「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hill hold device of a transmission for a vehicle with more sufficient performance capable of reducing friction loss of a one-way clutch and a dog clutch generated according to rotation of an output shaft and simplifying a connection/disconnection mechanism for performing connection/disconnection of the dog clutch.例文帳に追加

出力軸の回転に応じて発生するワンウェイクラッチやドッグクラッチ等のフリクションロスを低減化すること、ドッグクラッチの接断を行う接断機構を簡素化すること、等が可能な、より性能の良い車両用変速機のヒルホールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a message transmitting and receiving method capable of transmitting and receiving message from both a client and a server even in the case of using a one-way communication protocol for transmitting a request message from the client to the server and transmitting an answering message from the server to the client.例文帳に追加

クライアントからサーバへ要求メッセージを送信し、サーバからクライアントへ返答メッセージを送信する単方向通信プロトコルを使用する場合であっても、クライアント、サーバの双方からメッセージの送受信を行うことができるメッセージ送受信方法を提供する。 - 特許庁

In the pulley device 10 with the built-in one-way clutch, a pair of oil seals 30, 31 are provided to close an annular space, and seal slidably-contact surfaces 11d, 11e with the oil seals 30, 31 being slidably brought into contact therewith are finish-machined.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、環状空間の軸方向両端部には、環状空間を塞ぐように一対のオイルシール３０，３１が設けられ、オイルシール３０，３１が摺接するシール摺接面１１ｄ，１１ｅには仕上げ加工が施されている。 - 特許庁

In the figure, 10 shows the one-way clutch assembly, 1 shows the outer ring, 2 shows the inner ring, 21 shows a spline, 22 shows a lubrication oil pore, 3 shows a retainer, 4 shows a sprag, 41 shows a sprag retainer, 6 shows a ribbon spring, 30 shows an antifriction bearing, 31 shows a ball, 32 shows a snap ring.例文帳に追加

図において、１０はワンウェイクラッチ組立体、１は外輪、２は内輪、２１はスプライン、２２は潤滑油孔、３はリテーナ、４はスプラグ、４１はスプラグ保持器、６はリボンスプリング、３０は転がり軸受け、３１はボール、３２はスナップリングをそれぞれ示している。 - 特許庁

When sending speed of the photographic film 16 is higher than circumferential speeds of respective nip rollers 22a, 22c, 22d, 23a, 23b by motor driving, respective nip rollers 22a, 22c, 22d, 23a, 23b idle by the one-way clutch 50 by synchronizing with sending of the photographic film 16.例文帳に追加

各ニップローラ２２ａ，２２ｃ，２２ｄ、２３ａ，２３ｂのモータ駆動による周速度よりも、写真フイルム１６の送り速度が高くなると、一方向クラッチ５０により、各ニップローラ２２ａ，２２ｃ，２２ｄ、２３ａ，２３ｂが写真フイルム１６の送りに同期して空転する。 - 特許庁

A sheet is discharged to the outside of a device body by the normal rotation of a pair of paper discharging rollers 30 which rotate in a regular-reverse way, and the sheet on one surface of which an image is formed by reverse rotation is conveyed to a reverse conveying path 38 for moving toward an image forming part 52 by inverting the sheet.例文帳に追加

正逆転可能な排紙ローラ対３０の、正回転によりシートを装置本体外に排出し、逆回転により片面に画像が形成されたシートを、シートを反転させて画像形成部５２に向かわせる反転搬送路３８に搬送する。 - 特許庁

The card type electronic device 1 contains mount members in a case 2 and is configured in a way such that a connector terminal 4 is provided to one end face of the case 2 in its length direction and a slot 5 to/ from which a semiconductor memory card 10 is inserted/withdrawn and the earphone terminal 6 are provided to the other end face.例文帳に追加

ケース２内に実装部材を納めるカード型電子機器１であって、ケース２の長手方向の一方の端面にコネクタ端子４を、他方の端面に半導体メモリカード１０を挿抜するスロット５及びイヤホン端子６を備える構成とする。 - 特許庁

A one-way valve (33) is constituted such that it allows a flow of the oil directed from the bottom part of the first chamber to the bottom part of the second chamber on an oil discharge port, whereas it suppresses the flow of the oil directed from the bottom part of the second chamber to the bottom part of the first chamber.例文帳に追加

一方向弁（３３）は、オイル排出口における、第一室の底部から第二室の底部に向かうオイルの流れを許容する一方で、第二室の底部から第一室の底部に向かうオイルの流れを抑制するように構成されている。 - 特許庁

A switching section 113 by way of SW circuits A, B, C selects and activates an analog amplifier 105 in the case of a sound volume position < a threshold value N1 on one hand, and selects and activates the class D amplifier 106 in the case of the sound volume position ≥ the threshold value N1 on the other hand.例文帳に追加

切替部１１３は、ＳＷ回路１０７Ａ，Ｂ，Ｃを介して、音量ボリューム位置＜閾値Ｎ１の場合にはアナログアンプ１０５を選択して動作させる一方、音量ボリューム位置≧閾値Ｎ１の場合にはクラスＤアンプ１０６を選択して動作させる。 - 特許庁

The resonators 1A and 1B are set in such a way that the resonance mode to be passed and the resonance frequency in the resonance mode of one resonator become the same of those of the other resonator and the resonance frequencies in the adjacent modes of the resonators 1A and 1B become different from those in the resonance modes to be passed of the resonators 1A and 1B.例文帳に追加

各円筒空胴共振器１Ａ，１Ｂは、通過させる共振モードとその共振モードの共振周波数が同じで、且つ隣接モードの共振周波数が通過させる共振モードの共振周波数と異なるように設定する。 - 特許庁

A heating and cooling structure is constituted, in such a way that the under floor space 21 is formed on one side of the flooring material 31, and the warm air or cold air blown out of the air conditioner 41 installed at a position separated from the surface of the material 31 is sucked by means of the fan 42 and supplied to the under floor space 21.例文帳に追加

暖冷房構造は、床面材31の一方側に床下空間21を形成し、床面材31の表面よりも離隔した位置に設置されたルームエアコン41から吹き出された暖気又は冷気をファン42によって吸引して床下空間21に送気する。 - 特許庁

By adding a second optical two-way multiplex transmission system 18_2 having the same configuration and mutually parallel executing the similar transmission in two systems, the transmission can be performed with the double rate as high as a case of one system without increasing a number of kinds of wavelength.例文帳に追加

これに同じ構成を有する第２の光双方向多重伝送系１８__2 を追加して、同様の伝送を二系統で互いに並列的に実行すれば、波長の種類数を増やすことなく、一系統の場合の２倍のレートで伝送が行えるようになる。 - 特許庁

Thereby, the washing liquid 6 of high pressure pressurized/fed from the washing liquid pressurization feeding means 15 is alternatively selected/fed to one of the hood riser 11 and the roof riser 12 by switching action of the three-way switching valve 16.例文帳に追加

これにより、洗浄液加圧供給手段１５から加圧供給された高圧の洗浄液６が、三方向切換バルブ１６の切換動作により、フード用ライザー１１とルーフ用ライザー１２との何れか一方に択一的に選択供給されるようになっている。 - 特許庁

To provide an authentication system which enables another authentication device in the same way as a lost authentication device only by one-time access to a server of a service provider on line, and disables the lost authentication device.例文帳に追加

オンラインにてサービス提供者のサーバに対して一回アクセスするだけで、それ以後、別途保持していた他の認証デバイスを紛失前の認証デバイスと同様に用いることができるとともに、紛失した認証デバイスを無効にすることができる認証システムを、提供する。 - 特許庁

In the three-way catalyst comprising a catalyst metal and an O_2 storage material, a perovskite type double oxide represented by the formula ABO_3 (where A is La and Sr; and B is at least one of Fe and Co) is used as the O_2 storage material.例文帳に追加

触媒金属とＯ_２ストレージ材とを含有する三元触媒において、Ｏ_２ストレージ材として、ＡＢＯ_３（但し、ＡはＬａ及びＳｒであり、ＢはＦｅ及びＣｏのうちの少なくとも１種である。）で表されるペロブスカイト型複酸化物を用いる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of improving reliability of a lock after changing over of OFF-ON by decreasing idling torque of a shaft in a clutch function ON state and increasing energizing force against a rolling member in a clutch function OFF state.例文帳に追加

クラッチ機能ＯＮ状態における軸の空転トルクが小さく、しかもクラッチ機能ＯＦＦ状態における転がり部材に対する付勢力を大きくして、ＯＦＦ→ＯＮへの切替え後のロックの信頼性を向上させることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

One of two optical fibers which connects between communication bureaus is acted for the transmission of the multiple wavelength light supplied from a multiple wavelength optical source feeder 301, and another is acted for the two-way communication of the optical signal of each wavelength formed from the multiple wavelength light.例文帳に追加

通信局同士を接続する２本の光ファイバのうち、１本を多波長光源供給装置３０１から供給される多波長光の伝送に使用し、もう１本を多波長光から生成された各波長の光信号の双方向通信に使用する。 - 特許庁

A light receiving part for detecting optical beams diffracted from a diffraction grating region on one side, except a center region, is connected to a parting line passing through the center of the diffraction grating and extending in a disk tangential direction, and the other side is wired in the same way to detect signals.例文帳に追加

回折格子の中心を通り、ディスク接線方向に伸びる分割線に対し、中央領域を除く片側の回折格子領域から回折した光ビームを検出する受光部を結線し、もう片側も同様に結線し、信号を検出する。 - 特許庁

This collection iron strongbox 1 is constituted of a storage part 2 for spring the cash bags collecting sales by inputting them and an input part 3 forming a one-way passage to the storage part 2 and is fixed on a floor of an assistant driver's seat of an automobile.例文帳に追加

売上金を回収した現金袋を投下して収容する収納部２と、収納部２に通じる一方通行の通路を形成する投入部３とで構成され、自動車の助手席のフロアーに分離不能に固定された回収鉄庫１である。 - 特許庁

Water adsorbed on the contact materials 17a and 17b is released, for example, from a regeneration valve 19b to the outside by closing one of the regeneration valves 19a and 19b and supplying air from a four-way valve 14 to the dehumidifier main bodies 13a and 13b by a pump 16.例文帳に追加

接触材１７ａ，１７ｂに吸着された水分は、再生バルブ１９ａ，１９ｂの一方を閉じ、ポンプ１６により空気を四方弁１４から除湿器本体１３ａ，１３ｂに供給して、例えば、再生バルブ１９ｂから外部に水分を放出する。 - 特許庁

The manufacturing method of the pulley unit 10 with the one-way built-in clutch comprises the process to measure an outside diameter of an inside member 15 and an inside diameter of an outside member 16 in use condition, and the process to select a diameter of a roller 17 from its measured result.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０の製造方法であって、使用状態における内側部材１５の外径寸法と外側部材１６の内径寸法を測定する工程と、その測定結果からローラ１７の径を選定する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a pulley unit having a built-in clutch, reducing the circumferential stress applied to a clutch inner ring by press-in to a sleeve to prevent breakage of the clutch inner ring and prevent the occurrence of creep, and incorporated with a one-way clutch allowing a large allowable transmission torque.例文帳に追加

スリーブへの圧入によってクラッチ内輪に作用する円周方向応力を低減させて、クラッチ内輪の割れを防止すると共に、クリープの発生がなく、且つ許容伝達トルクが大きな一方向クラッチが内蔵されたクラッチ内蔵型プーリユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing capable of affording good and stable rotating performances and reverse rotation preventing performances of a handle and further stable braking performances in the reel for fishing comprising a reverse rotation preventing device using a one-way clutch and assembled therein.例文帳に追加

一方向クラッチを用いた逆転防止装置を組み込んだ魚釣用リールにおいて、良好で安定したハンドルの回転性能及び逆転防止性能が得られると共に、安定した制動性能が得られる魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the same way, high speed read-out can be performed by making control gate voltage of a memory cell and selection gate voltage of the selection transistor different voltage also for DINOR, AND, NOR type cells and a NAND type cell to which one memory cell is connected.例文帳に追加

ＤＩＮＯＲ、ＡＮＤ、ＮＯＲ型セル及び１個のメモリセルを接続したＮＡＮＤ型セルに対しても、メモリセルの制御ゲート電圧と選択トランジスタの選択ゲートの電圧とを異なる電圧にすれば、同様に高速読み出しを可能にすることができる。 - 特許庁

To normally operate a one-way clutch 8 by forming a structure wherein a strut 5 is not shallowly engaged with the recessed engagement part 7 of a notch plate 3, in a notch stator equipped with a slide plate 9 to regulate the rising action of the strut 5 when the stator is idling.例文帳に追加

ステータ空転時におけるストラット５の起上がり動作を規制するスライドプレート９を備えたノッチタイプステータにおいて、ストラット５がノッチプレート３の係合凹部７に対して浅く係合することがなく、もってワンウェイクラッチ８を正常に作動させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that has a plurality of liquid crystal display panels aligned and disposed along one way, that can reduce production cost, and that can synchronize in each combination of the liquid crystal display panel, a gate driver, and a source driver, respectively.例文帳に追加

一方向に並べて配置される複数の液晶表示パネルを備えた液晶表示装置であって、生産コストを抑えることができ、また、液晶表示パネル、ゲートドライバおよびソースドライバの組合せ毎に同期をとることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The size of the electrode 5 of each electrode member 6 and the interval between the electrodes 5 are set in such a way as to provide an area formed between the electrodes 5 with a capacity capable of housing an aggregate 4 cut out from the aggregate storage bin 1 by one batch.例文帳に追加

各電極部材６の電極５の寸法及び電極５同士の間隔は、各電極５の間に形成される領域が、骨材貯蔵ビン１より１バッチで切り出される骨材４を収容できる容積となるよう大きさ及び間隔を設定する。 - 特許庁

To provide a tensioner with a one-way clutch reducible in weight, simple in structure, easy to manufacture and capable of suppressing the occurrence of backlash and applying appropriate tension incessantly to a chain or a belt.例文帳に追加

軽量化を図ることができ、その構造も簡単で、製作も容易に行なうことができ、バックラッシュの発生を抑制することができると共に、チェーン又はベルトに間断なく適切な張力を付与することができるワンウエイクラッチを有するテンショナを提供すること。 - 特許庁

To improve a size precision of a plate width of a finish-rolled completing product, when a thick plate is produced by performing an edge-rolling at one or more passes on the way of tentering rolling and/or after applying the tentering rolling performed to a thick plate rolling stock.例文帳に追加

厚板の圧延素材に対して行われる幅出し圧延の途中及び／又は幅出し圧延を行った後に１パス以上エッジング圧延を行うことにより厚板を製造する際に、仕上圧延終了製品の板幅の寸法精度を向上する。 - 特許庁

The marking tool is composed of the marking surface wherein a retroreflective material is attached on a part or all of the surface and a columnar approximately right angle prism positioned in a way that one surface of the two surfaces that bisect at approximately right angle with each other is adhered to the retroreflective material on the marking surface.例文帳に追加

一部または全部に再帰反射材が貼付される標示面と、標示面上の前記再帰反射材に、略直交する二面のうち一方の面を密着して配置される柱状の略直角プリズムとからなる標示具を提供する。 - 特許庁

Against the conventional way of providing the origin point of radial lines at one point in assembling the stick group in the radial manner, origin points of a plurality of sticks are provided respectively on a straight line so as not to overlap each other and arranged in a radial directions from the respective origin points.例文帳に追加

骨群を放射線状に組む場合その放射線の起点を一点に設ける従来の組み方に対し、複数の骨其々の起点を直線上に骨どうしが重ならない様に設け、前述其々の起点より放射方向に配する事とする。 - 特許庁

Between a gear 132 configuring the second gear train 130 and a paper discharge roller 69, is disposed a one-way clutch 150 configured so as to transmit only driving force to the paper discharge roller 69 in the direction of discharging paper to the second paper discharge tray 100.例文帳に追加

第２のギアトレイン１３０を構成するギア１３２と排紙ローラ６９との間には、排紙ローラ６９に対して用紙を第２の排紙トレイ１００に排出する方向の駆動力のみを伝達するように構成されたワンウェイクラッチ１５０が設けられる。 - 特許庁

There is provided a connection system from a host or the like to a plurality of storage devices by optical link, in more details, concerned with an optical connection system or an optical wiring system for achieving multiplication/redundancy by using the branching of the optical link and one-way directivity of the branching.例文帳に追加

本発明は、ホスト等から複数台の記憶装置への光リンクによる接続方式に関し、より詳しくは、光リンクの分岐とその一方向性を利用して多重化・冗長化を実現する光接続方式または光配線方式に関する。 - 特許庁

An operation key structure comprises a plurality of key tops 2 and 3, arm parts 8 and 9 for supporting each of the key tops 2 and 3 in a way deformable in elasticity, a coupling part 10 for coupling the plurality of arm parts 8 and 9 in one body, and a fixing part for fixing the coupling part 10.例文帳に追加

操作キー構造は、複数のキートップ２及び３と、キートップ２及び３の各々を弾性変形可能に支持する腕部８及び９と、複数の腕部８及び９を一体に連結する連結部１０と、連結部１０を固定する固定部と、を備える。 - 特許庁

The spring installing length L of each accordion spring 17 in the sub-assembly state is made shorter than the spring installing length of a one-way clutch according to the non-reduced drag specification, and thereby the accordion spring 17 is given a biasing load enough to prevent a roller 7 from dropping in the sub-assembly state.例文帳に追加

サブアセンブリ状態での各アコーデオンスプリング１７のスプリング配設長Ｌを、ドラグ非低減仕様のワンウェイクラッチのスプリング配設長よりも短くし、サブアセンブリ状態においてローラ７の脱落を防止できるだけの付勢荷重をアコーデオンスプリング１７に持たせている。 - 特許庁

The surgical instrument holding part 10B1b is coupled to the contact base 10B1a in such a way that movability of at least one degree of flexibility is secured.例文帳に追加

すなわち、前記臓器50に接触する接触基部10B1aと、前記臓器50に対する処置に用いられる一つ以上の術具を保持する術具保持部10B1bと、を具備させ、前記術具保持部10B1bを、前記接触基部10B1aに対して、少なくとも１自由度の可動性を有するように連結する。 - 特許庁

In the same way, a negative sheet 14 includes a negative electrode collector 25, and one surface of the negative electrode collector 25 is coated with a negative plied timber layer 26 and the other surface thereof is provided with a metallic lithium foil 28 with a conductive layer 27 in between.例文帳に追加

同様に、負極シート１４は負極集電体２５を備えており、負極集電体２５の一方面には負極合材層２６が塗工され、負極集電体２５の他方面には導電層２７を介して金属リチウム箔２８が設けられる。 - 特許庁

In still another embodiment, individually controllable elements in any one group can be so controlled that the radiations are directed in various directions away from the pupil in such a way that the pattern assigned to the beam by that group of elements are substantially symmetric.例文帳に追加

一例では、任意の１つの群の個別に制御可能な要素は、要素のその群によってビームに付与されたパターンが瞳に対して実質的に対称状になるように、瞳から離して種々の方向に放射線を向けるように共に制御可能である。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and inexpensive fishing reel capable of building in a rolling type one-way clutch and a front bearing without imposing a burden on the reel main body and without harming the building accuracy with an easy work, having a high designing freedom and excellent in endurance.例文帳に追加

リール本体に負担を掛けずに転がり式一方向クラッチ及び前軸受を組み込み精度を損なうことなく容易な作業で組み込み可能で、かつ設計の自由度が高く、耐久性に優れた、コンパクトで軽量かつ低廉な魚釣用リールの提供をする。 - 特許庁

A rough surface 5 with pyramidal parts 3 ranging in parallel lines 6 is formed on one surface of a patterned film 1 in such a way that the lines 6 are inclined at a prescribed angle to each side 7 of the film 1.例文帳に追加

型フィルム１の一表面には、一直線状に連なる角錐形状の凸部３の列６が平行に複数列形成された粗面５が形成され、この一直線状に連なる凸部３の列６は、型フィルム１の端辺７に対して所定角度で傾斜する。 - 特許庁

To prevent gushing of steam by misoperation of a drain valve in the one in which the drain valve for manually performing opening/closing operation is connected to a drain on the way on the bottom of a chamber for storing an article to be sterilized and performing sterilization.例文帳に追加

被滅菌物を収納して滅菌を行うチャンバーの底に、途中に手動により開閉操作を行なう排水弁を接続した排水管を連結したものにおいて、排水弁の誤操作による蒸気の噴出を防止する事を目的とするものである。 - 特許庁

A fastener in which a protrusion formed at the other surface is pushed into a groove formed at one surface within the storing bag 1 so as to seal them is arranged in such a way that the inner side of the bag is divided into a plurality of item storing segments.例文帳に追加

開口部にファスナーを有する収納袋において、該収納袋内部に、一方の面に形成された溝の中に他方の面に形成された突部を押し入れてシールするファスナーを、収納袋内を複数の物品収納部に区分するよう設けたこと。 - 特許庁

Therefore, the structure can be simplified and downsized as compared with a structure equipped with a transmission having a clutch, a brake, and a one-way clutch between a ring gear shaft 32a and the driving shaft 65, and the vehicle can travel in response to the shift position SP.例文帳に追加

これにより、リングギヤ軸３２ａと駆動軸６５との間にクラッチやブレーキ，ワンウェイクラッチなどを有する変速機を備えるものに比してより簡易な構成且つ小型化を図ることが可能な構成でシフトポジションＳＰに応じて走行することができる。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to hold binoculars when a way to depress a switch is changed in a pair of binoculars capable of correcting its shake, and performing vibration-proofing actuation while keeping one switch depressed, or performing vibration-proofing actuation by depressing the switch once and the stop of the vibration-proofing actuation by depressing it again.例文帳に追加

手ぶれを補正する双眼鏡において、一つのスイッチで押し続ける間は防振作動、または１回押すと防振作動、再度押すと防振停止を行うものがあったが、これだと押し方を変えるため双眼鏡の保持がし難い。 - 特許庁

When vehicle speed V decreases with an engine 12 being in an equal output state during hill-climbing traveling, a down-shift gear change line related to the down-shift gear change in which the post-shift gear stage is established by engagement of the one-way clutch 24 is shifted to the lower vehicle speed side in step S3.例文帳に追加

登坂走行時にエンジン１２が等出力状態で車速Ｖが低下する時には、ステップＳ３でワンウェイクラッチ２４の係合によって変速後ギヤ段が成立するダウンシフト変速に関係するダウンシフト変速線が低車速側へ遷移させられる。 - 特許庁