「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(625ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission controller 111 selects a higher value as a control vehicle speed among a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 112 and a pseudo vehicle body speed arithmetically operated based on respective wheel speeds by an ABS controller 122, and switches a shift stage of a twin clutch type automatic manual transmission 2 based on the control vehicle speed.例文帳に追加

変速機コントローラ１１１は、車速センサ１１２により検出された車速と、ABSコントローラ１２２により各車輪速に基づいて演算された擬似車体速とのうち、値の高い方を制御用車速として選択し、当該制御用車速に基づいてツインクラッチ式自動マニュアルトランスミッション２の変速段を切り替える。 - 特許庁

In the preliminary desiliconization and dephosphorization method of the molten pig iron to blow the lime flux and the oxidizing agent into the molten pig iron held in a refining vessel, the main portion of the lime flux is added to the molten pig iron before the desiliconization ratio reaches 90%, and the final alkalinity of the generated slag is operated to be 1.2 to 2.5.例文帳に追加

精錬容器内に保持した溶銑に石灰系フラックス及び酸化剤を吹き込む溶銑の予備脱珪・脱燐方法において、脱珪率が９０％になるまでの間に、前記石灰系フラックスの主たる量を溶銑に添加し、生じるスラグの最終塩基度を１．２〜２．５になるよう操業する。 - 特許庁

A steam pressure control valve V interposed in a steam line P, when normally operated is controlled by the lower value of the instruction values of a boiler side pressure controller 1 for adjusting the pressure of a boiler B and a steam line side pressure controller 2 for adjusting the pressure of the downstream side of the stream pressure control valve V.例文帳に追加

通常運転時における蒸気ラインＰに介装された蒸気圧力制御弁Ｖを、ボイラＢの圧力を調節するボイラ側圧力調節計１と、前記蒸気圧力制御弁Ｖ下流側の圧力を調節する蒸気ライン側圧力調節計２との指示値の低い方の値により制御するものである。 - 特許庁

A status detecting system 100 comprises a signal detecting section 1, a signal operating section 2 which operates each signal detected in the detecting section 1, a sequencer 3 which controls operation order in the operating section 2 and a memory section 4 which stores result operated in the operating section 2.例文帳に追加

状態検出装置１００は、信号を検出する信号検出部１と、信号検出部１において検出された信号の各々についての演算を行う信号演算部２と、信号演算部２における演算の順序を制御するシーケンサ３と、信号演算部２における演算結果を記憶する記憶部４とを備える。 - 特許庁

Even after the roof rack 18 is attached at the roof side rail 12, a worm gear 60 is rotated and operated by a hexagon wrench inserted in an insertion chamber 48 through an operational hole of a roof rack leg 34 to move a spring stopper 64 upward along a wheel gear 58, and energization force to the upper side by a spring 76 is increased.例文帳に追加

ここで、ルーフラック１８がルーフサイドレール１２に取り付けられた後でも、ルーフラックレッグ３４の操作孔から挿入室４８内へ挿入した六角レンチによってウォームギヤ６０を回転操作することで、スプリングストッパ６４がホイールギヤ５８に沿って上方へ移動されて、スプリング７６による上側への付勢力が増加される。 - 特許庁

A plurality of applications to monitor or diagnose an operating state of the electric power plant and a plant database in which pieces of information to be used for monitor or diagnosis of the operating state of the electrical power plant by the applications are stored are integrally operated by an intermediation agent to communicate with the applications or the plant database.例文帳に追加

発電プラントの運転状態を監視または診断する複数のアプリケーションと、アプリケーションによる発電プラントの運転状態の監視または診断に用いられる情報が蓄積されたプラントデータベースを、アプリケーションまたはプラントデータベースと通信する仲介エージェントによって統合的に動作させる。 - 特許庁

A remote operating device 10 has a device body 21, an outputting means 13 for outputting a radio signal for a remote operation, operating means 12 and 15 that are operated to make the outputting means output the radio signal, and a changing means 14 for changing an emitting direction of the radio signal with respect to the device body.例文帳に追加

遠隔操作装置１０は、装置本体２１と、遠隔操作のための無線信号を出力する出力手段１３と、該出力手段に無線信号を出力させるために操作される操作手段１２，１５と、装置本体に対して無線信号の射出方向を変更する変更手段１４とを有する。 - 特許庁

In this state, a fluid pressure type cylinder 14a is operated and the rod 14b is extended downward to allow the lid mold 10b of the cooling mold 10 and the forms 10c to fall along with a rotary type actuator 17 against the energizing force of a compression spring to match the lid mold 10b with the receiving mold 10a in water.例文帳に追加

この状態で、流体圧式シリンダ装置１４ａを作動し、そのロッド１４ｂを下方へ伸長させ、前記ロータリー式のアクチュエータ１７とともに冷却型１０の蓋型１０ｂ及び型枠１０ｃを圧縮バネの付勢力に抗して下降させ、水中にある受型１０ａにこの蓋型１０ｂを合わせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a nitride semiconductor layer in which a contact resistance between an electrode formed on an n-type nitride semiconductor layer and the n-type nitride semiconductor layer is lowered, and to provide the semiconductor device such as a high electronic mobility field-effect transistor or the like which is operated by a high voltage and high-frequency wave.例文帳に追加

ｎ型窒化物半導体層上に形成した電極とｎ型窒化物半導体層との間の接触抵抗を低下させた、窒化物半導体層を有する半導体装置を提供し、高電圧、高周波で動作する高電子移動度電界効果トランジスタ等の半導体装置を提供する。 - 特許庁

Before a shutter button 21 is operated after the power source of a digital camera 10 is turned on, an AF control part 33 detects a focusing position where the contrast (AF evaluated value) of an image obtained by imaging a chart 28 formed on the objective surface of an objective 19 becomes maximum while moving the focus lens 27d.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の電源がＯＮにされた後、シャッタボタン２１が操作される前に、ＡＦ制御部３３は、フォーカスレンズ２７ｄを移動させながら、対物レンズ１９の対物面に形成されたチャート２８を撮像して得られる画像のコントラスト（ＡＦ評価値）が最大となる合焦位置を検出する。 - 特許庁

When a shutter button 15 is operated, a control section 2 outputs a click of the shutter from a speaker 10, an imaging section 7 starts preparation of imaging, a microphone 11 picks up external sound, a shutter click comparison section 13 compares a sound signal picked up by the microphone 11 with data of the clicked shutter stored in a click memory 9.例文帳に追加

シャッターボタン１５を操作すると、制御部２はシャッター音をスピーカ１０から出力し、撮像部７は撮像準備を開始し、マイク１１は外部の音声を収録し、シャッター音比較部１３はマイク１１が収録した音声を音声信号と、鳴音用メモリ９に記憶保持されているシャッター音の鳴音データとを比較する。 - 特許庁

This keyboard is provided with a keyboard controller 10 outputting MAKE code/BREAK code each time the ON/OFF of keys are operated and a simultaneous press auxiliary key 9 which controls an output of the BREAK code and supports a simultaneous depression operation of keys and does not output the OFF states of keys to a personal computer main body 2 due to the key 9.例文帳に追加

キーのＯＮ／ＯＦＦの操作毎にＭＡＫＥコード／ＢＲＥＡＫコードを出力するキーボードコントローラ１０と、ＢＲＥＡＫコードの出力を制御してキーの同時押し下げ操作を補助する同時押し補助キー９とを備え、同時押し補助キー９によりキーのＯＦＦ状態をパーソナルコンピュータ本体２に出力しない。 - 特許庁

In the image reader driver program 1a operated in a computer 1 connected to an image reader 2, an image read instruction is outputted to the image reader 2 on the basis of the read parameter set by the user, and the partial image of the read image received from the image reader 2 is previewed as a detail preview mode.例文帳に追加

画像読取装置２を接続したコンピュータ１で稼動する画像読取装置ドライバプログラム１ａにおいて、ユーザ設定した読取パラメータにもとづいて画像読取装置２に画像の読取指示を出力し、画像読取装置２から受け取った読取画像の部分画像を詳細プレビューモードとしてプレビュー表示する。 - 特許庁

The game machine is provided with a reel device for variably displaying symbols, and the variable display of the patterns in the reel device is started when the prescribed number of game balls stored in an upper tray 151 are fetched by a fetch unit provided in a game machine main part 3 and a start lever 33 is operated further.例文帳に追加

遊技機は、図柄を変動表示するリール装置を備えており、当該リール装置における図柄の変動表示は、遊技機主部３に設けられた取込ユニットにより上皿１５１に貯留された遊技球が所定個数取り込まれ、さらにスタートレバー３３が操作されることにより開始される。 - 特許庁

To provide an operation method of a robot by dual data and calculation and checking of driving system, coping with the contents breakdown and garbling of saved data not to cause a disadvantage even in the case of system corruption or wrong operation calculation, or in the case where the driving system is not operated correctly due to change over time.例文帳に追加

保存データの内容破壊や化けに対処でき、システム破損や動作上の計算が狂った場合や駆動系が経時変化等で正しく動作しなくなった場合においても不具合を生じさせない、データ及び計算の二重化、駆動系の照合によるロボットの操作方法を提供する。 - 特許庁

If respective operating times become predetermined unbalance or more, the mechanism is operated to switch the indoor units connected to the outdoor units.例文帳に追加

そこで本発明では、一対のヒートポンプ装置Ａ，Ｂの夫々の室外機１ａ，１ｂと夫々の室内機２ａ，２ｂの冷媒配管８ａ，８ｂを切替弁機構９により接続し、夫々の運転時間が所定以上の不均衡となった場合に切換弁機構を動作させて、夫々の室外機と接続する室内機を切替えるようにしたものである。 - 特許庁

When the wheelchair body is developed and is operated, the connection part 10 is drawn into a broadening hole 15, and subsequently the second shaft 12 is smoothly lifted by a taper wall of the broadening hole 15 (b), made horizontal (a) and smoothly drawn into the bearing hole, to allow development of the wheelchair without touching the brake.例文帳に追加

車椅子本体を広げ操作すると広がり穴部１５に連結部１０が引き込まれるに伴い、第２のシャフト１２が広がり穴部１５のテーパー壁によりスムーズに押し上げられ（ｂ）水平（ａ）となって前記軸支穴にスムーズに引き込まれて、前記車椅子の広げがブレーキに触れることなく行えるようになっている。 - 特許庁

When operation fluid F enters the fluid chamber 30 of a reciprocating actuator 21, a valve element 47 is separated from a valve seat 46a, then the operation fluid F is passed between the valve seat 46a and the valve element 47 to quickly enter the fluid chamber 30, and the actuator 21 is quickly operated.例文帳に追加

作動流体Ｆが往復動アクチュエータ２１の流体室３０に流入する時には、弁体４７が弁シート４６ａから離れ、該弁シート４６ａと前記弁体４７との間を通って前記流体室３０に迅速に前記作動流体Ｆが流入し、前記アクチュエータ２１が迅速に作動する。 - 特許庁

A processor is operable so as to enable a power control circuit to control supply of electric power to the thermoelectric unit according to temperature of the thermal conductor and the thermoelectric unit sensed by a temperature sensor when the thermoelectric unit is operated in a selected one of the heat-absorbing mode and the heat-radiating mode.例文帳に追加

前記冷却モード及び加熱モードのいずかのモードが選ばれると，前記熱電ユニットが作動され，処理装置が，前記熱伝導体及び温度センサによって検出された温度に応じて電力制御回路を作動させることによって，熱電ユニットへ電力供給を制御するようにすることができる。 - 特許庁

The water to be treated is supplied to a first reverse osmotic membrane module 1, and degassing treatment is operated to the transmitted water from the first reverse osmotic membrane module 1, and the alkali treatment is applied to the degassed transmitted water, and the alkali treated transmitted water is supplied to a second reverse osmotic membrane module 4, and transmitted water is collected.例文帳に追加

被処理水を第１の逆浸透膜モジュール１に供給し、前記第１の逆浸透膜モジュール１からの透過水に脱気処理を施し、前記脱気処理した透過水にアルカリ処理を施してから、前記アルカリ処理した透過水を第２の逆浸透膜モジュール４に供給し、透過水を回収する。 - 特許庁

When the engine 1 after warming-up is idling-operated in a stratified charge combustion mode, an external load for the engine 1 is forcibly brought into an off-condition to fix a sucked air amount substantially constantly, and a fuel injection amount is controlled by rotation-feedback control to converge an engine speed ne to an idling speed.例文帳に追加

暖機後のエンジン１が成層燃焼モードでアイドル運転されているとき、このエンジン１の外部負荷を強制的にオフ状態にし、吸入空気量を略一定に固定するとともに、エンジン回転数neがアイドル回転数に収束するよう燃料噴射量を回転数フィードバック制御する。 - 特許庁

To surely perform lubrication of an automatic transmission 14 even when an operation part is operated while saving power consumption, in an oil supply control device for the automatic transmission 14 constituted so as to carry out supply of oil to both of lubrication line 51 and a main line 21 by means of one oil pump (electric pump).例文帳に追加

１つのオイルポンプ（電動ポンプ）２０で、潤滑ライン５１とメインライン２１との双方にオイルの供給を行うように構成された自動変速機１４のオイル供給制御装置において、消費電力を節約しつつ、作動部位が作動されたときでも自動変速機１４の潤滑を確実に行う。 - 特許庁

The non-contact communication unit 20 is constituted to permit prescribed circuits among the various incorporated circuits which are not to be operated simultaneously, because of power consumption, is controlled to serially perform a series of processings and is controlled, to simultaneously operate only the prescribed circuits in accordance with the performing of the processings.例文帳に追加

非接触通信装置２０は、内蔵する各種回路のうち、消費電力の関係から所定の回路同士を同時に動作させないようになっており、一連の処理を直列的に実行するように制御され、その実行に伴って所定の回路同士をのみ同時に動作するように制御されている。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively pulverizing and mixing powder without causing the sticking of the powder on the inside of a ball mill pot even in the case of using the most general cylindrical ball mill pot operated by being rotated around a center axis and treating a large quantity of the powder having high sticking property.例文帳に追加

円筒形状で、中心軸回りに回転させる運転方式の最も一般的なボールミルポットを使用して、付着性の高い粉末を大量に処理する場合でも、ポット内部に粉末付着を起こさせることなく、効果的に粉末の粉砕、混合を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

This car audio device 10 has the transparent touch panel 20 in front of a liquid crystal panel, and displays P time 30 displayed on a place corresponding to a detected first area R1, on a place corresponding to a second area R2, when detecting that the first area R1 of this touch panel 20 is operated.例文帳に追加

このカーオーディオ装置１０は、液晶パネルの前面に透明なタッチパネル２０を有し、このタッチパネル２０の第１の領域Ｒ１が操作されたことを検出すると、この検出した第１の領域Ｒ１に相当する箇所に表示中のＰタイム３０を第２の領域Ｒ２に対応する箇所に表示させる。 - 特許庁

A portable terminal 6 carried by a person performing collection and delivery refuses positioning in the case that request of positioning from a general terminal 5 is received when the terminal 6 is operated in a business mode, and a position of the person is not known to a general user, so that the privacy of the person can be ensured suitably.例文帳に追加

集配担当者が携帯する携帯端末６は、ビジネスモードで動作しているときに、一般端末５から測位要求が受信されると、測位を拒否するので、一般ユーザに対して、集配担当者の位置が知られることがなくなり、集配担当者のプライバシーを適切に確保できる。 - 特許庁

An electronic key is capable of ID collation by any of smart communication which starts radio communication with a vehicle in response to communication from the vehicle, or wireless communication which starts radio communication with the vehicle in response to communication by the key itself, and with the ID collation being successful, a door lock and an engine can be operated.例文帳に追加

電子キーは、車両からの通信を契機に車両との無線通信を開始するスマート通信と、自身からの通信を契機に車両との無線通信を開始するワイヤレス通信とのいずれかでＩＤ照合が可能であり、ＩＤ照合の成立を条件にドアロック及びエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

The oil supply device for a vehicle comprises: a mechanical oil pump 1 driven by the revolution of an engine; the hydraulic actuator 6 operated by the hydraulic pressure of oil supplied by the oil pump 1; and an engine lubrication device 4 lubricating each member of the engine by using the oil supplied by the oil pump 1.例文帳に追加

エンジンの回転により駆動される機械式オイルポンプ１と、このオイルポンプ１によって供給されるオイルの油圧により作動する油圧アクチュエータ６と、オイルポンプ１によって供給されるオイルを用いてエンジンの各部材を潤滑するエンジン潤滑装置４とを備えた車両用オイル供給装置。 - 特許庁

In unit mode, on the other hand, a recorder 12 connected to a GPI output port (GPIout) set corresponding to an input port 23 patched (in a connection state by input patch setting) to an input channel CH corresponding to an operated fader 3 and for which a fader start/stop setting is made is a controlled system.例文帳に追加

ユニットモードでは、操作されたフェーダ３に対応する入力チャネルＣＨにパッチされ（入力パッチ設定により接続状態にあり）且つフェーダスタート／ストップの設定がされている入力ポート２３に対応付けが設定されているＧＰＩ出力ポート（ＧＰＩｏｕｔ）に接続されているレコーダ１２が制御対象となる。 - 特許庁

In an engine control means 10, an arithmetic processing unit 32 converts a detection value inputted to an input/output interface 31 from an operation quantity detector 4 of a manually operated operation member into a target engine speed and instructs the target engine speed to an engine control unit 20 via the input/output interface 31.例文帳に追加

エンジン制御手段１０において、演算処理装置３２は、人力操作される操作部材の操作量検出器４から入出力インターフェース３１に入力された検出値を目標回転数に変換し、その目標回転数を入出力インターフェース３１を介してエンジンコントロールユニット２０に指令する。 - 特許庁

When the shortening switch SW1 is operated during the command input period before the command necessary for one game performance is inputted to the sub CPU 33a, the administrator CPU 37a outputs the second variation time shortening command T2 to the sub CPU 33a after the end of the command input period.例文帳に追加

１回の遊技演出に必要なコマンドがサブＣＰＵ３３ａに入力されるまでのコマンド入力期間中に短縮スイッチＳＷ１が操作された場合、統括ＣＰＵ３７ａは、第２の変動時間短縮コマンドＴ２を、コマンド入力期間の終了後にサブＣＰＵ３３ａに対して出力する。 - 特許庁

To provide a resin injecting device performing injection work while confirming whether a suitable amount of resin is filled or not in a gap to which the resin is injected, performing the injection work only by the pushing mechanism of an injection cylinder manually operated without adopting a special hydraulic pressure generating mechanism, and exhibiting excellent durability.例文帳に追加

樹脂を注入する隙間部に充分な量の樹脂が充填されたかを確認しながら注入作業ができること、特殊な油圧発生機構を採用しなくても、手動による注入シリンダの押圧機構のみで注入作業を行うことができること、耐久性の高い樹脂注入装置を提供できること。 - 特許庁

In this power distribution structure especially adapted for operating the movable elements of the aircraft such as a landing device or a high lift element in order, the movable elements are operated by an electro-mechanical actuators to which the power is supplied in order from a power supplied by at least one power bus of the aircraft.例文帳に追加

ドア、着陸装置又はハイリフト要素等の航空機可動要素を順に作動させるために特別に適応させられる電力分配構造において、可動要素は、航空機の少なくとも１つの電力バスにより供給される電力から順に動力供給された電気機械式アクチュエータにより作動させられる。 - 特許庁

Two parameters of the opening of an accelerator Acc recognized, based on detected signals from an accelerator sensor 51 that detects the operated amount of an accelerating lever 24 and the number of revolutions N of a motor recognized, based on detected signals from a revolution sensor 57, are used by the microcomputer 60 to obtain target torque (motor torque) by referring to a map.例文帳に追加

アクセルレバー２４の操作量を検出するアクセルセンサ５１からの検出信号を基に把握するアクセル開度Ａｃｃと、回転数センサ５７からの検出信号を基に把握するモータ回転数Ｎとを２つのパラメータとし、マイコン６０はマップを参照して目標トルク（モータトルク）を求める。 - 特許庁

The timbre-changing device 111 is used for the keyboard instrument equipped with a plurality of keyboards 41, strings 33 of a plurality of pitches juxtaposed in correspondence to each keyboard, and hammers 64 for striking the strings corresponding to the operated keyboards, and is used for changing the timbres produced by the keyboard instrument at the string-striking.例文帳に追加

複数の鍵盤４１と、前記鍵盤毎に対応させて並設された複数の音高の弦３３と、操作された鍵盤に対応する前記弦を打弦するハンマー６４と、を備えた鍵盤楽器に使用され、打弦時に前記鍵盤楽器が発音する音色を変更するための音色変更装置１１１である。 - 特許庁

Subsequently the ionizer and the modified cleaner 20 are simultaneously operated, the sucking table 202 is moved while maintaining the gap G, the dust free air is supplied from an air discharge port 102b to release the spacers and, at the same time, the ambient air containing the released spacers is sucked and removed via an air sucking port 102c.例文帳に追加

ついで、イオナイザーおよび改造機２０を同時に作動させ、ギャップＧを維持したまま吸着テーブル２０２を移動させ、空気吐出口１０２ｂから除塵空気を供給してスペーサを剥離するとともに、剥離スペーサーを含む周辺空気を空気吸引口１０２ｃにより吸引除去する。 - 特許庁

When an engine speed increasing switch 70 provided on a joystick 26 of the front loader 14 is operated, the communication control unit 73 controls the revolving speed of the engine 16 and the variable speed ratio of the hydraulic continuously variable transmission 30 to change the revolving speed of the engine 16 while keeping the vehicle speed constant.例文帳に追加

そして、通信制御ユニット７３は、フロントローダ１４のジョイスティック２６に設けられたエンジン回転数アップスイッチ７０が操作された際には、前記車速を一定に保ったままでエンジン１６の回転数を変更するように、エンジン１６の回転数及び油圧無段変速機３０の変速比の制御を行う。 - 特許庁

The camera is provided with a system control section 106 that temporarily stores image information outputted from a signal processing section 103 to a buffer memory section 107 and can record the image information stored in the buffer memory section 107 to a recording medium by driving a recording section 105 when a release operation section 15 is operated.例文帳に追加

信号処理部１０３から出力される画像情報をバッファメモリ部１０７に一次的に保存するとともにレリーズ操作部１５が操作された際このバッファメモリ部１０７に保存された画像情報を記録部１０５を駆動して記録媒体に記録できるようなシステム制御部１０６を備えたカメラを使用する。 - 特許庁

In the image forming apparatus which is loaded with the process cartridge including at least the photoreceptor drum and the developing roller and forms an image, separating members 8R and 8L and auxiliary separating members 42R and 42L are operated to abutting the developing roller etc. on the photoreceptor drum when the developing roller etc. are separated from the photoreceptor drum.例文帳に追加

少なくとも感光体ドラムと、現像ローラとを有するプロセスカートリッジを装着して画像を形成する画像形成装置において、感光体ドラムから現像ローラ等が離間しているときに、離間部材８Ｒ，８Ｌ及び補助離間部材42Ｒ，42Ｌを動作させて現像ローラ等を感光体ドラムに当接させる。 - 特許庁

The wing is opened/closed by rotating the drive shaft 31 as the drive member 4 is operated, and the opening spring urges the drive shaft 31 in the opening direction, and the closing spring urges the drive shaft 31 in the opening direction in opening/closing the wing, and the load on the wing is reduced.例文帳に追加

そして、駆動部材４の作動に伴って駆動軸３１を回動操作させることにより、ウィングを開閉させ、そのウィングの開閉に際し、開方向バネ５１が駆動軸３１を開方向に付勢し、閉方向バネ５２が駆動軸３１を開方向に付勢することによって、ウィングにかかる荷重を軽減する。 - 特許庁

When the output voltage of the AC-DC changer 3 reduces by power failure, a power source monitoring means 13 discriminates that the ordinary ventilation fan 7 is not operated, and turns on an emergency ventilation fan switch 12, and operates an emergency ventilation fan 8 by DC electric power from the emergency ventilation fan switch 12.例文帳に追加

停電等により交直変換器３の出力電圧が低下すると、電源監視手段１３は通常換気ファン７が運転されていないと判別し、非常換気ファン用スイッチ１２をオンにして、非常換気ファン用スイッチ１２からの直流電力により非常換気ファン８を運転する。 - 特許庁

This control device is applied to the internal combustion engine capable of operating with changing over operation system to a first operation system (self-ignition operation system) and a second operation system (spark ignition operation system), calculates actual fuel consumption rate SFC at the moment when the internal combustion engine is operated by the first operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第１の運転方式（自着火運転方式）と第２の運転方式（火花点火運転方式）とに切り替えて運転することが可能な内燃機関に適用され、内燃機関が第１の運転方式により運転されている場合に、現時点における実際の燃料消費率SFCを算出する。 - 特許庁

A microcomputer provided in a main board 700 fully detects the operation states of a setting switch BO operated for changing the setting of ball delivery rate, and fully transmits the detection result as a setting operation signal S5 to a management electronic device side such as a hall computer or the like via an external centralized terminal board 800.例文帳に追加

出玉率を設定変更するために操作される設定スイッチＢＯの操作状況を、主基板７００に設けられているマイクロコンピュータが逐一検知し、その検知結果を設定操作信号Ｓ５として、外部集中端子基板８００を介して、ホールコンピュータ等の管理用電子装置側へ逐一送出する。 - 特許庁

To provide a card issuance proxy system in which card issuance is applied from an information terminal, an examination is performed in the server of a consumer finance company, information required for the card issuance by a card issuing machine installed in a store operated at all times is recorded and a card is immediately issued when a user obtains the card.例文帳に追加

カード発行を情報端末から申込み、消費者金融のサーバで審査し、常時運営している店舗に設置されているカード発行機でカード発行に必要な情報を記録しておき、利用者がカードを入手する際に、即座にカード発行するカード発行代行システムを提案する。 - 特許庁

To provide a Voronoi diagram computation device which has a high computation efficiency differently from conventional methods and is capable of generating figures which are not approximate but are accurate, and is stably operated regardless of computation including errors and has versatility to be able to cope with changes of generators and types of distances by small correction.例文帳に追加

本発明は、従来の方法と異なり、計算効率がよく、近似ではなくて正確な図形が生成でき、計算に誤差が含まれても安定に動作し、かつ、生成元と距離の種類が変わっても小さな修正で対処できる汎用性を持った勢力圏図計算装置を提供するものである。 - 特許庁