「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, since the driver can view both an actual image of the scale 23 and the reflected virtual image K formed on its peripheral side on one continuous line, a display domain of the speed meter S can be enlarged by using a present liquid crystal panel 2 without using a liquid crystal panel having a larger display range.例文帳に追加

これにより、運転者に、目盛２３の実像、およびその外周側に結像された反射虚像Ｋの両方を連続した一本の線状に視認させることができるので、より表示範囲の大きい液晶パネルを用いることなしに、現状の液晶パネル２を用いてスピードメータＳの表示領域を拡大することができる。 - 特許庁

The polarizing plate in which a polarizer is held between supporting layers is characterized in that the directive diffuser composed of a specified refractive index region and a slender pillar-shaped refractive index region having a refractive index different from that of the specified refractive index region is disposed between the polarizer and one side supporting layer.例文帳に追加

偏光子が支持層に挟まれている偏光板において、特定の屈折率領域と特定の屈折率領域とは屈折率が異なる細長い柱状の柱状屈折率領域とからなる指向性ディフューザーが偏光子と一方の支持層との間に設けられていることを特徴とする偏光板を提供するものである。 - 特許庁

In the insert sheet with an electrostatic capacitance switch for forming a molded product with an electrostatic capacitance switch by setting the insert sheet in a mold and adhering it to a surface of a molding rein, a base sheet and a conductive ink layer on one side of the base sheet as an electrode for detecting electrostatic capacitance are provided on the insertion sheet with an electrostatic capacitance switch.例文帳に追加

金型内に配置し成形樹脂の表面と接着することによって静電容量スイッチ付き成形品を形成するための静電容量スイッチ付きインサートシートであって、基体シートと、静電容量を検知する電極として基体シートの片側に導電性インキ層とを備えた静電容量スイッチ付きインサートシートとする。 - 特許庁

The laminated film of the biodegradable polyester has a low molecular weight polyolefin layer preferably falling within the viscosity-average molecular weight range of 1,000 to 7,000, laminated on at least one side of a base material layer of a biodegradable polyester film comprising an aliphatic polyester such as polylactic acid or the like and also improved moistureproofness without marring biodegradability.例文帳に追加

ポリ乳酸等の脂肪族ポリエステルからなる生分解性ポリエステルフィルム基材層の少なくとも片面に好ましくは粘度平均分子量が１０００〜７０００の範囲にある低分子量ポリオレフィン層が積層されてなる、生分解性を損なうことなく、防湿性が改良された生分解性ポリエステル積層フィルムに関する。 - 特許庁

In the laminated water-resistant paper constituted by laminating thermoplastic resin layers on both surfaces of a paper base material, layers comprising linear low density polyethylene synthesized using a single site catalyst are laminated on both surfaces of the paper base material and a polyester layer becoming a recording surface is laminated on at least one side of the laminated base material as the outermost layer.例文帳に追加

紙基材の両面に１以上の熱可塑性樹脂からなる層が積層された積層耐水紙において、紙基材の両面に、この紙基材に接してシングルサイト系触媒を用いて合成された直鎖状低密度ポリエチレンからなる層を積層し、かつ、少なくとも一方の最外層に、記録面となるポリエステルからなる層を積層する。 - 特許庁

To stably obtain the proper state of a cutting line without an oblique cutting state and shifting of the cutting line in a cutting method in which a cutting process and a moving process are repeated for a ceramic green compact to thereby sequentially cut the ceramic green compact from one end side along two or more cutting lines.例文帳に追加

セラミックグリーン成形体に対して、切断工程と移動工程とを繰り返すことによって、セラミックグリーン成形体を、その一方端側から、順次、複数の切断線に沿って切断した状態とする、切断方法において、斜め切断状態や切断線の位置ずれが生じず、安定して適正な切断線の状態が得られるようにする。 - 特許庁

An ultraviolet curable pressure-sensitive adhesive sheet is obtained by providing an ultraviolet curable pressure-sensitive adhesive layer 2 at least on one side of a base film 1 and further applying a separator 3 to the surface of this pressure-sensitive adhesive layer, and the ultraviolet transmissivity at a wavelength of 300-400 nm of the separator is not more than 65%.例文帳に追加

紫外線硬化型粘着シートは、基材フィルムの少なくとも片面に紫外線硬化型粘着剤層を設け、さらに該粘着剤層の表面にセパレータを貼付してなる紫外線硬化型粘着シートであって、該セパレータの波長３００〜４００ｎｍにおける紫外線透過率が６５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this radar system for an aircaft or a spacecraft having a synthetic aperture radar, the transmission antenna 3 by a bistatic radar and a receive antenna 21 are provided to make one of them arranged in a moving different platform separated physically in an upper side of the ground, so as to generate relative movement between the transmission antenna 3 and the receive antenna 21.例文帳に追加

合成開口レーダーを有する航空機又は宇宙器用レーダーシステムにおいて、バイスタチックレーダによる送信アンテナ３と受信用アンテナ２１を備え、それらは地面の上方で物理的に別個に少なくとも一方が移動している異なるプラットフォームに配置されて、相対的移動が送信アンテナと受信アンテナ間に生じるようにされている。 - 特許庁

In the ink-jet recording sheet in which the ink accepting layer is formed at least on one side of a support, the layer contains a urethane resin of 50-90° contact angle with water as a main component and 30-60 vol.% of amorphous synthetic silica particles.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の側にインク受容層を設けてなるインクジェット用記録シートにおいて、前記インク受容層が水との接触角９０度以下かつ、５０度以上であるウレタン樹脂を主成分とし、合成非晶質シリカ粒子をインク受容層中に容積分率で３０％以上かつ、６０％以下含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The machine 10 has a pair of rollers 11 applying a paste material 50 to one side of wall paper 21 drawn continuously from an original roll 20 and a paste container supplying the paste material 50 and is also equipped with a separator consisting of two or more chambers arranged in parallel in the direction of carrying the wall paper 21.例文帳に追加

壁紙２１を巻き取った原反ロール２０から壁紙２１を連続的に引き出した壁紙２１の片面へ糊材５０を塗布する一対のローラー１１と、糊材５０を供給する糊容器を有する壁紙糊付機であって、前記糊容器に壁紙２１の移送方向に対して複数の室を並列配置するセパレータを備える壁紙糊付機１０。 - 特許庁

This aid 10 for sticking a patch includes: a rectangular support plate 20 having a larger area than a patch 70 to be used; a spacer 30 disposed on the outer edge of the support plate; and a rectangular temporary fastening means 40 fixed on one side of the support plate for temporarily releasably retaining the patch to be used.例文帳に追加

本発明に係る貼付剤貼付用補助器具１０は、使用されるべき貼付剤７０よりも大きな面積を有する矩形の支持板２０と、この支持板の外縁部に設けられたスぺーサー３０と、支持板の一方の面に固定され、使用されるべき貼付剤を一時的に剥離可能に保持する矩形の仮止め手段４０とを備えている。 - 特許庁

The test method includes the steps of installing a coiled cyclic polarization change giving section 1 on the optical fiber 3, entering a pulsed light from one side of the optical fiber 3, measuring a time change of polarization components of a back scattered light by the pulsed light, and performing optical fiber identification based on an intensity change cycle of the polarization components.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ３にコイル状に束ねた周期的偏光変化付与部１を設置しておき、前記光ファイバ３の片側からパルス光を入射し、前記パルス光による後方散乱光の偏光成分の時間変化を測定し、前記偏光成分の強度変化の周期に基づき心線対照を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, after an electrode roll 4 is formed by rolling a positive electrode body 1 and a negative electrode body 2 through separators 3a, 3b (first process), a collector 7 for a negative electrode is welded to one end of the electrode roll (second process) and the electrode roll with the collector jointed is mounted in an outer cylindrical can 8 from the collector side (third process).例文帳に追加

正極電極体１と負極電極体２とをセパレータ３ａ,３ｂを介して巻回して電極ロール４を形成した後（第１工程）、この電極ロールの一方の端部に負極用集電体７を溶接し（第２工程）、この集電体を接合した電極ロールを該集電体側から筒状のアウター缶８に装填する（第３工程）。 - 特許庁

In the press device provided with a pair of dies for press-forming the material to be worked by a forming surface, the depressed parts 5 for collecting dust are formed at least on the forming surface of the die on one side are formed and each of the depressed parts 5 is formed by an annular groove and arranged without interposing on the edge 10 of a circular bushing for repairing the die.例文帳に追加

被加工材を成形面でプレス成形する一対の金型を備えるプレス装置において、少なくとも一方の金型の成形面にゴミを溜める凹陥部５を形成し、前記凹陥部５は円環溝で形成されて前記金型を補修する円形形状のブッシングの縁１０に介在させることなく配置する。 - 特許庁

An air flow flowing circumferentially along the cyclone part 16 is produced by the rotation of the fan 3, however, the exhaust port 5A is offset from the center of the cyclone part 16 toward one side, so that the velocity of an swirl flow is changed in the cyclone part 16 and the dust in the air flow is effectively retained toward the otherside in a part of the slower velocity.例文帳に追加

前記ファン３の回転によって、サイクロン部16に沿って周方向に流れる気流が発生するが、排気口５Ａをサイクロン部16の中心から一方寄りに偏心させることにより、サイクロン部16において渦流の流速が変化し、流速が遅い部分の他方寄りに気流中の塵埃が効率的に溜まることになる。 - 特許庁

The heating release type pressure-sensitive adhesive sheet with a separator is constituted by providing the separator to the heating release type pressure-sensitive adhesive sheet wherein a thermally expansible pressure-sensitive adhesive layer with a shearing elastic modulus at 23°C of 7×10^6 Pa or above containing a foaming agent and a thermoplastic pressure-sensitive adhesive is provided at least on one side of a sheet base material.例文帳に追加

また、本発明のセパレータ付き加熱剥離型粘着シートは、シート基材の少なくとも片側に、発泡剤と熱可塑性粘着剤を含む、２３℃における剪断弾性率が７×１０^6Ｐａ以上である熱膨張性粘着層を有する加熱剥離型粘着シートに、該セパレータが設けられてなることを特徴としている。 - 特許庁

Separation and paste bleeding at the time of perforating and conductive paste packing can be inhibited by heat laminating the releasing film 202 having a thermoplastic resin layer 102 at double-sides of the irregular prepreg 201 and at one side of a base film 101, and by assuring adhesion with the softening of the thermoplastic resin layer 102.例文帳に追加

凹凸のあるプリプレグ２０１の両面に、ベースフィルム１０１の片側に熱可塑性樹脂層１０２を有する離型性フィルム２０２を熱ラミネートすることにより、熱可塑性樹脂層１０２の軟化により密着を確保することにより、穴加工、導電性ペースト充填時における剥離やペーストにじみを抑制することができる。 - 特許庁

There is provided the laminated resin molded article formed by laminating a resin composition A principally consisting of a thermoplastic resin and a conductive substance on at least one side of a resin layer B formed by a resin composition B principally consisting of an ethylene vinyl alcohol copolymer-based resin and a conductive substance.例文帳に追加

エチレンビニルアルコール共重合体系樹脂と、導電性物質とを主たる構成成分とする樹脂組成物Ｂから形成される樹脂層Ｂの少なくとも一方の面に、熱可塑性樹脂と、導電性物質とを主たる構成成分とする樹脂組成物Ａから形成される樹脂層Ａを積層してなる積層樹脂成形体を提案する。 - 特許庁

The two magnet bodies incorporating superconductive coil groups and having the cylindrical hollows are oppositely disposed, the cylindrical hollow of one magnet body is disposed with a first ring magnetic shim concentric with the superconductive coil group, and the first ring magnetic shim is disposed with a second ring magnetic shim concentric with the superconductive coil group on its inside diameter side.例文帳に追加

超電導コイル群が内蔵されるとともに円筒状空洞を有する二つの磁石体を対向配置し、一方の磁石体の円筒状空洞に超電導コイル群と同心状の第一のリング状磁性体シムを配置し、第一のリング状磁性体シムの内径側に超電導コイル群と同心状の第二のリング状磁性体シムを配置した。 - 特許庁

This adhesive tape is characterized by providing an adhesive layer containing a styrene-based block copolymer having compatibility to a polystyrene resin and/or acrylonitrile-butadiene-styrene resin, and a cross-linked adhesiveness-imparting resin on at least one side surface of a supporting film having each ≥20 N/20 mm tensile strength in flow direction and width direction.例文帳に追加

流れ方向および幅方向にそれぞれ２０Ｎ／２０ｍｍ以上の引張強度を有する支持体フィルムの少なくとも片面に、ポリスチレン樹脂および／またはアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂と相溶性を有するスチレン系ブロックコポリマー、および架橋させた粘着付与樹脂を含有する粘着剤層を設けたことを特徴とする粘着テープ。 - 特許庁

A neutron detector is provided with a converter substance 2 for converting a thermal neutron to a charged particle due to nuclear reaction and a radiator substance 3 for generating a bounding proton due to a high-speed neutron on a side in the radiation incidence direction of one semiconductor radiation detector, thus miniaturizing the detector as a neutron pocket dosimeter and reducing costs.例文帳に追加

一つの半導体放射線検出器の放射線入射方向側上に熱中性子を核反応より荷電粒子に変換するコンバータ物質及び高速中性子により反跳陽子を発生するラジエータ物質を備えた中性子検出器とすることによって、中性子ポケット線量計として小型化でき、コストダウンできるものである。 - 特許庁

An NMIS transistor 41 is composed of a second active area 2 which is formed at a distance from the first active area 1, and a second gate electrode 6 which is formed on a second active area 2, its one end is connected with the gate wiring 7, and another end has a second extrusion 9 extruding from the second active area 2 to the opposite side of the gate wiring 7.例文帳に追加

ＮＭＩＳトランジスタ４１は、第１の活性領域１と間隔をおいて形成された第２の活性領域２と、該第２の活性領域２の上に形成され、一端がゲート配線７と接続され、他端が第２の活性領域２からゲート配線７の反対側に突き出す第２の突き出し部９を有する第２のゲート電極６とからなる。 - 特許庁

In the speaker unit, a plurality of ribs 73 extending on an outer peripheral part 72 located outside the voice coil 5, bent spirally, toward an outer peripheral edge from the side of the voice coil 5 are formed on the vibration plate 7, and the lead wire 51 led from the voice coil 5 is provided on one rib 73 along the same while extending on a bent line.例文帳に追加

本発明に係るスピーカユニットにおいて、振動板７には、ボイスコイル５よりも外側の外周部７２に、ボイスコイル５側から外周縁に向かって渦巻き状に屈曲して伸びる複数本のリブ７３が形成され、ボイスコイル５から引き出されたリード線５１が１本のリブ７３に添設されて屈曲線上を伸びている。 - 特許庁

A resin layer 2 of which the thickness is 70-300% with respect to the thickness of the fibrilated yarn fabric 3 is formed by coating one side of a peelable release layer 1 with a thermoplastic liquid resin of which the specific gravity is below 1 with respect to that of the fibrilated yarn fabric 3 and the viscosity measured by a Brookfield rotary viscometer is 5,000 mPa-s or below.例文帳に追加

剥離可能な離型層１の片面に、開繊糸織物３の比重に対する比重の比率が１未満であり、ブルックフィールド回転粘度計で測定した粘度が５０００ｍＰａ・ｓ以下である熱可塑性の液状樹脂を塗布して開繊糸織物３の厚みに対して７０％以上３００％以下の厚みである樹脂層２を形成する。 - 特許庁

A first horn H1 and a second horn H2 are formed with a sound source chamber formed by loading one end of a mobile phone 50 at a speaker built-in side into a loading slot 3S so as to be inserted as a common sound source chamber, and horn loads are concurrently applied to a sound of the mobile phone 50 by the two horns H1 and H2.例文帳に追加

携帯電話機５０のスピーカ内蔵部側の一端部を差し込むように装填スロット３Ｓに装填することによって形成される音源室を共通の音源室として第１のホーンＨ１と第２のホーンＨ２とを形成し、携帯電話機５０の音に２基のホーンＨ１，Ｈ２によって同時にホーンロードを負荷する。 - 特許庁

In the movement state retaining device unit 1, the magnets 2 and 3 are arranged so that magnetic poles 2a and 3a as their magnetic poles on one side are opposed to each other and a space is formed between the magnetic poles 2a and 3a, and contact points 2b and 3b different from the magnetic poles 2a and 3a are contactly connected to each other.例文帳に追加

運動状態維持装置ユニット１において、磁石２と磁石３とは、それぞれの一方の磁極である磁極２ａ、磁極３ａを対向させ、かつ磁極２ａと磁極３ａとの間には空隙が設けられるようにして、磁極２ａ、磁極３ａとは異なる接触点２ｂ、接触点３ｂとが接して連結されている。 - 特許庁

In an image forming apparatus 100, a foam roll 200 is arranged in contact with the inner circumference of the intermediate transfer belt 107 and arranged to be adjacent to the vicinity of the upstream side in the conveying direction of the intermediate transfer belt 107, of at least one of a plurality of stretching rolls 121 stretching and conveying the intermediate transfer belt 107.例文帳に追加

画像形成装置１００によれば、発泡ロール２００が、中間転写ベルト１０７の内周に接触して配置され、中間転写ベルト１０７を張架搬送する複数の張架ロール１２１の内の少なくとも１つの、中間転写ベルト１０７の搬送方向上流側の近傍に隣接して配置されている。 - 特許庁

A groove 5 with a plain of a base face 4 is formed correspondingly to the area of the toe base 3 on an insole 2 of a shoe 1, one or a plurality of vent holes 7 are formed in the side 6 along the bottom face of the groove 5, then, outer air of the shoes is inhaled and discharged through the groove 5 and the vent holes 7.例文帳に追加

靴１の中底２の上面であって足指のつけ根３一帯に相当する部位に底面４が平状となる溝５が形成され、この溝５の底面に沿う靴の側部６に１個又は複数個の通気孔７が設けられたことによって、靴の外部の空気を通気孔７から溝５を経て靴の内部に吸入及び排出するようにした。 - 特許庁

The polishing head 11 is provided with a disc-shaped carrier 16 retaining one side of a wafer W on the lower surface thereof, and an annular retainer ring 17 positioned concentrically with the carrier 16 on its outer periphery and to lock the outer periphery of the wafer W held against the carrier 16 with the inner peripheral surface 17a thereof while abutting on a polishing bad 4 during polishing operation.例文帳に追加

研磨ヘッド１１に、下面においてウェーハＷの一面を保持する円盤状のキャリア１６と、キャリア１６の外周に同心状に配置されて、研磨時には研磨パッド４に当接しつつ内周面１７ａでキャリア１６に保持されるウェーハＷの外周を係止する円環状のリテーナリング１７とを設ける。 - 特許庁

The auxiliary movable member 92 is composed to face the back of the decoration member 20 corresponding to a position where one cut part 91 is formed to be visible through the cut part 91, or actuate from the back side of the decoration member 20 corresponding to the position where the cut part 91 is formed to hide behind the decoration member 20 in accordance with actuation states of the actuation means.例文帳に追加

補助可動体９２は、作動手段の作動状態に応じて、一つの切欠部９１の形成位置に対応する装飾部材２０の裏側に臨んで該切欠部９１から見えたりまたは切欠部９１の形成位置に対応する装飾部材２０の裏側から作動して該装飾部材２０に隠れたりするように構成される。 - 特許庁

The surface-modified composite sheet is a transparent thermoplastic resin composite sheet characterized in that a thin film layer A comprising a cured resin is applied at least to one side of a transparent thermoplastic resin sheet through an adhesive layer, the average of birefringence values in the thickness direction is 5×10^-5 or below and the shift from the average of the measured numerical values of in-plane birefringence values is ±50%.例文帳に追加

透明熱可塑性樹脂シートの少なくとも片方の表面が接着層を介して硬化樹脂からなる薄膜層Ａでコートされ、厚み方向の複屈折値の平均が５×１０^−５以下であり、かつ面内の複屈折値の測定数値の平均からのズレが±５０％以内であることを特徴とする透明熱可塑性樹脂複合シート。 - 特許庁

In a duct in which a cable storage space 30 enabling storage of a cable 80 is formed, a plurality of unit ducts 10 are interconnected via connecting parts 20, and a slit 111 is formed in either one side wall (e.g. upper wall 11) of each of the unit ducts 10 obliquely with respect to the longitudinal direction of the cable storage space 30.例文帳に追加

ケーブル８０が収容可能なケーブル収容空間３０が形成されたダクトであって、複数の単位ダクト１０が連結部２０を介して連結され、前記各単位ダクト１０には、いずれかの一側壁（例えば上壁１１）に、前記ケーブル収容空間３０の長手方向に対して斜めにスリット１１１が形成されている。 - 特許庁

The coated metal sheet is constituted by providing a coating film, wherein a film containing 1-40 mass% of a plant fiber becomes the uppermost layer, at least on one side of a substrate metal sheet and the diameter of the plant fiber is 80% or below of the thickness of the film and the length of the plant fiber is 100 times or below the thickness of the film.例文帳に追加

本発明の塗装金属板は，植物系繊維を１〜４０質量％含有する皮膜を最上層とする塗膜を，下地金属板の少なくとも片面に有し，植物系繊維の径が皮膜の厚みの８０％以下で，かつ，植物系繊維の長さが皮膜の厚みの１００倍以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This stacked reaction chip is a stacked body having at least a reaction layer comprising a plurality of layers containing a reactive material and a piece of sheet, each reaction layer is formed with a pattern having one or a plurality of reaction parts, and the end surface of each reaction part exposed to the side surface is the same direction of the stacked body is used as a detecting surface.例文帳に追加

反応性物質を含む複数層の反応層と一枚のシート材とを少なくとも有する積層体であって、上記各反応層が一つ又は複数の反応部を有するパターンで形成され、上記積層体の同一方向の側面に向かって露出される上記各反応部の端面を検出面とする積層型反応チップ。 - 特許庁

Further, a polyolefin resin in which the difference (Tem-Tim) between an extrapolation melting starting temperature Tim and an extrapolation melting finishing temperature Tem obtained by a DSC is 35°C or higher is used as the one side surfaces of the films and a strong welded portion 16 and a weak welded portion 17 with different heatseal strength each other are formed in the easily removable seal portion 11.例文帳に追加

また、上記フィルムの一方側表面として、ＤＳＣにより求められた補外融解開始温度Ｔｉｍと補外融解終了温度Ｔｅｍとの差（Ｔｅｍ−Ｔｉｍ）が３５℃以上であるポリオレフィン系樹脂を用い、易剥離シール部１１中に、互いにヒートシール強さが異なる強融着部１６と弱融着部１７とを形成する。 - 特許庁

The glass paste packaging body 10 comprises the container 11, the glass paste 13 stored in the container 11, and the lid 14 to seal the opening part of the container 11, and further comprises the heat insulation layer F to insulate at least one side of the space S surrounded by the lid 14, the container 11 and the glass paste 13 from the heat of the outside.例文帳に追加

および本発明は、容器１１と、容器１１内に収納されたガラスペースト１３と、容器１１の開口部を密閉する蓋１４とを備えてなるものであって、蓋１４と容器１１とガラスペースト１３とにより囲まれた空間Ｓの少なくとも一面を外界から断熱する断熱層Ｆを配設してなるガラスペースト包装体１０。 - 特許庁

The characteristics thereof lie in that the antiskid patterns 31 are installed to incline and array 45° to an arbitrary one side of the metallic plate 3 and are leaf shapes like cross-line shapes 311 exhibiting proportional arcuate shapes and hooking each other by reducing to the front an rear ends, that the tops of the leaf shapes of the projections are flat planes 312 and that the peripheries thereof are slant bodies 313.例文帳に追加

特徴は、滑り止め用模様３１は、金属プレート３の任意の一側へ４５°傾斜し配列するように設置され、且つ両側が均整の弧状を呈し前後端へ縮小し繋がる交線状３１１のような葉っぱ形であって突起の葉っぱ形の頂面が平面体３１２、その周辺が斜面体３１３であることにある。 - 特許庁

The thinned bottomed seamless can body is obtained by blanking a blank from a composite metallic sheet covering the metal the solubility of which is larger than that of the base material on one side or both sides of the base material as a covering layer, forming a bottomed seamless can body by performing the drawing/ironing work and dissolving and removing the covering layer with a solution by immersing the bottomed seamless can body in the solution.例文帳に追加

母材の片面又は両面に、母材より溶解度が大きい金属を被覆層として被覆した複合金属板からブランク材を打ち抜き、絞りしごき加工して有底シームレス缶体を成形し、有底シームレス缶体を溶解液に浸漬して被覆層を溶解液で溶解・除去した薄肉化有底シームレス缶体を得る。 - 特許庁

In the tire vulcanizing method, heating media in two systems set to mutually different temperatures are used as heat sources from the inner pressure side of a tire so as to be changed over and the vulcanization times of the sizes of one group are unified to a time common to these sizes and timing for changing over the heating media of two systems is changed corresponding to the proper quantities of vulcanization heat of the respective sizes.例文帳に追加

タイヤの加硫方法として、タイヤ内圧側からの熱源として、互いに異なる温度に設定された二系統の熱媒体を切替えて用い、 一群のサイズの加硫時間をこれらのサイズに共通な時間に統一し、それぞれのサイズの適正加硫熱量に応じて、前記二系統の熱媒体を切替えるタイミングを変化させる。 - 特許庁

Meanwhile, by displacing a relative position between the waveform uneven parts 4b and 5c, the protrusion part of one uneven part of the waveform uneven parts 4b and 5c is moved over the protrusion part of the other uneven part, and the base member 3 is separated, the whole of the ignition coil collecting device 1 is floated up from the engine side and easily and reliably removed.例文帳に追加

一方、各波形状の凹凸部４ｂ、５ｃの相対位置を変位させることにより、前記波形状の凹凸部４ｂ、５ｃのうち一方の凹凸部の凸部が他方の凹凸部の凸部に乗り上げてベース部材３が離脱し、点火コイル集合装置１全体をエンジン側から浮き上がらせて容易且つ確実に取り外すことができる。 - 特許庁

A first subtraction amplifier circuit 22 is formed to be a capacitor coupling input type that receives a signal received at one terminal of a capacitor connected to an input side and samples a signal appearing at the other terminal of the capacitor, subtracts an output signal of the first D/A conversion circuit 16 from an output signal of the first amplifier circuit 12 and amplifies the subtraction result at a prescribed amplification factor.例文帳に追加

第１減算増幅回路２２は、入力側に接続された容量の一端で入力される信号を受け、容量の他端に現れるその信号をサンプルする容量結合入力型であり、第１増幅回路１２の出力信号から第１ＤＡ変換回路１６の出力信号を減算し、所定の増幅率で増幅する。 - 特許庁

To provide a battery module structure of a battery, able to be assembled by a simple method and from one direction, capable of suppressing temperature variations between battery cells, and capable of alleviating burden of an assembling worker, and to improve joining of electrical connecting terminals between electrical connecting terminals on the side of a vessel to house the battery cell and the battery cell.例文帳に追加

より簡易な工法で、且つ１方向からの組付けを行うことができ、電池セル間の温度バラツキを抑えることができ、組付け作業者の負担を軽減できるバッテリの電池モジュール構造を提供するともに、電池セルを収容する容器側の電気的な接続端子と電池セルとの電気的な接続端子の接合をより良好なものにすること。 - 特許庁

The corners 4 positioned on one surface side of the wall plate 1 in a peripheral part 3 for forming the opening 2 are cut out over the whole periphery to arrang cutout parts 5 capable of fitting the glass pane 6, the glass pane 6 is fitted in the cutout parts 5 ranging over the whole periphery, and the glass pane 6 is pressed down and fastened to the cutout parts 5 by battens 7.例文帳に追加

上記開口２を形成する周辺部３における上記壁板１の一方の面側に位置する角４を、全周に亘って切り欠いて上記ガラス板６を嵌め込み可能な切欠き部５を設け、その全周に亘る切欠き部５にガラス板６を嵌め込むと共に、当該ガラス板６を切欠き部５に押縁７で押さえ留める。 - 特許庁

Working cams 18x, 18y and cam drivers 14x, 14y are divided into a plurality of pieces in the direction of bending edges of a workpiece 20 and a cam driver 14y for pushing out by abutting on at least one divided working cam 18y of them has a slope on the opposite side to the divided working cam 18y and is slidabie to an upper die 12.例文帳に追加

加工カム１８ｘ、１８ｙとカムドライバ１４ｘ、１４ｙがワーク２０の折り曲げ縁の方向に複数個に分割されており、そのうちの少なくとも１つの分割加工カム１８ｙに当接して押出すカムドライバ１４ｙは、分割加工カム１８ｙと反対側に傾斜面を有し、上型１２に対してスライド可能である。 - 特許庁

In this bio-safety exhaust processing device for processing an exhaust from a bio-safety facility, a glove 3 and a sampling tube 3 are provided with the structure communicating to the outside of a casing at a space on the downstream side of the filter 2 installed within the casing 2 constituted with the airtight structure, and an observation window 5 is provided on one face of the casing.例文帳に追加

バイオセーフティ施設からの排気を処理するバイオセーフティ排気処理装置において、気密構造に構成されたケーシング１内に設置されたフィルタ２の下流側のスペースにグローブ３及びサンプリングチューブ４をケーシングの外部と連通する構造で設け、さらに、前記ケーシングの一面に覗き窓５を設けたバイオセーフティ排気処理装置。 - 特許庁