「PICK- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile communication terminal making the user easy to find out, and other persons easy to pick up, while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、ユーザにとっては見つけ易く、他人にとっては拾い易い携帯型通信端末を提供する。 - 特許庁

To prevent empty feed and double feed in feeding out a paper sheet from a paper feeding part by rotation of a pick up roller.例文帳に追加

用紙を給紙部からピックアップローラの回転作用により繰り出す際に、空送や重送が発生するのを防止する。 - 特許庁

I'm just a smalltown cop, so if you could help me and pick out some small words and explain to me exactly how you're gonna protect this guy.例文帳に追加

私は田舎の 一刑事にすぎない だから私にもわかるように どう守るつもりなのか 説明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two or three mothers out there that are not so bad and if you will not already choose to pick a bad one.例文帳に追加

なあ、この中で母親1人か2人は クソじゃねえのが居るはずだ 俺が選ぶんだったら 絶対クソは選ばねえぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and it was not difficult--having obtained a sample print--to pick out his track among others and to follow his movements. 例文帳に追加

だから、他人の足跡の中から彼の足跡を追っていくのは、サンプルを見ていたしさ、難しいことじゃなかったよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Thereby, even if a user puts his/her hand from the paper discharge direction (the side of a stopper part 315) into the side of the paper discharge tray 113 to pick out a sheet, he/she can easily pick out a sheet of various sizes without interference between the stopper part 315 and the his/her hand.例文帳に追加

これにより、ユーザが用紙を摘み出すべく、排紙方向（ストッパ部３１５側）から手を排紙トレイ１１３側に挿入しても、ストッパ部３１５が手と干渉することなく、容易に様々なサイズの用紙を摘み出すことができる。 - 特許庁

To extract a pick-up image which is the most appropriate for an image recalled by a user out of a plurality of pick-up images picked up by the user in the past based on keywords of time and positions included in a sentence.例文帳に追加

文章に含まれる時刻および位置のキーワードに基づいて、ユーザが過去に撮像した複数の撮像画像の中から、ユーザが想起しているイメージに最も適切な撮像画像を抽出する。 - 特許庁

In this paper feeding device 1, when a sheet is fed out by a pick-up roll 2, a sheet speed measuring roll 5 measures moving speed of the sheet, and measures moving speed of a contact surface of the pick-up roll 2.例文帳に追加

給紙装置１は、ピックアップロール２によってシートが送り出されると、シート速度測定ロール５によってシートの移動速度を測定し、ピックアップロール２の接触面の移動速度を測定する。 - 特許庁

When repairing and replacing the image pick-up unit 16, solders 33 and 34 of the metal frame 20 are removed or the metal frame 20 is broken, so that the image pick-up unit 16 can be easily taken out.例文帳に追加

撮像ユニット１６を修理・交換する際は金属枠２０の半田３３、３４をはずすか、金属枠２０を壊すことにより容易に前記撮像ユニット１６の取り出しが可能になる。 - 特許庁

Then, the slab weight x2 and average weight y2 of the pick up intended product when a product single weight upper limit design is carried out are found out (S103).例文帳に追加

次いで、ステップ１０３に移行し、製品単重上限設計を行なった場合のスラブ重量ｘ_2 及び採取予定製品の平均重量ｙ_2 を求める。 - 特許庁

The taking-out device 200 has a pick-up roller 5 for feeding out a bill P located at an end part in the stacking direction, among a plurality of bills P charged in a stacked state.例文帳に追加

取り出し装置２００は、集積状態で投入された複数枚の紙幣Ｐのうち集積方向端部にある紙幣Ｐを送り出すピックアップローラ５を有する。 - 特許庁

A single rack is guided to the respective rack reciprocating conveying lines, and the racks are returned to the rack standby disk after the sample pick-out process.例文帳に追加

各ラック往復搬送ラインには単一のラックだけが導かれ、ラックは試料採取処理後にラック待機ディスクに戻される。 - 特許庁

To provide an image forming device of an in-body paper exhaust type which has a structure to pick out the sheets smoothly from the paper exhaust port.例文帳に追加

排紙部からの用紙の取り出しをスムーズにできる構造をもつ胴内排紙型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the attacks, the government gave itself the power to read every email, listen to every cell phone, but they needed something that could sort through it all, something that could pick the terrorists out of the general population before they could act.例文帳に追加

攻撃の後 政府は 全てのメールを傍受し 携帯を盗聴したが その中からテロの情報を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That track broke all the rules, changing keys and time signatures as if the person who wrote it had so much joy inside his heart he couldn't pick just one way to let it out.例文帳に追加

全ての概念を壊し キーと拍子を変えた 作曲者の心の喜びを 1つで 表現しきれなかったようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lay out an antenna of a communication device mounted in an outboard motor so that it does not damage handling property of the outboard motor or pick up noise.例文帳に追加

船外機に搭載される通信装置のアンテナを、船外機の取り扱い性を損ねたりノイズを拾ったりしないようにレイアウトする。 - 特許庁

The doctor, with the pick-axe, demolished one of them, and then we all got aboard the other and set out to go round by sea for North Inlet. 例文帳に追加

先生はつるはしでその一艘をばらばらに壊し、それから全員もう一艘にのりこんで、北の浦をめざして出発した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Besides, a photographer can easily pick up only by pulling the camera 3 out the gusset bag 15 after pulling the camera 3 packed in the gusset bag 15 out the blister package 5 in photographing.例文帳に追加

また、撮影時には、ブリスター包装体５からガゼット袋１５に包装されたカメラ３を取り出した後に、カメラ３をガゼット袋１５から取り出すだけで簡単に撮影を行うことができる。 - 特許庁

To provide a device for pulling a yarn end out of a package, assuring pick finding, when sucking the yarn end on the surface of the package, and reducing the possibility of double pull-out of the yarn end.例文帳に追加

パッケージ表面の糸端を吸い込むときの、口出しを確実に行うとともに、糸端の二重引き出しを少なく出来るパッケージからの糸端引き出し装置を提供する。 - 特許庁

By rotating the turn table 32, the chip components 20 are carried so as to draw a circular track where the chip components 20 are picked out of the cavity portions 34 by a chip component pick-out portion.例文帳に追加

ターンテーブル３２を回転させることにより、チップ部品２０を円形の軌道を描くように搬送し、チップ部品取出し部でチップ部品２０をキャビティ部３４から取り出す。 - 特許庁

To provide a talent picking-out server which can pick out a talent who is superior in proposing a solution for a given problem and can be accessed through a network such as the Internet.例文帳に追加

与えられた課題に対して、解決策を提案する能力の優れている人材を発掘することができる、インターネットなどのネットワークを介してアクセス可能な、人材発掘サーバの提供。 - 特許庁

The accessories are imparted previously with two-dimensional bar codes 2a, 3a and 4a which are read out using the image pick-up section 102 of the electronic camera 1.例文帳に追加

あらかじめ各アクセサリに二次元バーコード２ａ、３ａ、４ａを付与し、電子カメラ１の撮像部１０２を用いて二次元バーコードを読取る。 - 特許庁

To carry out efficient pick-up works by shortening image recognition time.例文帳に追加

画像認識時間を短縮して効率的なピックアップ作業を行うことができる半導体チップのピックアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

But I wanted to pick a good one, so I read how to name your baby... and out of 180,000 names, that's the one I liked best.例文帳に追加

でもいい名前にしたかったから、 "赤ちゃんにどんな名前を付ける?" って本を読んだの で、180,000の名前から、 私がベストと思ったのを選んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, by connecting the restraining pawl 7 with key to the guide shaft 8 and rotating the restraining pawl 7 in accordance with the rotation of the guide shaft 8, the retraining pawl 7 is controlled to either one position of the 'pick in' or 'pick out' position.例文帳に追加

すなわち、ガイドシャフトに係止ツメをキー結合し、ガイドシャフトの回転に伴って係止ツメが回転することによって、係止ツメは「ピックイン」位置または「ピックアウト」位置のいずれか一方の位置に制御されるようになる。 - 特許庁

A holding head 57 of a work 20 is put into or out of the vacuum chamber 1, through an opening 40 to place the work 20 on the bottom electrode 3 and to pick up and take out the work 20 from the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ワーク２０の保持ヘッド５７は出し入れ口４０から真空チャンバ１内に出入し、ワーク２０を下部電極部３上に移載し、またこれからピックアップして真空チャンバ１外へ取り出す。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus which can carry out contrast agent injection control optimum for acquiring 3-dimensional reconstruction data and image pick-up motion control.例文帳に追加

３次元再構成データを得るための最適な造影剤インジェクションの制御ならびに撮影動作制御が可能なＸ線診断措置の提供。 - 特許庁

In this system, the coil spring 1 fed out of a coil spring forming machine 20 one by one is directly received and gripped by the pick and place device 17 or the robot.例文帳に追加

コイルバネ成形機２０から一個ずつ送り出されてくるコイルバネ１は、ピックアンドプレース１７またはロボットにより直接に受け取り把持される。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element which performs efficient image pick-up operation by only using the signal charges for effective image pickup areas without reading out useless signal charges.例文帳に追加

無駄な信号電荷の読み出しを行なわず、有効な撮像領域に対する信号電荷だけを用いて効率的な撮像動作を行なう。 - 特許庁

At least one of those stoppers 7 includes a pick-out stopper 7a capable of elastically being distorted to allow the washer 2 to pass.例文帳に追加

これら両ストッパー７のうちの少なくとも一方が、ワッシャー２が通過できるように弾性変形可能となる取出用ストッパー７ａで構成されている。 - 特許庁

To lead out the number of persons passing in a digitizing region when one image pick-up device cannot photograph the digitizing region.例文帳に追加

一の撮像装置が計数対象領域の撮影が不能となったときでも、その計数対象領域における人物の通過数を導出する。 - 特許庁

To pick a paper sheet out in a favorable state by reducing the influence of the stiffness of the paper sheet or the fluttering of the paper sheet in blowing air.例文帳に追加

紙葉類のコシや、エアーの吹き付けによる紙葉類のばたつきの影響を少なくして紙葉類を良好に取出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cargo loading method allowing a worker to pick any work out of complete packages without hindrance by other works and collapse of the complete packages.例文帳に追加

完成した荷姿より作業者が任意のワークを取り出す際に、他のワークが障害になったり荷姿を崩さないような荷積み方法を得る。 - 特許庁

A paper feed unit has a pair of guide bodies, a placement plate 55 for rocking around an axial core, and a pick-up roller for carrying the printing media P out.例文帳に追加

給紙ユニットが、一対のガイド体を有し、軸芯周りで揺動する載置板５５と、プリント媒体Ｐを搬出するピックアップローラとを備えている。 - 特許庁

To provide a parts feeder having a simple configuration and capable of realizing high positional precision of a part in a pick-up part and conveying and taking out parts stably.例文帳に追加

単純な構成で、ピックアップ部における部品の位置精度が高く、安定した部品の搬送と取り出しを実現可能なパーツフィーダを提供する。 - 特許庁

In start of sheet material sending out (sheet feed), the pick up roller 102 is slowly sped up to feed the sheet material at an acceleration less than or equal to 5000 mm/s2.例文帳に追加

シート材の送り出し（給紙）の開始にあたり、ピックアップローラ１０２は、シート材を５０００ｍｍ／ｓ^2以下の加速度で給紙するようスローアップ駆動される。 - 特許庁

If we can identify the man that called in the tip regarding the barrel, then he might be able to pick the killer out of a ferrara family photo array.例文帳に追加

ドラム缶のことを タレコんできた男を突き止められれば フェラーラ一家の写真を並べて その中から 犯人を特定することが できるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Narcotics found evidence that he was buying chemicals, but the distributor couldn't pick him out of a lineup, so they had to cut hester loose.例文帳に追加

〈麻薬課は 化学薬品の購入を証拠にしたが〉 〈売人が見分けられなくて 釈放されたんだ〉 売人が知ってたのは 名前で ボスには会ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To pick up and copy only a required document out of a quantity of documents while controlling copy operation according to information designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定する情報に基づきコピー動作を制御して、膨大な原稿の中から必要な原稿のみをピックアップして、コピーを行うことが望まれる。 - 特許庁

To reliably pick out an article without hitching and clogging the article when picking out the article to a downstream device as well as to take out the article without flowing the article even when the article is thin and soft.例文帳に追加

物品を下流側の装置へ切り出す際に、物品が引っ掛かったり詰ったりすることがなく、確実に切り出すことができるようにし、且つ物品が薄いものや軟いものの場合にも、物品に傷を付けることなく切り出し得るようにする。 - 特許庁

To provide a club and a set article for the ground golf allowing a player to take out and pick up a ball from a hole post without bending over or squatting down.例文帳に追加

腰を曲げたり、しゃがみ込んだりすることなく、ホールポストからボールを取り出して拾い上げることのできるグラウンドゴルフ用のクラブおよびセット物が望まれている。 - 特許庁

Electrical correction is carried out so as to pick up inputs only from switches positioned between a bending region 1a1 or 1a2 and a reference point 1c of switches 2a, 2b, 2c, 2d, 2e.例文帳に追加

スイッチ２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄ、２ｅのうち折曲げ部位１ａ１、１ａ２と基準点１ｃ間に位置しているスイッチからの入力だけを取り出すように電気的に補正する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pick-up device capable of performing read-out even at low voltage even if a pixel pitch is small, and the amount of a saturation signal is increased and maintained, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

小画素ピッチ、飽和信号量の増大、維持しても、低電圧でも読み出しを可能にした固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

And the pick and place device is installed in the input/output area between the transfer device and the input/output tray so as to take in and out for the waiting component for test or the tested component.例文帳に追加

また、テスト待ち部品またはテスト済み部品を出し入れするように、移載装置とインプット／アウトプット・トレイの間にインプット・アウトプットエリアに取放装置を設ける。 - 特許庁

To form an image result as if a CT scanning were carried out in an optional energy level or spectrum by using an image pick-up result obtained from a double energy scanning.例文帳に追加

二重エネルギ走査から得られた撮像結果を用いて、恰もＣＴ走査が任意のエネルギ・レベル又はスペクトルにおいて実行されたかのような画像結果を形成する。 - 特許庁