「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

A frictional transmission-type encoder has a slip, however, the positional deviation between the mark and the recording paper sheet P is reduced to 5 μm or less by directly sticking the recording paper sheet P to the encoder belt 4 by static electricity, and therefore the moving amount of the recording paper sheet P can be accurately detected.例文帳に追加

摩擦伝達式のエンコーダでは滑りがあるが、静電気力によりエンコーダベルト４に記録用紙Ｐを直接付着させることにより、マーク４ａと記録用紙Ｐの位置ずれ、例えば５μｍ以下に位置ずれを無くし、記録用紙Ｐの移動量を正確に検出できる。 - 特許庁

This eddy current examination probe 10 is provided with a coil case 12 of which an angle α of the tip part facing to the testing body 16 is 180° or less, a ceramic shielding body 14 provided in the tip part of the coil case 12, and a coil part 20 stored in the coil case 12.例文帳に追加

熱間渦流探傷プローブ１０は、試験体１６に対向する先端部の角度αが１８０゜以下であるコイルケース１２と、コイルケース１２の先端部に設けられたセラミックス製の遮蔽体１４と、コイルケース１２内に納められたコイル部２０とを備えている。 - 特許庁

A rod mounting a micrometer for inside diameter D measurement setting the interval of both contacts at D/2 is inserted into the stern tube 20 so that the state of lighting of the light bulb 62 is ascertained to find whether the distance between the piano wire 50 and each part of the inside face of the stern tube 20 is D/2 or less.例文帳に追加

両接触子の間隔をＤ／２に設定した内径測定用のマイクロメータを取り付けた竿を船尾管２０内に挿入し、ピアノ線５０と船尾管２０内側面各部との距離がＤ／２以下となっているか否かを電球６２の点灯状態により確認する。 - 特許庁

In the aggregate of the ferromagnetic metallic powder, the average major axis length of which is 25 nm or over and less than 50 nm, the average particle diameter of the aggregate is 300 to 850 μm and the saturation magnetization amount (σs) is 80 to 130 A m^2/kg.例文帳に追加

平均長軸長が２５ｎｍ以上５０ｎｍ未満の強磁性金属粉末の凝集体であって、該凝集体の平均粒子径が３００〜８５０μｍであり、かつ飽和磁化量（σｓ）が８０〜１３０Ａ・ｍ^２／ｋｇであることを特徴とする強磁性金属粉末の凝集体。 - 特許庁

The CPU 21 operatively sets to change the win probability of the internal lottery according to the number of the stocked specific win combinations and, when the number of stocked specific win combinations is a preset threshold or less, the win probability of the specific win combination of the internal lottery is set higher than the regular one.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２１は、特定入賞役のストック数に応じて内部抽選の当選確率を変えて設定するように動作し、特定入賞役のストック数が予め設定した閾値より少ない場合、内部抽選の特定入賞役の当選確率を通常より高く設定する。 - 特許庁

The luminescent layer 20 is manufactured by the manufacturing method including a step to deposit the luminescent material, the coloring matter, and the additive having the absorption end at 120 kJ/mol or less on the high energy side from the absorption end of the coloring matter, and containing no lone electron pairs but containing at least two aromatic rings.例文帳に追加

発光層２０は、発光材料と、色素と、色素の吸収端から、高エネルギー側に１２０ｋＪ／ｍｏｌ以内に吸収端を有し、かつ孤立電子対を含まない少なくとも２つの芳香環を含む添加剤とを堆積させるステップを含む製造方法により製造される。 - 特許庁

To provide an EL display emitting, to the outside at low scattering, light incident on a light transmitting substrate at an angle less than a critical angle, of lights emitted from a luminescent layer, emitting to the outside light incident on the light transmitting substrate at the critical angle or more, and enhancing brightness in the front direction.例文帳に追加

発光層で発光した光のうち臨界角未満で光透過性基板に入射した光は低散乱で外部に放出でき、しかも臨界角以上で光透過性基板に入射した光を外部に放出でき、正面方向の輝度を向上できるＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

The bead mill 10 includes a stator 11 and an agitation rotor 12 disposed such that a shaft 15 is extended in the vertical direction in the stator 11, and the micro-beads having an average particle size of 0.1 mm or less are charged by ≥70 volume% in an effective dispersion chamber space in the stator 11.例文帳に追加

ビーズミル１０は、ステータ１１とそのステータ１１内にシャフト１５が上下方向に延びるように設けられた攪拌ロータ１２とを備え、ステータ１１内の有効分散室空間に平均粒径０．１ｍｍ以下の微小ビーズが７０容量％以上充填されている。 - 特許庁

The controller of the printer carries out measurements (S11) a plurality of times by using the plurality of dummy nozzles with a time interval while the recording based on one recording command is carried out, and carries out flushing (S13) in the case the velocity obtained by the measurements (S11) is a predetermined velocity or less (S12:YES).例文帳に追加

プリンタのコントローラは、１の記録指令に基づく記録が行われる間に、時間的間隔をなして、複数のダミーノズルを用いて、複数回の測定（Ｓ１１）を行い、当該測定（Ｓ１１）によって得られた速度が所定速度以下である場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）に、フラッシング（Ｓ１３）を行う。 - 特許庁

This moisture-proof coating agent composition for display panels has a moisture permeation quantity (JIS Z-0208) at 40°C of not higher than 1.0 g/m2.24 hr, a softening point (Tm) in the range of 100°C and 160°C or a solubility to an organic solvent at 25°C of not less than 50 mass %.例文帳に追加

４０℃における水分透湿量（ＪＩＳ Z−０２０８）が１．０ｇ/ｍ^2・２４H 以下であり、軟化点温度（Ｔｍ）が１００℃乃至１６０℃または、有機溶剤対する２５℃における溶解度が５０質量％以上であるディスプレイパネル用防湿コート剤組成物を提供する。 - 特許庁

The heat-conductive flexible epoxy resin sheet 1 having 94 or less of Asker rubber C2 hardness comes into close contacts with the opposed faces of the heating element and the heat radiating element, while deformed following to irregularities thereon, and heat is thereby conducted efficiently from the heating element to the heat radiating element, to be heat-radiated quickly.例文帳に追加

アスカーゴムＣ２硬度が９４以下の熱伝導性軟質エポキシ樹脂シート１は発熱体と放熱体の対向面の凹凸に追従して変形しながら密接するので、発熱体から放熱体へ効率良く熱を伝導させてすみやかに放熱できる。 - 特許庁

A pipet 1 having less unevenness by FIB processing and having a pointed tip is made to be close to a particle 2 so as to contact it, the inside of the pipet is vacuumed to adsorb the particle 2 and pick up and move it to the outside of a specimen, and the inside of the pipet 1 is brought into an atmospheric or pressurized state to throw away the particle 2.例文帳に追加

FIB加工で端面の凹凸が少なく先端を尖らせたピペット1をパーティクル2に接するまで近づけピペット内を真空に引きパーティクル2を吸着させて後持ち上げ試料外に移動し、ピペット1内を大気または加圧にしてパーティクル2を捨て去る。 - 特許庁

Each of the coil pattern on the side of excitation formed in the substrate and the coil pattern on the side of power reception is made into one or less turn per layer, and preferably the coil pattern formed on the side of power reception rather than the coil pattern on the side of excitation is arranged on the front surface side of the multilayer substrate in the direction of lamination.例文帳に追加

基材に形成する励磁側のコイルパターン及び受電側のコイルパターンは、いずれも１層当たり１ターン以下とし、励磁側のコイルパターンよりも受電側のコイルパターンの方が、積層方向で多層基板の表面側に位置するようにするのが好ましい。 - 特許庁

A photo-absorption band 36 with a width 50 μm-1,000 μm extending along the light incident end face 31 is formed on the rear face 34, and the side edge near the light incident end face 31 of the photo-absorption band 36 is at a distance of 300 μm or less from the light incident end face.例文帳に追加

裏面３４には、光入射端面３１に沿って延びた幅５０μｍ〜１０００μｍの光吸収帯３６が形成されており、光吸収帯３６の光入射端面３１に近い側縁は光入射端面からの距離が３００μｍ以下である。 - 特許庁

The single reel 5 onto which the magnetic tape 4 is wound is rotatably housed in a cartridge casing 2, and the leader tape 7, at least on one side of surface of which a magnetic layer is provided and the surface specific resistance of which is 1×1013 Ω per 2.54 cm2 or less, is joined to the tip end of the magnetic tape 4.例文帳に追加

カートリッジケース２に磁気テープ４を巻装した単一のリール５を回転可能に収容し、上記磁気テープ４の先端に、少なくとも一方の面に磁性層を具備し、その表面固有抵抗が2.54cm^2当たり１×10^13Ω以下のリーダーテープ７を接合してなる。 - 特許庁

The steel cord 11 has a low elastic area Y1 reaching from the origin to a point of inflection P in the load-elongation curve and a high elastic area Y2 exceeding the point of inflection P, and the point of inflection P is in a range of elongation of 2-7%, and the load at 2% elongation is further made to 60 N or less.例文帳に追加

前記スチールコード１１は、その荷重−伸び曲線において、原点から変曲点Ｐに至る低弾性域Ｙ１と該変曲点Ｐを越える高弾性域Ｙ２とを有し、かつ前記変曲点Ｐが伸び２〜７％の範囲にあり、しかも２％伸び時の荷重が６０Ｎ以下とした。 - 特許庁

In the case the charging circuit of the electric double-layer capacitor is in a constant-current charging mode of a charging current I, the capacitance measurement of the electric double-layer capacitor is started as the electric double-layer capacitor finished charging and the voltage of the electric double-layer capacitor is reduced equal to or less than a fixed voltage.例文帳に追加

電気二重層コンデンサの充電回路が充電電流Ｉの定電流充電モードの場合、電気二重層コンデンサの放電が終了して電気二重層コンデンサの電圧が一定電圧以下に下がったとき電気二重層コンデンサの容量測定を開始する。 - 特許庁

In the lubricating oil returning means, when the working fluid is sent through the circulation path (14) in the one flow direction and an ambient temperature of the condenser (24) is lower than the two-layer separation temperature, a pressure of the refrigerant in the condenser (24) is limited to a saturation pressure or less of the refrigerant at the two-layer separation temperature.例文帳に追加

潤滑油返戻手段は、作動流体が循環路(14)を一の流動方向にて流動させられ且つ凝縮器(24)の周囲の温度が二層分離温度よりも低いときに、二層分離温度での冷媒の飽和圧力以下に、凝縮器(24)での冷媒の圧力を制限する。 - 特許庁

The method of manufacturing for the porous sheet is characterized by the fact that a lot of fine interconnected porosity is made on the sheet whose thickness is 2 mm or less by using a CO2 laser beam whose wave length is 10.6 μm and output is 10 W to 20 W, and the condensed area of the beam is set at 50 μm to 200 μm in diameter.例文帳に追加

波長１０．６μｍのＣＯ_2レーザで、出力１０Ｗ〜２０Ｗ、ビーム集光範囲をφ５０μｍ〜φ２００μｍにして２ｍｍ以下の厚さのシートに多数の微細な通気孔を穿設したことを特徴とする多孔質シートの製造方法。 - 特許庁

When the paper 20 enters a nip part formed by the paper feeding roller 11 and the separating roller 12, an angle θ_0 with which the paper 20 enters the separating roller 12 is 45 degrees or less to a tangent L_1 passing a point of contact P_0 between the separating roller 12 and the tip end of the paper 20.例文帳に追加

給紙ローラ１１と分離ローラ１２とにより形成されるニップ部に用紙２０が進入するときに、用紙２０が分離ローラ１２に対して進入する角度θ_0は、分離ローラ１２と用紙２０の先端との接点Ｐ_0を通る接線Ｌ_1に対して４５度以下である。 - 特許庁

The inside concrete portion 14B is made of ultra-high strength concrete (for example with a design strength of equal to or larger than 60 N/mm^2) and the outside concrete portion 14A is made of concrete having lower concrete strength (for example with the design strength less than 60 N/mm^2) than the inside concrete portion 14B.例文帳に追加

内側コンクリート部１４Ｂは、超高強度コンクリート（例えば、設計基準強度６０Ｎ／ｍｍ^２以上）で構成され、外側コンクリート部１４Ａは内側コンクリート部１４Ｂよりもコンクリート強度が低いコンクリート（例えば、設計基準強度６０Ｎ／ｍｍ^２未満）で構成されている。 - 特許庁

The non-halogen flame-retardant resin composition comprises 100 pts. of a polyolefinic polymer and 20-50 pts. of a metallic hydroxide surface covered with a silicic acid compound by the sol-gel process, has a specific gravity of 1.14 or less and an oxygen index of 24-34, and passes a 60-degree inclined flame-retardant test of JIS C 3005.例文帳に追加

ポリオレフィン系ポリマー１００部にゾルゲル法でケイ酸化合物を表面被覆した金属水酸化物２０〜５０部を配合し、その比重１．１４以下、酸素指数２４〜３４、ＪＩＳ Ｃ ３００５の６０度傾斜難燃試験に合格するノンハロゲン難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

Although it is not inappropriate to blame him for the fact that there are incomparably less green in Tokyo than London, New York, or Paris, we can not overlook his error that the aspects to unify a local community, the core to solve urban problems, were destroyed by the person who was describing himself as professional of self-government, yet in reality simply followed the fashion of the day. 例文帳に追加

世界のロンドン、ニューヨーク、パリと比しても圧倒的に森が少ない点を後藤の責に帰する訳にはいかないが、自治のプロを任じながら時代の流れののままに、都市問題解決の中核となる地域コミュニティの結束点を破壊しているのは断じて見過ごせない点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Among acoustic equipment for determining the position of vessels or components thereof which are designed so that they are capable of being used at a distance exceeding 1,000 meters from a transponder, those in which the root mean square for positioning precision at a distance of 1,000 meters from a transponder is less than 10 meters 例文帳に追加

（五）　船舶用の位置決定装置又はその部分品であって、応答機から一、〇〇〇メートルを超える距離で使用することができるように設計したもののうち、応答機から一、〇〇〇メートルの距離における位置精度の二乗平均が一〇メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Very low temperature cooling systems, Dewar vessels, heat pipes and other very low temperature systems which are designed for use in spacecrafts for aerospace or for spacecrafts for launching thereto and with a liquid loss at very low temperatures of less than 30 % per year 例文帳に追加

イ　極低温用の冷却装置、デュワー瓶、ヒートパイプその他の極低温用装置であって、宇宙空間用の飛しょう体又はその打上げ用の飛しょう体に使用するように設計し、かつ、極低温状態にある液体の損失が一年間につき三〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

7) Goods with specifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 14 (viii) of appended table 1 of the Export Order shall be electric braking shutters that have a shutter speed of less than 100 microseconds and utilize photochromic action or electro-optical effect (excluding those designed for cameras 例文帳に追加

７　輸出令別表第一の一四の項（八）の経済産業省令で定める仕様のものは、一〇〇マイクロ秒未満のシャッター速度を有する電気制動シャッターであって、フォトクロミック作用又は電気光学効果を利用したもの（カメラ用に設計したものを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A juridical person which is a Fluorocarbons Recovery Operator whose registration was rescinded pursuant to the provisions of Article 58, Paragraph 1 or a person who is an officer of the Fluorocarbons Recovery Operator for whom disposition was made within 30 days prior to that date and for whom less than two years have elapsed since the date of the disposition 例文帳に追加

四　フロン類回収業者で法人であるものが第五十八条第一項の規定により登録を取り消された場合において、その処分のあった日前三十日以内にそのフロン類回収業者の役員であった者でその処分のあった日から二年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) A person who stopped being a criminal gang member (hereinafter referred to in this item as "Criminal Gang Member") as prescribed in Article 2, Item 6 of the Act on Prevention, etc of Unjust Acts by Criminal Gang Members (Members of Criminal Organizations) or for whom less than five years have elapsed since he/she have stopped being a Criminal Gang Member (hereinafter referred to in this item as "Criminal Gang Members, etc."). 例文帳に追加

ヘ　暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第二条第六号に規定する暴力団員（以下この号において「暴力団員」という。）又は暴力団員でなくなった日から五年を経過しない者（以下この号において「暴力団員等」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fourteen banks, including bank-holding companies, participated in this exercise. All of them provided data on individual losses of more than one yen, and some provided data on individual losses of zero yen (near misses) or losses of less than zero yen (misses that brought about an unexpected profit). 例文帳に追加

本調査には 14 先が参加し、その全てが内部損失データを提出した。全先が、金額 1 円以上の損失データを収集しており、一部先は金額 0 円（損失に結びつかなかった過 失等）や、金額 0 円未満（利益をもたらした過失等）の損失データも収集していた。 - 金融庁

Initially, the maximum number of days per annum for the zoyo was less than or equal to 60 for the seitei (a male between the ages of 21 and 60), 30 for the jitei (a seitei with disabilities) and the rotei (a male over age 60), and 15 days for the chunan (a male between the ages of 17 and 20), but the Kyakushiki code (a code to amend and supplement the Ritsuryo code) intended to reduce the zoyo by half was introduced in 757. 例文帳に追加

当初は正丁（21～60歳の男性）年間60日以下、次丁（正丁の障害者と老丁（61歳以上の男性））年間30日以下、中男（17～20歳の男性）年間15日以下を限度としたが、757年（天平宝字元年）に雑徭を半減する格式が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the lateral acceleration Gx is larger than the lateral acceleration threshold, the ECU 13 prevents distribution of the torque larger than the torque to be distributed to the rear wheels when the lateral acceleration Gx is equal to or less than the lateral acceleration threshold.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１３は、操舵角θｓが所定操舵角以下である場合において、横加速度Ｇｘが横加速度閾値よりも大きい場合には、横加速度Ｇｘが横加速度閾値以下の場合に後輪に配分されるトルクよりも大きなトルクが配分されないようにした。 - 特許庁

This water base ink is composed of polymer particles containing a water slightly soluble polymer having ionic group(s) and a water insoluble pigment dispersed in water and contains 30 wt.% or less of the water slightly soluble polymer component in hexane before neutralization.例文帳に追加

イオン性基を有する水難溶性ポリマーに水不溶性着色剤を含有させてなるポリマー粒子の水分散体を含有してなる水系インクであって、未中和状態における該水難溶性ポリマーのヘキサン溶解性成分の含有率が30重量％以下である水系インク。 - 特許庁

Polymer particles for use in a plastisol includes an acrylic polymer and an adhesive component, wherein the rate of the adhesive component is 0.1 mass% or more and less than 30 mass% in the polymer particles (100 mass%) for use in the plastisol.例文帳に追加

アクリル系重合体と接着性成分とを含むプラスチゾル用重合体粒子であり、接着性成分の割合が、プラスチゾル用重合体粒子（１００質量％）中、０．１質量％以上３０質量％未満であるプラスチゾル用重合体粒子を用いる。 - 特許庁

A separator for a battery is made of polyolefin wet nonwoven fabric containing polyolefin superfine fiber with a diameter of 5 μm or less and polyolefin thermofusible fiber, and at least one kind of fiber composing the polyolefin wet nonwoven fabric is curled.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、繊維径が５μｍ以下のポリオレフィン系極細繊維とポリオレフィン系熱融着繊維とを含むポリオレフィン系湿式不織布を備えており、このポリオレフィン系湿式不織布を構成する少なくとも１種類の繊維が巻縮を有することを特徴としている。 - 特許庁

To highly accurately carry a cassette by performing spacing at the time of carrying the cassette, facilitating adjusting with less driving constituents thereof, and further enabling easily recognizing a grasping state or a positional relation of the flange of a cassette at the time of carrying the cassette.例文帳に追加

カセット搬送時におけるスペースが効率的に行え、かつその駆動要素も少なく、調整も容易に行えるようにし、しかも、カセット搬送時におけるカセットのフランジの把持状態や位置関係を容易に確認できるようにしてカセットの搬送を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

The method for producing the polyester is provided, wherein the polyester is composed of an ethylene aromatic dicarboxylate as the main recurring unit and contains 0.1-10 ppm of a hue regulator and 10 ppm or less of cobalt element.例文帳に追加

エチレン芳香族ジカルボキシレートを主たる繰り返し単位として、整色剤を０．１〜１０ｐｐｍ含有し、且つ含有しているコバルト元素量が１０ｐｐｍ以下であるポリエステルの製造方法であって、下記の条件をすべて満足しているポリエステルの製造方法によって達成される。 - 特許庁

In the catalyst transfer film, a catalyst layer is formed on a transfer base material, and (1) the catalyst layer contains catalyst carrying carbon particles, polymer electrolyte, and carbon fiber, and (2) the aspect ratio of the carbon fiber is 20 or less.例文帳に追加

本発明の触媒転写フィルムは、転写基材上に触媒層が形成されてなる触媒転写フィルムであって、(1)当該触媒層が、触媒担持炭素粒子、高分子電解質及び炭素繊維を含有し、(2)当該炭素繊維のアスペクト比が20以下である、ことを特徴とする。 - 特許庁

Another lightning device includes a layer comprising a light emission material, and a mixed layer between a first electrode and a second electrode, comprising molybdenum oxide, vanadium oxide, ruthenium oxide, tungsten oxide or molybdenum trioxide and a material having a hole mobility not less than 10^-6cm^2/Vs.例文帳に追加

または、第１の電極と第２の電極との間に、発光性の物質を含む層、及び混合層を有し、前記混合層は、モリブデン酸化物、バナジウム酸化物、ルテニウム酸化物、タングステン酸化物、または三酸化モリブデンと、１０^−６ｃｍ^２／Ｖｓ以上の正孔移動度を有する物質とを含む。 - 特許庁

For instance polymers are formed by using a copper chloride catalyst, a ligand which is water soluble, and a water soluble tertiary alkyl halide initiator to form homopolymers having controlled polydispersities of less than 1.5 and block copolymers with other hydrophilic or hydrophobic monomers.例文帳に追加

例えば重合体は、塩化銅触媒と、水溶性の配位子と、水溶性の第三アルキルハライド開始剤とを用いることで、１．５未満の多分散度を有する制御された単独重合体と他の親水性乃至疎水性単量体を備えたブロック共重合体とを形成できる。 - 特許庁

In silicone surface-treated magnesium hydroxide which is surface-treated with a silicone oil including a polydiorganosiloxane which contains a hydrogen atom bonded to a silicon atom, the average content of a siloxane unit containing a silicon atom bonded to a hydrogen atom is 50 mol% or less of siloxane units in one molecule.例文帳に追加

水素原子の結合したケイ素原子を含むシロキサン単位の含有量が、一分子中のシロキサン単位の平均５０モル％以下であるケイ素原子結合水素原子含有ポリジオルガノシロキサンからなるシリコーンオイルで表面処理をしたシリコーン表面処理水酸化マグネシウム。 - 特許庁

A substrate to be used is a substrate with first and second electrodes formed on the surface wherein the first and second electrodes have 2 μm or less intervals in all mutually adjacent regions and are mutually electrically separated.例文帳に追加

表面に第１電極と第２電極とが形成された基板であって、前記第１電極と第２電極とが、互いに隣接する全ての領域において２μｍ以下の間隔を有し、かつ電気的に分離されてなる基板を用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a catalyst composition for hydrogenating aromatic hydrocarbons, having a high hydrogenating ability for hydrogenation of aromatic hydrocarbons, particularly aromatic hydrocarbons in light oil, a high durability against sulfur compounds or nitrogen compounds (including an ammonium gas) and yet less degradation of activities, and a long life.例文帳に追加

芳香族炭化水素、特に軽油中の芳香族炭化水素などの水素化において、高い水素化機能を有し、しかも、硫黄化合物や窒素化合物（アンモニアガスを含む）に対して高い耐性を有し、活性劣化が少なく寿命の長い芳香族炭化水素の水素化触媒組成物の提供。 - 特許庁

This photosensitive resin composition at least contains polymerizable compound, a binder and a photopolymerization initiator, wherein the polymerizable compound including a group having a bridging ring structure and a group having ethylenic unsaturated bond, and having a molecular weight of 2000 or less is contained.例文帳に追加

重合性化合物と、バインダーと、光重合開始剤とを少なくとも含有する感光性樹脂組成物であって、橋架け環構造を有する基とエチレン性不飽和結合を有する基とを有し、分子量が２０００以下である重合性化合物を含有せしめる。 - 特許庁

The process prepares a printing form from a curable composition that includes: a bisphenol-based epoxy resin; an amine curing agent selected from primary amines and secondary amines, the agent having an amine-equivalent weight of less than or equal to 200 g/equivalent; and, a multi-epoxy reactive diluent.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールベースのエポキシ樹脂と、２００ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤と、多エポキシ反応性希釈剤とを含む硬化性組成物から印刷版を製造するための方法に関する。 - 特許庁

The syntactic foam is comprised of a reaction product of a liquid diphenylmethane diisocyanate, an isocyanate-reactive component (a polyether polyol, or a polyether polyol and a low molecular weight polyol), a filler having a density less than 1g/cm^3, and at least one organometallic catalyst.例文帳に追加

液体ジフェニルメタンジイソシアネート成分と、イソシアネート反応性成分（ポリエーテルポリオール、又はポリエーテルポリオール及び低分子量ポリオール）、１ｇ／ｃｍ^３より密度が小さい充填剤、及び少なくとも一つの有機金属触媒との反応生成物を含んで成るシンタクチックフォーム。 - 特許庁