「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated sheet for molding is constituted by providing at least one ink layer (B) comprising ink, which is prepared by dispersing metal fine pieces obtained from a vapor-deposited metal film in resin varnish, on a transparent or translucent first film layer (A) and characterized by that the film layer is set to a surface layer.例文帳に追加

透明又は半透明である第一のフィルム層（Ａ）上に、蒸着金属膜から得られる金属細片を樹脂ワニス中に分散したインキを１層以上設けたインキ層（Ｂ）を有し、該フィルム層を表面層とすることを特徴とする成型用積層シート。 - 特許庁

The operation clock of a variable frequency divider 22 is set at a value two times the operation clock of the variable divider 16, and is increased or decreased by one frequency division with respect to a normal frequency division ratio twice a phase comparison cycle, depending on a result of phase comparison in the phase comparator 10.例文帳に追加

可変分周器２２の動作クロックは可変分周器１６の動作クロックの２倍に設定され、位相比較器１０での位相比較結果に応じて、位相比較周期ごとに２回、通常の分周比に対して１分周増加または１分周減少される。 - 特許庁

Based on a music selection number data transmitted from a set top box 10 to a karaoke device 20, music selection number data played by only one model of karaoke devices, and a model of the karaoke device 20 by which karaoke is played based on the music selection number data, are related and stored in a hard disk drive (HDD).例文帳に追加

セットトップボックス１０からカラオケ装置２０へ送信された選曲番号データに基づいて１つの機種のみがカラオケ演奏可能な選曲番号データと、その選曲番号データに基づいてカラオケ演奏可能なカラオケ装置２０の機種と、を関連付けてＨＤＤへ記憶しておく。 - 特許庁

A magnet holder 28 constituting the rotor 14 of a permanent-magnet generator 10 comprises a ring portion 28a being set on the bottom face 22a of a flywheel member 22, four rib portions 28b projecting in one axial direction from the rind portion 28a, and a protrusion 28c at the distal end of the rib portion 28b.例文帳に追加

磁石式発電機１０のロータ１４を構成するマグネットホルダ２８は、フライホイール部材２２の底面２２ａに着座するリング部２８ａと、リング部２８ａよりその軸方向一方に突出する４本のリブ部２８ｂと、リブ部２８ｂの先端の突起部２８ｃとを有する。 - 特許庁

An inlet 80a is formed at one end of a return pipe 80 to introduce the oxygen and the residual water discharged from the water electrolysis apparatus 12 into a tank 78, and the position of the inlet 80a is set such that the inlet 80a is constantly opened in the water stored in the tank 78.例文帳に追加

戻り配管８０の一端部には、水電解装置１２から排出される酸素及び余剰の水をタンク部７８内に導入する導入口８０ａが設けられ、この導入口８０ａは、前記タンク部７８内に貯留される水の中で、常時、開口する位置に設定される。 - 特許庁

The judgement section 10 receives a signal from the receiving section 8, and when the signal matches the one which is set beforehand, corresponding data are called out from notification information which is stored in a notification information memory means 11, and sent out to the data combining section 3 and combined with data from the reading section 2.例文帳に追加

判定部１０は、受信部８からの信号を受け、それが予め設定してある信号と一致した場合、告知情報記憶手段１１に記憶してある告知情報から対応するデータを呼び出し、データ合成部３に送出して、読み出し部２からのデータと合成する。 - 特許庁

Because mounting LEDs 22A, 22B on the front face 24A and the rear face 24B of an LED mounting board 24, LEDs 2-times higher than comparison of mounting only one face can be mounted, and the illumination amount two-times higher in the mounting board of the same area can be set.例文帳に追加

ＬＥＤ実装基板２４の表面２４Ａと裏面２４ＢにＬＥＤ２２Ａ、２２Ｂを実装するため、片面にのみ実装するのと比較して２倍以上のＬＥＤを実装することができ、同一面積の実装基板で照明光量を倍以上にすることが可能である。 - 特許庁

In the speed inspection paper, an electrical circuit is formed on one surface of a sheet-like object by conductive silver paste, circuit width and interval are set to 1 mm or more, and 1.3 mm or less, and a terminal for making connection to the outside is provided each time, when a resistance value becomes 160-190 Ω.例文帳に追加

シート状物の片面に導電性銀ペーストにて電気回路を形成してなり、回路幅及び回路間隔を１ｍｍ以上１．３ｍｍ以下とし、抵抗値が１６０〜１９０Ωとなる毎に外部との接続のためのターミナルを設けたことを特徴とする検速紙。 - 特許庁

A power source line wiring set is formed of wooden floor materials 40a to 40d for the peripheral panels having a recessed groove 41 in a back surface thereof and power source line members 30a to 30d formed of a power source line 31 for supplying power to the heater panel A and a connector 32 fitted to one end or both ends of the power source line.例文帳に追加

裏面を凹溝４１を有する周辺パネル用木質床材４０ａ〜４０ｄと、ヒーターパネルＡへ電力を供給するための電源線３１と電源線の一端または両端に取り付けたコネクタ３２とからなる電源線部材３０ａ〜３０ｄとで、電源線配線セットとする。 - 特許庁

A projected line 1d is formed on the surface of the base plate 1 on the side of a blade chamber, and height to its edge part is set so that the head parts of the shafts 6 and 7 may not come in contact with the reference surface of the base plate 1, and only one part of the arms 3 and 4 slides on the edge part.例文帳に追加

また、シャッタ地板１の羽根室側の面には突条１ｄが形成されていて、その先端部までの高さは、かしめ軸６，７の頭部がシャッタ地板１の基準面に接触しないように定められており、アーム３，４の一部だけが、その先端部に摺接するようになっている。 - 特許庁

An agricultural film in which an antifogging layer consisting essentially of colloidal silica is laminated to at least one side of a thermoplastic resin film substrate, difference (A-B) between contact angle A (degree) and contact angle B (degree) of the antifogging layer is ≤40 degrees and the contact angle B (degree) is set ≤50 degrees is used.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム基材の少なくとも一面に、コロイダルシリカを主成分とする防曇層が積層され、該防曇層の接触角Ａ（度）と接触角Ｂ（度）との差（Ａ−Ｂ）が４０度以下、且つ、接触角Ｂ（度）が５０度以下に設定されたフィルムを使用する。 - 特許庁

This induction heating apparatus 1 is provided with edge heaters 2a, 2b, which are provided by making four upper, lower, right and left heaters in one set, in two places in the advancing direction of the rolled stock P, and the edge parts of the fed rolled stock P are heated with these edge heaters 2a, 2b.例文帳に追加

この誘導加熱装置１は、上下左右４つを一組として設けられたエッジヒータ２ａ、２ｂが圧延材Ｐの進行方向に対して２箇所設けられ、これらのエッジヒータ２ａ，２ｂにより送られてくる圧延材Ｐの端部を加熱するようになっている。 - 特許庁

In this motor drive, a target voltage value is set at a potential (=0 V)of a ground G to introduce driving current from two of a U-phase terminal, a V-phase terminal, and a W-phase terminal and to lead the driving current out of the other one terminal.例文帳に追加

Ｕ相端子、Ｖ相端子およびＷ相端子のうちの２つの端子から駆動電流を導入し、他の１つの端子から駆動電流を導出させるべき時には、その駆動電流を導出させる端子の目標電圧値がアースＧの電位（＝０Ｖ）に設定される。 - 特許庁

When printing a code consisting of one character or a series of a plurality of characters by applying a heat-resistant coating to a steel material end face 1 used as a printing object surface and thereafter burning and carbonizing the coating by irradiating a laser beam, the irradiation number of the laser beam is set to multiple times per character.例文帳に追加

被印字面とされた鋼材端面1に耐熱塗料を塗布後、レーザを照射して前記塗料を焼付炭化させることにより、一字又は複数の字の一連からなる記号を印字するにあたり、レーザの照射回数を一字ごとに複数回ずつとする。 - 特許庁

The liquid crystal display device which has a pair of substrates, a liquid crystal layer grasped between a pair of the substrates and pixels 11 forming a display section and in which the pixels 11 have arcuate parts and one set of the sub-pixels 11R, 11G and 11B forming the same pixels 11 are arrayed nearly concentrically is constituted.例文帳に追加

一対の基板と、一対の基板に狭持された液晶層と、表示部を形成する画素１１とを備え、画素１１が円弧状部を有し、同一の画素１１を形成する一組の副画素１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂが、ほぼ同心に配列している液晶表示装置を構成する。 - 特許庁

When it is desired to set the generation time, after the time series image signal having a feature change detected by the feature change detector, the generation time setter sets a generation time closer to the generation time for one of the time series image signals which are disposed before or after the generation time.例文帳に追加

そして、生成時刻設定部は、特徴変化検出部により特徴変化が検出された時系列画像信号の後に生成時刻を設定する際に、当該生成時刻の前後に位置する時系列画像信号のいずれか近い方に生成時刻を近づけて設定する。 - 特許庁

A seal unit 5 on the plane inside making contact with object fluid B to be sealed, a seal unit 8 in the plane outside making contact with the atmosphere S, and one set or more intermediate seal units 6 and 7 positioned between the two seal units 5 and 8 are situated in a state to be axially lined up.例文帳に追加

シールハウジング２と回転軸３との間に、密封対象流体Ｂに接する機内側シールユニット５と、大気Ａに接する機外側シールユニット８と、両シールユニット５，８間に位置する一組以上の中間シールユニット６，７が軸方向に並んで配置される。 - 特許庁

Paper feed quantity (one pixel pitch quantity) less than the paper feed quantity in a usual recording region up to now is set in a rear end region, and a nozzle to be used is shifted to prevent the shift quantity of apparent paper feed quantity and recording data from becoming different from that of the usual recording region.例文帳に追加

後端領域では、それまでの通常の記録領域における紙送り量より少ない紙送り量(１画素ピッチ分)とするとともに、用いるノズルをずらすことにより、みかけ上の紙送り量と記録データのずれ量を通常記録領域のものと異ならないようにする。 - 特許庁

An inhibit run length/inhibit pattern detecting section 21 detects an inhibit run length which is smaller than the lower limit value set by the run length coding method by one and a first inhibit run length which is positioned immediately before the inhibit run length and larger than the lower limit value from a bit pattern contained in the converted digital data.例文帳に追加

禁止ランレングス／禁止パターン検出部２１は、変換されたデジタルデータが含むビットパターンから、ランレングス符号化方式で設定された下限値よりも１だけ短い禁止ランレングスと、その直前に位置しかつ下限値よりも大きな第１ランレングスとを検出する。 - 特許庁

One injection valve 17 is disposed, for every cylinder 22, in an intake manifold 23 to inject vaporized gas regulated in a pressure regulator 6 to a positive pressure lower than the critical pressure, at injection timing set in a range of an exhaust stroke and a subsequent suction stroke of the corresponding cylinder 22.例文帳に追加

気筒２２毎に一個の噴射弁１７を吸気マニホルド２３に設置し、対応する気筒２２の排気行程およびそれに続く吸気行程の範囲内に設定した噴射時期に、圧力調整器６で臨界圧力よりも低い正圧に調整した気化ガスを噴射する。 - 特許庁

When the integrated amount of high-frequency components of the video signal in the initial focusing detection area is lower than the specified level, a focusing control part 10 and a detection area setting part 11 set at least one of a plurality of divided areas of the above-mentioned area as a focusing detection area.例文帳に追加

初期合焦検出エリアでの映像信号の高周波成分の積算量が所定レベル以下となる場合、合焦制御部１０と検出エリア設定部１１とにより、上記エリアを複数に分割した中の少なくとも１つの分割エリアを合焦検出エリアとして設定するようにした。 - 特許庁

The operation part 8 detects the change of the static capacitance for every movement distance (t) which is the relative movement distance relatively moving either one or both of the measurement electrode 3 or/and the measurement work 1, and the movement ditance (t) is set narrower than the width (W) in the movement direction.例文帳に追加

演算部８は、測定電極３と測定ワーク１のいずれか又は両方が相対的に所定の移動距離（ｔ）移動される毎に静電容量の変化を検出すると共に、移動距離（ｔ）を測定電極３の移動方向の幅（Ｗ）よりも狭く設定している。 - 特許庁

Then, the CPU 211 records the image file of produced image data for display on the memory card 208a and rewrites the FAT information so as to permit acknowledgement that the main image file and the image file for display, which is coping with the main image file, constitute one set of the image file.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１１は、生成された表示用画像データの画像ファイルをメモリカード２０８ａに記録するとともに、主画像ファイルとそれに対応する表示用画像ファイルとが１つの画像ファイルを構成すると認識できるように、ＦＡＴ情報を書き換える。 - 特許庁

When it is determined to be the command indicating loss by the determining part 402, the lottery part 403 carries out a lottery at a selection probability for the combinations, containing at least one of the same kind of symbols in each train of symbols, set higher than those for other combinations.例文帳に追加

抽選部４０３は、判定部４０２によってハズレであると判定された場合に、各図柄列に同一種類の図柄が少なくとも一つ含まれた組み合わせの選択確率を、当該組み合わせ以外の組み合わせの選択確率よりも高くした抽選をおこなう。 - 特許庁

Only one piece of a feed bar is used, so that the transfer apparatus can be moved to a position without interference with a die at a set up changing time including the exchange of the die and the exchange/adjustment of the finger, and the transfer apparatus is unitized.例文帳に追加

本願発明においては、前記第１の課題に対して、フィードバーを１本にして、金型交換やフィンガの交換、調整を含む段取り替え時にトランスファ装置を金型と干渉しない位置に移動可能とし、前記第２の課題に対しては、トランスファ装置をユニット化した。 - 特許庁

In the mobile phone, a buffer 14 is provided in the front stage of a transistor 12 of a boosting circuit 8, the parasitic capacity value of the input node of the buffer 14 is set to be smaller than the parasitic capacity value of the gate of the transistor 12, and the transistor 12 and the buffer 14 are mounted on one semiconductor chip 21.例文帳に追加

この携帯電話機では、昇圧回路８のトランジスタ１２の前段にバッファ１４を設け、バッファ１４の入力ノードの寄生容量値をトランジスタ１２のゲートの寄生容量値よりも小さく設定し、トランジスタ１２およびバッファ１４を１つの半導体チップ２１に搭載する。 - 特許庁

The gap between the tapped hole 37 and the screw part 41 of the screw member 13 is filled with conductive adhesive 25, and one of the pair of electrodes is set to the reference potential through the vibrating plate 21, the screw member 13, the conductive adhesive 25, and the metal fitting 12.例文帳に追加

そして、ネジ孔部３７と取付ネジ部材１３のネジ部４１との隙間には、導電性接着剤２５が充填され、一対の電極のうち一方が、振動板２１、取付ネジ部材１３、導電性接着剤２５、及び主体金具１２を介して、基準電位に設定される。 - 特許庁

The output signal CP of a comparator 54 is inputted to a charge controlling part 50 as a charge voltage monitoring signal, and the charging circuit 30 is controlled so that a capacitor voltage Vg given to an input terminal on the one side of the comparator 54, conforms to a set voltage Vs given from a main controlling part 28.例文帳に追加

充電制御部５０は、比較器５４の出力信号ＣＰを充電電圧監視信号として入力し、比較器５４の一方の入力端子に与えられるコンデンサ電圧Ｖgが主制御部２８より与えられる設定電圧Ｖsに一致するように、充電回路３０を制御する。 - 特許庁

The CPU 105 determines whether REM sleep has been detected on the basis of the body movement signal from the detection signal 111 and, when it has determined that the present REM sleep is one closest to the wake-up time set in the storage means 110, it allows a notification means 108 to give a wake-up alarm.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５は、検出回路１１１からの体動信号に基づいてレム睡眠か否かを判断し、現在のレム睡眠が記憶手段１０に設定された起床時刻に最も近いレム睡眠と判断したとき、報知手段１０８から目覚ましアラームを報知する。 - 特許庁

One operation mode selected from a plurality of operation modes corresponding to the number and frequency of uses of the battery 13 is set in a mode setting switch 16, and the power supply from the battery 13 is forcedly terminated at the supplying time corresponding to the operation mode by a microcomputer 11.例文帳に追加

バッテリ１３の利用回数や利用頻度に応じた複数の動作モードの中から選択された１つの動作モードをモード設定スイッチ１６に設定し、マイクロコンピュータ１１はこの動作モードに応じた供給時間にてバッテリ１３からの電力供給を強制的に終了させる。 - 特許庁

An n-type TFT 34 to be turned on-off according to a picture data signal DAT written to a data holding node Nm, and an n-type TFT 35 to be turned on in response to activation of a set line 6 are connected in series across one driving potential supply line 10 and a pixel electrode Npx.例文帳に追加

データ保持ノードＮｍに書込まれた画像データ信号ＤＡＴに応じてオン・オフするｎ型ＴＦＴ３４と、セット線６の活性化に応答してオンするｎ型ＴＦＴ３５とは、一方の駆動電位供給線１０および画素電極Ｎｐｘの間に直列に接続される。 - 特許庁

The low-order bit processing circuit divides pixels of each frame into n sets (n is an integer equal to or greater than 2), and stores in the frame memory the separated low-order bit portion only of the pixel data for corresponding one set of pixels among the divided n sets of pixels, in a period for receiving the pixel data in sequential n frames.例文帳に追加

下位ビット処理回路は、それぞれのフレームの画素をｎ組（ｎは２以上の整数）に分割し、連続するｎフレームの画素データを受信する期間に、分割したｎ組の画素のうちの対応する１つの組の画素の画素データのみの分離した下位ビット部分をフレームメモリに記憶する。 - 特許庁

A pulse current amplitude value applied to the write element of a magnetic head to be tested is set to a saturation state current value with which a magnetic field having sufficient magnitude to reverse all magnetic moment included in one bit area can be generated, test data is written, and asymmetry A_asym is measured.例文帳に追加

被試験磁気ヘッドのライト素子に印加するパルス電流振幅値を１ビット領域に含まれる磁気モーメントをすべて反転させるのに十分な大きさの磁界を発生させることが可能な飽和状態電流値に設定してテストデータを書き込み、非対称性Ａ_asymを計測する。 - 特許庁

In the case where a printer 30 prints a print job in private and confidential printing which is one kind of printing of a document with confidentiality, the operated print job data is erased without maintaining it in a hard disk drive 32 even when the printer 30 is set to a mode of holding the print job data.例文帳に追加

プリンタ３０が秘密性のある書類の印刷の一種である親展印刷の印刷ジョブを印刷した場合には、プリンタ３０自体が印刷後の印刷ジョブデータを保持する設定になっていても、印刷後の印刷ジョブデータをハードディスク３２に保持することなく削除する。 - 特許庁

The tube for heat exchanger is constituted of a bent metallic strip while the metallic strip is provided with at least one set of bent boundary part (28) having an outside surface coated by the plating (31) of a brazing alloy, and shear edges are abutted against the inside surface (34) of the metallic strip.例文帳に追加

熱交換器用チューブは、折り曲げられた金属ストリップから成り、金属ストリップは、ろう付け合金のメッキ（３１）で被覆された外側面を有し、金属ストリップの内側表面（３４）に剪断エッジが当接している、少なくとも１つの折り曲げられた境界部（２８）を有する。 - 特許庁

As for relation between the bending rigidity of parts outward the rigidity change areas 51 in the width direction and the bending rigidity inward the areas 51 in the width direction in the belly side abutment area 6, when either one bending rigidity is set to a reference, the other bending rigidity has, at least 1.5 times thereof.例文帳に追加

腹側当接域６において、剛性変化域５１よりも幅方向外方寄りの部分の曲げ剛性と幅方向内方寄りの曲げ剛性とは、いずれか一方の曲げ剛性を基準にしたときに、もう一方の曲げ剛性は少なくとも１．５倍の値を有する。 - 特許庁

A printer driver is provided with a mode in which contour is extracted on the basis of input image data to edit an edit item including at least one of a line type, color, or magnification with respect to the extracted contour image data, and a sub GUI of an editing mode set to a main GUI.例文帳に追加

入力された画像データに基づき輪郭を抽出し、かつ当該抽出した輪郭画像データに対して、線種、色、倍率の少なくとも１つを含む編集項目を編集するモードを備えており、主たるＧＵＩに対して、編集するモードの副ＧＵＩが設定されたプリンタドライバ。 - 特許庁

In the pressure-sensitive transfer correcting tape, which is formed by providing a concealing layer consisting of colorant and binder resin and a adhesive layer on one side of a film base material, the whiteness of a transferring layer combining the concealing layer and the adhesive layer thereinto is set to be not more than 70%.例文帳に追加

フィルム基材の片面に、着色剤およびバインダー樹脂からなる隠蔽層と、粘着層が順次設けられてなる感圧転写修正テープにおいて、前記隠蔽層と前記粘着層を併せた転写層の白色度が７０％以下であることを特徴とする感圧転写修正テープ。 - 特許庁

Meanwhile, in the side of the receiver, a receiving band is set between the two frequencies, while a receiving pattern in the unit period upon receiving the modulated signal and the original signal of one unit are correlated in the receiving band in accordance with the receiving band.例文帳に追加

一方、受信機側では、前記２つの周波数間に受信帯域が設定されるとともに、この受信帯域に応じて、該受信帯域にて前記変調信号が受信されるときの前記単位期間内の受信パターンと１単位の原信号とが関連付けされる。 - 特許庁

To support a user in selecting a GUI element by identifying the GUI element with which the user possibly interacts next, comparing one set of features previously defined concerning this GUI element and predicting which GUI element is to be the next element with which the user to interact.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インタフェース（ＧＵＩ）のユーザが、ボタンまたはその他のアイコンなどのＧＵＩ要素を選択するときに、入力装置ポインタを位置決めする（またはその他の方式で位置選択を指示する）タスクを支援するための方法およびソフトウェア実装機構を提供する。 - 特許庁

Image data on a projector image to which display areas corresponding to individual screens 106 are set and which is the base of the projector projection image is transmitted to a projector 201 to allow the projector 201 to project the projector projection image for one screen to the rear surface side of the screens 106.例文帳に追加

個々のスクリーン１０６に対応する表示領域が独立して設定されてプロジェクタ投影画像の基礎をなすプロジェクタ画像の画像データをプロジェクタ２０１に送信し、プロジェクタ２０１がスクリーン１０６の裏面側に一画面のプロジェクタ投影画像を投射できるようにする。 - 特許庁

For example, the plurality of waste heat amount adjusting means are set to have different increases in waste heat amount, and at least one of the plurality of waste heat amount adjusting means is selectively used to increase the waste heat amount, based on a requested heat amount along with the request for utilizing heat.例文帳に追加

例えば、複数の廃熱量調整手段は、各々廃熱量の増加分が相違するものとして設定されており、熱利用要求に伴う要求熱量に基づいて複数の廃熱量調整手段のうち少なくとも１つを選択的に用いて廃熱量を増加させる。 - 特許庁

To reduce and downsize a torque transmission capacity of a component of a driving power transmission to which reduced drive torque is transmitted, compared to the torque transmission capacity of the other component of the driving power transmission, when the drive torque transmitted to one of front wheels and rear wheels of a four-wheel drive vehicle is set smaller than that transmitted to the other.例文帳に追加

四輪駆動車の前輪及び後輪の一方に伝達される駆動トルクを他方より減少して伝えられる場合に、減少して伝えられる動力伝達系の構成部品のトルク伝達容量をもう一方の動力伝達系の構成部品より小容量で小型化する。 - 特許庁

If one of dichroic printing image forming parts is unusable, substitutive processing (for synthesizing dichroic data by an image synthesis part 20 and performing substitutive reception of monochromatic printing/no-printing) of received dichroic data is set by user operation to evade the abnormality of printing-out and to obtain a usable output.例文帳に追加

２色印刷の作像部の一方が使用不能である場合、受信した２色データの代行処理（画像合成部２０で２色を合成し単色で印刷／印刷せず代行受信）をユーザ操作により設定可能とし、印刷出力の異常を回避し、利用可能な出力を得る。 - 特許庁

The two substrates to be stuck together are set opposite to each other and stuck with adhesive provided on one of the substrates; and both substrates are stuck together by holding the substrates in a vacuum vertically and opposite to each other and dropping the upper substrate on the lower substrate by releasing the upper substrate from a held state.例文帳に追加

貼り合わせる２枚の基板を対向させ、いづれかの基板に設けた接着剤により両基板を貼り合わせるものであり、真空中で両基板を上下に対向させて保持し、上方の基板の保持を解放して下方の基板上に落下させて両基板を貼り合わせる。 - 特許庁