the polarizing direction of the incident light of the optical element 11.例文帳に追加

その光学素子１１を単一の対物レンズの前に配置し、かつその光学素子１１の入射光の偏光方向を切り換えることにより、４種の光記録媒体に対応する。 - 特許庁

Materially, the travelling road shape previously specified as visibility of the preceding vehicle 100" becomes bad in comparison with the time to travel on a straight flat road is prescribed as a low beam objective shape.例文帳に追加

具体的には、直線平坦路走行時と比較して先行車１００”の視認性が不良となる予め定められた走行路形状をロービーム対象形状として定める。 - 特許庁

When the diopter adjusting screw 23 is rotated, the objective lens 21 moves in parallel to the optical axis of the viewfinder in follow up to the guide rod 71 and the parallax adjusting screw 25, thereby making it possible to adjust the diopter.例文帳に追加

視度調節ネジ２３に回転させると、対物レンズ２１がガイド棒７１、視差調節ネジ２５に従いファインダ光軸と平行に移動して視度調節を行うことができる。 - 特許庁

The optical disk device is equipped with an optical disk 3, a lens holder 2 retaining an objective lens 1, a floating slider 5, and an optical head 4 having for example a focus coil 7 on a base 6.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク３と、対物レンズ１を保持したレンズホルダー２、浮上型スライダー５、フォーカスコイル７等を基部６上に設置してなる光学ヘッド４を備える。 - 特許庁

To prevent a variation in the diameter of a beam which is made incident to an objective lens even when a relay lens is moved in order to compensate the spherical aberration occurred due to the error in the thickness of an optical disk base plate.例文帳に追加

光ディスク基板の厚み誤差に起因して発生する球面収差を補正するためにリレーレンズを移動させても、対物レンズに入射するビーム径が変化しないようにする。 - 特許庁

A well 4 located in an irradiation position A is irradiated with light from the LED 8, as the excitation light, via a collimator lens 10, a band-pass filter 12, a dichroic mirror 14 and an objective lens 16.例文帳に追加

ＬＥＤ８からの光をコリメータレンズ１０、バンドパスフィルター１２、ダイクロイックミラー１４及び対物レンズ１６を介して励起光として照射位置Ａに位置されたウェル４に照射する。 - 特許庁

To provide an item search system, a broadcast receiver, an item search method, and an IC tag for quickly and accurately searching for a search objective item over a wide area.例文帳に追加

検索対象の物品を広範囲で高速かつ精度よく検索することが可能な物品検索システム、放送受信装置、物品検索方法及びＩＣタグを提供すること。 - 特許庁

To provide a sound source separation and display method and a system thereof, in particular, a sound source separation and display method and a system thereof, in which the removal of a specific sound source is the objective.例文帳に追加

本発明は、音源分離及び表示方法並びにシステムに係り、特に、特定の音源の除去を目的とした音源分離及び表示方法並びにシステムを提供する。 - 特許庁

The pattern area rate in the peripheral region around the correction cell including the respective pattern as the objective of correction is measured based on the design data for forming the real pattern (ST1 to ST3).例文帳に追加

実パターン形成用の設計データに基づき、補正対象となる各パターンを含む補正セルを中心とした周辺領域内におけるパターン面積率を測定する（ＳＴ１〜ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a current sensor capable of more readily regulating offset values in a zero magnetic field, and capable of detecting with accuracy and high sensitivity the current magnetic field due to detection-objective current.例文帳に追加

零磁界でのオフセット値の調整をより簡便におこなうことができ、検出対象電流による電流磁界を高感度、かつ、高精度に検出可能な電流センサを提供する。 - 特許庁

To suppress needless resonance by making gravity of a movable part of an objective lens drive device coincide with a drive center to which drive force operates for the movable part, with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、対物レンズ駆動装置の可動部の重心と、可動部に対して駆動力が作用する駆動中心とを一致させ、これにより不要な共振を抑制すること。 - 特許庁

To provide an optical element used in an immersion projection optical system (an immersion objective optical system) which can maintain excellent image forming performance by preventing liquid (immersion liquid) from entering into the optical system.例文帳に追加

光学系の内部への液体（浸液）の侵入を防いで良好な結像性能を維持することのできる液浸型の投影光学系（液浸対物光学系）に用いられる光学素子。 - 特許庁

A sample signal outputting an evaluation result in every fixed section within the evaluation range of an objective evaluating method is generated and an element signal to which noise is added by an object of evaluation is recorded.例文帳に追加

客観評価法の評価範囲内で一定区間毎に評価結果を出力するサンプル信号の作成、評価対象によって雑音が付加された要素信号を収録。 - 特許庁

A machine tool holding part 110 is attached to the reference shaft of a machine tool so that the reference shaft of the machine tool may be aligned with the optical axis 180 of an optical system (objective G12).例文帳に追加

工作機械保持部１１０は、工作機械の基準軸と光学系（対物レンズＧ１２）の光軸１８０とが一致するように、工作機械の基準軸に装着される。 - 特許庁

To provide a means evaluating, in an objective and specific manner, various mental or physical conditions such as stress and fatigue, which can be only evaluated based on subjective symptoms.例文帳に追加

自覚症状に頼る評価方法しかなかったストレスおよび疲労を始めとする様々な精神あるいは肉体の状態を客観的かつ特異的に評価できる手段の提供。 - 特許庁

An adhesive sheet 11a(11b) pattern-forming as a desirable shape and loosing tacky adhesive power by heating to a prescribed temperature is stuck onto a zone as the etching objective in the thin sheet 12.例文帳に追加

所望形状にパターン形成され、所定温度に加熱されることで粘着力を失う粘着シート１１ａ（１１ｂ）を薄板１２のエッチング対象となる領域に貼着する。 - 特許庁

Many belt-like standard phase patterns P1, P2, etc., which extend in a direction x are formed in parallel on a substrate B at regular pitches in a direction y to obtain the objective luminous flux dividing element 1.例文帳に追加

光束分割素子１は、ｘ方向に延びる帯状の基準位相パターンＰ1，Ｐ2，...を基板Ｂ上に等ピッチでｙ方向に多数並列して形成することにより構成されている。 - 特許庁

The position in the Z-axis direction of the objective optical device 6 is controlled based on the displacement of the reception position of the reflected laser beams for measurement, which is measured by the PSD measurement device 16.例文帳に追加

ＰＳＤ測定装置１６により計測された測定用レーザの反射光の受光位置の変位に基づいて対物用光学装置６のＺ軸方向の位置を制御する。 - 特許庁

This device is an optical recording and reproducing device performing recording and reproducing of information by focusing light to a recording medium 11 having recording layers of N(N≥2) layers from a light source through an objective lens 1.例文帳に追加

Ｎ（Ｎ≧２）層の記録層を有する記録媒体１１に、対物レンズ１を介して、光源からの光を集光させて情報の記録再生を行う光記録再生装置である。 - 特許庁

To provide a questionnaire system allowing a questionnaire objective person to peruse a result of a questionnaire while replying the questionnaire, and capable of obtaining reliability of a content in the perused questionnaire.例文帳に追加

インターネットにより、アンケートをしながらアンケート結果をアンケート対象者に閲覧してもらえ、さらに、閲覧されるアンケートの内容への信憑性も得られるようなアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

Edge parts of a small cloth 3 cut to a prescribed shape are sewed on the surface of a cloth la for producing the clothes, and the objective ventilation hole 4 is formed in the cloth 1a and the small cloth 3 continuously.例文帳に追加

衣類製造用の生地１ａの表面に所定形状に裁断した小布３の縁部を縫い付けた後、生地１ａおよび小布３に通気孔４を連通形成する。 - 特許庁