「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

If the automatic shooting speed set by the user is same as the predetermined boundary automatic shooting speed or less, the system controller 100 implements the image shooting process by the CCD 14 as the system controller 100 opens and closes the eyepiece shutter 16 each time.例文帳に追加

一方、ユーザが設定した連写速度と予め定められた境界連写速度とが同じ速度であるか、あるいは、ユーザが設定した連写速度の方が低速である場合、システムコントローラ１００は、アイピースシャッタ１６の開閉をその都度行いながら、ＣＣＤ１４による撮影処理を実行する。 - 特許庁

The method for producing the rice protein includes the step of forming the aggregate of the rice protein in a state that the rice protein-containing extract liquid obtained by immersing rice or rice flour in an alkaline solution is placed at a predetermined temperature of not less than 40°C, and recovering the aggregate.例文帳に追加

米タンパク質組成物の製造方法は、米又は米粉をアルカリ性溶液に浸漬して得られる米タンパク質含有抽出液を、４０℃以上の所定温度においた状態で米タンパク質の凝集体を生成させ、この凝集体を回収する工程を有する。 - 特許庁

The Sm_2Fe_17 nitride-based magnetic powder 1 having an average particle diameter of 10 μm or less contains oxygen of 0.3-1.3 wt%, and a film containing oxygen is formed on the inside of the surface of the magnetic powder 1.例文帳に追加

平均粒径が１０μｍ以下のＳｍ_２Ｆｅ_１７窒化物系磁性粉末１であって、前記磁性粉末１には、酸素が０．３〜１．３重量％含有されており、前記磁性粉末１の表面内部には、酸素を含有する被膜が形成されていることを特徴とする磁性粉末１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic elastomer powder which is highly characterized in that a die is prevented from being clogged and the increased productivity can be realized, in the method for manufacturing a thermoplastic elastomer with an average particle diameter of 700 μm or less in terms of sphere by an underwater cut process.例文帳に追加

水中カット法による球換算平均粒子径が７００μｍ以下の熱可塑性エラストマーパウダーの製造方法であって、ダイスの目詰まりを防止し、より高い生産性を実現できるという優れた特徴を有する、熱可塑性エラストマーパウダーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is preferable to substitute the metallic raw material for the sintered ore in the case of a blast furnace that is operated while controlling a sintered ore ratio which is a mass ratio of the sintered ore to the whole blast furnace raw material of an iron source to 50 mass% or more but less than 75 mass%.例文帳に追加

鉄源としての高炉原料全体に対する焼結鉱の質量比率である焼結鉱比が５０ｍａｓｓ％以上、７５ｍａｓｓ％未満の操業を行なっている高炉において、焼結鉱とメタリック原料の置換を行なうことが好ましい。 - 特許庁

This optical film is made of a uniform composition and includes recesses on the film surface, wherein the depth of the recesses is 5 μm or less, the average long diameter of the recesses is 0.5 to 100 μm, and the number of the recesses on the film surface is 25 to 1,000,000/mm^2.例文帳に追加

均一な組成物からなる光学フィルムであり、そのフィルム表面にくぼみを有し、該くぼみの深さが５μｍ以下であり、かつ該くぼみの平均長径長が０．５〜１００μｍであり、フィルム表面における該くぼみの個数が２５〜１００００００個／ｍｍ^2である光学フィルム。 - 特許庁

Thereby, in the case of printing only one copy which has less need of confidential printing, the printing of the copy number is not carried out, meanwhile, in the case of printing two or more copies which need the confidential printing, the printing of the copy number is possible.例文帳に追加

これにより、機密印字を行う必要性が少ない１部のみの印刷の場合には、部番号の印字を行わないようにする一方、機密印字を行う必要性がある２部以上の印刷の場合には、部番号の印字を行うようにすることができるようになる。 - 特許庁

A vehicle height change determination unit 34 performs the vehicle height increase control to the wheel of the smallest vehicle height and determines whether or not the vehicle height is changed to be above a predetermined value H_b when it is determined that the vehicle height of each of the four wheels is not less than the predetermined value H_a.例文帳に追加

車高変化判定部３４は、車高判定部３２により４輪全てについての車高が所定値Ｈ_ａ以上であると判定された場合に、車高が最も低い車輪に対して車高上昇制御を行い、車高が所定値Ｈ_ｂ以上変化したか否かを判定する。 - 特許庁

The merge data issuance part 2 compares the number of frits 205 in the merge data with the number of empty entries 204 of an input buffer 31 in an I/O controller 30_1 and when the number of frits 205 is the number of empty entries 204 or less, issues a merge data issuance permission signal 201 to the data merge part 1.例文帳に追加

マージデータ発行部２は、マージデータ内のフリット数２０５とＩ／Ｏコントローラ３０_１における入力バッファ３１の空きエントリ数２０４とを比較し、フリット数２０５が空きエントリ数２０４以下である場合、マージデータ発行許可信号２０１をデータマージ部１に発行する。 - 特許庁

On the +X and -X sides of a projection unit PU, a plurality of Y heads 65 and 64 are arranged in parallel to the X-axis by a distance WD half or less than half the effective width of a Y scale, so that two heads each constantly form a pair and face a pair of Y scales on a wafer stage.例文帳に追加

投影ユニットＰＵの＋Ｘ，−Ｘ側にそれぞれ複数のＹヘッド６５，６４を、常時各２つのヘッドが対になってウエハステージ上の一対のＹスケールに対向するように、Ｙスケールの有効幅の半分以下の間隔ＷＤで、Ｘ軸と平行に配列する。 - 特許庁

As a result, though the prescribed number of game balls are sure to enter the large winning hole 61, the final result after that is different according to the flow of the game balls: at least the prescribed number of game balls enter the large winning hole, or only less than the prescribed number of game balls enter the winning hole after that.例文帳に追加

このため、大入賞口６１内には必ず所定数の遊技球は入賞するものの、その後は遊技球の球流れによって、最終的に規定数以上の遊技球が入賞したか、あるいは規定数未満の遊技球しか入賞しなかったかに分れる。 - 特許庁

Jamming detection time in a sheet detection sensor is set to normal, when the printing ratio is less than X[%] (S6) and set to normal-α when X[%] or more (S7) and timing is started, and at the same time, a secondary paper supplying is started by rotating a pair of registration rollers (S9).例文帳に追加

シート検知センサにおけるジャム検知時間を、印字率がＸ［％］未満の場合には、通常に設定し（Ｓ６）、Ｘ［％］以上の場合には、通常−αに設定し（Ｓ７）、レジストローラ対を回転させて２次給紙を開始する（Ｓ８）と同時に、計時を開始する（Ｓ９）。 - 特許庁

The masking material consists of a moisture-curable resin composition containing 100 pts.wt. of a polymer (I) in which less than 50% of all molecular end groups are hydrolyzable silicon groups, and 5-200 pts.wt. of a polymer (II) in which 50% or more of all molecular end groups are hydrolyzable silicon groups.例文帳に追加

全分子末端基の５０％未満が加水分解性珪素基である重合体（Ｉ）１００重量部と、全分子末端基の５０％以上が加水分解性珪素基である重合体（ＩＩ）５〜２００重量部とを含む湿気硬化型樹脂組成物から成るマスキング材料。 - 特許庁

The fiber reinforced composite resin composition comprises a resin which comes to a matrix and a polymer fiber which has a fiber diameter of 1 μm or less and is coated with a coated layer at least part of which is composed of a metallic compound, and the packing in total of the coated layer and the polymer fiber is 30-90 vol.%.例文帳に追加

マトリクスとなる樹脂と、繊維径が１μｍ以下で、少なくとも一部が金属化合物からなる被覆層で被覆されているポリマー繊維とを含み、被覆層とポリマー繊維の合計の充填率が３０〜９０体積％である繊維強化複合樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fiber-reinforced resin material which causes less or no disorder of the mesh of a cross material serving as a designed surface material for the front layer even when there are protrusions, recessed grooves, etc. in the wall surface of a cavity of a mold and a fiber-reinforced resin material having high designability.例文帳に追加

成形型のキャビティ壁面に突起や凹溝等が存在する場合であっても、表層の意匠性面材を構成するクロス材のクロス目のよたりが生じない、もしくは生じに難い繊維強化樹脂材の製造方法と、高意匠性を有する繊維強化樹脂材を提供する。 - 特許庁

The data recording apparatus starts the recording of data (a) on a memory A from a first time point when the start of data recording is commanded, and progresses data recording on two memories A, B in parallel from a second time point when the remaining capacity of the memory A becomes less than or equal with a fixed capacity value (x).例文帳に追加

本発明に係るデータ記録装置は、データ記録の開始が指令された第１時点からメモリＡに対してデータａの記録を開始し、メモリＡの残り容量が一定の容量値ｘ以下となった第２時点からは、２つのメモリＡ、Ｂに対するデータ記録を並行して進める。 - 特許庁

By connecting the sensing resistor Ra and setting the temperature coefficients of the resistors Ru and Rd at about a third part of that of the resistor Ra, a compensation can be made so that the air-flow temperature dependency of potential difference dV at a comparison point is decreased to one tenth or less.例文帳に追加

感温抵抗体Ｒａを接続し感温抵抗体Ｒｕ、Ｒｄの温度係数がＲａの１／３程度となるように抵抗Ｒｕ、Ｒｄを設定することで比較点電位差ｄＶの空気流温度依存性を１／１０以下に補償することができる。 - 特許庁

Accordingly, even if the motor shaft 15 is extended or contracted axially by a shock, the member 23 just moves in the axial direction of the motor shaft 15, and thereby there is less possibility that the ring magnet 22 magnetically attached to the cylindrical member 23 is separated therefrom.例文帳に追加

したがって、衝撃力によってモータシャフト１５が軸方向に伸縮した場合であっても、円筒部材２３もモータシャフト１５の軸方向に動くだけであるため、円筒部材２３に取り付けられたリングマグネット２２が円筒部材２３から剥離する可能性が小さい。 - 特許庁

This core contains a fiber-reinforced platic as a constitutive member using at least cabon fiber as a reinfoecing fiber, and the carbon fiber is contained in a range of 5.2 wt.% or less to a core main body weight in the core of the present invention.例文帳に追加

少なくとも炭素繊維を補強繊維とする繊維強化プラスチックを構成部材として含むシート状材料巻き取り用巻芯であって、該炭素繊維が巻芯本体重量に対し５．２重量％以内存在させたことを特徴とするシート状材料巻き取り用巻芯。 - 特許庁

An analyzer 39 for detecting gamma radiation counts in a predetermined energy spectrum having a lower limit of 0.1 Mev or greater and an upper limit which is less than the characteristic primary energy of the source is connected to the detector, and the density is calculated on the basis of the gamma radiation counts obtained by the analyzer.例文帳に追加

０．１Ｍｅｖの下限から線源の固有一次エネルギー未満の上限までの所定のエネルギースペクトルに含まれる放射線計数を検出するためにアナライザ３９が検出器に接続され、密度はアナライザによって得られたガンマ放射線計数に基づいて計算される。 - 特許庁

Mixing of the fundamental colors is performed by flowing a pulse current to a variable wavelength light emission diode 30 from a pulse power source 28, wherein the pulse current has a predetermined number of peak current values, and a cycle between pulse groups including the pulses of different peak current values is a predetermined pulse cycle or less.例文帳に追加

基本色の混合は、波長可変発光ダイオード３０にパルス電源２８から所定の個数のピーク電流値を有するパルス電流であって、異なるピーク電流値のパルスを含むパルス群間の周期が所定のパルス周期以下であるパルス電流を流すことにより行なう。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a wide viewing angle and less color-shift depending on an angle at which a display screen is seen and can display an image favorably recognized both outdoors in sunlight and dark indoors (or outdoors at night).例文帳に追加

広視野角であり、また表示画面を見る角度に依存した色味の変化が少なく、さらに太陽光が照らされた外界においても暗い室内（若しくは夜の屋外）においても良好に視認される画像を得ることができる液晶表示装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

This data processing method extracts similar input data whose value is close to input data of interest from among input data, that is, e.g. the absolute value of finite difference from the input data of interest which is equal to or less than prescribed threshold th and finds a straight line approximating the similar input data.例文帳に追加

入力データから、注目している注目入力データと値の近い類似入力データ、即ち、例えば、注目入力データとの差分の絶対値が、所定の閾値ｔｈ以下のものが抽出され、その類似入力データを近似する直線が求められる。 - 特許庁

When viewing the recess and projection on the side from the surface of the silicon nitride substrate on the side where a roughness of the recess and projection increases in the silicon nitride substrate, Rmax of the recess and projection is equal to or less than 0.1 mm.例文帳に追加

窒化珪素基板の少なくとも一つの側面に複数の凹部及び凸部が設けられており、前記窒化珪素基板において前記凹凸部の粗さが大きくなっている側の前記窒化珪素基板の表面から前記側面の凹凸部をみたときに、凹凸部のＲｍａｘが０．１ｍｍ以下である。 - 特許庁

In such a manner, equivalent series capacitance C2 of the secondary mode is turned to 1% or less to equivalent series capacitance C1 of a primary mode, and by improving impedance of the secondary mode and suppressing an electromechanical coupling coefficient K^2 low, excitation of the secondary mode is almost eliminated.例文帳に追加

このようにすれば、二次モードの等価直列容量Ｃ２を一次モードの等価直列容量Ｃ１に対して１％以下にすることができ、二次モードのインピーダンスを高めること、電気機械結合係数Ｋ^2を低く抑えること、によって、二次モードの励振をほぼ除去することができる。 - 特許庁

A fluorescent screen comprises at least a red phosphor layer and a green phosphor layer patterned on a transparent substrate, the phosphor layers include light diffusing material particles, and the average transmittance of light incident upon the fluorescent screen in a wavelength of 400-460 nm is equal to or less than 10%.例文帳に追加

透明基板上に、少なくとも赤色蛍光体層及び緑色蛍光体層がパターニングされてなり、該蛍光体層は光拡散材粒子を含み、該蛍光スクリーンに入射した光の波長４００〜４６０ｎｍにおける平均透過率が１０％以下である蛍光スクリーン。 - 特許庁

The prepreg material comprises a support of the unidirectional prepreg in which reinforced fibers are laid stretched in the width direction of the release paper on a release paper band, with the release paper having a moisture elongation degree of 0.5 % or less and the unidirectional prepreg having a peeling strength in the range of 10-150 g/25 mm.例文帳に追加

帯状の離型紙に強化繊維が離型紙の幅方向に延在している一方向プリプレグが担持されており、かつ、離型紙は吸湿伸び率が０．５％以下であり、一方向プリプレグの剥離強度が１０〜１５０ｇ／２５ｍｍの範囲内にあるプリプレグ材である。 - 特許庁

In this polymer electroluminescent device, since a polymer insulating nanolayer having dielectric constant of less than 3.0 is provided between a light emitting layer and a metallic electrode, or a cathode, band bending of the light emitting layer is reduced, and electron injection from the electrode to the light emitting layer is increased.例文帳に追加

本発明による高分子電気発光素子は、誘電率が３．０未満である高分子ナノ絶縁膜を発光層と金属電極、即ち陰極との間に備えることによって、発光層のバンド曲げ（band bending）が減少し、電極から発光層への電子注入が増加するようになる。 - 特許庁

The characteristics of the toxin adsorbent for the humor purification column of this invention is that it is a composite fiber wherein the periphery of a component A is encompassed by a component B and a running out ratio of the component A to the surface of the fiber is 30% or less after a toxin adsorbent radical is introduced.例文帳に追加

本発明の体液浄化カラム用毒素吸着材は、Ａ成分の周りをＢ成分が取り囲んだ複合繊維であって、毒素吸着基が導入後の繊維表面へのＡ成分の飛び出しが３０％以下であること特徴とするものである。 - 特許庁

A mixture of nano particles having an average particle size less than 1,000 nm and a drug powder having an average particle size larger than that of the nano particles is composited by a fluidized-bed dry granulating method or a dry mechanical particle compositing method, thus modifying the surface of the drug powder.例文帳に追加

平均粒径が１０００ｎｍ未満のナノ粒子と該ナノ粒子よりも平均粒径の大きい薬物粉末とを含む混合物を、流動層乾燥造粒法または乾式機械的粒子複合化法により複合化させることで、薬物粉末の表面を改質する。 - 特許庁

To provide a battery-less type program controllable RFID transponder with a logic circuit which is incorporated with a CPU so as to be integrated into one chip or made connectable to the outside so as to be made intelligent, by efficiently generating an induced electromotive force and stably supplying power to another circuit.例文帳に追加

誘導起電力を効率的に発生させると共に他回路への電力供給を安定して行うことによりＣＰＵを内蔵してワンチップ化し又は外部接続可能としてインテリジェンス化させることができる、バッテリーレス型プログラム制御可能な論理回路付きＲＦＩＤ応答器を得る。 - 特許庁

When the recording material P with basis weight of 52 g/m^2 or less is designated, a clear toner charged in negative polarity is thickly carried on a cylindrical face of a secondary transfer roller 14 to cover a large number of voids of the surface before toner images of images are secondarily transferred to the recording material P.例文帳に追加

坪量で５２ｇ／ｍ^２以下の記録材Ｐが指定されると、記録材Ｐへ画像のトナー像を二次転写する前に、負極性に帯電したクリアートナーを二次転写ローラ１４の円筒面に厚く担持させて、表面の無数の空隙を覆い隠してしまう。 - 特許庁

When each battery is not taken out but charged, the power supplied from an external power supply via an adapter 25 is individually charged in a substantially full state to the battery 21 of less charging level, or individually charged to the charging level substantially equivalent to that of other batteries 21.例文帳に追加

各バッテリ２１…を取り出さずに充電する場合、アダプター２５を介して外部電源から供給される電力を、充電量が少ないバッテリ２１に対して略満了状態に個別充電するか、他のバッテリ２１と略同等量の充電量に個別充電する。 - 特許庁

When the request is given from the factor A and it is not given from the factor B or when the requests are simultaneously given from the factor A and the factor B and the number of times for permitting the request from the factor A is less than X, the request from the factor A is permitted.例文帳に追加

要因Ａからの要求があり、かつ、要因Ｂからの要求がない場合、または、要因Ａおよび要因Ｂからの要求が同時に行われており、かつ、要因Ａからの要求が許可された回数がＸ回未満である場合に、要因Ａからの要求を許可する。 - 特許庁

This device consists of a concave reflection mirror (20) made of glass and a short-arc type discharge lamp (10) disposed therein, and the concave reflection mirror (20) has a total transmission not less than 35% for wavelengths between 1 to 3.5 μm and the linear transmission of 50% or lower.例文帳に追加

ガラス製の凹面反射鏡（２０）と、その内部に配置されるショートアーク型放電ランプ（１０）よりなり、前記凹面反射鏡（２０）は、波長１〜３．５μｍの全透過率が３５％以上であり、かつ、波長１〜３．５μｍの直線透過率が５０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the AFIC 10 is reset just before the electric power feed to the AFIC 10 is stopped, a normal range finding routine can be executed, and the malfunction is prevented in the range finder, even when an electric power voltage is re-fed before it comes to a fixed voltage or less and when power-on is reset.例文帳に追加

ＡＦＩＣ１０への電源供給停止の直前にＡＦＩＣ１０のリセットが行われるため、電源電圧が一定電圧以下になる前に再投入されパワーオンリセットが行われない場合でも、正常な測距ルーチンを行うことができ、測距装置の誤動作の防止が図れる。 - 特許庁

The method for implanting a hetero element into a semiconductor device is carried out in such a manner that the degree of vacuum of a vacuum chamber irradiated with ions is set to 1×10^-6 Pa or below, and the semiconductor device is irradiated with the ions of a hetero element other than the constituent elements of the semiconductor with an energy of less than 100 eV.例文帳に追加

イオンを照射する真空容器の真空度を1×10^-6Pa以下とし、かつ半導体素子に対して、半導体構成元素以外の異種元素のイオンを100eV未満のエネルギーで照射することを特徴とする半導体素子への異種元素の導入方法。 - 特許庁

In the power source base 2a, a current limiting part 23a monitors current flowing through a primary coil 22a, a switching element is drawn into an OFF operation state when a limit current value is reached, and power supply to the control board 3 is limited to a specification value 15 W or less determining securement of fire safety.例文帳に追加

電源基板２ａでは、電流制限部２３ａが一次巻線２２ａに流れる電流を監視し制限電流値に達するとスイッチング素子をオフ動作状態に引き込み制御基板３への供給電力を火災安全性の確保を定める規格値１５Ｗ以下に制限する。 - 特許庁

When the operating status of the engine is in the second operating range G, a first fuel injection I1, whose injection quantity is 30% or less of the maximum, is performed in an injection timing area II and the second fuel injection I2 is performed almost at the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。 - 特許庁

This resin gear is composed of a molding of the resin composition, the resin composition is prepared by blending at least a solid lubricant and a whisker material into the resin, and in the whisker material, a blending quantity of whisker having Moh's hardness of less than 5, is more than that of whisker having Moh's hardness of 5 or more.例文帳に追加

樹脂組成物の成形体からなる樹脂製歯車であって、その樹脂組成物が樹脂に少なくとも固体潤滑剤およびウィスカ材とを配合してなり、ウィスカ材は、モース硬度 5未満のウィスカ配合量がモース硬度 5以上のウィスカ配合量より多いことを特徴とする。 - 特許庁

The operation method includes charging the coke into the furnace while arranging the mixture of the coke and the ore in a lower region of the coke which has been stored in a large bell hopper, and controlling the mass of the coke in the region in which the mixture is arranged to 9 mass% or less of the all cokes in the large bell hopper.例文帳に追加

大ベルホッパーに積み付けられたコークスの下部領域にコークスと鉱石の混合物を配置するとともに、該混合物配置領域中のコークス質量を大ベルホッパー中の全コークスの９質量％以下として、炉内に装入する操業方法。 - 特許庁

With respect to concrete changed in its unit mortar quantity and its cement paste quantity/mortar quantity ratio, the measurement of the outflow time of concrete by the inverted slump cone 1 is repeated and the compounding of contrete at a time when an outflow time becomes 2 sec or less is determined as the compounding of concrete fitted to pressure fit execution.例文帳に追加

単位モルタル量およびセメントペースト量／モルタル量比を変化させたコンクリートについて、逆さスランプコーン１による流出時間の測定を繰り返し、流出時間が２秒以下になったときのコンクリートの配合を、圧入施工に適したコンクリートの配合として決定する。 - 特許庁

In addition, when either the running distance or the running time is less than REF2 (<REF1), the illuminating control for the front illumination lamp for a vehicle is carried out in response to a result of estimating the road shape around the present position of own vehicle and a detected information of a steering state of own vehicle.例文帳に追加

また、該走行距離又は走行時間がＲＥＦ２（＜ＲＥＦ１）以下である場合には、自車現在位置周辺の道路形状を推定した結果及び自車両の操舵状態の検出情報に基いて車両用前照灯の照射制御を行う。 - 特許庁

The production method comprises a step of working to form a surface roughness Ra of 5 μm or less on a spatter face 6 of a target 5 and a step of forming a film 4 on the surface of a preform 2 by a spattering method using the target 5.例文帳に追加

光学素子成形用金型１の製造方法であって、ターゲット５のスパッタ面６の表面粗さＲａを５μｍ以下に加工する工程と、前記ターゲット５を用いて、スパッタ法により母材２の表面に被膜４を形成する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This minus ion generating body includes fluoroplastic organic compound powder body minus-electrified by electrically impressing the b) component, and the both of the a) component and the b) component are powder bodies with the grain size 1 mm or less, and the mixing rate of the a) component with the b) component is preferably set to 1/99-99/1.例文帳に追加

ｂ）成分を電気的に加電してマイナス帯電されたフッ素樹脂有機化合物粉体を含むものとし、ａ）成分及びｂ）成分が共に１ｍｍ以下の粒径の粉体であり、かつａ）成分及びｂ）成分の混合比率が１／９９〜９９／１であるものとするのが好ましい。 - 特許庁