「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

One kind of portable paper shredder having the automatic paper feed system is provided with a charge port 2 and a dust discharge port 3 on a body 1, a drive motor in the body; a set 5 of multiple cutter axes and cutter bits; paper feed wheels in the body; and a charge port plate at the charge port of the body.例文帳に追加

ボディ−に投入口とダスト排出口を設け、ボディーの内部に駆動モーターと、複数のカッターの軸とカッター・ビットとのセットを設けている一種の自動紙送りシステムを持っているペーパーシュレッダーにおいて、ボディーの内部に紙送りホイールを、ボディー投入口に投入口プレートを設けた。 - 特許庁

A first spreading device spreads a first data field using a first channelization code, a second spreading device spreads a second data field using a second channelization code, and each of these channelization codes is set individually in relation to the one of the first and second antennas.例文帳に追加

第１の拡散装置が第１のチャネライゼーション符号を用いて第１のデータフィールドを拡散し、第２の拡散装置が第２のチャネライゼーション符号を用いて第２のデータフィールドを拡散し、これらチャネライゼーション符号の各々を第１および第２のアンテナの一方と独自に関連づける。 - 特許庁

Additionally, there are provided a turning regulating unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning to exceed a regulated turning position in one direction, and a reverse turning preventing unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning in the reverse direction after the members are set to the engagement turning positions.例文帳に追加

更に、各封止部材３０，５０が規定回動位置を超えて一方向に回動することを規制する回動規制手段と、各封止部材３０，５０が係合回動位置となった後に逆方向に回動することを規制する逆回動防止手段とが設けられている。 - 特許庁

To provide an information display device which converts information, possessed by a panel display device (a digital television set is also one example of it), for indicating its own position and other information of metadata or the like into the information to be displayed on the display section as a prescribed coded pattern and displays the information, and to provide an information display method.例文帳に追加

パネルディスプレイ装置（デジタルテレビジョン受像機をもその一例とする情報表示装置）が保有する自機の位置を表す情報やその他のメタデータ等の情報を、所定のコード化パターンとしてその表示部に表示するための情報に変換して表示する。 - 特許庁

The occupant restraining device for the vehicle is equipped with a shoulder belt 11 set aslant from the occupant's D shoulder on one side to his waist Dw on the opposite side for restraining the occupant D to the seat S and having a belt inflation part 16 whereto fluid is introduced to cause inflation when the vehicle has collided.例文帳に追加

乗員Ｄの片側の肩部から反対側の腰部Ｄｗへと斜めに配索されて乗員Ｄを座席Ｓ側に拘束するとともに、車両衝突時に流体が導入されて膨張するベルト膨張部１６を有するショルダベルト１１を備える。 - 特許庁

The PDP device equipped with a PDP, having (X, Y, A) and respective drivers has a structure, such that two nearby Ys among a plurality of Ys are connected in common, nearby a connection part between the PDP and driver by a wiring (y), to be included in one set unit.例文帳に追加

（Ｘ，Ｙ，Ａ）を持つＰＤＰと各ドライバを備えるＰＤＰ装置において、複数のＹにおいて、近くにある２本のＹ同士が、ＰＤＰとドライバとの接続部付近において、１つのセット単位に含まれるように配線ｙにより共通化接続された構造を有する。 - 特許庁

When multiple types of parts 2 are mounted on one component- mounting object, the multiple types of parts 2 are mounted on the part mounting object 1 based on a order of mounting, where they are set to be mounted sequentially, starting from the part 2 with smaller size.例文帳に追加

この課題を解決するために本発明は、一つの部品実装物１に複数種の部品２を実装する際に、サイズの小さな部品２から順次実装するように設定された実装順序に基づいて前記複数種の部品２を部品実装物１に実装するものとした。 - 特許庁

When at least one of a primary rotating speed and a secondary rotating speed is a rotation limiting value or lower detected by a sensor and it is no longer detected, the computation of the shift ratio is stopped and the primary pressure is set to be lower than in normal control.例文帳に追加

プライマリ回転数またはセカンダリ回転数の少なくとも一方がセンサの回転検出限度値以下となってこれらを検出することができなくなったときには、変速比の演算を停止すると共に、プライマリ圧を通常制御よりロー側の圧力に設定する。 - 特許庁

The line connection switching means 100 selects one of a route of the public telephone line 13 and a route passed through the IP network 14 from an IP network communication processing means 5000 according to the route selection information and sends the call information to the telephone set 20.例文帳に追加

回線接続切換手段１００は、上記経路選択情報に従い、公衆回線１３の経路とＩＰネットワーク通信処理手段５０００からＩＰネットワーク１４を介する経路のいずれかの経路を選択して、電話機２０に上記通話情報を送信する。 - 特許庁

When either one of the pens 2 is ejected, a power supply control part 7 turns on a power supply state on the basis of an operation control setting table 11 and an application execution control part 9 starts up a start application set up correspondingly to the pen holder 4 or 5 from which the pen is ejected.例文帳に追加

いずれかのペン２が抜去されたとき、動作制御設定テーブル１１に基づき電力供給制御部７は電力供給状態を電源オンにし、アプリケーション実行制御部９は抜去されたペンホルダ４，５に対応して設定された起動アプリケーションを起動する。 - 特許庁

A hollow spindle 102 capable of allowing a yarn-feeding bobbin 13 to be set on one end side, and having a yarn-introducing hole 11 penetrating the center part and for allowing a core yarn to pass is freely rotatably supported by magnetic bearings 104, 105 and 106 on a fixing part 103 in a noncontact state.例文帳に追加

一端側にカバリング糸の給糸ボビン１３を挿着可能であると共に、中心部に芯糸を通過させる導糸孔１１を貫通した中空スピンドル１０２を、固定部（１０３）に対して磁気軸受（１０４，１０５，１０６）により非接触状態で回転自在に支持した。 - 特許庁

The charger has at least one or more internal elements having a previously set design parameter, and a measured parameter obtained by actually measuring the internal elements is used as a new correction parameter instead of the design parameter and variations in the output of the charger are corrected.例文帳に追加

充電器は予め設定した設計パラメータを有する少なくとも１つ以上の内部素子を備え、前記設計パラメータの代わりに、前記内部素子を実測して得た実測パラメータを新たな補正パラメータとして用い、前記充電器の出力のバラツキを補正する。 - 特許庁

The e-mail address input support program extracts the e-mail address set as the simultaneous sending destination from the sending history information of the e-main software, registers and creates the extracted e-mail address as one group, and then selectably displays the group created, when the sending destination of the e-main is inputted.例文帳に追加

電子メールソフトの送信履歴情報から同時送信先として設定されている電子メールアドレスを抽出し、抽出された電子メールアドレスを１つのグループとして登録、作成後、電子メールの送信先を入力する場合に作成されたグループを選択可能に表示する。 - 特許庁

Further, a field fringing section EG having a prescribed width is defined at least to one side of a periphery of each field, and a determination result of the video signal for a part corresponding to the field fringing section EG is set to obtain a non-telecine video signal regardless of determination for each block BL.例文帳に追加

さらに、各フィールドの外周の少なくとも１辺に所定幅のフィールド縁取り部ＥＧを定義し、フィールド縁取り部ＥＧに相当する部位についての映像信号の判定結果を、前記ブロックＢＬ毎の判定にかかわらず、非テレシネ映像信号となるように設定する。 - 特許庁

The image processor 10 connected with one or more external apparatus 20 (30, 40) through independent interfaces (60, 70), respectively, is provided with an operating panel on which information required for operation of each external apparatus 20 (30, 40) can be set.例文帳に追加

一つ以上の外部機器２０（３０、４０）が独立したインターフェース（６０、７０）によって各々接続された画像処理装置１０を有し、画像処理装置１０には操作パネルが設けられ、操作パネルにより、各外部機器２０（３０、４０）の動作に必要な情報の設定を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of elapsed time T from the preceding stop of an engine to the present restart, either one of outside air temperature Tam (old) during the stop of the engine and the present detected outside air temperature Tam is selected, and the selected outside air temperature is set as outside air temperature information.例文帳に追加

前回エンジンが停止されてから今回再始動されるまでの経過時間Ｔに基づいて、エンジン停止時の外気温度Ｔａｍ（ｏｌｄ）と今回検出された外気温度Ｔａｍとのうちの何れかを選択し、この選択された外気温度を外気温度情報として設定する。 - 特許庁

A test controlling device 20 performs a test while using at least one tested circuit in the lot as a sample, and on the basis of the result of the test on this sample, a test on a tested circuit other than the sample is omitted as to the test item for which the allowance information is set by the condition setting part 10.例文帳に追加

試験制御装置２０は、ロット内の少なくとも１つの被試験回路をサンプルとして試験し、このサンプルに対する試験結果に基づいて、条件設定部１０により許可情報が設定された試験項目の、サンプル以外の被試験回路に対する試験を省略する。 - 特許庁

This container cover (A) having watering function is set with many small holes B inclined outward to the outside edge on one end, and a cut C for water supply on the other end to enable water supply with putting the cover (A) on and detachably attached to the opening outside edge of the container D.例文帳に追加

外縁に近づくほど外側に傾斜した多数の小孔Ｂを一端側に設け、給水用の切欠Ｃを他端側に設けて蓋Ａをしたまま給水が可能になる着脱自在に容器Ｄの開口部外縁に嵌着する散水の機能を有する容器の蓋。 - 特許庁

The guide control part receives an input from the switching input part in a process where the paper sheet after transfer is discharged to the first paper discharge part to switchingly control the route switching guide so as to discharge one set of the paper sheets to the second paper discharge part (step S38).例文帳に追加

ガイド制御部は、上記第１の用紙排出部に転写後の用紙が排出されている過程で上記切換入力部からの入力を受けて、１セット分の用紙を上記第２の用紙排出部に排出するように上記経路切換ガイドを切換制御する（ステップＳ３８）。 - 特許庁

This cryptographic key update system is constituted, so that a cryptographic key to be used for ciphering radio communication among all AP and STAs is defined as one set (k pieces), managed unitarily and distributed to each AP and STA, when the cryptographic key is updated by a key management server by providing the key management server connected with the AP by LAN.例文帳に追加

ＡＰとＬＡＮ接続された鍵管理サーバーを有し、全てのＡＰとＳＴＡの間の暗号化無線通信に使用する暗号鍵を１組（ｋ個）とし、一元管理するとともに、鍵管理サーバーにて暗号鍵を更新すると、各ＡＰ、及び各ＳＴＡに配送するよう構成している。 - 特許庁

In the road traffic system for the two-lane road, the two-lane road 10 is made a one-way road of two lanes 12 and 13 across a center line 11, and the right lane 13 in the advancing direction of two lanes is set as a passing lane of an automobile 14.例文帳に追加

二車線の道路の道路交通システムにおいて、二車線の道路１０を中央線１１を挟んで片側一車線１２，１３の一方通行道路となし、二車線のうち、進行方向に向かって右側車線１３を自動車１４の追越車線に設置する。 - 特許庁

When a machine for producing laver sheets is assembled in such a way that a transfer mechanism 22 for transferring drainboard frames is placed in a drier, a predrying temperature in the middle of the transfer passage of the drainboard frame by the mechanism 22 is set to become higher than a finish drying one in the downstream of the transfer passage.例文帳に追加

乾燥室(21)の内部に、簀枠(6) を移送するための移送機構(22)を配設してなる海苔製造機の乾燥装置において、移送機構(22)による簀枠(6) の移送経路の中途部での予備乾燥温度を、移送経路の後部での仕上げ乾燥温度よりも高くした。 - 特許庁

To provide a health-maintaining sheet which can be easily handled by providing a multiple number of storing pockets at the upper and lower ends on a top surface side and a bottom surface side to contain the bedding and get the bedding and sheet together into one set, and holding a pillow, articles, and legs.例文帳に追加

敷布の本体の上面側、下面側の上端部、下端部に複数個の収容袋を設け、寝具を収容して寝具と敷布を一セットとし、さらに枕等、物等、足等を収容することによって取扱い易い健康保持できるようにした敷布を提供する。 - 特許庁

A jack body has an insertion hole 41 in an axial direction, wherein the depth of the insertion hole 41 is provided so as to meet the length of a phone plug, an upper step part is provided with a large number of arranged through grooves 42, and one side facing each of the through grooves 42 has a first set of side locking grooves.例文帳に追加

ジャック本体は、軸方向に差込孔４１を有し、差込孔４１の深さがフォンプラグの長さに合うように設けられ、上段部に多数個の配列する貫通溝４２を有し、各貫通溝４２に向い合う一側に第一側係止溝組を有する。 - 特許庁

To provide an extremely new lure capable of lengthening a flying distance, capable of enlarging the set range of a rate of sinking in water, and having stability of the posture and variety of movement in the water by making the lure heavier even when the volume is same as the conventional one, and further to provide a method for producing the lure.例文帳に追加

体積が同じであれば、より重いものを作れるようにして、飛距離を向上させるとともに、水中に沈む速度の設定範囲を拡大でき、また水中での姿勢の安定や動きの多様化を得られる全く新たなルアー並びにその製法を提供する。 - 特許庁

An LSI (waveform generating circuit LSI) 120 stores data (d1) from the waveform decode data (D1) 51 into a first SRAM 21 of a built-in SRAM part, and stores data (d2) of one readout cycle (for example, 1SF) selected from the waveform decode address set (D2) 52 into a second SRAM 22.例文帳に追加

ＬＳＩ（波形生成回路ＬＳＩ）１２０は、内蔵ＳＲＡＭ部の第１のＳＲＡＭ２１に、波形デコードデータ（Ｄ１）５１からのデータ（ｄ１）を格納し、第２のＳＲＡＭ２２に、波形デコードアドレスセット（Ｄ２）５２から選択した１読み出し周期（例えば１ＳＦ）分のデータ（ｄ２）を格納する。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 repeats multiple times of setting processes with one set comprising an offset setting process using image signals of pixels from a G-th line to an H-th line in an image sensor 10 and a gain setting process using image signals of pixels from I-th line to a J-th line of the image sensor 10.例文帳に追加

演算回路５０は、イメージセンサ１０の第Ｇのライン〜第Ｈのラインの画素の画像信号を用いたオフセット設定処理と、イメージセンサ１０の第Ｉのライン〜第Ｊのラインの画素の画像信号を用いたゲイン設定処理とを１セットとする設定処理を、複数回繰り返す。 - 特許庁

On the four cards which constitute the combination card set, divided images which display one image when they are respectively placed under a predetermined arrangement state are respectively displayed on the image display column 53, and also, a layout drawing (55 in Fig.) indicating the predetermined arrangement state is respectively displayed.例文帳に追加

コンビネーション・カードセットを構成する４枚のカードには、それぞれ予め定めた配置状態で並べられたときに一つのイメージを表示する分割イメージをイメージ表示欄５３にそれぞれ表示し、また予め定めた配置状態を示す配置図５５をそれぞれ表示する。 - 特許庁

A plurality of first projections 26 forming the oxidizer gas passage 24 and a plurality of second projections 32 forming the fuel gas passage 30 are characterized in that a first inclined part 26a and a fourth inclined part 32b are set to the same angle of inclination with one diagonal L1 of a catalysis area S.例文帳に追加

酸化剤ガス流路２４を形成する複数の第１突起部２６及び燃料ガス流路３０を形成する複数の第２突起部３２では、第１傾斜部２６ａ及び第４傾斜部３２ｂが、触媒領域Ｓの一方の対角線Ｌ１と同一の傾斜角度に設定されている。 - 特許庁

For the ingredient supply, the amount of ingredient per pack is set and entered in advance from a ten-key board 14, and every time one pack of the ingredient is inserted, a supply switch 15 is pushed to enable an efficient entry from the amount of ingredient per pack times the number of switch operations.例文帳に追加

原料補給量は１袋当りの原料量を予めテンキーボード１４から設定入力しておき、原料を１袋投入する度に補給スイッチ１５を押すことにより、１袋当りの原料量×スイッチ操作回数から効率的に入力することができる。 - 特許庁

The remote control bar set includes a plurality of kinds of base end side control bars 1, 2, 3, one kind of tip side control bar 5 detachably attached to the tip of any base end side control bar, and tool 6, 7 detachably attached to the tip of the tip side control bar 5.例文帳に追加

複数種類の基端側操作棒１、２、３と、いずれの基端側操作棒に対してもその先端に着脱可能に取付けられる1種類の先端側操作棒５と、先端側操作棒５の先端に着脱可能に取付けられる工具６、７とからなる遠隔操作棒セットである。 - 特許庁

When the value of the internal random number counter C1 makes the circuit after a default is set in the starting point value CO according to a reset command and the big winning is produced before changing the starting value CO, this game machine can execute the big winning in the special performance mode different from the regular one.例文帳に追加

したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁

The upper surface of the mounting case 1 is the height of the first cooling fan 2 or a first height, on the side of a face where the first cooling fan 2 is fitted, with a second height set lower than the first one at an intermediate part, and a slope which connects them being provided between them.例文帳に追加

実装用筐体１の上面が、第１の冷却ファン２が取り付けられた面の側において第１の冷却ファン２の高さと第１の高さとされ、中間部分において第１の高さより低い第２の高さとされ、これらの間においてこれらを結ぶ傾斜面とされる。 - 特許庁

To set the starting current for charging the empty capacitors at that movement to a precisely defined small value, a switchable current mirror M3, M5 is used comprising one of the four MOSFETs (M3) and a further small MOSFET (M5) which is connected to a current source 4.例文帳に追加

開始電流を、その時点で空であるコンデンサを充電する正確に定義された小さな値に設定するため、４つのＭＯＳＦＥＴの１つ（Ｍ３）、及び電流源４に接続される更に小さなＭＯＳＦＥＴ（Ｍ５）から成るスイッチ可能な電流ミラーＭ３、Ｍ５が用いられる。 - 特許庁

The liquid crystal device 1 comprises a pair of substrates 10, 20; and a liquid crystal layer 50, which is interposed between the pair of substrates and contains at least one kind of additive selected from between an ultraviolet absorbent and a radical scavenger, wherein a gap between the pair of substrates is set according to the amount of the additive.例文帳に追加

液晶装置（１）は、一対の基板（１０，２０）と、前記一対の基板間に狭持され、添加剤として紫外線吸収剤又はラジカル捕捉剤のうち少なくとも１種類を含む液晶層（５０）とを備え、前記一対の基板間ギャップは、前記添加剤の量に応じて設定される。 - 特許庁

When the moving speed Vrs of the stage is slow while the stage is operated for acceleration and deceleration, an exposure time at every subfield is fixed by making longer a time (deflected stay time) tsf during which the main deflector is set in a deflected state toward one of the subfields by changing a blanking time by controlling the blanking deflector.例文帳に追加

ステージの加減速運転中のステージ移動速度Ｖｒｓが遅い時、ブランキング偏向器を制御してブランキング時間を変えて、主偏向器を各サブフィールドの１つに向けた偏向状態としておく時間（偏向滞在時間）Ｔｓｆを長くしてサブフィールド毎の露光時間を一定にする。 - 特許庁

When 8 bit attribute data of 32×32 is encoded for one pixel, a variable i is set at 7 as an initial value (S604), eight attribute data is inputted (S605), and the data of 8 bits collecting the bits i is generated and outputted to a reversible encoding section (S606) thus performing encoding.例文帳に追加

１画素に対して８ビットの属性データを３２×３２個分符号化する場合、初期値として変数ｉに７をセットし（Ｓ６０４）、８個の属性データを入力し（Ｓ６０５）、ビットｉをまとめた８ビットのデータを生成し、可逆符号化部に出力する（Ｓ６０６）ことで、符号化を行なわせる。 - 特許庁

When the lottery forbiddance flag is set in operating a start switch 30 and a bet token is one, this slot machine starts the rotation of the rotary reel 40 stopped lastly and allows the player to do the failed "Meoshi" again on the rotary reel 40 stopped lastly.例文帳に追加

これにより、スタートスイッチ30の操作の際に、抽選禁止フラグがセット状態にあり、ベットされたメダルが１枚の場合に、最後に停止された回転リール40のみについて回転を開始させ、最後に停止させた回転リール40について失敗した「目押し」をやり直せるようにする。 - 特許庁

Prior to working, die information is extracted from respective NC data of plural NC data groups used for working as one of a working schedule, the extracted die information is registered as the virtual die arrangement information used in discriminating for necessity or unnecessity of the die set up in the working schedule.例文帳に追加

加工に先立ち、その加工に用いる複数のＮＣデータ群を１つの加工スケジュールとして各ＮＣデータから金型情報を抽出し、抽出した金型情報を、その加工スケジュールにおける金型段取りの要否判定に用いる仮想金型配置情報として登録する。 - 特許庁

An interruption control device 1 includes: an interruption acceptance part 11 for accepting an interruption signal from one or more devices; and a delay part 16 for delaying a signal for mask release to the interruption signal accepted by an interruption acceptance part 11 only by delay quantity set for every device.例文帳に追加

割り込み制御装置１は、１以上のデバイスからの割り込み信号を受け付ける割り込み受付部１１と、割り込み受付部１１において受け付けた割り込み信号に対するマスク解除のための信号を、デバイス毎に設定された遅延量だけ遅延させる遅延部１６と、を有する。 - 特許庁

When the emergency stop instruction is generated, the respective shaft movement instructions in the respective interpolation periods are added for a time(time for two interpolation cycles) set from a movement instruction in the interpolation cycle at that time, and the code of the added value is inverted, and outputted as a movement instruction in one interpolation cycle.例文帳に追加

この緊急停止指令が発生すると、そのときの補間周期での移動指令から設定された時間分（図では２補間周期の時間）遡って、各補間周期の各軸移動指令をそれぞれ加算し、その加算値の符号を逆にして１補間周期の移動指令として出力する。 - 特許庁

An incident angle and a refraction angle A1 between the wall 103 on one side and both probes 21, 22 are favorably set so that a transmission wave SM transmitted from the probe 21 for transmission to be multiply reflected inside the wall 103 is not received by the probe 22 for reception with strong intensity.例文帳に追加

発信用探触子２１から発信され一方の壁１０３の内部で多重反射する発信波ＳＭが受信用探触子２２に強く受信されないように、両探触子２１，２２と一方の壁１０３との間の入射角及び屈折角Ａ１を設定するとよい。 - 特許庁

In the TDB, a plurality of sets of control information CI for which the priority order of data, data identification information, the first address information in a first network of the data, the second address information in a second network of the data and the determination information of passing permission or passing inhibition are set in one pair are stored.例文帳に追加

ＴＤＢには、データの優先順位、データ識別情報、データの第１ネットワークでの第１アドレス情報、データの第２ネットワークでの第２アドレス情報、及び通過許可又は通過禁止の判断情報を１組とした複数組の制御情報ＣＩが記憶されている。 - 特許庁

The recording state of the recording data to the disk is judged by a recording state judgment means 28, and recording interruption is judged according to the judgment, and when the recording interruption is performed, a recording speed set by a recording speed setting means 29 is switched to one stage low speed.例文帳に追加

記録状態判断手段２８によりディスクへの記録データの記録状態が判断され、その判断に応じて記録中断が判断されて記録中断が行われると、記録速度設定手段２９により設定される記録速度が１段階低速に切り替えられるようにする。 - 特許庁

In response to the individual setting notice signal, the input/output control part 206 outputs display contents showing that one of the amount of diluting water for the drinks A1 to A4 is already individually set to a display part of a keyboard 211 and makes a buzzer sound for a certain time (e.g. 3 seconds).例文帳に追加

入出力制御部２０６は、個別設定告知信号に応答して、飲料Ａ１〜Ａ４の希釈水量の何れかが既に個別設定してあることを知らせる表示内容をキーボード２１１の表示部に出力するとともに、ブザーを一定時間（例えば３秒）だけ放音する。 - 特許庁