「PC」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

A log management server 200 which manages history information to the document ID creates the document ID list of the relevant document based on the history information, and the policy server 100 which has received this changes the policy information of the pertinent relevant document, and responds to a client PC 300, and records an operation history in the log management server 200.例文帳に追加

文書ＩＤに対して履歴情報を管理するログ管理サーバ２００がその履歴情報を元に、関連文書の文書ＩＤ一覧を作成し、これを受信したポリシーサーバ１００で該当する関連文書のポリシー情報を変更してクライアントＰＣ３００に応答するとともにログ管理サーバ２００に操作履歴を記録する。 - 特許庁

The personal computer PC performs a processing for displaying a print condition setting screen of the print request and automatically selects one out of the printers performing printing among the plurality of printers Pr1-Pr5 connected with the network NW depending on the print conditions set on the print condition setting screen.例文帳に追加

この際、パーソナルコンピュータＰＣが、印刷要求の印刷条件の設定画面を表示する印刷条件設定表示処理を行い、当該印刷条件設定画面で設定された印刷条件に応じてネットワークＮＷに接続されている複数のプリンタＰｒ１〜Ｐｒ５のうち印刷を行わせるプリンタＰｒ１〜Ｐｒ５を自動選択する。 - 特許庁

To provide a broadcasting telop apparatus for calculating additional information such as characters or graphics represented in three-dimensional computer images real time and superimposing the additional information on a broadcast video image by combining a versatile PC three-dimensional graphic accelerator board with broadcast dispatching hardware which is not particularly designed for high-speed processing of three-dimensional computer graphics.例文帳に追加

ＰＣ汎用の３次元グラフィックアクセラレータボードと、３次元コンピュータグラフィックスの高速処理のための特別な設計が行われていない放送送出用ハードウェアと組み合わせ、３次元コンピュータ画像で表現される文字や図形などの付加情報をリアルタイムに計算して放送映像上にスーパーインポーズする放送用テロップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC.例文帳に追加

ＰＣに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁

In a PC 1, generated triangular meshes are processed by first quality grouping processing using skewness, the grouped triangular meshes are respectively expressed by local coordinate systems, the node coordinates of the triangular meshes and element information included in respective nodes are inputted to a neural network, and a determination value for grouping the triangular meshes is obtained from the neural network.例文帳に追加

ＰＣ１では、生成された三角メッシュを、スキューネスを用いた第１の品質グルーピング処理を行い、このグルーピングされた三角メッシュをそれぞれ局所座標系で表し、三角メッシュのノード座標やノードの有する要素情報をニューラルネットワークに入力して、このニューラルネットワークから三角メッシュをグループ分けする判定値を得る。 - 特許庁

In the planned power outage in an electrolytic refining plant carrying out the electrolytic copper refining by the PC system, the current normally passed through an electrolytic cell from a main rectifier permanently installed in the electrolytic refining plant is gradually decreased and next, low current is passed through the electrolytic cell by an auxiliary rectifier attached to the electrolytic refining plant until the outage is restored.例文帳に追加

ＰＣ法による銅の電解精製において、電解精製工場の計画停電時に、該電解精製工場に常設された主整流器より電解槽へ定常通電される電流を穏やかに落とし、次に、該電解精製工場に付設された補助整流器により、低い電流で停電復旧まで通電を行う。 - 特許庁

The help desk support system (700) specifies the log information and the resource information of the user PC (100) wherein the failure having occurred by the identification number received from the help desk terminal (600), and searches the database storing the past inquiry history information by use of the specified log information and resource information in addition to normal keyword retrieval.例文帳に追加

ヘルプデスク支援システム（７００）は、ヘルプデスク端末（６００）から受信した識別番号により障害の発生したユーザＰＣ（１００）のログ情報およびリソース情報を特定し、通常のキーワード検索に加え、特定したログ情報およびリソース情報を用いて、過去の問合せ履歴情報を格納したデータベースを検索する。 - 特許庁

A proxy server 101 receives a plurality of web mail regulation rules (including respectively condition setting for applied data communication) for regulation-controlling the data communication from a client PC 103 to a web mail system 107, and sets web mail service information for specifying the data communication, to be registered in a DB 102.例文帳に追加

プロキシサーバ１０１は、クライアントＰＣ１０３からウェブメールシステム１０７へのデータ通信を規制制御するためのルールである複数のウェブメール規制ルール（それぞれ適用するデータ通信の条件設定を含む）を受け付け、前記データ通信を特定するための情報であるウェブメールサービス情報を設定してＤＢ１０２に登録しておく。 - 特許庁

The MFP 1 acquires user information related to a login user who logs in the PC 2, authenticates whether the login user is a user having usage permission who is allowed to use the MFP 1 on the basis of the acquired user information, and displays a customized picture corresponding to the login user on the display part of the MFP 1 when the login user is authenticated to be a user having the usage permission.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ２にログインしたログインユーザに係るユーザ情報を取得し、取得したユーザ情報に基づき、ログインユーザが当該ＭＦＰ１の使用が許可される使用許可ユーザかを認証し、ログインユーザが使用許可ユーザであると認証されたときに、当該ログインユーザに応じたカスタマイズ画面をＭＦＰ１の表示部に表示する。 - 特許庁

A POS control board 2 being a control board having a POS function is expanded to a general purpose type PC main body 1, and connectors 21 to 23 formed on the board 2 are connected to a connector relay box 3 in which relay connectors 31 to 33 connecting to a peripheral device such as a keyboard 4 or a printer 6 are provided.例文帳に追加

汎用型のＰＣ本体１へＰＯＳ機能を有する制御ボードであるＰＯＳ制御ボード２を増設し、このＰＯＳ制御ボード２に構成された接続コネクタ２１、２２、２３とキーボード４、プリンタ６等の周辺機器との間を接続する中継コネクタ３１、３２、３３が設けられたコネクタ中継ボックス３と接続して構成する。 - 特許庁

A user terminal 1 (PC) sends a first voice signal (first voice) showing a user request to a navigator terminal 2 (NV) through a data center 3 (DC), receives a second voice signal (second voice) showing a reply of the navigator in response to the first voice and a video signal from the NV through the DC, and sends purchase contents and settlement information to the DC.例文帳に追加

ユーザ端末１（ＰＣ）は、ユーザの要求を示す第１の音声信号（第１音声）をデータセンタ３（ＤＣ）を介してナビゲータ端末２（ＮＶ）に送り、第１音声に応じたナビゲータの返答を示す第２の音声信号（第２の音声）と映像信号とをＤＣを介してＮＶより受け、購入内容と決済情報とをＤＣに送る。 - 特許庁

Further, the apparatus main body 1 transmits the TIFF coded data stored in the image memory 16 to the NIC section, and an MPU of the NIC section applies prescribed control processing to the TIFF coded data acquired from the apparatus main body 1 to convert the TIFF coded data into MIME coded data, and transmits the converted MIME coded data to an external PC via a LAN interface 35.例文帳に追加

また、装置本体１は、画像メモリ１６に蓄積したＴＩＦＦ符号データをＮＩＣ部へ送出し、ＮＩＣ部のＭＰＵは、装置本体１から取得したＴＩＦＦ符号データに所定の制御処理を行なってＭＩＭＥ符号データに変換し、変換したＭＩＭＥ符号データをＬＡＮインタフェース３５から外部のＰＣへ送信する。 - 特許庁

When a USB cable 300 is disconnected in the midst of transmitting video streaming to a host PC 100, a digital video camera 200 set to a camera mode being a default mode detects the disconnection, and when the digital video camera 200 is set to a VTR mode different from the default mode, the digital video camera 200 stores therein a VTR mode state.例文帳に追加

デフォルトで設定されているモードをカメラモードとするデジタルビデオカメラ２００は、ビデオストリーミングをホストＰＣ１００に対して送信している最中にＵＳＢケーブル３００が抜かれたとすると、そのことを検出し、現在のモードがデフォルト設定とは異なるＶＴＲモードである場合は、ＶＴＲモード状態であったことを保持しておく。 - 特許庁

When a portable telephone 103 or a PC 105 transmits photograph information including the picture data of photographs, the date information when the photographs are photographed, and comments or the like to an album preparing device 101, the photograph information is stored in a photograph information storing part 207, and then the album date information and album place information are decided.例文帳に追加

携帯電話１０３またはＰＣ１０５が写真の画像データ、写真を撮影した日時情報や場所情報およびコメント等を含む写真情報をアルバム作成装置１０１に送信すると、写真情報が写真情報格納部２０７に格納された後、アルバム日時情報およびアルバム場所情報が決定される。 - 特許庁

The transcribe-center-side PC 30 receives the generated document data file, detects the GUID similarly added to the file name of the received document data file, and collates the GUID with the GUID described in the XML file to relate the speech data file and document data file to each other.例文帳に追加

そして、トランスクライブセンタ側ＰＣ３０において生成された文書データファイルを受信し、その受信した文書データファイルのファイル名に同様にして追加されているＧＵＩＤを検出して、そのＧＵＩＤと上記ＸＭＬファイルに記述してあるＧＵＩＤとを照合し、上記音声データファイルと上記文書データファイルとの関連付けを行う。 - 特許庁

The SS-SOA elements 131 and 133 are connected in series by an arm waveguide 123, and since the SS-SOA elements 132 and 134 are connected in series by an arm waveguide 124, the interaction length of a signal light Ps and a control light Pc increases and an extinction rate becomes high, making it possible to lower the signal light power and the control light power.例文帳に追加

ＳＳ−ＳＯＡ素子１３１，１３３はアーム導波路１２３により直列的に接続されており、ＳＳ−ＳＯＡ素子１３２，１３４はアーム導波路１２４により直列的に接続されているため、信号光Ｐ_s と制御光Ｐ_c との相互作用長が長くなり、消光比は高くなり信号光パワー及び制御光パワーを低くできる。 - 特許庁

The data communication terminal 11 includes: a reception section 12 receiving the image data transmitted from the data transmission device such as a portable telephone and a PC; a connector 13 which can electrically be connected to a display device 16; and a controller 14 transferring the image data received by the reception section 12 to the display device 16 via the connector 13.例文帳に追加

本発明にかかるデータ通信端末１１は、携帯電話やＰＣ等のデータ送信装置から送信された画像データを受信する受信部１２と、表示装置１６に電気的に接続可能なコネクタ１３と、受信部１２によって受信された画像データをコネクタ１３を介して表示装置１６に転送するコントローラ１４と、を備える。 - 特許庁

Calculations are made for the quantity of water Qw, to be generated in a fuel cell 30 based on the output current I of the fuel cell 30 (S102) and for the quantities of saturated water vapor Qwa and Qwc, in the exhaust gas based on the flow rates Qa, Qc, pressures Pa and Pc and temperatures Ta and Tc (S106) of the exhaust, at anode and cathode sides.例文帳に追加

燃料電池３０の出力電流Ｉから燃料電池３０で生成される生成水量Ｑｗを計算すると共に（Ｓ１０２）、アノード側およびカソード側の排ガスの流量Ｑａ，Ｑｃや圧力Ｐａ，Ｐｃ，温度Ｔａ，Ｔｃに基づいて排ガス中の飽和水蒸気量Ｑｗａ，Ｑｗｃを計算する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a precast concrete pile member and a foundation structure for a building constructed by using the precast concrete member capable of preventing any rupture at a joint between an end metal, to which a PC steel member of a precast concrete pile is anchored, and a steel pipe jointed to the end metal thereby enhancing the original bearing capacity of the precast concrete pile.例文帳に追加

既製コンクリート杭のＰＣ鋼材が定着される端面金物と、この端面金物に接合される鋼管との接合部における破壊を防止することが可能で、既製コンクリート杭に本来の支持能力を発揮させることができる既製コンクリート杭部材およびこれを用いて構築される建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the packing ability of concrete and the bar arrangement workability of a concrete floor slab while securing horizontal force transmitting ability almost equal to or greater than that of the case that an embedding stud dowel is buried, in a PC composite girder bridge comprising a precast concrete girder arranged in parallel to a direction perpendicular to the bridge axis and the concrete floor slab constructed between a precast floor constructed between the precast concrete girders.例文帳に追加

橋軸直角方向に並列するプレキャストコンクリート桁と、プレキャストコンクリート桁間に構築されるコンクリート床版からなるＰＣ合成桁橋において、スタッドジベルを埋設する場合と同等程度以上の水平力の伝達能力を確保しながら、コンクリート床版の配筋作業性とコンクリートの充填性を高める。 - 特許庁

When any telephone number is mismatched, disconnection information is outputted from an output circuit 34, a forcible disconnection relay 24 is opened, the disconnection information is transferred from a controller 44 of a MODEM chip through a PC interface 42 to a personal computer 50, and a message regarding the above disconnection is indicated on a display screen of a display part in the personal computer 50.例文帳に追加

不一致ならば、出力回路３４から切断情報が出力されて強制切断リレー２４が開成されると共に、切断情報がモデムチップのコントローラ４４からＰＣインターフェイス４２を経てパーソナルコンピュータ５０へ転送され、上記切断に係るメッセージがパーソナルコンピュータ５０の表示部の表示画面上に表示される。 - 特許庁

The medical information system 130 includes one or more personal computers 110, 112 (hereinafter referred to as PC), mobile terminals 102-107 capable of wirelessly accessing access points that each of the PCs 110, 112 has, and a server 120 controlling the transmission and reception of data between the PCs 110, 112 and an external system such as the equipment master management device 140.例文帳に追加

医療情報システム１３０は、１つ以上のパーソナルコンピュータ１１０および１１２（以後、ＰＣとよぶ）と、それぞれのＰＣ１１０、１１２が備えるアクセスポイントにワイヤレスでアクセスできる携帯端末１０２〜１０７と、ＰＣ１１０、１１２と器材マスター管理装置１４０などの外部のシステムとのデータの送受信を制御するサーバ１２０とを含む。 - 特許庁

An information integration server 100 performs output to prompt input of basic information and auxiliary information of a user of a PC 200, obtains the basic information and the auxiliary information, and searches a plurality of medical health organization DBs 300 by use of the basic information and the auxiliary information to obtain medical health information that is a retrieval result.例文帳に追加

情報集約サーバ１００は、ＰＣ２００の利用者の基礎情報及び補助情報の入力を促す出力を行って、これら基礎情報及び補助情報を取得し、更に、基礎情報及び補助情報を用いて複数の医療健康機関ＤＢ３００を検索し、検索結果である医療健康情報を取得する。 - 特許庁

When an operation for changing the size of the thumbnail image 41 is input on a thumbnail list view picture 20, the CPU 101 of a PC 100 changes the size of the thumbnail image 41 and changes the sizes of annotation position information 52 and annotation character information 53 superimposed and displayed on the thumbnail image 41, according to the size of the thumbnail image 41.例文帳に追加

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、サムネイルリストビュー画面２０上で、サムネイル画像４１のサイズを変更する操作が入力された場合、サムネイル画像４１のサイズを変更するとともに、サムネイル画像４１に重畳して表示されるアノテーション位置情報５２及びアノテーション文字情報５３のサイズを、当該サイズに合わせて変更する。 - 特許庁

The data copyright management device may be configured in the form of a monolithic or hybrid IC, a thin IC card having a private terminal, a PC card, or an insertion board, and further, may be incorporated in a computer, television set, set-top box, digital video tape recorder, digital video disk recorder, digital audio tape apparatus, or personal digital assistant, or the like.例文帳に追加

データ著作権管理装置の形態としてはモノリシックまたはハイブリッドＩＣ，専用の端子を有する薄型のＩＣカード，ＰＣカード及び挿入用ボードが可能であり、さらにコンピュータ装置、テレビジョン受像器、セットトップボックス、デジタルビデオテープレコーダ、デジタルビデオディスクレコーダ、デジタルオーディオテープ装置あるいは携帯型端末装置等に内蔵させることもできる。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 101 of a PC (Personal Computer) 100 moves a display range D at the same speed as a moving operating speed when a moving operation is input from a user to a displayed partial image, and further moves the display range D at a speed obtained by reducing the moving operating speed by a predetermined deceleration when no moving operation is input.例文帳に追加

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、表示された部分画像に対してユーザから移動操作が入力されると、当該移動操作速度と同一の速度で表示範囲Ｄを移動させ、当該移動操作が入力されなくなったとき、当該移動操作速度から所定の減速度で減速された速度で、上記表示範囲Ｄをさらに移動させる。 - 特許庁

A control amount Tc is calculated by calculating X coordinate xc of a target passing point Pc in a front gazing distance zt and X coordinate xe of a presumption passing time Pe and adding an operation item obtained by multiplying a first control gain G1 on deviation of the coordinates xc, xe and an operation item obtained by multiplying a second control gain Gy on a yaw angle θca.例文帳に追加

前方注視距離ｚｔにおける目標通過点ＰｃのＸ座標ｘｃと推定通過点ＰｅのＸ座標ｘｅを算出し、これら座標ｘｃ、ｘｅの偏差に第１の制御ゲインＧｌを乗算した演算項と、ヨー角θcaに第２の制御ゲインＧｙを乗算した演算項とを加算して制御量Ｔｃを算出する。 - 特許庁

When the first AC adaptor 101 having small capacity is connected to the notebook PC 100, the power supplied from the first AC adaptor 101 or the power obtained by combining the power supplied from the first AC adaptor 101 and the power supplied from a battery 6 is supplied to a load 3, depending on the state (power consumption) of the load 3.例文帳に追加

ノートパソコン１００に小容量である第１のＡＣアダプター１０１が接続されている場合、負荷３の状態（消費電力）に応じて、第１のＡＣアダプター１０１から供給される電力、または、第１のＡＣアダプター１０１から供給される電力と電池６から供給される電力とを合わせた電力を、負荷３へ供給している。 - 特許庁

A data preparation PC generates an intermediate format print job from a document prepared by a data preparation part, stores the print job in a print job storage part, and when receiving a print job output request from a printer control unit, generates a print job of a format compatible with an output printer from the intermediate format print job, and transmits the generated print job to the printer.例文帳に追加

データ作成用ＰＣは、データ作成部で作成された書類から中間形式の印刷ジョブを生成して印刷ジョブ記憶部に記憶し、プリンタ制御ユニットから印刷ジョブ出力要求を受信すると、中間形式の印刷ジョブから出力先のプリンタに適合した形式の印刷ジョブを生成し、プリンタに送信する。 - 特許庁

In the client PC 101, after selecting a file to be uploaded to the server 102 on a displayed operation screen by a file selection module 301, a file-path sort module 302 sorts a character string of a file path of the file, and a file path dividing module 303 analyzes the file path after sorting and divides it into a drive name, a folder name, and a file name.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１では、サーバ１０２にアップロードするファイルを、ファイル選択モジュール３０１により表示された操作画面上で選択させた後、ファイルパスソートモジュール３０２により当該ファイルのファイルパスの文字列をソートし、ファイルパス分割モジュール３０３によりソート後のファイルパスを解析してドライブ名、フォルダ名、ファイル名に分割する。 - 特許庁

When a light output P1 of a light source is changed in accordance with an instruction signal to instruct a light output Pc of an integer multiple of a prescribed unit output Pcs, a fading operation is carried out in which the light output P1 of the light source is changed gradually by steps of a prescribed control width Pls smaller than the unit output Pcs.例文帳に追加

所定の単位出力Ｐｃｓの整数倍である光出力Ｐｃを指示する指示信号に従って光源の光出力Ｐｌが変更される際、光源の光出力Ｐｌが単位出力Ｐｃｓよりも小さい所定の制御幅Ｐｌｓずつ段階的に徐々に変更されるというフェード動作が行われる。 - 特許庁

The telephone number extracted by the adapter 2 is transmitted to a server 5 connected to the adapter 2 for enabling communication, and the server 5 retrieves a database 52 by the telephone number, extracts information of an individual name, a corporation name, an address, and the like corresponding to the telephone number, transmits the information to a PC 6 connected by a corporate network, and displays a screen.例文帳に追加

アダプタ２によって抽出した電話番号は、アダプタ２と通信可能に接続されるサーバ５に送信され、サーバ５は、電話番号によってデータベース５２を検索して電話番号に対応する個人名または企業名、住所等の情報を抽出し、これを社内ネットワークによって接続されるＰＣ６に送信し、画面表示を行う。 - 特許庁

A laptop PC 100 monitors a removable state of a battery pack 4 and a power supply ON/OFF signal of a WWAN module 7 from a WWAN application, and when the battery pack 4 is removed or when the power supply ON/OFF signal of the WWAN module 7 is OFF, controls the power supply to a modem 8 from a power circuit 6.例文帳に追加

ラップトップＰＣ１００は、バッテリーパック４の着脱状態及びＷＷＡＮアプリケーションからのＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を監視しており、バッテリーパック４が取り外されている場合またはＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号がＯＦＦの場合には、電源回路６からモデム８への電力供給を規制する。 - 特許庁

A reception PC 20 analyzes image data selected by users, and sets the order of template frames to display the image data in a selectable state on the basis of information on the shooting date and time, the number of selected images, the number of persons contained in the selected image, and the size of a person area contained in the selected image (setting conditions).例文帳に追加

受付ＰＣ２０は、ユーザーによって選択された画像データに関する解析を行い、撮影日時、選択された画像数、選択された画像に含まれる人数及び選択された画像に含まれる人物領域の大きさ（設定条件）の情報に基づいて、テンプレートフレームの順位を設定して選択可能な態様で表示する。 - 特許庁

The PC 50 includes an association information recording means 50a for recording, on each RF tag 200, association information associating the RF tags 200 attached to each of the plurality of envelopes 35; and a link determination means 50b for determining whether the association information read collectively by the reader/writer 100 are linked mutually.例文帳に追加

ＰＣ５０は複数のそれぞれの封筒３５に取り付けられた各ＲＦタグ２００間を関連付ける関連付け情報を各ＲＦタグ２００に記録する関連付け情報記録手段５０ａと、リーダライタ１００により一括して読み取られた関連付け情報が互いにリンクしているか否かを判定するリンク判定手段５０ｂとを備える。 - 特許庁

Both of the strength against bending tension fracture and the strength against bending compression fracture are improved by introducing prestress in vertical and peripheral directions of a tower-like structural body 100 by PC steel strands 132, 134 which are wound around an outer peripheral surface 100A of the tower-like structural body 100 comprising a tower for wind-power generation and to which a tensile force is applied.例文帳に追加

風力発電用タワーを構成する塔状構造体１００の外周面１００Ａに巻きつけられ緊張力が付与されたＰＣ鋼より線１３２、１３４によって、塔状構造体１００の上下方向と周方向とにプレストレスが導入されることにより、曲げ引張破壊耐力と曲げ圧縮破壊耐力の両方が向上する。 - 特許庁

An image processing apparatus stores, in the order of the pages, form data acquired from a PC and variable data in a form data ring buffer 31 and a variable data ring buffer 32 which are respectively set in an image memory 3, synchronously reads out the form data and the variable data from the form data ring buffer 31 and the variable data ring buffer 32 and synthesizes these data by a synthesis processing part 4.例文帳に追加

画像処理装置は、画像メモリ３に設定したフォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２に、ＰＣから取得したフォームデータと可変データをそれぞれページ順に記憶させるとともに、合成処理部４によって、フォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２からフォームデータと可変データを同期して読出して合成する。 - 特許庁

An oil passage 52 for communicating an oil reservoir part 21 in a case 11, a pump 7, a valve 26 and the hydraulic chamber PC of the clutch device 3 and supplying and delivering the lubricating oil D to and from the hydraulic chamber is formed in a wall of the case, and excessive cooling of the lubricating oil in the oil passage caused by traveling air generated in traveling of the vehicle can be prevented.例文帳に追加

ケース１１内の油溜部２１とポンプ７とバルブ２６とクラッチ装置３の油圧室ＰＣとを連通して潤滑油Ｄを油圧室に給排させる油路５２をケースの壁中に形成しているので、車両走行時に発生する走行風による該油路内の潤滑油の過冷却を防止することができる。 - 特許庁

A PC makes correction to increase a density of pixel groups (pixel groups belonging to a line of x=x1) being present in positions near a low-density region 104 among pixel groups belonging to a high-density region 102, and performs correction to decrease a density of pixel groups (pixel groups not belonging to the line of x=x1) being present at positions away from the low-density region 104.例文帳に追加

ＰＣは、高濃度領域１０２に属する画素群のうち、低濃度領域１０４の近傍位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ１の列に属する画素群）の濃度が高くなるように補正し、低濃度領域１０４から離れた位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ１の列に属さない画素群）の濃度が低くなるように補正する。 - 特許庁

The PC makes correction to increase a density of pixel groups (pixel groups belonging to a line of x=x1) being present at positions near the high-density region 102 among pixel groups belonging to the low-density region 104, and performs correction to decrease a density of pixel groups (pixel groups not belonging to the line of x=x0) being present in positions away from the high-density region 102.例文帳に追加

ＰＣは、低濃度領域１０４に属する画素群のうち、高濃度領域１０２の近傍位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ０の列に属する画素群）の濃度が高くなるように補正し、高濃度領域１０２から離れた位置に存在する画素群（ｘ＝ｘ０の列に属さない画素群）の濃度が低くなるように補正する。 - 特許庁

Identification by referencing the content purchase certificate is performed in a content management center 9 by a network connectable PC 7 via an external network such as the Internet or the like, so that media label data is made printable.例文帳に追加

ＤＶＤ等の光学ディスク６に対して、再生時動作に影響を与えないようにコンテンツの購入証明等をデータとしてコンテンツデータとともに埋め込み、ネットワーク接続可能なＰＣ７により、インターネット等の外部ネットワーク８を介してコンテンツ管理センタ９に対してコンテンツ購入証明を用いた認証を行い、メディアレーベルを印刷可能とする。 - 特許庁

A URL to the www server on which the information about the merchandise is displayed is retrieved and displayed by installing a data base to retrieve the URL from bar codes on the www server, setting information in the www server by a CGI and inputting the bar codes from a www browser on a PC.例文帳に追加

ＷＷＷサーバーに、バーコードからＵＲＬを検索するデーターベースを設置し、ＣＧＩによりＷＷＷサーバーに情報を設定することにより、ＰＣ上のＷＷＷブラウザからバーコードを入力することにより、商品の情報が表示されているＷＷＷサーバーへのＵＲＬを検索して、表示する。 - 特許庁

A results approval service server 108 receives an approval request from the automatic analysis apparatus 100 via communication means 104 and 107, delivers an approval request notice to an approver PC 106, based on the received approval request, receives an approval results made by the approver to the approval request notice, and delivers the approval results to the automatic analysis apparatus.例文帳に追加

結果承認サービスサーバ１０８は、通信手段１０４，１０７を介して、自動分析装置１００からの承認依頼の受信、受信した承認依頼に基づく承認者ＰＣ１０６への承認依頼通知の配信、承認依頼通知に対して承認者がした承認結果の受信、及び承認結果の自動分析装置に配信を行う。 - 特許庁

To prevent image information from being transmitted using wrong user information or a malicious user from intentionally transmitting image information using user information of the other person in an image reader 300 which comprises a reading section 1 for reading image information from a document image and transmits the image information read by the reading section 1 to a PC 100.例文帳に追加

原稿画像から画像情報を読み取る読取部１を備え、該読取部１が読み取った画像情報をＰＣ１００へ送信する画像読取装置３００に於いて、誤ったユーザ情報を用いて画像情報を送信してしまったり、悪意の利用者が、故意に他人の利用者情報を用いて画像情報を送信することを防止すること。 - 特許庁

This information sharing system for a restaurant comprises a control PC installed in a restaurant, an input device connected through a communication network to input various information from the entering of a customer to leaving, portable terminals carried by the staffs of the restaurant, and a radio communicable transceiver carried by the staffs of the restaurant.例文帳に追加

飲食店向け情報共有システムが、飲食店に設置される制御用ＰＣと、通信ネットワークを介して接続される客の入店から出店までの各種の情報を入力する入力装置及び飲食店のスタッフが所持する携帯端末と、無線通信可能な飲食店のスタッフが所持するトランシーバから構成されている。 - 特許庁