Operatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33885件
Then the imaging apparatus composes image data imaged by the CCDs 6, 7, allows the image display section 15 to display the composed image data as a through image (S4), and acquires two focal positions corresponding to lens positions of a zoom lens every time zooming is operated, and moves the CCDs 6, 7 (S5 to S8).例文帳に追加
そして、CCD6及びCCD7により撮像された画像データを合成し、該合成した画像データをスルー画像として表示させるとともに(S4)、ズーム操作が行なわれる度に、ズームレンズのレンズ位置に対応する2つのフォーカス位置を取得し、CCD6及びCCD7を移動させる(S5〜S8)。 - 特許庁
An access control setting means 202 is operated when computer identification information and logical storage device identification information are designated, and updates the access control table 301 so that the designated logical storage device can be allocated to the designated computer when the logical storage device can be allocated by referring to an allocation management table 302.例文帳に追加
アクセス制御設定手段202は、計算機識別情報と論理記憶装置識別情報が指定されて動作し、割当管理テーブル302を参照して、指定された論理記憶装置が割り当て可能であれば当該論理記憶装置を指定された計算機に対して割り当てるようアクセス制御テーブル301を更新する。 - 特許庁
In the water treatment apparatus, a sequencer 3 controls the number of operated nano-bubble generators among four nano-bubble generators 31-34, according to the concentration of the organic fluorine compound in the treating object water detected by the height of bubbles generated on the water level 40 of the treating object water by an inflow water bubble level sensing part 9.例文帳に追加
この水処理装置では、シーケンサ3は、流入水泡レベル感知部9が被処理水の水面40に生じた泡の高さにより検出した被処理水の有機フッ素化合物濃度に応じて、4台のナノバブル発生機31〜34のうちの運転させるナノバブル発生機の台数を制御する。 - 特許庁
To provide a portable radio terminal by which a video telephone conversation can be easily performed by appropriately utilizing a display unit provided in the terminal in the case of the video telephone conversation which is convenient for a voice telephone conversation and can be easily operated by utilizing the display unit provided on the terminal even in a video telephone conversation mode.例文帳に追加
画像通話の際に、端末機に具備される表示装置を適切に活用することにより、容易に画像通話でき、音声通話において便利に用いることができ、端末機上に提供されたディスプレー装置を活用して画像通話モードでも容易に用いることができる携帯用端末機を提供する。 - 特許庁
The game system displays a game screen showing the appearance of a virtual three-dimensional space which is seen from a prescribed viewpoint where a player object to be operated and a traveling body object indicating a traveling body are arranged and provides a sports game performed by using the traveling body.例文帳に追加
本発明に係るゲーム装置は、操作対象選手オブジェクトと、移動物体を表す移動物体オブジェクトと、が配置される仮想3次元空間を所与の視点から見た様子を表すゲーム画面を表示し、移動物体を用いて行われるスポーツのゲームを提供するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁
To extend the range of change and span of adjustable range of posi tion dependent characteristics of a rotary damper so as to enlarge degree of freedom, and also provide respective different position dependent characteristics even in operation in respective directions by applying position dependent characteristics to flow resistance itself of hydraulic fluid when the rotary damp er is operated.例文帳に追加
ロータリダンパの作動時における作動油の流動抵抗自体に位置依存特性を付与することで、当該位置依存特性の変更および調整幅を広げて自由度を拡大すると共に、両方向への作動の際にもそれぞれ異なった位置依存特性をもたせることができるようにする。 - 特許庁
Furthermore, the protective regulating means 4 is equipped with a holding part 41 for holding the operating lever 31 of a toggle switch as the selector switch 3, a slide part 42 formed integrally with the holding part 41 and slide operated, a lock pin 43 for regulating the slide-operation of the slide part 42, and a cover part 44 for covering the whole of them.例文帳に追加
さらに、この保護規制手段4は、切換スイッチ3としてのトグルスイッチの操作レバー31を保持する保持部41と、保持部41と一体に形成されて摺動操作されるスライド部42と、スライド部42の摺動操作を規制するロックピン43と、全体を覆うカバー部44と、を備えている。 - 特許庁
A lumbar support plate is mounted on a rotating shaft which is turnably mounted on a seat back frame, internal teeth 30e are formed on a swinging member 30 attaching one end of the rotating shaft, and a pinion gear 40 meshed with the internal teeth 30e is operated by an operating knob or an operating lever through an operating shaft 42.例文帳に追加
シートバックフレームに回動自在に取り付けられる回転軸にランバープレートを取り付け、回転軸の一端が取り付けられる揺動部材30に内歯30eを形成し、この内歯30eと噛み合うピニオン40を操作ノブあるいは操作レバーにより操作軸42を介して操作するようにした。 - 特許庁
Cut-off pressure, which a differential pressure sensor 40 detects when a pump 22 is operated and a throttle 34 provided in a detection passage 112 is shut off at its atmosphere side, and air pressure, which the differential pressure sensor 40 detects when the throttle 34 is communicated with the atmosphere and air passes through the throttle 34, are detected during purge.例文帳に追加
ポンプ22が作動しており、検出通路中112に設けられた絞り34の大気側が遮断されているときに差圧センサ40が検出する締切圧と、絞り34が大気と連通し絞り34を空気が通過するときに差圧センサ40が検出する空気圧とをパージ中に検出している。 - 特許庁
To provide a data reproducing device which temporarily records a plurality of pieces of data whose recording level is unknown, does not give sense of incongruity and displeasure to a user by adjusting a difference in an output level between data to be continuously output when reproducing/outputting the plurality of pieces of data, is easily operated and has a simple configuration.例文帳に追加
記録レベルが未知である複数のデータを一時記録し、その複数のデータを再生・出力する際に連続して出力されるデータ間で出力レベルの差を調節してユーザーに違和感や不快感を与えず、操作が簡便で、且つ、構成が簡便なデータ再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁
As far as the monitoring items for the monitored seat are concerned, when an abnormal condition (a seat belt being unlatched, an adjacent door knob being handled for opening/closing, or an adjacent door power window being operated for opening/closing) occurs, a warning beep and voice associated with the abnormal condition is output.例文帳に追加
これらの設定された監視座席の監視項目については、異常状態(シートベルトの着装が外されること、隣接するドアのノブが開閉操作されること、隣接するドアのパワーウィンドウが開閉操作されること)が発生すれば、その異常状態に対応した警告音と音声が出力される。 - 特許庁
In the normal display state where an input image Gil is displayed on a screen, when a muting key is operated by a user (muting operation), a control part stores image information for one screen in a capture storage part, and stops the display of the input image Gil to cause the transition to the image muting state of the projector.例文帳に追加
スクリーンに入力画像Gi1が表示される通常表示状態において、ユーザによりミュートキーの操作(ミュート操作)がなされると、制御部は、1画面分の画像情報をキャプチャ記憶部に記憶させるとともに、入力画像Gi1の表示を停止させて、プロジェクタを画像ミュート状態に移行させる。 - 特許庁
In the case of transferring a signal only at a specific time denoted by a transfer instruction signal 2 among transferred signals, when the transfer instruction signal indicates transfer, a counter 3 is operated to sequentially store the transfer signal 1 and the transfer time, that is, an output of a counter 4 to storage circuits 5-1, 5-2.例文帳に追加
乗せ換え信号1の中から乗せ換え指示信号2の示すある特定の時刻の信号のみを乗せ換える場合、乗せ換え指示信号2が乗せ換えを指示しているとき、カウンタ3が動作し乗せ換え信号1及び乗せ換え時刻すなわちカウンタ4の出力を保持回路5−1、保持回路5−2と順に保持していく。 - 特許庁
To enhance stability and changed-speed feeling in variable speed control by preventing variable speed flare (running up which occurs by fastening of the clutch delaying due to lack of supplying hydraulic pressure) due to lack of operated hydraulic pressure of a clutch when an engine starting up is ON and then the clutch is actuated at first time after a vehicle was stopped for more than specified period.例文帳に追加
一定の時間以上停車後に、エンジン始動オンしてクラッチを1回目に作動させた時の、クラッチ作動油圧の不足による変速フレアー(油圧供給不足によりクラッチ締結が遅延して発生するランアップ)を防止して、変速制御における安定性及び変速感を向上させる。 - 特許庁
First and second switches 21 and 22 switched and set interlocked with the operation of first and second switch buttons 18 and 19 are disposed on the outer case 10 of the camera, and the power source of the camera is turned on in a state where the switches 21 and 22 are simultaneously operated.例文帳に追加
第1及び第2のメインスイッチ釦18、19の操作に連動して切換設定される第1及び第2のメインスイッチ21、22をカメラ外装10に配設して、これら第1及び第2のメインスイッチ21、22が、同時に操作された状態で、カメラ電源がオンされるように構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁
The hybrid car 1 comprises a hybrid system 10 in which an engine 11 is intermittently operated in the car operating state, including: the engine 11; a motor 12 for traveling; a battery 14 for traveling; and a motor driving circuit 13 which receives power supply from the battery 14 for traveling and controls the energizing of the motor 12 for traveling.例文帳に追加
ハイブリッド車両1は、エンジン11、走行用モータ12、走行用バッテリ14、および走行用バッテリ14から電力の供給を受けて走行用モータ12を通電制御するモータ駆動回路13を含み、車両起動状態においてエンジン11が間欠運転するハイブリッドシステム10を備える。 - 特許庁
A plurality of indoor machines 10c, at least one outdoor machine 10b and a control device 10d are connected to a local bus 10a to be independently operated as a field bus 10 of the minimum unit, and the field bus 10 of the minimum unit can be connected to a bus of upper level 11 through a converter 12 for expanding the system.例文帳に追加
最小単位のフィールドバス10として、ローカルバス10aに複数台の室内機10c,少なくとも1台の室外機10bおよび制御装置10dを接続して単独動作可能とし、この最小単位のフィールドバス10をシステム拡張用のコンバータ12を介して上位バス11に接続可能としてなる。 - 特許庁
In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加
同一の圧縮機を2台並列で運転させる圧縮機において、これら2台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第1の圧縮機1と第2の圧縮機2の往復運動するオルダムリング14a、14bの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が180°とした。 - 特許庁
To operate equipment with current consumption matched to the case of the communication service receiving period of a relax specification or satisfactory reception state although the device is operated with current consumption more than required in order to operate the circuit of the severest specification or to operate the device on the condition assuming the assumable worst receiving state.例文帳に追加
最も厳しい仕様の回路を動作させるためや想定し得る最悪の受信状態を想定した条件で動作させるために、必要以上の消費電流で動作させていたが、緩い仕様の通信サービス受信期間や受信状態が良好な場合に見合う消費電流で動作させる。 - 特許庁
Thus, by setting the suspension 30 of the front wheel, when a steering wheel is operated at a low speed such as the steering without driving, the front wheel is steered around the king pin shaft A_K in a substantially vertical direction while being turned around the axle center shaft A_XC, and the force necessary for steering is reduced.例文帳に追加
このように前輪の懸架装置30を設定することにより、据え切り等の低速時に操向ハンドルの操作をする場合、前輪はアクスル中心軸A_XC周りに転がりながらほぼ鉛直のキングピン軸A_Kを中心にして転舵されるので、転舵に必要な力が従来よりも小さくなる。 - 特許庁
A vertical shaft for transmitting an output of the engine 18 to a forwarding gear 76F and a back gear 76R is divided to two shafts of a first shaft 70a and a second shaft 70b coaxially arranged and are connected through a solenoid clutch 56 and the solenoid clutch 56 is operated in responsive to the shift change.例文帳に追加
エンジン18の出力を前進ギヤ76Fおよび後進ギヤ76Rに伝達するバーチカルシャフトを、同軸上に配置された第1のシャフト70aと第2のシャフト70bの2本のシャフトに分割し、それらを電磁クラッチ56を介して接続すると共に、シフトチェンジに応じて前記電磁クラッチ56を作動させる。 - 特許庁
When an operating section is operated by inserting a magnetic card into a card insertion portion, a lending signal is sent to a control device, and the control device excites the solenoid 18 of a ball lending device 6.例文帳に追加
球貸装置6は、誘導路中の遊技球を球切爪14,14・・により区切って、受け入れ位置Iから送り出し位置Oまで送る球切回転体12を備えており、球切回転体12が、払い出し指令毎の制御歯車22の1回転によって900度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。 - 特許庁
This device is provided with an active region 5 formed on a wafer 1, an isolation region 2 formed on the wafer 1 for isolating the active region 5, and gates 6A and 6B formed in the active region 5 through gate oxide films 7A and 7B, The gate oxide films 7A and 7B are operated as electric fuse.例文帳に追加
半導体基板1に形成された活性領域5と、半導体基板1に形成され、活性領域5を分離する分離領域2と、活性領域5にゲート酸化膜7A、7Bを介して形成されたゲート6A、6Bとを備え、ゲート酸化膜7A、7Bを電気ヒューズとして作用させるようにした。 - 特許庁
The moving average of the output voltage of a DC converter 10 is calculated by a digital filter 22 that is synchronously operated by clock pulses together with an A/D converter 21 and a D/A converter 23, and the ratio of the on-time and the off-time of a switching element 12 is adjusted by comparing the obtained result and a set voltage.例文帳に追加
A/D変換器21,D/A変換器23とともにクロックパルスによって同期して動作するデジタルフィルタ22によって、DC変換部10の出力電圧をの移動平均が算出され、得られる結果と設定電圧を比較してスイッチング素子12のオン時間とオフ時間の比率を調節する。 - 特許庁
In accordance with the operation of a determination SW or further input of speech, the processing is branched (S140); when the determination SW is operated, the reported candidate monosyllable is determined as a monosyllable (S145) and when the speech is further inputted, the speech is analyzed again, to select a candidate monosyllable (S125).例文帳に追加
そして、確定SWが操作されたこと、又は更に音声が入力されたことによって処理を分岐し(S140)、確定SWが操作された場合は報知した候補単音節を確定単音節とし(S145)、さらに音声が入力された場合は再び音声を分析して候補単音節を選択する(S125)。 - 特許庁
The terminal equipment improved that the length of whole distributing wire of circuit between the terminal equipments can be shortened by connecting the terminal equipment into ring shape and that data transfer can be operated according to the state of laying by measuring the possible transmission rate of circuit, and by detecting fault of the terminal equipment and transmission circuit, after having laid.例文帳に追加
端末装置をリング状に接続することにより端末装置間の有線路の総配線長を短くでき、敷設後に有線路の伝送可能速度の測定と端末装置と伝送路の故障検出を行うことにより敷設状況に応じたデータ転送が行える端末装置とした。 - 特許庁
In an active matrix element 35 provided with scanning signal electrodes 25 and data signal electrodes 16 in a matrix form, and provided with at least one matrix driving means and an optical function element driven by the matrix driving means at each intersection of the matrix, a mechanical conductive switch 33 operated by an electrostatic force is adopted as the matrix driving means.例文帳に追加
走査信号電極25とデータ信号電極16とをマトリクス状に配置し、その交差部に少なくとも一つのマトリクス駆動手段と、マトリクス駆動手段によって駆動される光機能素子と、を設けたアクティブマトリクス素子35において、マトリクス駆動手段を、静電気力によって作動する機械的導電スイッチ33とした。 - 特許庁
A control device 200 effects control such that a circulation pump 11 is operated when a bath water temperature in a bathtub 1 is detected and the circulation pump 11 is stopped when the temperature of bath water circulating the circulation circuit is brought into a state that a temperature detected by a water temperature sensor 16 is fluctuated to a value within a given value.例文帳に追加
制御装置200は、浴槽1内の浴水温を検出するときには、循環ポンプ11を作動し、循環回路10を循環する浴水の温度が、水温センサ16が検出する温度の変動が所定値以内となる状態となったときに、循環ポンプ11を停止するように制御する。 - 特許庁
Since the fault line can be substituted for the unit of line just after the detection of fault while using the spare line 13, the computer system can be stably operated until recovery processing such as exchange of a fault spot is executed, and the high- reliability computer system can be provided.例文帳に追加
障害ラインをスペアバスライン13を用いてライン単位でしかも障害検出後直ちに代替することができるので、障害箇所の交換等の回復処置が施されるまでの間も計算機システムを安定して動作させることができ、信頼性の高い計算機システムを提供することができる。 - 特許庁
To provide a methane fermentation apparatus in which a fermentation tank can be operated under heavy load by inexpensively measuring the activity change of an anaerobic microbe in the fermentation tank in real time without poisoning the anaerobic microbe with hydrogen sulfide and properly and continuously controlling the load imposed on the fermentation tank on the basis of the measured value, and to provide a method for operating the methane fermentation apparatus.例文帳に追加
醗酵槽内の嫌気性微生物の活性の変化が、リアルタイムで、かつ硫化水素による被毒なしに安価に計測でき、この計測値に基づいて、醗酵槽における処理負荷制御を適正かつ連続的に行い、高負荷運転が可能なメタン醗酵処理装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁
A reel control means 64 searches the stop position of a specific reel 31 corresponding to the position at the moment when the stop switch 42 is operated during an interval from the operation of a start switch 41 till the permission of the acceptance of the operation of a first stop switch 42 and stores the stop position in a memory 64c.例文帳に追加
リール制御手段64は、特定のリール31について、スタートスイッチ41が操作された時から最初のストップスイッチ42の操作の受付けを許可するまでの間に、ストップスイッチ42が操作された瞬間の位置に対応する停止位置を検索するとともに、その停止位置をメモリ64cに格納する。 - 特許庁
Controllers 7 controlling a plant 6, existing computers 8 which have already been installed and operated and new computers 9 provided with a function or performance which are not provided in the computer 8 are parallelly connected onto a data way 10, and the computers 8 and 9 mutually independently access the controllers 7.例文帳に追加
プラント6に対して制御を行う制御装置6、既に設置され稼働してきた既設計算機8および既設計算機8が備えていない機能または性能を備えた新設計算機9をデータウエイ10上に並列に接続し、既設計算機8と新設計算機9とが互いに独立して制御装置7にアクセスする。 - 特許庁
An indoor side operation member 8 operating a cam 6 of the door lock 1 which moves a dead bolt 7 to a locking position or an unlocking position by the operation of the cam 6 provided in a lock case 5 is operated by a transmission mechanism 10 by a thumb turn 9 laid in an arbitrary position separate from the lock case 5.例文帳に追加
錠ケース5内に設けられたカム6の作動によりデッドボルト7を施錠位置または解錠位置に移動させるようにした扉錠1の前記カム6を作動させる室内側作動部材8を、前記錠ケース5から離れた任意の位置に設置したサムターン9により伝達機構10を介して作動させるようにした。 - 特許庁
In case the microcomputer 4 is erroneously operated to continuously supply power to a coil part 103 due to a serial connection of a PTC element 104 with a coil part of a relay 101, the PTC element 104 also continues heat radiation and power supply to the coil part 103 is cut when the temperature reaches a trip point.例文帳に追加
PTC素子104をリレー101のコイル部103と直列に接続することにより、マイクロコンピュータ4が誤動作してコイル部103への電力供給を継続した場合、PTC素子104も発熱を継続し、温度がトリップポイントに達するとコイル部103への電力供給を遮断する。 - 特許庁
To provide a power supply signal application method for a mobile terminal with which the terminal is stably operated by setting respective delay times while taking into account every turn-on time corresponding to each circuit block inside of the terminal, and applying a power supply to each circuit block in advance according to the set delay times before turning on an antenna switch.例文帳に追加
端末機内部の各回路ブロックに対するターンオン時間を考慮して各遅延時間を設定し、その設定された各遅延時間によって、アンテナスイッチがオンされる前に予め各回路ブロックに電源を印加することで、端末機を安定に動作させる移動端末機の電源信号印加方法を提供する。 - 特許庁
The opening/closing resistance reducing means 6 comprises a permanent magnet 61 and an electromagnet 62, or electromagnets 62, and one of them is provided on the frame body 2 and the other is provided on the door body 3, and when the electromagnet 62 is operated, the frame body 2 is repulsive against the door body 3, or joined with the door body.例文帳に追加
開閉軽減手段6は、永久磁石61と電磁石62、または電磁石62同士からなり、何れか一方が枠体2に設けられ、他方がドア本体3に設けられ、電磁石62が作動して、枠体2とドア本体3とが反発または接合するようになされたものである。 - 特許庁
A help-display key 143 is operated, when a user operates any one of menu keys 141-1 to 141-4 is the case that an information processor is set in a help display mode, a processing corresponding to the key is executed and on-line help regarding the processing is simultaneously displayed on the same picture.例文帳に追加
ヘルプ表示ボタン143が操作され、ヘルプ表示モードに設定されている場合に、ユーザが、メニューボタン141−1乃至141−4の内の、いずれか1つのボタンを操作すると、そのボタンに対応する処理が実行されると共に、その処理に関するオンラインヘルプが、同一画面上に表示される。 - 特許庁
To provide a vibration isolating device which causes a necessary vibration reduction effect without spoiling the function of a part and can be applied to the case even where the part is resonated with a plurality of frequencies, when the part is the target for vibration control and to be operated by operator's hand.例文帳に追加
振動を制御すべき対象物が運転者が手で操作する部分である場合において、該部分のもつ機能を損なわない限度において必要な振動低減効果を得ることができ、しかも、該部分が複数の振動数で共振するような場合にも適用できる制振装置を提供する。 - 特許庁
The parking device has a lifting stage operated for carrying along a hoistway 7 together with a parking pallet 11 for operating the vehicle W for boarding and alighting, and has a vehicle inlet-outlet port 24 for allowing the vehicle W to go in and out to be boarded and alighted to the parking pallet 11 called out to the vehicle inlet-outlet part 22.例文帳に追加
車両Wが乗降操作される駐車パレット11と共に昇降路7に沿って搬送操作される昇降台8が備えられ、車両入出庫部22に呼び出された駐車パレット11に対して乗降される車両Wが出入する車両用入出庫口24が備えられる。 - 特許庁
A performance operation unit 16 displays the score on a touch panel display 13 based on the musical piece data, generates the musical tone by instructing the interval corresponding to the point in the area of the score displayed on the touch panel display 13 touch-operated by the player to the musical tone generating section 21, thereby playing the musical piece.例文帳に追加
演奏操作部16は、楽曲データに基づいてタッチパネルディスプレイ13上に楽譜を表示し、演奏者によってタッチ操作されたタッチパネルディスプレイ13上の表示された楽譜のエリア内の箇所に応じた音程を、タッチ操作された時間だけ、楽音発生部21に指示して楽音を発生し、楽曲を演奏する。 - 特許庁
To provide an attachment for a controller, and a game machine by providing an information input means applicable to an existing home game machine or the like, easy to handle, easily operated with one hand and enabling a user to enjoy operation imitating sliding or gliding by sporting goods, a vehicle, etc.例文帳に追加
既存の家庭用ゲーム機等にも適用することができ、手軽に扱うことが可能で、片手で簡単に操作することができ、スポーツ用具や乗り物等による滑走あるいは滑空を模した操作を味わうことのできる情報入力手段を提供するものとして、コントローラ用アタッチメントおよびゲーム機を提供する。 - 特許庁
The game machine 1 senses the operation notifying the start of a game and holds game history of a player collected to a nonvolatile memory inserted into a prescribed slot and senses the operation notifying the end of the game and transfers the game history to a server (APL server 5) operated by a specific site or the player's PC 6.例文帳に追加
遊技機1が、遊技開始を知らせる操作を検知して所定のスロットに挿入された不揮発性メモリに採取した遊技者の遊技履歴を保持し、遊技終了を知らせる操作を検知してその遊技履歴を、特定のサイトが管理運営するサーバ(APLサーバ5)もしくは遊技者のPC6に転送する。 - 特許庁
The center server 4 detects a signal pattern of the ON signal and the OFF signal from the controller 3 and when it is determined that the detected signal pattern is the signal pattern for registration, the worker position information is stored correspondingly to appliance identification information of a facility appliance 1 corresponding to the operating switch 2 operated by the worker P.例文帳に追加
センターサーバ4は、コントローラ3からのオン信号及びオフ信号の信号パターンを検出し、検出した信号パターンが登録用信号パターンであると判定すると、作業者Pが操作した操作スイッチ2に対応する設備機器1の機器識別情報に、作業者位置情報を対応付けて記憶させる。 - 特許庁
The liquid to be extracted containing saliva, plaque, or its mixture is filtered by a filter using a filter medium having a pore size of 0.8-2 μm, and a nitrous acid solution is operated on the Streptococcus mutans and/or Streptococcus sobrinus retained on the filter material, thus extracting the saccharide chain antigen that the microbe has.例文帳に追加
唾液、歯垢、またはその混合物を含んでなる被抽出液を孔径0.8〜2μmの濾材を用いた濾過装置で濾過し、該濾材上に保持されるストレプトコッカス・ミュータンス及び/又はストレプトコッカス・ソブリヌスに亜硝酸水溶液を作用させることにより、該微生物が有する糖鎖抗原を抽出すること。 - 特許庁
A management server 100 performs bottle neck analyzing processing S202 in respective resources on a SAN, by predicting the data transfer load on the SAN, when transferring to a host B or when transferring to a host C by data load conversion processing S201, when transferring the application A120a operated by a host A to the other host.例文帳に追加
管理サーバ100は、ホストAで稼動するアプリケーションA120aを、他のホストに移行する際、データ負荷換算処理S201により、ホストBに移行した場合またはホストCに移行した場合のSAN上のデータ転送負荷を予測し、SAN上の各リソースにおけるボトルネック解析処理S202を行う。 - 特許庁
A maximum path delay reproducing circuit 4, including a circuit structure capable of reproducing a delay time equivalent of a maximum path delay time in an internal circuit 3 and/or a CPU 2 and operated by a system clock signal from a PLL circuit 1, which delays a prescribed signal by the circuit structure, is mounted on a chip.例文帳に追加
内部回路3および/またはCPU2での最大パス遅延時間と同等な遅延時間を再現可能であってPLL回路1からのシステムクロック信号によって動作する回路構造を含み、所定の信号を前記回路構造によって遅延させる最大パス遅延再現回路4をチップに搭載する。 - 特許庁
A re-programmable non-volatile memory system, such as a flash EEPROM (R) system, having its memory cells grouped into blocks of cells that are simultaneously erasable is operated to perform memory system housekeeping operations in the foreground during execution of a host command, wherein the housekeeping operations are unrelated to execution of the host command.例文帳に追加
メモリセルが同時に消去可能なセルのブロックをなすようにグループ分けされているフラッシュEEPROM(登録商標)システムのような再プログラム可能な不揮発性メモリシステムはホストコマンドの実行中にメモリシステムのハウスキーピング操作をフォアグラウンドで行うように操作され、そのハウスキーピング操作はホストコマンドの実行とは関連しない。 - 特許庁
When an emergency notifying function is operated in a terminal such as a portable phone 1 provided with a function to notify the emergency state by a buzzer sound or the radio transmission of an emergency signal, whether notifying contents designated previously according to the operating situation of the terminal should be displayed in the display 17 or not is controlled.例文帳に追加
ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機1などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部17に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁
To generate a power by coupling a large-sized tank and a plurality of small-sized tanks via a duct, controlling a solenoid operated valve provided at the duct, forming a channel of a compressed gas by utilizing a gravity difference of gravity units provided in the respective tanks, and providing a turbine for driving a generator in a channel of this duct.例文帳に追加
本発明は、大型タンクと複数の小型タンクを配管で連結し、配管に設けた電磁バルブを制御し、それぞれのタンク内部に設けた重力装置の重力差を利用して、圧縮した気体の流路を作り、この配管の流路に発電機を駆動させるようにしたタービンを設けて発電する。 - 特許庁
To provide an effective technology for performing a smooth load handling operation according to a specified operation form in a load handling vehicle formed such that a handled load held by a load holding means liftably operated along a mast is fixed to the load holding means based on the lifting operation of the load holding means.例文帳に追加
マストに沿って昇降動作する荷役物保持手段に保持された荷役物を、前記荷役物保持手段の昇降動作に基づいて該荷役物保持手段に対し固定する構成の荷役車両につき、所望の作業形態に応じて円滑な荷役作業を行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|