「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(621ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control circuit 16 determines that the ON signal of the bumper contact sensor 14 is held and a hood contact sensor 20 is turned ON, an inflator 30 of this ground surface air bag device 24 is operated to expand and deploy a ground surface air bag body 26 to the front of a vehicle body adjacent to the ground surface.例文帳に追加

また、制御回路１６は、バンパ接触センサ１４のオン信号が保持されており、且つフード接触センサ２０がオンした、と判定した場合に、地面エアバッグ装置２４のインフレータ３０を作動し、地面エアバッグ袋体２６を地面に近接した車体前方へ膨張展開させるようになっている。 - 特許庁

The movement 1 with the pendulum of the quartz watch includes a quartz 11, a stepping motor 13 to be rotated by a driving signal obtained by performing frequency division of an oscillation signal therefrom, a gear train 14 for transferring rotation of the stepping motor 13, and a pendulum 3 with a magnet operated by a driving magnetic flux of the stepping motor 13.例文帳に追加

クオーツ時計の振り子付きムーブメント１は、クオーツ１１と、ここからの発振信号を分周して得られる駆動信号により回転するステッピングモータ１３と、このステッピングモータ１３の回転を伝達する輪列１４と、ステッピングモータ１３の駆動磁束によって動作する磁石付き振り子３とを有している。 - 特許庁

Since the illumination pattern is regenerated by controlling the dimming levels of the plurality of luminaires connected by being divided into two circuits based on the selectively operated pattern switches SW, a user can regenerate a predetermined pattern by operating only the pattern switches SW without individually operating the plurality of luminaires.例文帳に追加

選択操作されたパターンスイッチＳＷに基づいて、２回路に分けて接続された複数の照明器具の調光レベルを制御し照明パターンを再生するので、ユーザは、複数の照明器具を個々に操作することなく、パターンスイッチＳＷのみを操作することにより所定の照明パターンを再生することが可能となる。 - 特許庁

When the cooker is operated, the surface temperature of the lower heater 25 is kept to be the one capable of preventing the fat of the food material from firing even when dripped down and allowing the food material to become burn mark as much as possible.例文帳に追加

下ヒーター２５の発熱部の一部を筐体２１の外部に出し、下ヒーター２５の発熱部の一部に温度センサー２９を設けた構成とすることにより、運転時、下ヒーター２５の表面温度を食材の脂が滴下しても発火しなく、しかもできるだけ食材に焦げ目が付くような温度に保つ加熱調理器を提供することができる。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle which controls a braking force for each wheel in response to a vehicle state, performs a vehicle stabilization control of the vehicle by controlling a driving force transmitted from an internal combustion engine to driving wheels, and can control so as to appropriately and smoothly continue stabilization control even when the brake is operated during the stabilization control.例文帳に追加

車両状態に応じて各車輪に対する制動力を制御すると共に内燃機関から駆動輪に伝達する駆動力を制御して車両の安定化制御を行い、安定化制御中にブレーキ操作されたときにも適切且つ円滑に安定化制御を継続し得るように制御する。 - 特許庁

In a period (of, for example, 5 seconds) wherein an operation input unit is expected to be operated thereafter, recommendation notice 21-B of minimum size showing that operation responding to the recommendation notice 21 is still effective is displayed chiefly in order not to disturb the user who is viewing and listening some content.例文帳に追加

これに対して、その後、操作入力部の操作がなされるだろうと思われる期間（例えば５秒等）では、視聴コンテンツの視聴の妨げにならないことを主目的として、おすすめ通知２１に対する操作がまだ有効だということが分かる程度の最小限の大きさのおすすめ通知２１−Ｂが表示される。 - 特許庁

This ventilation device utilizing the wind power, and comprising the auxiliary fan operated in a case when the wind power is weak, further comprises the bathroom fan 4 ordinarily used as the auxiliary fan, the other fan 6 used as the auxiliary fan in taking a bath, and a switching operation means 8 for switching the bathroom fan 4 and the other fan 6.例文帳に追加

風力を利用し、かつ風力が弱い場合に作動する補助ファンを備えた換気装置において、補助ファンとして常時用いられる浴室ファン４と、入浴時に補助ファンとして用いられるその他のファン６と、浴室ファン４とその他のファン６とに切替可能な切替操作手段８を備える。 - 特許庁

When a water temperature in the deicing water tank 6 is lower than a predetermined temperature, a third pump 12 is operated to send water in the deicing water tank 6 to the heat exchanger 21 and high-temperature refrigerant gas is supplied to the heat exchanger 21 by a switching valve in a refrigerant circuit whereby the deicing water is heated.例文帳に追加

除氷水タンク６内の水温が所定温度よりも低いと、第３ポンプ１２が作動して除氷水タンク６内の除氷水が熱交換器２１へ送水されると共に、冷媒回路内の切り替え弁により高温の冷媒ガスが熱交換器２１に供給されて除氷水が加熱される。 - 特許庁

A receiving device 1 for each house, which can display various kinds of character information on a display part 6 and output various kinds of audio information by a speaker 8 by receiving radio signals for announcement from a base station, is provided with a rotary lamp 9 to be operated by receiving the radio signals for announcement.例文帳に追加

基地局からの通報用無線信号を受信することによって、各種文字情報を表示部６に表示すると共に、各種音声情報をスピーカ８で出力することが可能な戸別受信装置１であって、前記通報用無線信号を受信することによって動作する回転灯９光を設けることとした。 - 特許庁

The capability of bidirectional communications between a remote controller and equipment to be operated enables reliable communications by confirming the delivery, the handling of a complicated command system that utilizes GUI operations, and the transmission of large-capacity data such as moving image streaming or the like by utilizing a relatively wide band.例文帳に追加

リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、ＧＵＩ操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁

This monitoring system 1 is provided with a server 20 for collecting the status information of a plurality of monitor items of a facility P to be monitored and a portable terminal 60 for displaying whether or not the facility P is normally operated based on the status information collected from the server 20 through a communication line 30.例文帳に追加

監視対象たる設備Ｐの複数の監視項目の状態情報を収集するサーバ２０と、このサーバ２０から通信回線３０を介して収集した前記状態情報に基づき前記設備Ｐが正常に稼動しているか否かを表示する携帯端末６０とを有する監視システム１を構築する。 - 特許庁

In this case, a plurality of statistical processing methods according to at least the kinds and property of the grain are provided in advance, a grain selection switch 14 is operated by a user, and one of the plurality of statistical processing methods is set, thus properly controlling the drying treatment by the control part 24.例文帳に追加

ここで、少なくとも穀物の種類と性状に応じた複数の上記統計処理方法を予め備えておき、ユーザーが穀物選択スイッチ１４を操作して、複数の統計処理方法の中から一の統計処理方法を設定することにより、制御部２４が最適な乾燥処理の制御を行う。 - 特許庁

At a request (key input) to operate the electronic device (step 401), a question is set (Steps 404 and 405) and when an answer to the question is correct, the request to operate is accepted (steps 407 and 408) to perform certain learning when the electronic device is operated.例文帳に追加

電子装置に対する操作要求（キー入力）があった場合に（ステップ４０１）、問題を出題し（ステップ４０４・４０５）、当該問題に対する解答が正解である場合に、操作要求を受け入れるようにすることにより（ステップ４０７・４０８）、電子装置に対する操作をする際には一定の学習を行わせるようにする。 - 特許庁

A blower of the indoor machine or a blower for avoiding wet attached newly is operated when air conditioning operation stops and ends and immediately before operation throughout the year from the discharge cylinder to perform operation for avoiding wet so that wet air in the indoor machine is exhausted to the outdoors.例文帳に追加

各種エアーコンディショナー室内機に電動ダンパー付き湿潤回避用排出口の取り付け、屋外まで排出筒を施工し、年間を通して空調運転停止中、運転直前時、終了時に室内機の送風機若しくは新規に取り付けた湿潤回避用送風機を運転し湿潤回避運転をせしめる。 - 特許庁

When an input device 16 is operated and when a map is required to be displayed on an information providing device 1, the processor 10 decodes the map information read out from the map information storage device 12 using the decoding key to be processed for the map display, and transmits to the center station that the map information is used.例文帳に追加

入力装置１６が操作され、情報提示装置１１に地図表示要求があった場合には、処理装置１０は、復号化鍵を用いて地図情報保存装置１２から読み出された地図情報を復号して地図表示の処理を行うとともに、地図情報を利用したことをセンター局に送信する。 - 特許庁

When an obstacle is detected by the obstacle sensor while cleaning with traveling, the direction variable means is operated to turn the obstacle sensor to the direction where the obstacle is present, and the distance to the obstacle and the direction of the obstacle are detected based on the output from the obstacle sensor.例文帳に追加

走行しながら掃除しているときに、障害物センサによって障害物を検知すると、方向可変手段を動作させることにより、障害物センサを障害物の有る方向へ向けて、当該障害物センサからの出力に基づいて、障害物までの距離および障害物の有る方向を検出する。 - 特許庁

A mouse 43 is operated when the structure where the picture is corrected is selected from the structures identified by the picture processing program 47, when one concept which is set to be an object of picture correction from concepts of a plurality of levels decided in accordance with the structure, and when a content of picture correction is selected.例文帳に追加

マウス４３は、画像処理プログラム４７により同定された構成物の中から、画像補正を施す構成物を選択する際、構成物に応じて定められる複数レベルの概念から、画像補正の対象とすべき１つの概念を指定する際、および画像補正の内容を選択する際に操作される。 - 特許庁

Then, the determined module of the image processing program is loaded from a ROM in an image data processing part according to control of the program transfer control part (a step S3), the image processing program is actually operated on a processor to the image data and various image processing is performed to the image data (a step S4).例文帳に追加

そして、プログラム転送制御部の制御に従って、決定された画像処理プログラムのモジュールが画像データ処理部においてＲＯＭからロードされ（ステップＳ３）、実際に当該画像データに対して画像処理プログラムがプロセッサ上で動作し、画像データに対して様々な画像処理が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the network is operated with a system control apparatus 21 for backup because a communication failure occurs in a transmission channel 100 between routers 13 and 23, IP telephone terminals 22-1 to 22-n each use an IP address acquired from an address management apparatus 12 and stored, thereby enabling connecting the terminals to the control apparatus 21.例文帳に追加

ルータ１３，２３間の伝送路１００にて通信障害が発生し、バックアップ用システム制御装置２１にて運用する際、ＩＰ電話端末２２−１〜２２−ｎは前回アドレス管理装置１２から取得して保存しているＩＰアドレスを使用することで、バックアップ用システム制御装置２１に接続可能となる。 - 特許庁

To provide a low-cost power supply controller to be easily operated which dispenses with allocation of a new address and change of a system for power control and further dispenses with addition of a cable, etc., by performing both of communication and the power control by a single interface when it is observed from the side of a management device.例文帳に追加

管理装置側からみた場合に単一のインターフェイスにより通信と電源制御の両方を行えるようにして、電源制御のための新たなアドレスの割当てやシステムの変更を不要とし、またケーブル等の追加も不要としたローコストで運用が容易な電源制御装置を提供する。 - 特許庁

When the amount of fuel of a fuel storage part 21 of the fuel cell 11 is reduced to a prescribed value, operation of either a first voltage transducer 14 or a second voltage transducer 15 is stopped, and only minimum necessary function in a functional circuit 3 is operated, and the power consumption is made to be reduced.例文帳に追加

燃料電池１１の燃料貯蔵部２１の燃料が所定値まで少なくなると、第１電圧変換部１４又は第２電圧変換部１５のいずれか一方の動作を停止させ、機能回路３における必要最低限の機能だけを作動させて電力消費量を低減させるようにした。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing apparatus, an image processing system and an image processing method in which when displaying an image obtained by combining a real-world image to a virtual-world image, a virtual object or a character additionally displayed with the real-world image can be operated using a novel input method.例文帳に追加

実世界画像に仮想世界画像を合成した画像を表示する際に、実世界画像に付加表示された仮想物体や文字等に対して新たな入力方法を用いて操作することができる画像処理プログラム、画像処理装置、画像処理システム、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When a call button 105 is operated and a call takes place from a patient or the like, since a nurse call master unit 21 stores a conversation executed by each call as a voice file, the recording device can efficiently collect the information items associated with the incident and the accident without imposing a heavy load on the medical workers.例文帳に追加

呼び出しボタン１０５が操作され、患者などから呼び出しが発生すると、ナースコール親機２１は、その呼び出し毎に為された会話を音声ファイルとして保存するようにしたので、医療従事者に大きな負担を掛けることなく、インシデントやアクシデントに関わる情報の収集を効率よく行うことができる。 - 特許庁

Further, the weight between the car 4 and a counterweight 5 is in a balanced state, and if the car 4 is not operated only by releasing the brake device 9, a maintenance worker or the like climbs on a roof of the car 4 with the portable elevator operation apparatus 12 and the plug member 16 is coupled with the outlet member 17.例文帳に追加

また、乗りかご４とカウンタウェイト５との間の重量がバランス状態にあるため、ブレーキ装置９を開放しただけでは乗りかご４が動かない場合、保守作業員等は携帯型エレベータ操作器１２を持って乗りかご４の屋根上に乗り込み、コンセント部材１７にプラグ部材１６を結合させる。 - 特許庁

When a key input part 112 is used to input an external recognition request command in such a state that speech with the external telephone set is possible, an interactive control part 106 is operated in accordance with a preliminarily determined interactive scenario, and a voice synthesizing part 108 outputs a prescribed guidance and transmits it to the external telephone set through a speech means.例文帳に追加

外部の電話機と通話可能な状態で、キー入力部１１２を用いて、外部認識要求指令を入力すると、対話制御部１０６が予め定めた対話シナリオに従って動作し、音声合成部１０８が所定のガイダンスを出力し、通話手段を介して外部の電話機に送信する。 - 特許庁

This paper feed cassette 1 comprises a lift plate 3 on which paper P is placed, a drive device 10 for displacing the lift plate 3 to a paper feed position by pushing up the downstream side end thereof, and a residual paper amount display mechanism 20 for displaying the residual amount of paper P placed on the lift plate 3 when the drive device 10 is operated.例文帳に追加

給紙カセット１は、用紙Ｐが上面に載置されるリフト板３と、このリフト板３の下流端を押し上げて給紙位置に変位させる駆動装置１０と、駆動装置１０の動作に連動してリフト板３上に載置された用紙Ｐの残量を表示する用紙残量表示機構２０とを備える。 - 特許庁

The device allows a valve housing 19 of the control valve 13 to shut off between the actuator and the control valve 13 in accordance with manual operation, and at the same time is arranged with a manually operated valve 50 which routes the control valve 13 and permits the hydraulic source to be in fluid communication with the actuator by including axis of actuation parallel to axis of the linear solenoid 14.例文帳に追加

制御弁１３の弁ハウジング１９に、手動操作に応じてアクチュエータおよび制御弁１３間を遮断するとともに制御弁１３を迂回して液圧源をアクチュエータに連通させ得る手動操作弁５０が、リニアソレノイド１４の軸線と平行な作動軸線を有して配設される。 - 特許庁

The performance drawing means (420) has a performance redrawing means (422) to repetitively execute a performance drawing every time the start switch (70) is operated while the start switch (70) is not used for an operation for the start of a variable display of design and within a previously set performance redrawing period (15 seconds, for example).例文帳に追加

演出抽選手段(420)には、図柄の可変表示の開始の操作にスタートスイッチ(70)が用いられていない状態で、且つ予め設定された演出再抽選期間（例えば１５秒）内に、当該スタートスイッチ(70)が操作される度に、演出抽選を繰り返して実行するための演出再抽選手段(422)を備える。 - 特許庁

Even if a lubricant is collected in the clearance between the contacted valve seat surface 1 and the valve element 2, its surface tension is weak due to the unevenness of the valve seat surface 1 and a delivery valve is opened easily by the pressure difference of the refrigerant between a cylinder chamber and delivery port and the gas compressor is operated by a few power at the high speed operation time.例文帳に追加

接触状態の弁座面１と弁体２との隙間に潤滑油が溜まっても、弁座面１の凹凸のためにその表面張力が弱く、シリンダ室と吐出ポートとの冷媒ガスの圧力差によって容易に吐出弁が開き、高速運転時も少ない動力で気体圧縮機が作動するようになる。 - 特許庁

Primary sources PRF, PLF, PRR, PLR concerning road noise are involutingly product-sum operated with filter coefficients in adaptive filters 7e to 7t to be outputted from speakers 4RF to 4LR as canceling sounds with respect noise and a noise reduction state is detected in microphone channels 5RF to be inputted to LMS arithmetic circuits 9e to 9t as an error signal.例文帳に追加

ロードノイズに関するプライマリソースＰRF，ＰLF，ＰRR，ＰLRは、適応フィルタ７ｅ〜７ｔでフィルタ係数と畳み込み積和しスピーカ４ＲＦ〜４ＬＲから騒音に対する相殺音として出力し、騒音低減状態をマイクチャンネル５ＲＦ〜５ＬＲで検出しエラー信号としてＬＭＳ演算回路９ｅ〜９ｔに入力する。 - 特許庁

If desirable, when the entry and withdrawal control system is operated, an operating section 4 informing the controller of the operation is further included, and the controller 33 unlocks the electric lock 3 when both of the operation for the operating section 4 and the reader of the card data registered by the card reader 2 are carried out within certain hours.例文帳に追加

好ましくは、出入管理システムは、操作されると前記コントローラに操作されたことを知らせる操作部４を、更に備え、コントローラ３３は、操作部４に対する操作とカードリーダ２による前記登録されているカードデータの読み取りとの双方が一定時間内で行われた場合に、電気錠３を解錠する。 - 特許庁

Further, the setting switch 14 of a film photographing mode for closing-up the picture of a developed film F is provided and when a trigger switch 13 is operated in the state of mounting the film F to a film holder 16 in this mode, the picture recorded in the film F is closed-up and fetched by operation similar to that for normal photographing.例文帳に追加

また、現像済フィルムＦの画像を接写するフィルム撮影モードの設定スイッチ１４が設けられ、このモードでフィルムＦをフィルムホルダ１６に装着した状態でトリガスイッチ１３が操作されると、フィルムＦに記録された画像が接写され、通常の写真撮影と同様の操作で取り込まれる。 - 特許庁

When a data processor is operated in a slave mode according to a bus use right control signal received through a mode terminal, a first terminal is set so as to be used as a terminal for outputting a bus use right request signal and a second terminal is set so as to be used as a terminal for receiving a bus use permission signal by an external interface circuit.例文帳に追加

外部インターフェイス回路により、データ処理装置がモード端子を介して受けたバス使用権制御信号にしたがってスレーブ・モードで動作するとき、第１端子をバス使用権要求信号を出力する為の端子とし、第２端子をバス使用許可信号を受けるための端子として利用できるように設定する。 - 特許庁

This operation lever device 1 has the operation lever 2 provided with a push button 14 at a distal end of a grip part 4 and push button leading-in means 28 and 32 for making the push button 14 into a state led into the grip part 4 when the operation lever 2 is at a release position for bringing the parking brake into a non-operated condition.例文帳に追加

本発明のパーキングブレーキの操作レバー装置１は、グリップ部４の先端にプッシュボタン１４が設けられた操作レバー２と、この操作レバー２がパーキングブレーキを非作動とする解除位置にあるとき、プッシュボタン１４をグリップ部４内に引き込まれた状態とするプッシュボタン引込手段２８，３２と、を有する。 - 特許庁

The communication operating system 1 is configured of a sensor 3 that senses presence of an intruder and occurrence of a disaster, and a communication unit operation main body 4, and a drive section 6 of the communication unit operation main body 4 is operated according to a sensing signal sent from the sensor 3 to operate a transmission button 8 of the radio communication unit.例文帳に追加

侵入者や災害の発生を検知するセンサ３と、通信装置操作本体４とを含んで構成され、該通信装置操作本体４の駆動部６は、センサ３から発せられる検知信号に起因して作動し、無線型通信装置の発信ボタン８を操作する通信装置操作システム１を構成する。 - 特許庁

When a VRSW 130 is switched to a side for performing optical blurring correction, a reference value is stored, and when the VRSW 130 is switched to a side for performing no optical blurring correction, a vibration detection detection signal is stored, and a point image function is operated on the basis of these reference values and the vibration detection signal.例文帳に追加

ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行う側に切り替わっているときには、基準値を保存し、ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行わない側に切り替わっているときには振動検出信号を保存し、これら基準値又は振動検出信号に基づいて、点像関数の演算を行う。 - 特許庁

When the temperature excessively rises, the electric blower 2 is deenergized by an excessive temperature rise preventive means 4, the agitator 7 stops the energizing voltage to the local circuit 5 by a voltage dropping means 10 for dropping the voltage to the local circuit 5, and the voltage is dropped to the value at which the display means 6 is operated.例文帳に追加

温度過昇時に温度過昇防止手段４により電動送風機２の通電を遮断するとともに、手元回路５への通電電圧を低下させる電圧低下手段１０により、手元回路５への通電電圧をアジテータ７が停止し、かつ表示手段６が動作する電圧まで低下させる。 - 特許庁

Elevator lobby call input-output devices 12, 22, and 32 memorize the transmission address put out from a transmission address setting device, as the transmission address of the own station of the corresponding elevatore A to C, when elevator lobby call buttons 2 and 3 are operated during the time putting out a converting instruction from transmission address setting devices 11, 21, and 31.例文帳に追加

乗り場呼び入出力装置１２、２２、３２は、伝送アドレス設定装置１１、２１、３１から切替指令が出力されている間に乗り場呼びボタン２、３が操作された時に、伝送アドレス設定装置から出力されている伝送アドレスを対応する各エレベータＡ〜Ｃの自局の伝送アドレスとして記憶する。 - 特許庁

Between the start of detection of operation of a switch and the end of detection of its operation, if operation of another switch is detected (two switches are operated simultaneously) (s240 "YES") and when the combination of these operations is a combination defined beforehand, the start of a constant speed traveling is prohibited (s260 to s280).例文帳に追加

スイッチの操作が検出されてからその操作が検出されなくなるまでの間に別のスイッチの操作が検出された（２つのスイッチが同時に操作された）場合（ｓ２４０「ＹＥＳ」）、それら操作の組み合わせがあらかじめ定められた組み合わせであるときに、定速走行の開始を禁止している（ｓ２６０→ｓ２８０）。 - 特許庁

As described above, since the operation state of the LED 32A is continuously changed depending on the wireless reception field intensity, the LED 32A can be operated in a state corresponding to a small change in the reception field intensity, even if it is small, and a user can properly recognize the reception field intensity.例文帳に追加

このため、ＬＥＤ３２Ａの動作状態を無線の受信電界強度に応じて連続的に変化させるので、受信電界強度の変化量が小さい場合であっても、この小さい変化に応じた状態でＬＥＤ３２Ａを動作させることができ、利用者に受信電界強度を適切に認識させることができる。 - 特許庁

The battery controller 3 determines failure of the cooling fan 4 on the basis of the temperature Tb1 of the battery 1 detected by the temperature sensors 2a and 2b when the cooling fan 4 is operated and the temperature Tb2 of the battery detected by the temperature sensors 2a and 2b when the control for stopping the operation of the cooling fan 4 is performed.例文帳に追加

バッテリコントローラ３は、冷却ファンが作動しているときに温度センサ２ａ，２ｂによって検出した電池１の温度Ｔｂ１と、冷却ファン４の作動を停止させる制御を行ったときに温度センサ２ａ，２ｂによって検出した電池１の温度Ｔｂ２とに基づいて冷却ファン４の故障を判断する。 - 特許庁

A self-holding circuit is operated by operating injection unit operating switches 9, 10 for a predetermined time or more and the injection unit 2 is controlled so that it continues retreat or advance even if the injection unit operating switches 9, 10 are released on and after the operation of the circuit and stops at a retreat limit position or at the touch position with a sprue.例文帳に追加

射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)を所定時間以上操作することにより自己保持回路が作動し、その時点以降は射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)から手を放しても射出ユニット(2)は後退或いは前進を続け、後退限位置又はスプルにタッチする位置で射出ユニット(2)が停止するように制御される。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit with a pre-emphasis function which is operated at high speed by making an output impedance constant independently of an adjustable pre-emphasis amount, the number of pre-emphasis taps and operating timing, and the output impedance match the characteristic impedance of a transmission line without causing re-reflection in the output terminal of an output buffer.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の出力インピーダンスを、調整可能なプリエンファシス量とプリエンファシスタップ数、及び動作タイミングに依らず一定で、伝送線路の特性インピーダンスと整合して出力バッファの出力端子で再反射することなく、高速動作可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, one part of the substrate 10 held by the substrate holder 1 and the other part of the substrate 10 clutched by the dividing pawl 2 are restrained from interfering with each other at a dividing point even when the dividing pawl 2 is operated in a clockwise direction, so that the substrate 10 can be surely divided without causing chipping to the substrate 10 at a dividing point.例文帳に追加

したがって、分割爪２を時計方向に動作させても、基板保持部１に保持されている側の基板１０と、分割爪２が掴んでいる側の基板１０との分割位置における干渉を抑え、基板１０の分割位置における欠けを生じさせることなく、確実に基板１０を分割することができる。 - 特許庁

An automatic vending machine 2 for design support is provided with peripheral equipment such as a coin identifier 23 and a merchandise ejector 24 corresponding to a mass-production type automatic vending machine, a display device 21 and an input device 22 and each piece of peripheral equipment is operated based on a script 31 for controlling the automatic vending machine of a computer 3 for design support.例文帳に追加

設計支援用自動販売機２は、量産型自動販売機に対応する硬貨識別装置２３及び商品搬出装置２４などの周辺機器と、表示装置２１及び入力装置２２とを備えるとともに、設計支援用コンピュータ３の自販機制御用スクリプト３１に基づき各周辺機器が動作する。 - 特許庁