「Operation Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote-control locking operation system allowing a mechanical locking mechanism which mechanically disables the travel of a vehicle to be unlocked by a signal of infrared radiation or the like without use of a key and to miniaturize and make lightweight the system for cost reduction, while also effectively preventing illicit unlocking, by unitizing the principal component parts of the system and lock actuator wiring parts inside a common module housing.例文帳に追加

車両の走行を機械的に不能にするメカロック機構を赤外線等の信号によりキー無しで解錠できるようにしたリモコンロック操作システムにおいて，その装置の主要構成部品及びロックアクチュエータへの配線部を共通のモジュールハウジング内に一纏めにユニット化して，システムの小型軽量化，コスト節減を図り，しかも不正なロック解錠を効果的に防止する。 - 特許庁

A ruled system capable of returning purchase action or community activity to the various life points of a mascot type agent in cooperation with a record information generation system 1 and a system for ruling the life points of the agent and the action of the agent which is changed in accordance with the life points are realized by an agent control server 2 or agent operation terminal equipment 3.例文帳に追加

実績情報発生システム１と連携して購買動作やコミュニティ活動をマスコット型エージェントの様々なライフポイントに還元することのできるルール化された仕組み、ならびにマスコット型エージェントのライフポイントとそれによって変化するマスコット型エージェントの挙動をルール化する仕組みをエージェント制御サーバ２、もしくはエージェント動作端末装置３上で実現する。 - 特許庁

The medical information system for inputting medical information includes: an operation count part counting the number of predetermined operations of an arbitrary user; a display part displaying the confirmation message to the predetermined operation; and a display control part stopping the display of the confirmation message on the display part when the number of the predetermined operations in a predetermined period counted in the operation count part exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

医用情報を入力する医用情報システムにおいて、任意のユーザにおける所定操作の操作回数をカウントする操作カウント部と、前記所定操作に対する確認メッセージを表示する表示部と、前記操作カウント部でカウントした、所定期間における前記所定操作の操作回数が所定の閾値を越えた場合、前記表示部への前記確認メッセージの表示を停止する表示制御部と、を有する。 - 特許庁

A bather can easily enjoy oxygen operation during a bath by an inexpensive system by providing a composition having a control means for controlling an oxygen enriching device, and an input means for inputting oxygen operation, and carrying out the oxygen operation of jetting oxygen enriched air mixed in a reheating circulation circuit from a reheating adapter just by pressing a switch of an external input device.例文帳に追加

酸素富化装置を制御する制御手段と、酸素運転を入力できる入力手段とを有し、外部入力装置のスイッチを押すだけで、追焚き循環回路に混入させた酸素富化空気を追焚きアダプタより噴出させる酸素運転を行う構成とすることで、安価なシステムで入浴者が手軽に酸素運転を入浴中に楽しむことができる構成としたものである。 - 特許庁

A control means controls a third switch interposed in a fourth current system control the starting of the engine, when the abnormality of the off keeping state of a first switch is detected based on voltage detected by a first detection means provided upstream of the first switch and voltage detected by a second detection means provided downstream of the first switch, when a start switch interposed in a first current system is turned on from an off state by user operation.例文帳に追加

制御手段が、ユーザ操作により第１電流系統に介装される始動スイッチがオフからオンにされた場合に、第１スイッチ上流の第１検知手段が検知する電圧と第１スイッチ下流の第２検知手段が検知する電圧とに基づいて第１スイッチのオフ固着異常を検知した場合は、第４電流系統に介装される第３スイッチを制御してエンジンを始動制御する。 - 特許庁

Then, when it is judged that the camera 10 is stored in the underwater housing 22 by a storage detection circuit 47 and a system control circuit 45, one of the plurality of underwater photographic modes is selected based on a data output circuit 53 in an interchangeable lens in the system control circuit 45 and a photographic operation is controlled under photographic conditions corresponding to the selected underwater photographic mode here.例文帳に追加

そして、収納検知回路４７及びシステム制御回路４５によって、カメラ１０が水中ハウジング２２に収納されていると判定された場合に、システム制御回路４５にて、交換レンズ内のデータ出力回路５３に基づいて複数の水中撮影モードのうちの１つが選択され、ここで選択された水中撮影モードに対応した撮影条件で撮影動作が制御される。 - 特許庁

The database stores various kinds of information such as history data on the previous change of the process control system, which is related to the decision of a step for changing event data, warning data, the notice of scheduled maintenance and an operation parameter and a step for analyzing or correcting the source of the problem detected in the process control system and the detected problem.例文帳に追加

データベースは、事象データおよび警報データ、スケジュールされた保守の通知および動作パラメータに対する変更、プロセス制御システムで検出された問題の源と検出された問題をさらに解析するかまたは補正するのに必要なステップの両方を決定するのに関連する、プロセス制御システムに対する前の変更に関する履歴的データのような様々な種類の情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a control system for a traveling vehicle mounted device in a tunnel utilizing radio waves which automates the operation of a vehicle mounted device that should be operated when the vehicle travels into and out of a tunnel, helps a driver to perform a safety operation and also surely signals that the vehicle mounted device is operated.例文帳に追加

車両がトンネルに出入りする際に、それに伴って操作すべき車両搭載装置の操作を自動化して、ドライバーの安全運行を支援するとともに、その車両搭載装置の操作が行われたことを確実に報知することができる無線電波を利用したトンネルでの走行車両搭載装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote-control system for a car, in which an unlocking by a third person having no portable radio terminal is prevented surely, which surely respond to unlocking operation by a regular owner having the portable radio terminal quickly and in which power consumption is suppressed by preventing the requirement of useless transmission operation to the portable radio terminal.例文帳に追加

携帯無線端末を所有しない第三者による解錠を確実に防止し、かつ携帯無線端末を所有した正規所有者による解錠動作には確実かつ素早く応答すると共に、携帯無線端末に無用な送信動作が要求されないようにして電力消費を抑えた車両用遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

This telephone system has a control means which performs the same operation to answer an incoming call and a message, and performs processing to the call and not to the message in response to their priorities as long as the said same operation is carried out when the both incoming call and message are notified at a time.例文帳に追加

通話の着信に対する応答処理の操作とメッセージの着信に対する応答処理の操作を同一の操作で行う電話装置に於いて、通話の着信の報知とメッセージの着信の報知とが同時に生じたときに、前記操作が行われると通話の着信に対する着信処理を行いメッセージの着信処理は行わない制御手段を備える。 - 特許庁

In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加

吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁

An image forming device includes: an operation display unit for displaying the shortcut buttons where predetermined setting screens are registered; and a display control means for making the operation display unit display the setting screens or screens of the same system as the setting screens according to a state where the shortcut buttons are depressed.例文帳に追加

画像形成装置が、所定の設定画面が登録されたショートカットボタンを表示する操作表示部を具備する画像形成装置であって、前記ショートカットボタンが押下されると、その押下状態に応じて前記設定画面または前記設定画面の同系統の画面を前記操作表示部に表示させる表示制御手段を具備する。 - 特許庁

A cursor control part 24 of the multi-monitor system 100 includes a real cursor display means 40 for displaying a real cursor RC that is the subject of operation on one of a plurality of display means, and a virtual cursor display means 42 for displaying a virtual cursor VC that is not the subject of operation on another of the plurality of display means.例文帳に追加

本マルチモニタシステム１００のカーソル制御部２４は、複数の表示手段のうち一の表示手段に、操作対象となるリアルカーソルＲＣを表示するリアルカーソル表示手段４０と、複数の表示手段のうち他の表示手段に、操作対象とならないヴァーチャルカーソルＶＣを表示するヴァーチャルカーソル表示手段４２と、を備える。 - 特許庁

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300.例文帳に追加

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。 - 特許庁

This operation system estimates occurrence of jerks from "jerk inducing component", determines feed forward correction quantity for canceling jerks based on estimated jerks and performs feed forward control of command torque given to a torque/injection quantity conversion means 14 when the "jerk inducing component" is contained in the "command torque" output to the torque/injection quantity conversion means 14 from an operation torque calculation means 15.例文帳に追加

運転トルク算出手段１５からトルク／噴射量変換手段１４に出力される「指示トルク」に「ジャーク誘発成分」が含まれる場合、「ジャーク誘発成分」からジャークの発生を予測し、予測したジャークに基づいてジャークを打ち消すＦ／Ｆ補正量を求めて、トルク／噴射量変換手段１４に与えられる指示トルクをＦ／Ｆ制御する。 - 特許庁

The sound source controller 100 recognizes (learns) parameter information (system exclusive message) regarding sounding control unique to the sound source 200(x) included in the playing information from the sound source 200(x), generates playing information according to the recognition result and the user's operation on an operation means 110, and sends the playing information to the sound source 200(x).例文帳に追加

音源制御装置１００は、音源２００（ｘ）からの演奏情報に含まれる音源２００（ｘ）特有の発音制御に関するパラメータ情報（システムエクスクルーシブメッセージ）を認識（学習）し、この認識結果及び操作手段１１０でのユーザからの操作に基づいて演奏情報を生成し、当該演奏情報を音源２００（ｘ）に送信する。 - 特許庁

When a touch panel 33 disposed on a front surface of a liquid crystal monitor 28 detects a touch operation on a first area of a display surface of the liquid crystal monitor, a system controller 50 performs control for invalidating an operation on a button disposed at a position nearest to the first area among various buttons disposed at positions different from that of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

システムコントローラ５０は液晶モニタ２８の前面に配置されたタッチパネル３３によって、液晶モニタの表示面の第１の領域に対するタッチ操作が検出された場合、液晶モニタとは異なる位置に配置された各種釦のうち、第１の領域から最も近い位置に配置された釦に対する操作を無効にするように制御する。 - 特許庁

The crank case ventilating device having a diaphragm 23 facing to the gas outlet communicating with a suction system for an engine 1 for controlling the flow rate of blow-by gas comprises a first spring 35 and a second spring 37 arranged in given energizing balance for valve opening operation of the diaphragm 23 and for valve closing operation of a gas control valve, respectively.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に連通するガス出口２７と相対して、ブローバイガスの流量を制御するダイヤフラム２３を備えたクランクケース換気装置において、ダイヤフラム２３の開弁方向への第１スプリング３５と、ガス制御弁の閉弁方向への第２スプリング３７とを所定の付勢バランスをとって配設したことを特徴とするクランクケース換気装置。 - 特許庁

The electronic camera 10 has display means 110 and 111 for displaying images, a display control means 108 for controlling the display means 110 and 111 so that the map image including display representing the point of capture of each captured image is displayed, and a zoom operation member 113 for issuing a zoom operation signal for changing the magnification of an imaging optical system L.例文帳に追加

電子カメラ１０は、画像を表示する表示手段１１０、１１１と、撮影画像の撮影地点を示す表示を含む地図画像を表示するように表示手段１１０、１１１を制御する表示制御手段１０８と、撮影光学系Ｌの倍率を変更するためのズーム操作信号を発するズーム操作部材１１３とを備える。 - 特許庁

A regeneration teaching computer 19 derives loss information relating to loss energy which can not be recovered through regeneration by a regeneration brake system in the brake energy equivalent to the kinetic energy reduced through the brake operation by a driver based on information on the brake operation state input from a regeneration control computer 20.例文帳に追加

回生教示コンピュータ１９は、回生制御コンピュータ２０から入力されるブレーキの作動状況に関する情報に基づき、運転者によるブレーキ操作によって減少した運動エネルギ分に相当する制動エネルギのうち、回生ブレーキシステムによる回生によって回収できなかった損失エネルギに関する損失情報を導出する。 - 特許庁

Here, when an emergency stop switch 48 is operated, priority circuits 62, 64 of the fire detection signal command system circuit 46 invalidate transmission of an emergency stop signal to the operation control part 40 by an emergency stop input circuit 50 and disconnection of a power supply circuit 54 by a disconnection circuit 56 to give priority to operation in the fire extinction mode.例文帳に追加

ここで、非常停止スイッチ４８が操作された場合には、火災検知信号指令系回路４６の優先回路６２、６４によって、非常停止入力回路５０による動作制御部４０への非常停止信号の送信と、遮断回路５６による電力供給回路５４の遮断が無効とされ、消火モードでの動作が優先される。 - 特許庁

To provide a cartridge for cleaning, using new magnetic tape travel control, a drive device, an adjusting method for a magnetic head, and a magnetic recording system which enable a user to adjust the magnetic head while performing cleaning operation on the site and further enable the user to detect and predict a fault of the magnetic head by performing the cleaning operation.例文帳に追加

ユーザがオン−サイトでクリーニング動作を行いつつ磁気ヘッドの調整を可能とし、さらにはユーザがクリーニング動作を行うことにより同時に磁気ヘッドの故障の検出および予測を可能とする、新規な磁気テープ走行制御を用いるクリーニング用カートリッジ、ドライブ装置、磁気ヘッドの調整方法、および磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

In the in-line system regeneration cooperation brake control, according to the pedal stroke of a brake pedal presumed that it is generated by operation other than the operation of the brake pedal by a driver or a variation amount of a master cylinder pressure, the variation in the braking torque generated at regeneration exchange is suppressed by correcting a target speed-reduction degree G(t) only by a degree of variation.例文帳に追加

インライン系の回生協調ブレーキ制御において、運転者によるブレーキペダルの操作以外で発生したと推定されるブレーキペダルのペダルストロークまたはマスタシリンダ圧力の変動量に応じて、その変動分だけ目標減速度Ｇ（ｔ）を補正することで回生すり替え時に発生する制動トルクの変動を抑制する。 - 特許庁

In a place wherein the usage of functions of mobile phones is restricted, a mobile phone 101 acquires a function operation inhibition/permission control signal acquired from a non-contact IC card system device 201 through a non-contact IC card 6 by a CPU 5 and limits key operations of an operation part 5 corresponding to functions of which the operations are inhibited.例文帳に追加

携帯電話機の各機能の使用が規制された場所において携帯電話機１０１は、ＣＰＵ５により非接触ＩＣカード６を介して、非接触ＩＣカードシステム装置２０１から取得される機能動作禁止/許可の制御信号を取得し、動作禁止であるとされた機能に対応した操作部５０のキー操作を制限する。 - 特許庁

To provide a motor unit that is reduced in an operation burden included in a CPU (including an MPU) in an operation processing device, can prevents the generation of a torque ripple by sine wave drive, and has a failure detection function with an angle detection part formed in a double system, and a motor drive control device.例文帳に追加

本発明は上述のような事情からなされたものであり、本発明の目的は、演算処理装置に含まれるＣＰＵ（ＭＰＵを含む）の演算負担を小さくし、正弦波駆動でトルクリップルを発生させないように、角度検出部を２重系とした故障検出機能を有するモータ装置及びモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area.例文帳に追加

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

The information system, equipped with information equipment 1 which controls by wireless the crime-prevention equipment such as a human body sensor 7 and a home appliance such as a microwave oven 9 and is connected to a center server 4 through an outdoor network 2, inhibits operation control processing for the microwave oven 9 etc., and low-emergency downloading processing while the crime-prevention equipment is in detecting operation.例文帳に追加

人感センサ７などの防犯機器や、電子レンジ９などの家電機器を無線を介して制御すると共に、宅外回線網２を通じてセンターサーバ４に接続する情報機器１を備えた情報システムにおいて、家人が留守で防犯機器の検知動作中は、電子レンジ９などへの運転制御処理や緊急性の低いダウンロード処理を禁止する。 - 特許庁

In this disk reproducing device, a spindle motor 102 is ordinarily stopped for a sleep term and when there is the operation of the user from an operation input part 114, the stop of the spindle motor 102 is inhibited for following fixed time by a system control means 113 while using a timer means 116 so that the user can quickly access the designated track of a disk 101.例文帳に追加

通常は、スリープ期間にスピンドルモータ１０２を停止し、操作入力部１１４からのユーザの操作があった場合には、タイマ手段１１６によりそれ以降の一定時間の間、システム制御手段１１３によりスピンドルモータ１０２の停止を禁止し、素早くユーザが指定したディスク１０１のトラックをアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the operation of the fuel cell system is stopped, a control device 13 estimates a residual water amount in the cell based on a load history before the operation is stopped, estimates the humidity level of the membrane electrode assembly based on a temperature reduction width due to an evaporation heat during a purge by air, and stops the purge if the humidity level marks below a prescribed humidity level.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、制御装置１３は、運転停止前の負荷履歴に基づいてセル中の残留水分量を推定し、空気によるパージ中の水の蒸発熱による温度低下幅に基づいて、膜電極接合体の湿潤度合いを推定し、所定の湿潤度合いを下回るとパージを停止する。 - 特許庁

This medical information management system for managing medical information by electronic data is provided with an inspection screen for acquiring the inspection data of a patient and a transcription operation control means for performing a transcription operation to transcribe the inspection data to electronic medical records on the basis of a trigger signal for storing the inspection data on the inspection screen.例文帳に追加

医療情報を電子データにて管理する医療情報管理システムにおいて、患者の検査データを取得するための検査画面と、該検査画面において取得した前記検査データを保存するためのトリガ信号に基づいて前記検査データを電子カルテに転記するための転記動作を行う転記動作制御手段と、を備えること。 - 特許庁

This radiography system is provided with a plurality of radiograph detecting devices reading electric signals stored in a radiation detecting part to acquire radiograph information of a subject, and a photographing operation control device controlling a photographing operation of at least one of the radiograph detecting devices.例文帳に追加

この放射線撮影システムには、放射線検出部に蓄積された電気信号を読み出して被写体の放射線画像情報を取得する複数の放射線画像検出装置と、複数の放射線画像検出装置のうち、少なくとも１つの放射線画像検出装置の撮影動作を制御する撮影動作制御装置とが備えられている。 - 特許庁

To achieve stable operation without stepping out even in a low-speed rotation region even when a setting error (R-R^*) occurs between a resistance value R obtained by adding a winding resistance value of a motor and a wiring resistance value between an inverter (power converter) and the motor, and R^* set in a control system (vector operation, axis error estimation).例文帳に追加

本発明は、モータの巻線抵抗値と、インバータ（電力変換器）とモータとの配線抵抗値とを加算した抵抗値Ｒと、制御系（ベクトル演算，軸誤差推定）に設定するＲ^*との間に、設定誤差（Ｒ−Ｒ^*）が生じている場合でも、低速回転域においても、脱調せずに安定な運転を実現することが課題である。 - 特許庁

The high security documents control system controlling unlock of the box for controlling documents necessary for a high degree of security is provided with at least two unlocking operation part authenticating on the basis of information of finger prints, a voiceprint, the retina, the face, etc., of the unlocking person and a controlling section controlling unlock of the box based on the authentification information from the unlocking operation part.例文帳に追加

高度なセキュリティを必要とする書類を管理するためのボックスの開錠を管理する高セキュリティ書類管理システムは、開錠者の指紋、声紋、網膜、顔面等の情報に基づく認証を行う少なくとも２つの開錠操作部と開錠操作部からの認証情報に従ってボックスの開錠を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a system and method capable of performing objective and highly-reliable quality evaluation of the frozen food by quantitatively determining a surface color of the frozen food, and an operation control method of a freezing device capable of optimizing an operation condition of the freezing device by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

凍結食品の表面色を定量的に判定して客観的且つ信頼性の高い凍結食品の品質評価を可能とした凍結食品の品質評価システム及び方法の提供、さらには該評価方法を利用して凍結装置の運転条件を適正化することを可能とした凍結装置の運転制御方法の提供。 - 特許庁

In Japan an internal control reporting system comes into operation this year according to the Financial Products Trading Act. In the United States, the introduction of a similar system under the Sarbanes-Oxley Act led to increased costs companies subject to the law must bear to cope with the new system and which has postponed application of the Act to SMEs. We should carefully observe how things go after the reporting system comes to effect, especially how it is enforced in terms of companies listed on emerging equity exchanges. 例文帳に追加

今年度から始まる金融商品取引法に基づく内部統制報告制度については、米国のサーベインズ・オクスリー法に基づく内部統制報告制度導入後に適用企業の対応コスト増加や中小企業への適用延期等が生じていることから、我が国においても、制度施行後の動向、就中新興株式市場上場企業に対する適用状況を十分注視していく必要がある。 - 経済産業省

To realize a display sequence that can cause display sequence control of feeds and a membership list to reflect different degrees, from very close to superficial, of intimacy among individual members of SNS without sacrificing freshness and without imposing excessive loads on system operation.例文帳に追加

ＳＮＳにおける個々の会員間の濃淡さまざまな親密度を、新鮮さが損なわれることなく、かつシステム運営に過度な負荷を生じさせることなく、フィードや会員一覧の表示序列制御に反映させることが可能な表示序列を実現すること。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system capable of simply and certainly transmitting the operation data of medical machinery, the living body data of a patient using the medical machinery or the like to a data control unit without performing the wiring construction of a telephone or the like and using a radio wave.例文帳に追加

電話などの配線工事をする必要がなく、また無線電波使用をすることなく、簡便で確実に医療機器の運転情報や機器使用患者の生体情報などを情報管理センターに送信することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

An access control device 10 is set as a stand-alone device corresponding to a door equipped with an electric lock, unlocks or locks the electric lock by card authentication, and manages entering/leaving information comprising user information, system setting information, and operation history information.例文帳に追加

アクセスコントロール装置１０は電気錠を備えた扉に対応してスタンドアローンとして設置され、カード認証により電気錠を解錠又は施錠し、利用者情報、設備設定情報及び運用履歴情報を含む入退出情報を管理する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control system for offering full fuel consumption improving effect with excessive-oxygen operation and efficiently cleaning up HC and CO components, in particularly HC and CO exhausted at a low temperature, immediately after starting an engine.例文帳に追加

酸素過剰で運転することによる燃費向上効果を十分に享有でき、ＨＣ及びＣＯ成分を効率良く浄化し、特にエンジン始動直後の低温時に排出されるＨＣ及びＣＯを効率良く浄化できる排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加

これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部１０９で選択すると、システム制御部１０５が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁

The monitor system is provided with a photographing means (C) for photographing an image, detection means (7A, 7B, 7C) each detecting a person and a control means (108) for controlling the image photographing operation of the photographing means on the basis of the detection of a person by the detection means.例文帳に追加

監視システムは、映像を撮影する撮影手段（Ｃ）と、人物を検知する検知手段（７Ａ、７Ｂ、７Ｃ）と、前記検知手段による人物の検知に基づいて前記撮影手段による映像の撮影動作を制御する制御手段（１０８）とを備えている。 - 特許庁

When the operation of the fuel cell system is stopped, if hydrogen concentration dh in a fuel electrode of a unit cell 10 is lower than prescribed concentration d1, a current value taking out of the fuel cell 1 is set to a limiting current value by a current control means 5.例文帳に追加

燃料電池システムを停止させる場合に、単位セル１０の燃料極２２内の水素濃度ｄｈが所定濃度ｄ１よりも低くなった場合には、電流制御手段５によって燃料電池１から取り出す電流値を限界電流値とする。 - 特許庁

There are provided a power supply control system to a plasma catalyst and a method therefor, wherein plasma energy is controlled according to a measured value or an estimated value of an operation parameter of an engine or a vehicle to optimize the relation of the emission reduced amount to the energy cost.例文帳に追加

エネルギー・コストに対する排出物減少量の関係を最適化するために、エンジン又は車両の動作パラメーターの測定値或いは推定値に従ってプラズマ・エネルギーを制御する、プラズマ触媒への電力供給制御システムと方法が、提供される。 - 特許庁

To simply realize prevention of a malfunction by a user operation, etc., information leakage, alteration, system destruction, etc. without correcting an application or an OS regarding a menu control method for controlling menu items on a menu.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明は、メニュー上のメニュー項目を制御するメニュー制御方法に関し、ユーザ操作などによる誤動作、情報漏洩、改ざん、およびシステム破壊などの防止をアプリケーションやＯＳの修正なしに簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control system especially capable of the intuitive operation of a pointer with a remote controller concerning a large display device such as LCD projector, PDP display device, LCD display device and cathode-ray tube display device and display device connecting equipment.例文帳に追加

ＬＣＤプロジェクタ、ＰＤＰ表示装置、ＬＣＤ表示装置、ブラウン管表示装置等の大型表示装置、及び表示装置接続機器に関し、特に遠隔制御装置によるポインタの直感的な操作を可能とした遠隔制御システムを提供することにある。 - 特許庁