「One minute!」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A minute flow channel groove 6 used as a flow channel for a liquid sample having a width and a depth of several hundred mm at most and holes 3 and 4 for introducing and discharging the sample are formed on one surface of a glass substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板１の片面には、数１００μｍ以下の幅、深さを持つ液体試料用流路として用いる微小な流路溝６と試料導入及び排出のための穴３，４が形成されている。 - 特許庁

For example, a light-emitting operation by the light-emitting patterns P1 is executed after one minute dapses the light-emitting operation by the light-emitting pattern P2 is executed after two minutes pass and, moreover, the light-emitting operation by the light-emitting pattern P5 is executed after a five minutes elapse.例文帳に追加

たとえば、１分経過後には発光パターンＰ１による発光動作を行い、２分経過後には発光パターンＰ２による発光動作を行い、さらに、５分経過後には発光パターンＰ５による発光動作を行う。 - 特許庁

As the background colors of the display region of the display part, a first display color is set in one angle range comprising the display of the hour hand 110 and the display of the minute hand 120, and a second display color is set in the other angle range.例文帳に追加

そして、表示部の表示領域の背景色を、時針１１０の表示と分針１２０の表示とで形成される一方の角度範囲内を第１の表示色とし、他方の角度範囲内を第２の表示色に設定する。 - 特許庁

Thus, every lapse of a hour, the hour hand 3 moves by 30°, namely one scale 2 printed on a dial plate 1, and the minute hand 4 moves by 390°, namely 13 scales 2.例文帳に追加

これにより、１時間経過につき、時針３が３０度つまり文字板１に印字されている目盛り２の１目盛り運針し、分針４は３９０度つまり目盛り２を１３目盛り運針する。 - 特許庁

In the rounding step placed before a final fermentation step, the rotary blade 32 is rotated for about one minute at a rotation speed less than twenty percent of a rated rotation speed in the kneading step.例文帳に追加

最終発酵工程の前に置かれるまるめ工程では、混練工程における定格回転数の２割未満の回転数で約１分間回転羽根３２を回転させる。 - 特許庁

The game is so simple that the technique of the game can be mastered by several times of playing, but the amusement is deep just like the othello game (R) or the gobang, and it is a "game which can be learned in one minute, and the extreme of which is reached in lifetime".例文帳に追加

数回のプレーでコツをマスターできる簡単さだがオセロ（登録商標）や五目並べのように奥が深く、「一分で学べ一生で極めるゲーム」です。 - 特許庁

When the lapsed time increases by one minute and the lapsed time t reaches 30 minutes of the demand hour, return to the step SA101 so that the integrated power consumption is calculated for 30 minutes of the next demand hour (SA111, Sa112).例文帳に追加

経過時間を１分増加し経過時間ｔがデマンド時間の３０分を経過すると、次のデマンド時間３０分間の積算使用電力量を算出するためステップＳＡ１０１へ戻る（ＳＡ１１１、ＳＡ１１２）。 - 特許庁

In "steaming and warming mode" by use of non-excessively heated steam, a steam generating heater 42 of a steam generator is turned off and then a steam heating heater 52 of a steam temperature raising device is turned on only for predetermined time (for example, one minute) after the end of cooking.例文帳に追加

非過熱蒸気を用いる「蒸し暖めモード」時には、調理終了後、蒸気発生装置の蒸気発生ヒータ４２をオフした後、続いて蒸気昇温装置の蒸気加熱ヒータ５２を所定時間(例えば１分間)だけオンする。 - 特許庁

Then, a groove for the minute periodical structure can be shallowed and is easily manufactured since a delay amount per one group may be small, by providing two or more groups of the plates 4 and 5 and interval adjustment means 6 and 7.例文帳に追加

この際、基板４，５と間隔調整手段６，７との組を２組以上備えることで、１組当りの遅延量が少なくてよいため、微細周期構造用の溝を浅くでき、作製が容易となる。 - 特許庁

At the time of taking a picture, when one minute elapses from the start of taking the picture for each scene, a time manager 23 instructs an information generator 24 to generate picture identification information for identifying the picture data.例文帳に追加

撮影時に、時間管理部２３は、各シーンの撮影開始から１分が経過した時点において、情報生成部２４に対して、画像データを特定するための画像特定情報の生成を指示する。 - 特許庁

To provide a decorative mirror, which is equipped with a pattern, a character, a drawing and especially, a color picture image to which minute gradation like color picture image is added, at one part of the mirror surface, easily and at low cost.例文帳に追加

簡易かつ低コストに、鏡面内の一部分に模様、文字、図絵、特にカラー写真画像のような微細な階調のものを付加するカラー写真画像を取込んだ装飾鏡を提供する。 - 特許庁

In this unit, one holding means (25, 25') always moves quickly in between extended position and stop position, and the other holding means (25, 25') moves slowly in a minute distance in between the stop position and retracted position.例文帳に追加

この装置においては、常に、１つの保持手段２５、２５’は伸長位置と一旦停止位置間では急速に移動し、他の保持手段２５、２５’は一旦停止位置と引戻し位置との間でわずかの距離を緩慢に移動する。 - 特許庁

The sample preparation means 5 is constituted so that the oxygen saturation in the sample is 85% or more, for example, by allowing the sample to be opened to the air for one minute or longer.例文帳に追加

試料調製手段５は、たとえば試料を１分間以上大気開放させることにより、試料中の酸素飽和度を８５％以上とするように構成されている。 - 特許庁

A minute amount reverse sending means is set for reversing and sending a label continuous body in a second direction by an amount smaller than its printing process amount, after one printing process (S3-S5) finishes and before a next label is transferred to a printing position.例文帳に追加

一つの印字処理(Ｓ３〜Ｓ５)が終了した後で、次のラベルを印字位置へ搬送する前に、ラベル連続体をその印字処理量未満の寸法だけ第２の方向へ逆送させる微量逆送手段を設ける。 - 特許庁

The objective for the optical disk has annular structure that at least one surface has a plurality of minute level differences and has interchangeability for at least two kinds of optical disks whose recording density is different.例文帳に追加

光ディスク用対物レンズは、少なくとも一面が複数の微小な段差を有する輪帯状の構造をもち、記録密度が異なる少なくとも二種類の光ディスクに対して互換性を有する対物レンズに関する。 - 特許庁

A string 4 is connected to a core metal 2 at one end of a scrubber 1 to be attached to a belonging 5 to carry along, while the toy scrubber 1 can remove the objects attached to clothes or minute dirt of articles.例文帳に追加

タワシ１の一端の芯金２に紐４を接続し、所持品５に取り付けて携帯するが、衣類の付着物や物品の細部の汚れの除去もできることを特徴とする愛玩用のタワシ１。 - 特許庁

To provide a developing device with a non-contact, man-magnetic and one component developing method using a developing roll for minute closed electric field that can adapt to a wide print, where carrying of toner is stable, with a simple constitution and the cost is low.例文帳に追加

広幅のプリントにも対応でき、トナー搬送が安定しており、且つ、簡単な構成で安価な、微小閉電界用の現像ローラを用いた非接触非磁性一成分現像方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

Two flying bodies on concentric circles are made to collide against one end of a metal rod individually or simultaneously or at intervals of a predetermined minute period, and then elastic pulses are generated.例文帳に追加

金属棒の一端部に二重発射管から同心円上の２個の飛翔体を単独に、及び同時に又は微少な所定時間間隔で衝突させて金属棒内に弾性波パルスを発生させる。 - 特許庁

The bar code reader 1 periodically tries to communicate with an interval such as one minute interval through infrared communication, and when its communication is established, the bar code reader 1 transmits the storage data of the incorporated memory to the data collection machine 2.例文帳に追加

バーコード読取機１は、赤外線通信により１分間隔等の間隔で定期的に通信を試み、通信が成立すると、内蔵メモリの記憶データをデータ収集機２に送信する。 - 特許庁

When the strand 16 reaches the winding end part L2 on the other side, while the rotary shaft of the bobbin is rotated by one minute of a constant rotational angle α1 in the rotation direction, the movement of the strand 16 in the winding width L direction is stopped temporarily.例文帳に追加

そして、他方側の巻端部Ｌ２に素線１６が到達した時点で、ボビンの回転軸が回転方向へ一定の回転角度α１分だけ回転する間、素線１６の巻幅Ｌ方向への移動を一時的に停止する。 - 特許庁

An etch resistant heater for use in a wafer processing assembly has a superior ramp rate of at least 20°C per minute, maximum temperature difference across the surface (for example, >100°C over 300 mm), and at least one electrode.例文帳に追加

ウェーハ処理アセンブリ中で使用され、少なくとも１分につき２０℃の優れた温度上昇率と、表面にわたる最大温度差（例えば＞３００ｍｍにわたり１００℃）と、少なくとも１個の電極とを有する耐腐食性ヒータ。 - 特許庁

A group of minute projections, with the height of unevenness equal to or longer than the wavelength of the light from a light source, are formed on the back side of an isotropic light diffusing sheet, disposed between a lens sheet such as a lenticular one and the light guide plate.例文帳に追加

レンチキュラー等のレンズシートと導光体の間に配置される光等方拡散性シートの裏面に凹凸の高さが光源光の波長以上の微小突起群を形成する。 - 特許庁

In step 110, a pulse wave is measured for one minute, and a fluctuation component at about 0.3 Hz of the pulse intervals is calculated and set to initial value of HF0 for the fluctuation component.例文帳に追加

ステップ１１０では、１分間脈波を計測し、脈拍間隔の０．３Ｈｚ前後の揺らぎ成分を算出し、これを揺らぎ成分の初期値ＨＦ0とする。 - 特許庁

Because nearly 100 lotteries can be held in one minute, when hit probability is set to 1/6, moving the usual electric accessories 22 and 23 every 10 seconds is possible, and a Pachinko machine, which has a feeling of speed not found heretofore, is enabled.例文帳に追加

分間１００個に近い抽選が行える事から、当たり確率を１／６に設定した場合は１０秒毎に普通電動役物２２，２３を動かす事も可能で、従来に無いスピード感の有るパチンコ機を可能とする。 - 特許庁

To provide an electric current detector which can detect any type of electric current from minute current up to highest one without being affected by ambient temperature or circuit voltage, regardless of DC or AC.例文帳に追加

直流交流を問わず、周囲温度や回路電圧の影響を受けず、微少電流から高電流に至るまで検出可能な電流検出器を提供する。 - 特許庁

This apparatus works as follows: raw materials are heated in a dissolving device so as to be flowable, and the thus dissolved raw materials are supplied to a forming device having at least one nozzle for making the flowable raw materials drop down and a cooling device for hardening the minute particle-form raw material drops.例文帳に追加

原料は流動可能まで溶化装置で加熱され、流動可能原料を滴下する少なくとも一つのノズルと微粒形状の原料滴を固化する冷却装置とを有する整形装置に供給される。 - 特許庁

To provide an abnormality determination method for a particulate filter capable of accurately determining even minor abnormality such as one that minute PM passes through the filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの異常判定方法において、微量のＰＭがフィルタをすり抜けるような軽微な異常であっても精度良く判定することができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically generate another continued time-series image from an original time-series image, to efficiently generate a continued animation based on one static image while expressing a minute change or delicate change with a pixel of minimum unit.例文帳に追加

元の時系列画像から自動的に、連続した別の時系列画像を生成し、また、１枚の静止画像に基づいて、連続した動画を効率的に生成し、しかも、画素を最小単位した細かい変化、微妙な変化をも表現する。 - 特許庁

The mask 41 is moved by a mask motion control section 42 at one minute interval, and nine detections are carried out, and then the amount of the luminescence is detected, which is emitted from all of the adsorbent regions 4.例文帳に追加

マスク４１をマスク移動制御部４２により１分毎に移動させ、９回検出を行って、全吸着性領域４から発せられる発光の発光量を検出する。 - 特許庁

When a time measured by the timer becomes one minute or longer, the sub control board drives the shutter to be at an open position and drives the sending out member to be at a sending out position in response to the passage of time.例文帳に追加

副制御基板は、タイマにより計測された時間が、１分以上となったことに応答して、シャッタを開放位置に位置するように駆動するとともに、送出部材を送出位置に位置するように駆動する。 - 特許庁

To provide a display device which realizes favorable uniform distribution state of electrophoretic particles in a disperse system, even if minute electrophoretic particles are used, and which has improved resolution and contrast composed with the conventional one.例文帳に追加

微小な電気泳動粒子を用いても、分散系中の電気泳動粒子の良好な均一分布状態を実現することができ、従来よりも解像度及びコントラストを向上させた表示装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the liquid samples are held in a culture condition of the viable cells in the liquid samples and the viable cells are detected based on the color change of either one of the liquid samples 1a in the minute partition 12a caused by carbon dioxide generated by the viable cells.例文帳に追加

その後、液体試料中の生菌の培養条件で保ち、生菌が排出する二酸化炭素による微小区画１２ａのいずれかの液体試料１ａの色の変化に基づいて生菌を検出する。 - 特許庁

Furthermore, an a hot-melt adhesive, wherein an adhesive which does not melt at an ambient temperature is used, is preferably heated over 100°C for one minute for bonding the non-woven fabric or the file and the rear face of the tatami.例文帳に追加

さらに熱溶融性接着剤は気温で溶融しない接着剤を使用し、１００℃以上で１分加熱し不織布又はフィルムと畳裏面をプレス接着する事が好ましい。 - 特許庁

Then pixel data of each pixel is retrieved at the reference position of the image sensor, and also pixel data of each pixel is retrieved at a position to which the image sensor has been moved from the reference position in minute steps smaller in size than one pixel.例文帳に追加

そして、イメージセンサの基準位置で各画素の画素データを取得し、またイメージセンサの基準位置から１画素分より微小ステップ移動した位置で各画素の画素データを取得する。 - 特許庁

To provide a spiral motion mechanism capable of conducting minute spiral motion with a simple and compact constitution, and to provide an assembling method for easily assembling an one-way clutch by using the spiral motion mechanism.例文帳に追加

簡単でコンパクトな構成のもとに、微小なみそすり運動を行うことのできるみそすり運動機構と、そのみそすり運動機構を用いて一方向クラッチを容易に組みたてることのできる組立方法を提供する。 - 特許庁

Serial reciprocation of one or more inkjet heads or minute liquid droplet jet sections is made a fixed moving-direction locomotive movement.例文帳に追加

１個もしくは複数個のインクジェットヘッド、もしくは、微小液滴噴出部のシリアル往復運動を一定移動方向移動運動とする構成とする。 - 特許庁

To bore a through hole of minute diameter having the same diameter of 50 μm or less from one opening to the other opening, which was difficult to bore in the prior arts, and to make the interior of the hole visible.例文帳に追加

従来技術では困難であった一方の開口部から他方の開口部まで同一径で、径が５０μｍ以下の微細径貫通孔を形成することを可能とする。 - 特許庁

When an AC current is applied, the treatment is carried out under the conditions of 10 V voltage, 60 Hz frequency and one minute of the current application time; and when a DC current is applied, the conditions are 12 V voltage and 30 seconds of the current application time.例文帳に追加

通電の条件は、交流の場合には、電圧１０Ｖ、周波数６０Ｈｚ、通電時間１分間であり、直流の場合には、電圧１２Ｖ、通電時間３０秒間である。 - 特許庁

A controller 44 of a transmitting/receiving unit 40 determines the numbers for transmitting an address electric wave for a unit time (for example, one minute) based on an inputted vehicle speed signal.例文帳に追加

送受信機４０のコントローラ４４は、入力された車速信号に基づいて、単位時間（例えば１分間）に呼び掛け電波を発信する回数を決定している。 - 特許庁

The washing by the back- washing process 12 has been finished, then simultaneously while a capacity of the washing filter basin is considered, for a time obtained by an experiment, e.g. only for one minute, water discharge for a short time is performed by a short time water discharge process 13.例文帳に追加

逆洗工程１２による洗浄が終了すると同時に、ろ過池容量を考慮して実験により求めた時間、例えば１分間だけ短時間捨水を短時間捨水工程１３により行う。 - 特許庁

When walking of 60 steps or more for one minute continues for ten minutes or longer, it is determined as continuous walking, and the number of steps, walking time, and the like are counted and displayed.例文帳に追加

１分間に６０歩以上の歩行を１０分以上継続すると連続歩行と判定され、別途、歩数、歩行時間等が計数され、表示される。 - 特許庁

To effectively check a machining program for sequentially executing a plurality of minute blocks through a simple operation by improving a single block function, reducing the number of times of pressing a start button, and largely moving a machine tool with one-button operation.例文帳に追加

シングルブロック機能を改良し、起動ボタンを押す回数を減らし、一回のボタン操作で工具を大きく動かして、多数の微小ブロックが連続する加工プログラムを簡単な操作で効率よくチェックする。 - 特許庁

The registration unit 15 permits a control unit 13 to write a terminal station ID into a storage unit 14 by setting a registration mode just for a prescribed time, e.g., one minute after a power source unit 16 is activated or after a registration button 15a is operated.例文帳に追加

登録部１５は電源部１６の起動後、或いは登録釦１５ａの操作後、所定時間、たとえば１分だけ登録モードとして、制御部１３に記憶部１４への端末局ＩＤの書込みを許可する。 - 特許庁

The consultation window notifying screen is continuously displayed for a prescribed period of time (for example, one minute) (S4), and when the user performs call originating operation while the picture is displayed (▵Y' in S5), the equipment originates a call to the consultation window.例文帳に追加

この相談窓口報知画面を、所定時間（例えば１分間）継続して表示し（Ｓ４）、その表示状態でユーザの発信操作があると（Ｓ５；Ｙ）、相談窓口への発信を行なう（Ｓ６）。 - 特許庁

In the thrust receiving mechanism, the surfaces of at least one of first rollers, second rollers, a first bearing ring, a second bearing ring, and an intermediate ring are provided with minute recesses.例文帳に追加

スラスト受け機構は、前記第一のころ、前記第二のころ、前記第一の軌道輪、前記第二の軌道輪および前記中間輪の少なくとも一つの表面には、微小の凹形状くぼみが設けられている。 - 特許庁