「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plurality of icons displayed on a display screen while being overlapped are detected, the representative icon is generated in place of these plural icons, this representative icon is displayed on the display screen and when the display of the attribute information of the representative icon is requested, the attribute information of plural icons composing the representative icon is simultaneously displayed.例文帳に追加

表示画面上において重なって表示される複数のアイコンを検出した場合、この複数のアイコンに代えて、代表アイコンを生成し、この代表アイコンを表示画面上に表示するとともに、代表アイコンの属性情報の表示要求があった場合、代表アイコンを構成する複数のアイコンの属性情報を一括して表示する。 - 特許庁

The sheet for sticking has a masking film composed of a protective layer and an adhesive layer laminated thereto and is stuck to the sticking subject so as to overlap with an adjacent sheet for sticking; the adhesive layer of the masking film at its part to be overlapped is removed or is laminated to the protective layer so as to be removable.例文帳に追加

保護層に接着層が積層されたマスキングフィルムを備え、隣接するシートの一部を重畳して被着体に貼付するための貼付用シートであって、前記マスキングフィルムが前記貼付用シートの重畳予定部分の接着層が除去されて、または除去可能に保護層に積層されている貼付用シートを提供する。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a semiconductor substrate 10 having a plurality of electrode pads 40, and a passivation film 50 having an opening 52 for exposing the central region of each of those electrode pads 40; and a pump 60 electrically connected to each of the electrodes 40, and formed so as to be overlapped with the opening 50 and its end.例文帳に追加

半導体装置は、複数の電極パッド４０と、それぞれの電極パッド４０の中央領域を露出させる開口５２を有するパッシベーション膜５０とを有する半導体基板１０と、それぞれの電極パッド４０と電気的に接続されてなり、開口５０及びその端部とオーバーラップするように設けられたバンプ６０とを含む。 - 特許庁

A comparing circuit C78 inside of the exclusive control unit C7 compares the control information related to an access request given to the own-controller from a host device or forwarded from other controller transmission control circuit C74 of other controller with the registration control information on a control information table, and retrieves other registration control information having an overlapped access area.例文帳に追加

排他制御部Ｃ７内の比較回路Ｃ７８は、ホスト装置から自コントローラに与えられた、または他コントローラの他コント送信制御回路Ｃ７４から転送されたアクセス要求に関する制御情報と、制御情報テーブル上の登録制御情報との比較により、アクセス領域が重複する別の登録制御情報を検索する。 - 特許庁

When a data string is transmitted in a block from the host bridge 11, at least one memory controller writes into the memory parity information that is calculated based on a plurality of data constituting the data string, and a plurality of other memory controllers write into respective memories the data selected from the data string so as not to be overlapped among the plurality of other memory controllers.例文帳に追加

ホストブリッジ部１１からデータ列が一括伝送されたとき、少なくとも１つのメモリコントローラは、そのデータ列を構成する複数のデータに基づいて算出したパリティ情報をメモリに書き込み、他の複数のメモリコントローラ部は、他の複数のメモリコントローラの間で重複しないようにデータ列から選択したデータを各々メモリに書き込む。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of easily preventing the occurrence of collision of sheets and paper jamming between each number of sheets related to post-processing without increasing size of the device and reducing productivity to perform post-processing smoothly even when post-processing is continuously performed for a plurality of sheets while, in particular, the plurality of sheets are overlapped.例文帳に追加

特に複数枚のシートを重ね合わせた状態で後処理することを複数部数について連続して行う場合でも、装置の大幅な大型化や生産性の低下を招くこともなく、その後処理に係る各部数間でのシートどうしの衝突と紙詰まりの発生を容易に防止して後処理を円滑にできるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Receiving process is controlled so that a first reception period C during which a radio signal may be received from a first radio unit, and a second reception period H during which a radio signal may be received from the second radio unit using a frequency different from a frequency used for the radio signal received from the first radio unit are at least partially overlapped temporally.例文帳に追加

第１の無線装置からの無線信号を受信可能な第１の受信期間Ｃと、前記第１の無線装置からの無線信号とは異なる周波数で、第２の無線装置からの無線信号を受信可能な第２の受信期間Ｈと、の少なくとも一部が時間的に重複するように受信処理を制御する。 - 特許庁

In this case, the tank 25 is arranged above the engine 21 and a hydraulic pump 22 attached to the engine 21 to extend the tank 25 to the side of the engine 21 in such a way that the tank 25 is overlapped with the engine 21 by the size D when viewed in a plane.例文帳に追加

旋回体２後部のボンネット１４内にエンジン２１及び油圧機器用の作動油タンク２５を配設した旋回作業車において、エンジン２１と該エンジン２１に付設した油圧ポンプ２２の上方に該作動油タンク２５を配置し、該作動油タンク２５をエンジン２１側へ延設して、平面視において作動油タンク２５とエンジン２１とを寸法Ｄだけオーバーラップさせた。 - 特許庁

A transmitting resin material 1 having laser beams as a heat source and a non-transmitting resin material 2 not having transmittance for the laser beams are overlapped together, and then the laser beams are emitted from the side of the transmitting resin material to heat weld the joining face of the transmitting resin material 1 with the non-transmitting resin material 2 and join integrally both.例文帳に追加

加熱源としてのレーザ光に対して透過性のある透過樹脂材１と、レーザ光に対して透過性のない非透過樹脂材２とを重ね合わせた後、透過樹脂材側からレーザ光を照射することにより、透過樹脂材１と非透過樹脂材２との接合面を加熱溶融させて両者を一体的に接合する。 - 特許庁

A tuner apparatus includes: a first tuner unit 10 having an antenna input circuit with an amplifier circuit for compensating the distribution loss of the broadcasting signal incorporated therein; and a second tuner unit 11 connected to one antenna output terminal of the first tuner unit 10 by the use of a coaxial cable 13, etc. Consequently the programs overlapped in the broadcasting time are easily simultaneously viewed.例文帳に追加

放送信号の分配ロスを補う増幅回路を内蔵したアンテナ入力回路を持つ第１のチューナーユニット１０と、第１チューナーユニット１０の一つのアンテナ出力端子と同軸ケーブル１３等で接続された第２チューナーユニット１１を設けることで、放送時間が重複する番組を同時間に容易に視聴できる。 - 特許庁

Especially, the karaoke system 100 in the embodiment recognizes the face area of the imaged singer, determines an expression and a direction of the singer's face, changes the preset character image based on the determined expression or direction of the face, and generates a composite image where the character image is overlapped on the face part of the singer.例文帳に追加

特に、本実施形態のカラオケシステム１００は、撮像された歌唱者の顔領域を認識しつつ、当該歌唱者の表情及びその顔の向きを判別し、判別された顔の表情または顔の向きに基づいて、予め設定されたキャラクタ画像を変化させ、当該歌唱者の顔部分に重畳した合成画像を生成するようになっている。 - 特許庁

After that, when the infrared image 5 is overlapped with the digital image 7 using coordinates data or the like, a crack image section 5a on the image 5 overlaps with the crack image section 7a on the image 7, thus specifying the size, shape, and position of the crack 2 on the lining surface 1 on the image for sure and accurate detection.例文帳に追加

その後、赤外線画像５とデジタル画像７とを座標データ等を使用して重ね合わせると、画像５上のひび割れの画像部分５ａと画像７上のひび割れの画像部分７ａとが重なることで、画像上で覆工面１上のひび割れ２の大きさ、形、位置を正確に特定でき、確実、高精度に検出できる。 - 特許庁

When the first panel 1 is lifted from this state, the second panel 2 is lifted at a half speed as following it, the first and second panels are just overlapped at a lifting limit, the lower side housing part covered with the first and second panels appear on the surface, and the upper side housing part 4 is covered.例文帳に追加

この状態から第１のパネル１を上昇させると、これに追従して第２のパネル２が２分の１の速度で上昇し、上昇限度ではこれら第１及び第２のパネルがちょうど重なり合って、それまで第１及び第２のパネルで覆われていた下側の収納部が表に現れる一方で、上側収納部４が覆われる。 - 特許庁

Flash memories 10 are mounted on the interposer substrates 11, and the interposer substrates 11 are arranged so as to be overlapped together through spacer substrates 12, at this time electrodes of the flash memories 10 are connected individually or commonly as needed with through holes 24, terminals 25 and connection patterns 26 formed in the spacer substrates 12.例文帳に追加

フラッシュメモリ１０をインタポーザ基板１１上に搭載し、インタポーザ基板１１をスペーサ基板１２を介して互いに重合わせるように配列し、このときにスペーサ基板１２に形成されているスルーホール２４、端子２５、および接続パターン２６によってフラッシュメモリ１０の電極を必要に応じてそれぞれ別々に、あるいは共通に接続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has a simultaneous transfer and fixing device or capable of fixing an image on a transfer conveyance belt, and creates a patch for detecting density of a portion where two or more colors are overlapped so as to perform excellent image control after transfer and fixing processes.例文帳に追加

転写同時定着装置を有する画像形成装置や転写搬送ベルト上で画像を定着することが可能な画像形成装置において、２色以上の重なった濃度検知用のパッチを作成し、転写や定着プロセスを通過後に、良好な画像制御を達成するための画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The steamed food tray is provided with a plurality of units connected one another to be separated through perforations, and each of the units is provided with storage recesses for storing respective steamed foods and holes in which steam flows are passed through between the surface and the back of the tray and the holes are formed on positions not overlapped with the perforations.例文帳に追加

ミシン目を介して切り離し可能に連結された複数の単位を備える蒸し物用トレーであって、前記単位は、個々の蒸し物を収納するための収納凹部と、前記トレーの表裏間に蒸気を流通させうる孔とを備え、前記孔は前記トレーにおいて前記ミシン目と重複しない位置に設けられることを特徴とする蒸し物用トレー。 - 特許庁

An optical compensation film having an optical anisotropic layer formed from a transparent polymer film and a liquid crystalline compound and having a low retardation value in the plane of the transparent polymer film and a low retardation value in the thickness direction of the polymer film is used, or two or more prism sheets are arranged while overlapped so that the groove directions of the sheets become same.例文帳に追加

透明ポリマーフイルムおよび液晶性化合物から形成された光学異方性層を有し、透明ポリマーフイルムの面内のレターデーション値および厚み方向のレターデーション値を低い値とする光学補償フイルムを用いるか、あるいは、少なくとも２枚以上のプリズムシートが、その溝方向を同一方向に重ね合わせて設置する。 - 特許庁

Electrodes 3 are arranged on both sides of the electrolyte membrane 2 comprising a gel state ionic conductor having sol-gel phase transition temperature, and a spacer 4 for holding the distance between the electrodes 3, 3 constant is installed in the surroundings of the electrolyte membrane 2 so that the electrodes 3, 3 are overlapped to the spacer 4 on the projection plane in the peripheral part of the electrolyte.例文帳に追加

ゾル−ゲル相転移温度を有するゲル状イオン伝導体から成る電解質膜２の両面に電極３を配置すると共に、この電解質膜２の周囲に、上記両電極３，３間の距離を一定に保持するスペーサ４を電解質の周辺部において上記両電極３，３が投影面でこのスペーサ４と重なり合うように配設する。 - 特許庁

The test chip 10 for the immunoassay and the chip electrode 10 for electrochemical detection are manufactured separately, those are positioned precisely by a chip holder 40, and are overlapped to be analyzed, the chip electrode spattered with a noble metal such as platinum and gold is repeatedly used any number of times, and the test chip manufactured easily and inexpensively is made to be disposable.例文帳に追加

イムノアッセイを行う検査チップ１０と電気化学検出を行うチップ電極１０を分離して作製し、それらをチップホルダー４０により高精度に位置決めして重ね合わせて分析を行ない、白金や金などの貴金属をスパッタリングしたチップ電極を何度でも繰り返し使用可能とし、簡便で安価に作製可能な検査チップを使い捨てにする。 - 特許庁

When a numeral key is depressed during reproduction of the video image, an image 32a denoting the elected numeral is displayed while being overlapped on a reproduced video image 31b, and when the skip key is depressed after that, an image 32b denoting the number of skipped seconds or an image 32c denoting the number of skipped minutes is overlappingly displayed on a reproduced video image 31c or 31e respectively.例文帳に追加

映像の再生中に数字キーが押されると、選択された数値を示す画像３２ａを再生映像３１ｂに重ねて表示し、その後、スキップキーが押されると、スキップする秒数を示す画像３２ｂ又はスキップする分数（ふんすう）を示す画像３２ｃを再生映像３１ｃ又は再生映像３１ｅに重ねて表示する。 - 特許庁

When a decoration mode is set, two sheets of a flash photographed image of flash-on and an external light photographed image of flash-off are obtained (a step S312), and a plurality of external photographed images are generated and overlapped so that one optional point in each of the external light photographed images becomes each one different point on a predetermined pattern (a step S315).例文帳に追加

デコレーションモードが設定されている場合には、フラッシュオンのフラッシュ撮影画像とフラッシュオフの外光撮影画像との２枚を得て（ステップＳ３１２）、外光撮影画像中の任意の１点が所定の模様上の互いに異なる各一点となるように複数枚の外光撮影画像を生成し重ね合せる（ステップＳ３１５）。 - 特許庁

When notification contents of the fault location are overlapped in the fault location specification logical table in a normal mode of the first communication device 100, the transmission path 301 and the receiving path 302 are cut off from a transmission path 130 by switching sections 103a and 103b, and the transmission path 301 is connected to the transmission path 130 side of the receiving path 302.例文帳に追加

ここで、第１通信装置１００の通常モード時の故障箇所特定論理表において故障箇所に対する報知内容が重複する場合に、切り替え部１０３ａ，１０３ｂにより送信パス３０１と受信パス３０２をそれぞれ伝送路１３０と遮断し、送信パス３０１と受信パス３０２の伝送路１３０側を接続する。 - 特許庁

The electric device cabinet has a chassis 3 and front panel 5 for forming the cabinet body 2, a forward projection piece 31 with the bottom plate part 55 of the front panel 5 mutually overlapped in the chassis 3, and the convex part 6 provided to the part 55 of the front panel 5 for laterally positioning the chassis 3 and the front panel 5 with the forward projection piece 31 fitted to the concave part 7.例文帳に追加

キャビネット本体２を形成するシャーシ３とフロントパネル５とを有し、シャーシ３に、フロントパネル５の底板部５５が重なり合う前向き突片３１が備わり、その前向き突片３１の凹入部７に嵌合してシャーシ３とフロントパネル５とを横方向で位置合わせする凸部６がフロントパネル５の底板部５５に備わっている。 - 特許庁

A rectangular parallelopiped tank core 10 with a continuous internal space is formed by connecting core elements 1, front, rear, left and right, and if required, overlapped up and down, and the tank core 10 is covered and wrapped with a shielding sheet 2 and encircled by outside plates 3a and 3b, and openings 4a and 4b communicated with the internal space are formed to constitute a tank T.例文帳に追加

コアエレメント１を前後左右に連結すると共に必要に応じて上下に積み重ねることによって、連続した内部空隙を有する直方体のタンクコア１０を形成し、このタンクコア１０を遮水シート２で被包して更に外板３ａ，３ｂで取り囲み、内部空隙に通じる開口部４ａ，４ｂを設けてタンクＴを構成する。 - 特許庁

For example, a partition 10 made of a steel plate is divided into an upper divided piece 11 and a lower divided piece 12; an upper end bar 2a or a lower end bar 2b is penetrated through and fitted to a comb teeth-shaped notched portions 11a, 12a formed at each end portion; overlapped other ends are connected to one united body with bolts or the like.例文帳に追加

例えば鋼板製の仕切板１０は、上部分割片１１と下部分割片１２とに分割し、それぞれの一方の端部に形成した略櫛歯状の切欠部１１ａ、１２ａに梁の上端筋２ａ又は下端筋２ｂを貫通させるように嵌め込み、重合した他方の端部同士をボルト等の止め具で結合一体化する。 - 特許庁

In a package 1 for a surface acoustic wave branching filter where a surface acoustic wave filter F is mounted on a dial touch layer 3, phase matching circuit electrodes 34 and 35 are formed at the lower part of the dial touch layer 3 and at the upper part of a bottom layer 10 so as not to be overlapped with a land electrode 10a of the bottom layer 10 in the lamination direction.例文帳に追加

ダイアタッチ層３上に、弾性表面波フィルタＦが実装されることとなる弾性表面波分波器用パッケージ１において、ダイアタッチ層３の下方、かつ底面層１０の上方に、底面層１０のランド電極１０ａと積層方向において重ならないように位相整合回路電極３４，３５を形成した。 - 特許庁

In the partial load range of an engine, circulation states of intake air and exhaust gas are controlled so that burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side can be led to subsequent cylinders 2B and 2C on an intake stroke side through an inter-cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders in which the exhaust stroke is overlapped with the intake stroke.例文帳に追加

エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

These are sequentially transferred to an intermediate transfer roller 54 for color forming and form colors with two colors selectivity under irradiation with ultrasonic waves of the resonance frequency by an ultrasonic line head 57; the toners are transferred overlapped to a color-forming toner image support roller 58; are further transferred onto paper fed from a paper cassette 61 of a printing section 44; and are fixed in a fixing section (not shown).例文帳に追加

これらは順次発色用中間転写ローラ５４に転写され、超音波ラインヘッド５７により２色選択的に共振周波数の超音波を照射されて発色し、発色トナー像担持ローラ５８に重ね転写され、更に印刷部４４の用紙カセット６１から給送される用紙に転写されて不図示の定着部で定着される。 - 特許庁

As the nozzles are provided such that the interval of the nozzles of only the part which is used in any recording condition is greater than that of the other, the recording width by one scanning for recording is always greater than the paper feeding width by a predetermined amount so that the boundary sections of the recorded regions formed by the respective scanning for recording are overlapped with each other by a predetermined amount.例文帳に追加

いかなる記録条件においても使用される部分のみを他の部分よりもノズル間隔が広くなるようにノズルを配置することにより、常に紙送り幅よりも１記録走査での記録幅の方が一定量だけ長くして、各記録走査で形成される記録領域の境界部分が一定量だけ重なる記録結果とする。 - 特許庁

Related to the support structure for a suspension spring 25 of a hydraulic shock absorber 10, two spring seats 51 and 52 are interposed between the suspension spring 25 and the collar 53 while end faces 51A and 52A on the press-sag sides are overlapped together, so that the spring seat 51 on the suspension spring side and the spring seat 52 on the collar side rotate relatively to each other.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の懸架スプリング２５の支持構造において、２枚のスプリングシート５１、５２の各プレスダレ面側の端面５１Ａ、５２Ａ同士を互いに重ね合わせて懸架スプリング２５とカラー５３の間に介装し、懸架スプリング側のスプリングシート５１とカラー側のスプリングシート５２を互いに相対回転できるようにしたもの。 - 特許庁

Article 6 (1) If a person, who filed an application for creation of prospecting right pursuant to the provision of Article 3 or 4 of Supplementary Provisions and obtained the registration of creation, files an application for digging right for uranium ore or thorium ore redundantly in his/her prospecting area, the provisions of Articles 16 and 30 of the Mining Act shall not apply to the overlapped area. 例文帳に追加

第六条　附則第三条又は第四条の規定により試掘権の設定の出願をし、その設定の登録を得た者がその試掘鉱区と重複してウラン鉱又はトリウム鉱を目的とする採掘権の設定の出願をしたときは、その重複する部分については、鉱業法第十六条及び第三十条の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least one portion of the control signal line OUT(m) is overlapped with the SRAM 13 and the power line JVDD of the amplifier 14 for arranging, thus preventing voltage drop in the SRAM 13 and the power line JVDD of the amplifier 14 and hence preventing captured image data from being lost on the signal line Sig.例文帳に追加

制御信号線ＯＵＴ（ｍ）の少なくとも一部を、ＳＲＡＭ１３及び増幅器１４の電源線ＪＶＤＤと上下に重ね合わせて配置するため、ＳＲＡＭ１３及び増幅器１４の電源線ＪＶＤＤの電圧降下を防止でき、画像取込みを行ったデータが信号線Ｓｉｇ上で消失するおそれがなくなる。 - 特許庁

The plurality of metal strands 11-17 in the first metal wire 1 are bundled in a tightly contact manner by stranding or the like, a bundled portion of the first metal wire 1 overlaps the other metal wire 2, the overlapped portion is irradiated with the laser beam LB or electron beam to weld the first metal strands 1 to the other metal wire 2.例文帳に追加

第一の金属線１における複数の金属素線１１〜１７を、撚り加工等によって密に接触した状態に収束させ、第一の金属線１の収束部と他の金属線２とを重ね合わせ、その重ね合わせ部分にレーザ光ＬＢ又は電子ビームを照射して第一の金属素線１と他の金属線２とを溶接する。 - 特許庁

In the non-contact IC card constituted by sequentially layering at least a magnetic layer, a metal reflective layer and a hologram layer on a card base material and burying an antenna, the IC chip connected to the antenna in the card base material, the antenna is buried in the card base material so that an overlapped area between the antenna and the metal reflective layer becomes ≤39.5 mm^2.例文帳に追加

カード基材上に、少なくとも、磁気記録層と、金属反射層と、ホログラム層と、が順次積層され、カード基材の中に、アンテナと、該アンテナと接続されたＩＣチップと、が埋設されてなる非接触ＩＣカードであって、アンテナと金属反射層との重複領域が３９．５ｍｍ^2以下となるように、アンテナをカード基材の中に埋設する。 - 特許庁

During this thermocompression bonding, although the edge of the thermocompression bonding head 21 is overlapped with the edge of the first driver chip 14a but the head 21 will not hit the edge of the driver chip 14a, since there is a height difference h of approximately 150 μm between the first driver chip 14a and the second driver chip 14b.例文帳に追加

この熱圧着時に、熱圧着ヘッド２１の端部は第１のドライバーチップ１４ａの端部と重なる位置となるが、第１のドライバーチップ１４ａと第２のドライバーチップ１４ｂとの間に１５０μｍ程度の高低差ｈを形成しているので、熱圧着ヘッド２１の端部が第１のドライバーチップ１４ａの端部に当たることがない。 - 特許庁

Each of the bead cores 5 is constituted by forming a ring-shaped bead core body 5a wound and overlapped with a plurality of steps and a plurality of rows of at least a steel wire S coated with rubber and winding an organic fiber material 5b treated with dipping liquid made of resorcinol-formalin-latex containing surface active agent around a portion where the wire terminal Se of the bead core body 5a exists.例文帳に追加

ゴム被覆された少なくとも１本のスチールワイヤＳを複数段かつ複数列に巻き重ねたリング状のビードコア本体５ａを形成し、界面活性剤を含むレゾルシン・ホルマリン・ラテックスからなるディップ液にて処理された有機繊維材５ｂをビードコア本体５ａのワイヤ端末Ｓｅが存在する部位に巻き付けてビードコア５を構成する。 - 特許庁

The rotary plate has a dimension and a shape to cover the light emitting window and is provided with a first hole 11 formed at a position matched with the light emitting window and a second hole formed at the position matched with the light emitting window at a second position rotated by a prescribed angle from a first position at which the first hole is overlapped with the light emitting window.例文帳に追加

回転板は、光照射窓を被覆するような寸法および形状を有し、光照射窓と整合する位置に形成された第１の孔１１と、第１の孔が光照射窓と重なり合う第１の位置から所定角度回転した第２の位置において光照射窓と整合する位置に形成された第２の孔とを備える。 - 特許庁

A base layer 4 made of a plastic sheet is bonded onto a magnet sheet 1 via an adhesive layer 2 for integration, an IC chip 3 is embedded in the base layer 4 in advance, and a reversible recording layer 5 and a protection layer 6 are successively overlapped at a position that does not overlap with the IC chip 3 on the base layer 4 for forming the integrated thermal recording label.例文帳に追加

マグネットシート１の上に、接着剤層２を介してプラスチックシートからなる基材層４を接着して一体に設けると共に、基材層４にＩＣチップ３を予め埋設しておき、基材層４上のＩＣチップ３に重ならない位置には、可逆性記録層５および保護層６を順に重ねて一体化した感熱記録ラベルとする。 - 特許庁

When the photo mask is manufactured by forming a light shielding film pattern on one side of a light transmitting substrate and demarcating a light transmitting part by the light shielding film pattern, a fluorine-containing photocatalyst active layer containing a photocatalyst and a fluorine-based compound is formed in a manner that it can be overlapped on the light transmitting part on the plane view.例文帳に追加

光透過性基板の片面に遮光膜パターンが形成され、この遮光膜パターンによって光透過部が画定されているフォトマスクを作製するにあたり、光透過部と平面視上重なるようにして、光触媒とフッ素系化合物とを含有するフッ素含有光触媒活性層を形成することによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

The sound radiation device is provided with: the piezoelectric film in which one or a plurality of hollow vibrating faces are formed by projectingly deforming part of the surface, a pair of electrodes provided to both surfaces of the piezoelectricty sheet; and a support overlapped with at least both the surfaces except the vibrating faces in the piezoelectricty sheet to block the vibration of the parts.例文帳に追加

表面の一部を突出変形することにより１ないしは複数の中空状の振動面が形成された圧電膜と、この圧電膜の両表面に設けられた一対の電極と、前記圧電膜の少なくとも前記振動面を除く両表面に重合されこの部分の振動を阻止する保持体とを具備したものである。 - 特許庁

Roadside antennas 101 to 105 are arranged adjacently to a traveling direction of the vehicle so that a part of adjacent communication ranges of mutual roadside antennas is overlapped, all roadside machines are synchronized and perform timing control so that the head slot in a frame of the next roadside antenna is transmitted in timing of the last slot in a frame of a roadside antenna in front of the traveling direction.例文帳に追加

路側アンテナ１０１〜１０５を、隣接する互いの通信範囲が一部重なるように、車両進行方向に隣接して配置し、全路側機で同期を取り、進行方向手前の路側アンテナのフレーム内最終スロットのタイミングに、次の路側アンテナのフレーム内先頭スロットを送信するように全路側機がタイミング制御を行う。 - 特許庁

A ridge execution sheet is composed in such a way that a waterproof sheet of a width for covering a ridge-pole and a part of a roof tile is folded and overlapped for every determined length while a ventilation part is disposed over a specific width on the waterproof sheet and furthermore a ventilation sheet given water-repellent finishing is laid and fixed on the ventilation part.例文帳に追加

この発明は、棟木及び瓦の一部を覆う幅の防水シートを所定長さ毎に屈曲重ね部を設け、前記防水シートの中央部に所定幅に亘り通気部を設けると共に、前記通気部上に撥水処理を施した通気シートを層着固定したことを特徴とする棟施工用シートにより、目的を達成した。 - 特許庁

On the upper layer side of the pixel transistor 30, a light converging optical element part 4a is formed on a position overlapped to the gap area 9s, wherein the light converging optical element part 4a converges light made incident from the counter substrate 20 side and passed through the gap area 9s on the inside of the aperture 5b of the light absorbing film 5a.例文帳に追加

また、画素トランジスター３０より上層側には、隙間領域９ｓと重なる位置に集光用光学素子部４ａが形成されており、かかる集光用光学素子部４ａは、対向基板２０側から入射して隙間領域９ｓを通過した光を光吸収膜５ａの開口部５ｂの内側に集光させる。 - 特許庁

As a result, strong preliminary discharge by a large potential difference in which the first preliminary discharging pulse 22a and the second preliminary discharging pulse 22b are overlapped is generated in the row of pixels of points of intersection of the scanning electrode S1 and the first common electrode C1 and weak preliminary discharge by the potential difference of only the second preliminary discharging pulse 22b is generated in other pixels.例文帳に追加

これにより、走査電極Ｓ_1と１番目の共通電極Ｃ_1との交点の画素の行では第１の予備放電パルス２２ａと第２の予備放電パルス２２ｂとが重なりあった大きな電位差による強い予備放電が発生し、その他の画素では第２の予備放電パルス２２ｂのみの電位差による弱い予備放電が発生する。 - 特許庁

The tube 122 has a connecting part 125a where a first edge part 122d and a second edge part 122e of a sheet-like member 122B are overlapped only at one end-side curved part 122b in the long axial direction of a substantially elliptic sectional shape, and the inner fin 123 is arranged in the tube 122 before forming the connecting part 125a.例文帳に追加

チューブ１２２は、断面略長円形状の長軸方向の一端部側の湾曲部１２２ｂのみに、板状部材１２２Ｂの第１縁部１２２ｄと第２縁部１２２ｅとが重なり合った接合部１２５ａを有しており、この接合部１２５ａを形成する前に、インナーフィン１２３をチューブ１２２内へ配設することができる。 - 特許庁