「OffSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method and a control unit of an AC motor, with which an offset amount of a current can precisely be detected in accordance with an operation situation of the AC motor and which can perform highly precise control without errors when an operation command value changes and in a halfway transient state where revolution speed changes.例文帳に追加

交流モータの動作状況に応じて電流のオフセット量を正確に検出でき、動作指令値の変更時や回転数が変化する途中の過渡状態でも誤ることがなく、高精度な制御を行える交流モータの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

The decorated sheet comprises an anchor layer 2 made of a urethane resin or a vinyl resin having a polar structure, and a design layer 3 formed by an offset printing plate having screen ruling of 300 to 500/inch by using an ink containing an oxidation polymerization resin binder, laminated on the layer 2, on a base sheet 1.例文帳に追加

基体シート１上に、極性構造を有するウレタン系樹脂またはビニル系樹脂からなるアンカー層２、その上に酸化重合型の樹脂バインダーを含むインキを用いて線数３００〜５００／インチのオフセット印刷版で形成された絵柄層３が少なくとも積層されている。 - 特許庁

To provide a single-component magnetic positively charged toner that has excellent low-temperature fixability and offset resistance superior to conventional corresponding toner, that has excellent initial electrification buildup as a positively charged toner, and is capable of maintaining stable and proper electrostatic chargeability for a long period of time.例文帳に追加

これまでよりもさらに低温定着性と耐オフセット性に優れた磁性１成分正帯電トナー、および正帯電トナーとして初期の帯電の立ち上がりが良好である上、長期にわたって安定した適正な帯電性能を維持しうる磁性１成分正帯電トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development having excellent fixability, offset resistance, blocking resistance and giving an image with high gloss and OHP transparency, with respect to the toner for electrostatic charge image development to be used in electrophotographic copying machines and printers, and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

電子写真方式の複写機及びプリンターに用いられる静電荷像現像用トナーに関し、定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れ、得られた画像の光沢性、ＯＨＰ透明性が良好な静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The toners T transferred onto recording material P are fixed by using the fixing device having the release agent coating applicator for applying such release agent, by which the adhesion of the fixed toners T to the surface of the fixing roll 101 is prevented and consequently the offset may be prevented.例文帳に追加

このような離型剤を塗布する離型剤塗布装置を備えた定着装置を用い、記録材Ｐ上に転写されたトナーＴを定着することによって、定着されたトナーＴは定着ロール１０１の表面に付着することが無く、従ってオフセットを防止することができる。 - 特許庁

A control data generating section 12 obtains 'Gain', through which the difference between the MAX and the MIN is amplified to a dynamic range width and 'Offset' which gives an amount of DC level shift, so that the input video signals amplified by the Gain settle within the output dynamic range of a DC level adjusting section 13B.例文帳に追加

制御データ生成部１２は、ＭＡＸとＭＩＮとの差をダイナミックレンジ幅まで増幅するＧａｉｎと、Ｇａｉｎにより増幅する入力映像信号がＤＣレベル調整部１３Ｂの出力ダイナミックレンジ内に収まるＤＣレベルシフト量を与えるＯｆｆｓｅｔとを求める。 - 特許庁

A second sweep form is computed by a movement of the inverted form of the ball end mill 1 along the surface of a work model W by a Z map model generated in the preceding machining, and the top face of the second sweep form is inverse-offset, to produce a second tool path B by a Z map model.例文帳に追加

前加工で生成されたＺマップモデルによるワークモデルＷの表面に沿って上記ボールエンドミル１の逆形状を移動させた第２掃引形状を求めて、第２掃引形状の最上面を逆オフセット処理したＺマップモデルの第２工具経路Ｂを求める。 - 特許庁

To provide a toner which realizes both of low temperature fixing property and high temperature offset resistance, which is excellent in developing durability for a long time in a severe environment such as a low temperature and low humidity environment or a high temperature and high humidity environment and which does not contaminate a contact electrifying member by isolated magnetic iron oxide.例文帳に追加

低温定着性、耐高温オフセット性を両立させ、低温低湿環境や高温高湿環境等の過酷な環境での長期現像耐久性に優れ、かつ遊離の磁性酸化鉄により接触帯電部材汚れを起こさないトナーを提供することにある。 - 特許庁

A plurality of branch tubes 4 are connected to an intake collector 2 in such a way that the closer branch tube opening 7 is to an intake introducing tube opening part 6, the more it is offset to a reference stream line S of intake currents comprising an axial line of an intake introducing tube 3 and its extended line.例文帳に追加

吸気導入管３の軸線及びその延長線からなる吸気流の基準流線Ｓに対して、吸気導入管開口部６に近接する分岐管開口部７ほど大きくオフセットするよう複数の分岐管４が吸気コレクタ２に対して連結されている。 - 特許庁

The cumulative one-dimensional data written in the line memory after processing the whole time-phase data reflect the substantial width of the Doppler waveform in the maximum PRF and the offset quantity of the base line and the optimal PRF are calculated by linearly projecting the one-dimensional data on display coordinates.例文帳に追加

全時相データの処理後にラインメモリに書き込まれた累積一次元データは、最大ＰＲＦにおけるドプラ波形の実質的な幅を反映したものであり、この一次元データを表示座標に線形投射することによりベースラインのオフセット量及び最適ＰＲＦを算出する。 - 特許庁

The control section 11A corrects the amplitude and offset of the AC side current detected by the current sensors 1, 2 based on a current component corresponding to the current component of a predetermined phase of the AC side current detected by the shunt resistor 7 and the amplifier 6.例文帳に追加

上記制御部１１Ａは、シャント抵抗７,増幅器６により検出された交流側電流のうちの交流側電流の所定の相の電流分に対応する電流分に基づいて、電流センサ１,２により検出される上記交流側電流の振幅とオフセットを補正する。 - 特許庁

To provide a motor driver which has an automatically switching function of a resistance value of a variable resistor for automatically abolishing an offset generated owing to a temperature change and which simplifies a function of automatically switching the resistance value of this variable resistor.例文帳に追加

本発明は、温度変化により発生するオフセットを自動的に解消するための可変抵抗の抵抗値を自動的に切り換える機能を備えるとともに、この可変抵抗の抵抗値を自動的に切り換える機能を単純化することができるモータドライバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To form a through-hole 28 which is counter-tapered, a laser beam 26 of sufficient energy for ablating the material is directed onto an impingement location on a first surface 22 of the material along an incidence axis, the incidence axis being offset from a normal to the first surface at the impingement location.例文帳に追加

逆テーパである貫通穴２８を形成するために、入射軸に沿って且つ材料の１番目の面２２の衝突位置に向けること、該材料を除去するのに十分なエネルギのレーザビーム２６を、入射軸が該衝突位置で１番目の面への垂線からオフセットさせる。 - 特許庁

This can allow for (secure an offset of) the patterning between gate electrodes SLG-SLG to make it possible to prevent the occurrence of the short-circuit failure between both sides of gate electrodes SLG even though the dummy contact hole is formed at the part of the image-resolved auxiliary pattern 4c.例文帳に追加

ゲート電極ＳＬＧ−ＳＬＧの間のパターンニングに余裕を持たせることができ（オフセットを確保することができ）、解像した補助パターン４ｃの部分でダミーコンタクトホールが形成された場合でも、両脇のゲート電極ＳＬＧとの間で短絡不良が発生するのを防止することが出来る。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toners which can provide high-grade images with electrostatic charge image developing device of a wide range from a low speed to a high speed, can reduce the splashing of the toners in a developing device and are excellent in offset resistance, fixability, etc., in a heat roll fixing system.例文帳に追加

低速から高速に至る広範囲な静電荷像現像装置において高品位な画像を提供することができ、現像装置内のトナーの飛散を低減でき、ヒートロール定着方式における耐オフセット性や定着性等に優れた静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Image data is acquired from a scanner 1, one image data file 25 is formed from a plurality of consecutive image data and an information file 26 including offset information of each page in the image data file 25 is generated and a file storage area 23 stores the files 25, 26.例文帳に追加

スキャナ１からイメージデータを取得し、複数枚のイメージデータを連続して１つのイメージデータファイル２５として形成するとともに、そのイメージデータファイル２５内の各ページのオフセット情報を含んだ情報ファイル２６を形成し、それらのファイル２５，２６をファイル記憶領域２３に記憶しておく。 - 特許庁

When determining the magnitude of the adjustment signal, calibration for determining the magnitude of the static DC offset correction signal in a non-input state and calibration for determining the magnitude of the adjustment signal in a disturbing wave input state are alternately repeated several times on the basis of an output of the comparator.例文帳に追加

調整信号の大きさを決定する際に、比較器の出力に基づき、無入力状態での静的ＤＣオフセット補正信号の大きさを決定するキャリブレーションと、妨害波入力状態での調整信号の大きさを決定するキャリブレーションとを交互に複数回繰り返す。 - 特許庁

Thus, an offset of a hue caused when a color corresponding to a point at the outside of the color reproduction area of the output color representation system is linearly compressed in a gray axis direction can be corrected so as to compress the colors while keeping the hue identity thereby attaining the color reproduction with higher fidelity.例文帳に追加

よって、出力表色系の色再現領域外の点に対応する色をグレー軸方向に直線的に圧縮した場合に生じる色相のズレを補正することができ、色相の同一性を保持しつつ色圧縮を行い、より忠実な色再現が可能となる。 - 特許庁

To provide a toner adaptable to a low temperature fixing system, having good anti-offset properties, and causing neither contamination of a fixing device nor stain of an image, and to provide a toner having good transferability and cleanability and capable of forming visible images with good sharpness over a prolonged period of time.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着装置および画像を汚染することのないトナーを提供すること、また、転写性、クリーニング性が良好で鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができるトナーを提供すること。 - 特許庁

When the DAM transfer of data from a sender's address pointer sp on a global memory 205 to a destination address pointer dp on a local memory 203, the address offset value of the destination address pointer dp with respect to the alignment boundary is adjusted to meet the constraint condition.例文帳に追加

グローバルメモリ２０５上の転送元アドレスポインタｓｐからローカルメモリ２０３上の転送先アドレスポインタｄｐにデータをＤＡＭ転送する場合、アラインメント境界に対する転送先アドレスポインタｄｐのアドレスオフセット値を調整することで、上記制約条件を満たす。 - 特許庁

The gate-off voltage generator increases the gate-off voltage applied to the switching element to a voltage, obtained by adding an offset voltage having a specified level to increase the amount of a current flowing between the output terminal and the input terminal of the switching element.例文帳に追加

前記ゲートオフ電圧生成部は、駆動電源が遮断される時、前記スイッチング素子に印加される前記ゲートオフ電圧を所定の大きさのオフセット電圧が加えられた電圧に高くし、スイッチング素子の出力端子と入力端子との間に流れる電流量を増加させる。 - 特許庁

The data transfer device is provided with a control circuit 241, a transfer starting address holding register 242, an update frequency of transfer starting address holding register 243, a block length holding register 244, a base point address holding register 245, an update frequency of base point address holding register 246 and an offset value holding register 247.例文帳に追加

本発明のデータ転送装置は、制御回路２４１と、転送開始アドレス保持レジスタ２４２と、転送開始アドレス更新回数保持レジスタ２４３と、ブロック長保持レジスタ２４４と、基点アドレス保持レジスタ２４５と、基点アドレス更新回数保持レジスタ２４６と、オフセット値保持レジスタ２４７と、を備える。 - 特許庁

The piston rod 11 is pressed in an advancing direction by supplying fluid pressure P3 to the chamber 42 in a state that thrust in a retreat direction is generated in the piston rod 11 by supplying fluid pressure P4 to the chamber 34, and gravity applied on the piston rod 11 is offset.例文帳に追加

このバランス圧力室３４に流体圧力Ｐ４を供給してピストンロッド１１に後退方向の推力を発生させ、ピストンロッド１１に働く重力を相殺した状態で、加圧室４２に流体圧力Ｐ３を供給してピストンロッド１１を前進方向に押圧する。 - 特許庁

The reception signal level which is amplified by the amplification circuit 33 and is inputted to the amplification circuit 35 is set to a level higher than the DC offset component generated in the first stage of the amplifying circuit 35, thereby outputting a signal responding to the signal inputted to the amplifying circuit 35.例文帳に追加

増幅回路３３により増幅され、増幅回路３５に入力される受信信号レベルを、増幅回路３５の初段で発生するＤＣオフセット成分よりも大きく設定することで、増幅回路３５入力された信号に応答する信号を出力することができる。 - 特許庁

Thereby, malfunction can be prevented by absorbing variation of the hysteresis width associated with drift of the D.C. offset voltage due to variation of ambient conditions such as temperature and a power voltage.例文帳に追加

これにより、温度や電源電圧等の周囲条件の変化によるＤＣオフセット電圧のドリフトに伴うヒステリシス幅の変動を吸収して誤動作を防ぐことができるので、受信感度が高く、安定なＡＳＫ復調回路、通信モジュール、通信装置およびＡＳＫ復調方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide an anode bonding method, which is used in anode-bonding silicon to glass different in thermal expansion coefficient, for reducing the fluctuations of offset voltage of a semiconductor sensor, or the like, made of the bonded silicon and glass and improving characteristics of such a device by reducing a warp of the bonded silicon and glass.例文帳に追加

熱膨張係数が異なるシリコンとガラスの陽極接合の際に、反りを低減することで、接合されたシリコンとガラスからなる半導体センサ等のオフセット電圧の変動を小さくしデバイス特性の改善を図るための陽極接合方法を提供する。 - 特許庁

A receiving control unit 9 is constituted to adjust amplitude and phase of the standard signal and set an initial standard value in order to offset the standard signal to be input to the compositor 8 and the receiving signal in a negative phase and to automatically adjust, update and set the value at every season.例文帳に追加

受信制御部９は列車がいないとき合成器８に入力される基準信号と受信信号とが逆相で相殺されるように基準信号の振幅と位相を調整して初期基準値を設定し季節毎に自動調整更新設定するように構成した。 - 特許庁

To enable the effective offset of force in the meridian line direction generated in a reinforcing layer by surely giving a prescribed phase difference with more than one cord made a unit to the bent cords of the reinforcing layer and to effectively suppress a decline in the constitution efficiency of the reinforcing layer and accordingly the molding efficiency of a green tire.例文帳に追加

補強層の迂曲コードに、コードの複数本を単位として所期した通りの位相差を確実に付与して、補強層内で発生する子午線方向の力の、効果的な相殺を可能とし、また、補強層の構成能率、ひいては、生タイヤの成型能率の低下を有効に抑制する。 - 特許庁

Separated grooves 74 extending along an axial direction are formed on an internal peripheral surface 73 of a fluid dynamic bearing 70, and arc surfaces 75, which are offset to an axis center P and reduce their diameter in the internal peripheral side in a rotational direction of a shaft 40, are respectively formed between the separated grooves 74.例文帳に追加

動圧軸受７０の内周面７３に、軸方向に沿って延びる分離溝７４を形成し、これら分離溝７４の間に、軸心Ｐに対し偏心し、かつ軸４０の回転方向に向かうにしたがって内周側に縮径していく円弧面７５をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The in-molding label consists of an olefin-based resin substrate layer, having a wetting index of 34-74 mN/m, and in which an absolute value of the initial friction-charged voltage for a single sheet offset print blanket is 0 to 15 kV, and a heat sealing resin layer includes a charge preventive layer having a wetting index of 30 to 54 mN/m.例文帳に追加

ヌレ指数が３４〜７４ｍＮ／ｍで枚葉オフセット印刷用ブランケットに対する初期摩擦帯電圧の絶対値が０ｋＶ〜１５ｋＶであるオレフィン系樹脂基材層と、ヌレ指数が３０〜５４ｍＮ／ｍの帯電防止層を有するヒートシール性樹脂層よりなるインモールド成形用ラベル。 - 特許庁

Namely, the rotor 4B is attracted to the opposite side to an impeller and by compressing gas through rotation of the impeller 2, an action is carried out in a direction in which a force exerted on the impeller 2 and pushing up a rotary body is offset by a differential pressure generated between a cascade surface (an upper surface) and its back (an under surface).例文帳に追加

すなわち、回転子４Ｂは翼車２と反対側に吸引され、前記翼車２が回転してガスを圧縮することにより翼列面（上面）とその背面（下面）に生じる差圧により、翼車２に作用する回転体を上方に押し上げる力を相殺する方向に作用する。 - 特許庁

After a control section 160 determines, while having a display section 155 display information on an azimuth, that an abnormality in detected value of terrestrial magnetism has continued for a predetermined period of time or longer, the control section fixedly changes from showing a map in a head-up display to showing the map in a north-up display, and executes offset error correction processing.例文帳に追加

制御部１６０は、方位の情報を表示部１５５に表示させているときに、地磁気検出値の異常が所定時間以上持続したと判定した後、地図の表示をヘディングアップ表示からノースアップ表示に固定し、オフセット誤差補正処理を行う。 - 特許庁

Each of the injection holes 71-76 has an inclined angle with respect to a center line of an injection valve body, and the inclined angle of each of the injection holes is provided with a predetermined offset amount with respect to a target inclination angle of a center of gravity position of each of the injected fuel sprays 91-96.例文帳に追加

噴射孔７１〜７６は、それぞれが噴射弁本体の中心線に対して傾斜角を有しており、且つそれぞれの噴射孔の傾斜角は、噴射される燃料噴霧９１〜９６の重心位置の目標傾斜角に所定のオフセット量を与えられている。 - 特許庁

Article 167 (1) The Payment Fund, with respect to business related to insured long-term care, in the event that a surplus is recorded according the calculation of surplus and deficit for every fiscal year, shall apply said surplus to offset any remaining deficit carried forward from the previous fiscal year, and, if there still remains a surplus, settle said surplus as a reserve fund. 例文帳に追加

第百六十七条　支払基金は、介護保険関係業務に関し、毎事業年度、損益計算において利益を生じたときは、前事業年度から繰り越した損失をうめ、なお残余があるときは、その残余の額は、積立金として整理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Among the factors behind the sharp profit decline are losses related to securitization products, including subprime mortgage-related ones, and increases in the write-down of the value of stock holdings and credit-related expenses, which more than offset a year-on-year decrease in losses related to non-bank operations. 例文帳に追加

その原因は、まず、第一にノンバンク関連の損失が前年比で減少した一方で、第二にサブプライム・ローン関連を含む証券化商品等に関する損失が発生したこと、第三に株式の減損や与信関係費用が増加したことなどが要因でございます。 - 金融庁

On the other hand, a system which intermediates customer orders in a financial instruments exchange market in which transactions are made outside trading sessions, may still possibly fall under the category of the PTS or financial instruments exchange markets, etc. in cases where orders are integrated, offset or otherwise combined within the system. 例文帳に追加

一方、顧客注文を売買立会によらない取引を行う取引所金融商品市場に取り次ぐシステムであっても、システム内で注文の集約または相殺等を行うような場合は、私設取引システム又は取引所金融商品市場等に該当する可能性がある。 - 金融庁

Japan's policy appears to have been rather favor reducing the tax burden related to financial transactions as a way to encourage market participation by individual investors. For instance, the FSA wants to expand the range of items for which the profit-loss offset is allowed as shown by a tax reform request made recently. Could you comment on Japan's position on this issue? 例文帳に追加

日本はどちらかというと、先日の税制改正要望でも、損益通算の範囲拡大などで税負担を減らして、個人投資家の市場参加を促すような政策だと思うのですけれども、その辺、日本の立場はどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

The apparatus includes a frame counter 701 to synchronize reset signals associated with the corresponding channel video encoders 709 and a means for providing a timing offset to channel video encoders corresponding to a selected frame stagger for a particular corresponding channel.例文帳に追加

一実施例では、この装置は、各チャンネル・ビデオ・エンコーダ７０９に対応するリセット信号を同期化するフレーム・カウンタ７０１と、個々の対応するチャンネルについて、選択されたフレーム・スタガー配列に対応する各チャンネル・ビデオ・エンコーダにタイミング・オフセットを付与する手段とを含んでいる。 - 特許庁

The driving pattern is a pattern of a detection signal applying a negative voltage to only one pixel electrode row of adjacent pixel electrode rows, and the defectively short-circuited pixel electrode in the other pixel electrode row of the adjacent pixel electrode rows is forcibly offset on a negative voltage side.例文帳に追加

駆動パターンは、隣接する画素電極列の一方の画素電極列のみに負電圧を印加する検査信号のパターンであり、隣接する画素電極列の他方の画素電極列において短絡欠陥する画素電極を負電位側に強制的にオフセットさせる。 - 特許庁

Provided is the offset-resistant toner, wherein a benzilic acid boron compound as a charge control agent is dispersed in a binder resin comprising a styrene acrylic resin (A) having a carboxyl group in a side chain and a vinyl resin (B) having a glycidyl group in a side chain.例文帳に追加

帯電制御剤としてのベンジル酸ホウ素化合物が、バインダー樹脂としての側鎖にカルボキシル基を有するスチレンアクリル系樹脂（Ａ）と側鎖にグリシジル基を有するビニル樹脂（Ｂ）とに分散されていることを特徴とする耐オフセット性トナーにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This offset printing ink composition comprises a colorant, a binder resin, a solvent, a polymerizable monomer and/or oligomer, and a photopolymerization initiator as main components, wherein the solvent component is a vegetable oil component, and no mineral oil is included.例文帳に追加

着色剤、バインダー樹脂、溶剤、重合性モノマー及び／又はオリゴマー、並びに、光重合開始剤を主成分とするオフセット印刷インキ組成物であって、前記溶剤成分が、植物油成分であり、かつ鉱物油を含まないことを特徴とするオフセット印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide an optical packet communication system using a wavelength-offset polarization-division multiplexing system labeling capable of preventing deterioration of optical signals by performing cost-reduced and stable labeling and reducing beating noise caused by polarization mode diffusion or polarization dependency loss.例文帳に追加

低コストで安定的なラベリングを行い、偏光モード分散や偏光依存損失などにより生じるビーティングノイズを減少させ、光信号の劣化を防止できる波長オフセット偏光分割多重化方式のラベリングを用いた光パケット通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To drastically improve glossiness of a printing sheet surface, offset preventing properties, blocking resistance, fingerprint adhesion resistance, and to further improve water repellency and waterproofness in lithography using oxidation polymerization dried vehicles while using an existing lithography printing machine.例文帳に追加

酸化重合乾燥型ビヒクルを用いた平板印刷において、印刷紙面の光沢性の向上、裏移り防止性、耐ブロッキング性、耐指紋付着性の飛躍的向上、加えて撥水性や防水性のさらなる向上を、既存の平板印刷機をもってして、可能とすることを目的とする - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner and a method for producing the toner for improving toner powder flowability, low temperature fixability and offset resistance during fixing, and to provide an electrostatic charge image developer, a toner cartridge, a process cartridge and an image forming device using the toner.例文帳に追加

トナー粉体流動性、低温定着性、及び定着時の耐オフセット性が向上する静電荷像現像用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた静電荷像現像用現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide plain printing paper which is excellent in ink absorbency and satisfactory in the image water resistance of dye ink, image scuff resistance of pigment ink and printing irregularities, with respect to inkjet printing using aqueous dye ink and aqueous pigment ink while keeping offset printability.例文帳に追加

オフセット印刷適性を維持したまま、水性染料インクおよび水性顔料インクを用いるインクジェット印刷において、インク吸収性に優れ、染料インクの画像耐水性および顔料インクの画像耐擦過性、印刷ムラが良好な普通紙タイプの印刷用紙を提供する。 - 特許庁