「PROCESS SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an article sorting system capable of surely and precisely sorting articles by correctively inputting the information corresponding to the articles to be sorted and conveying the articles again toward a sorting process even if the information reading from these articles is not regularly performed.例文帳に追加

区分け対象物品からの情報読取が正規に行なわれなくても、該当する物品に対応する情報を修正入力して再度区分け工程に向かわせることにより、確実かつ正確な物品の区分けを行なうことができる物品区分けシステムを提供すること。 - 特許庁

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets.例文帳に追加

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。 - 特許庁

As explained in the examples of the Copenhagen Charter and Coloplast (Figs. 2.1.42, 2.1. 43shown before), a component of the process of understanding company value via intellectual assets. This is designed to detect early signs in relations with stakeholders before risks materialize to batter stock prices. ERM is a sort of early warning system.例文帳に追加

「コペンハーゲン・チャーター」やコロプラスト社の例で述べたように（前掲第2-1-42図、第2-1-43図）、リスクが顕在化して株価が下落する前にステークホルダーとの関係で予兆を発見しようという早期警戒プロセスは、知的資産を使って企業価値を把握するプロセスの１つの構成要素となっている。 - 経済産業省

Since the time of the Toyotomi government, Ieyasu TOKUGAWA had enforced regulations grounded in tokyo-ken upon each temple or sect in his domain centering on the Kanto region but this policy was only a transitional process from an extension of bunkokuho to the legislation for the feudal system characteristic of the shogunate. 例文帳に追加

徳川家康は豊臣政権時代から自領である関東地方を中心に統教権に基づき個別寺院あるいは宗派ごとに対する法規を定めた規制を行ってきたが、これは分国法の延長から幕藩体制の法制への過渡的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is rich in biographies of busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period and daimyo (Japanese territorial lord). (Especially the articles about the Muromachi period is said to be more excellent than those about the Edo period, and above all the descriptions ranging from the Onin War to the process of restructuring a feudal system were written well, because the author had to care about the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) during writing.) 例文帳に追加

戦国武将や大名などの列伝が充実している（特に江戸幕府への配慮を必要とした江戸時代の部分よりも室町時代の記事の方が優れているといわれており、応仁の乱から封建制の再構築の過程の執筆に力が入っている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game system wherein a means for obtaining an virtual ticket with a conception of the ticket provided in an virtual shop on the game is provided and by passing through a process obtaining the ticket and using the ticket, it is possible to access the home page on the internet by using the link information included in the ticket, is provided.例文帳に追加

ゲーム上の仮想のショップに設けられた、チケットと言う概念の仮想のチケットを入手する手段を設け、そのチケットを取得し、そのチケットを使用する過程を経る事により、チケットに含まれるリンク情報を用いて、インターネット上のホームページにアクセス可能としたゲームシステム。 - 特許庁

To provide a hardware simulation system which improves simulation circumstance of designers and supports removal of bugs which cannot be found by static analysis of a specific model only, using a means which memorizes and analyzes various kinds of information on the simulation executing process of the specific model which describes the hardware behavior.例文帳に追加

ハードウェアの動作を記述した仕様モデルのシミュレーション実行過程の各種情報を記憶して解析する手段を用いて、設計者のシミュレーション環境を向上させ、仕様モデルの静的な解析だけでは発見できないバグを取り除くための支援を行う。 - 特許庁

To provide an information message board system that enables information sent from an educational institution such as a university and a junior university, a company, a municipality and the like to be browsed from a portable terminal telephone via the Internet, and can quickly and timely post accurate information by simplifying a process from sending to posting of information.例文帳に追加

大学，短大等の教育機関や企業、市町村等から発信される情報を、インターネットを介して携帯端末電話から閲覧でき、且つ情報の発信から掲載までを簡略化して、正確な情報を迅速且つ適時に掲載し得る情報伝言板システムを提供する。 - 特許庁

To provide a QoS setting/issuing system and a method capable of preventing modification and falsification of QoS setting and equal control of a utilization band for each communication terminal by enabling to provide QoS setting information in an IP layer and its issuing process in a classified mode, and to provide a program.例文帳に追加

ＩＰレイヤにおけるＱｏＳ設定情報及びその発行プロセスを秘匿した形で提供することができ、ＱｏＳ設定の改変および詐称の防止と、および通信端末毎の利用帯域の公平制御が可能なＱｏＳ設定発行システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the outside molding constitutes its characteristic feature of including a process to form the fastened part mutually fusing the end part on the outside molding main body by pressing the end part continuously by heating the longitudinal direction end part of the supporting lip of the outside molding by a converging heating system.例文帳に追加

アウトサイドモールディングの上記支持リップの長手方向端部を、集光加熱装置で加熱し、続いて該端部をプレスして該端部がアウトサイドモールディング本体に相互融着した固着部を形成する工程を含むことを特徴とするアウトサイドモールディングの製造方法。 - 特許庁

The protecting film stabilizer 20 is so structured that an MgO protective film 10a formed on a front substrate 10 is removed of stains under heating in a front substrate treatment room 4 evacuated, and that, is made to react with a process gas containing hydrogen-system gas.例文帳に追加

本発明の保護膜安定化装置２０は、真空排気される前面板処理室４内において、前面板１０上に形成したＭｇＯ保護膜１０ａに対し、加熱下で、汚染物除去を行い、かつ、水素系ガスを含有するプロセスガスと反応させるように構成されている。 - 特許庁

To provide an AGV in which other substrates or production units can be prevented from being contaminated by a substrate to which contaminants generated in the production process are adhering, and to provide a production system of semiconductor device employing the AGV, and a method for controlling production of semiconductor device.例文帳に追加

製造工程において発生した汚染物質が付着した基板により、他の基板や製造装置が汚染されるのを防ぐことができるＡＧＶ及び該ＡＧＶを用いた半導体装置の生産システム及び半導体装置の生産管理方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A process for producing the glass plate having an electric conductor pattern, which comprises using such the toner to form the pattern of the toner on the surface of the glass plate by an electronic printing system, then heating the glass plate having the pattern of the toner formed on its surface at a predetermined temperature to convert the pattern of the toner to the pattern of the electric conductor.例文帳に追加

該電子印刷用トナー使用し、ガラス板面に電子印刷方式で該トナーからなるパターンを形成した後、ガラス板を所定温度に加熱することにより前記トナーパターンを焼成して導電体パターンに変換する、導電体パターンをガラス板面に形成する方法。 - 特許庁

To provide a kitchen garbage disposal system capable of easily and efficiently disposing of sludge by removing water contained in precipitated garbage, floating garbage and sludge generated in the process of carrying out cleaning treatment in a sewage disposal apparatus using a dehydrator to convert the same into an easily disposable form.例文帳に追加

汚水処理装置にて浄化処理する過程で発生する沈殿ごみ及び浮遊ごみ、並びに汚泥に含まれる水分を脱水機により脱水して、廃棄し易い形態にすることにより、容易に、効率的に、汚泥処理を行うことが出来る生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁

The system compares a range profile of each target acquired by this process with a target pattern previously held therein, judges the menace degree of the target, tracks a point of a center of gravity of the plurality of the targets if the target cannot be judged, and can guide the target having the high menace degree.例文帳に追加

この処理によって得られた各目標のレンジプロファイルを、予め保持している目標パターンと比較することにより、目標の脅威度を判定し、判定できない場合は、複数目標の重心点を追尾することにより、高脅威度目標への誘導が可能になる。 - 特許庁

The proxy printing system detects and reports the failure of the printer processing the print job, and detects the printer driver of the printer that can process the print job in place of the failed printer among the plurality of printers connected to the network.例文帳に追加

この代行印刷システムでは、前記印刷ジョブを処理しているプリンタの障害を検知し、通知し、ネットワークに接続されている前記複数のプリンタのうち、障害が発生しているプリントに代行して前記印刷ジョブを処理可能な代行可能プリンタのプリンタドライバを検出する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating liquid crystal alignment to stabilize alignment with a pretilt angle in a single manufacturing process, compared with the prior art, by modifying the surface of an alignment film with adjustable directions and angles, and to provide a liquid crystal alignment system to be applied to the fabrication method.例文帳に追加

従来の技術と比較して、方向や角度が調整可能になるよう配向膜の表面を改質することで、単一の製造工程によりプレチルト角の配向の安定性を図るための液晶配向製法および該製法に適用される液晶配向システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed matter by an ink ejecting print system in which a barrier wall having an ideal shape is obtained in an efficient manufacturing process and thereby, a color composition in each pixel is formed flat showing no color irregularity.例文帳に追加

インキ吐出印刷方式による印刷物の製造方法において、理想的な形状の隔壁を効率的な製造工程により提供し、これにより各画素内の着色組成物が平坦な色ムラのない印刷物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process management system in which elarging work is executed surely for all pipes without relying upon the power of attention of a worker and without requiring any extra operational procedure or work, the fact is verified and a document for guaranteeing the quality can be printed out.例文帳に追加

作業者の注意力に依存せず、かつ操作手順や作業の追加も無く、全数の管に対して漏れなく確実に拡管作業が実行され、その旨を証明し、品質保証する書面を印刷出力できる工程管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the vacuum film deposition system where a sheet-shaped flexible base material is wound around a film deposition drum, and film deposition is performed, the film deposition drum is provided with a means of winding the flexible base material therearound, applying tension to the base material in the process of the film deposition, and holding the same.例文帳に追加

シート状のフレキシブル基材を成膜ドラムに巻き付けて成膜する真空成膜装置であって、前記成膜ドラムに、フレキシブル基材を巻き付けて成膜中に該基材に張力を付与して保持する手段を具備することを特徴とする真空成膜装置である。 - 特許庁

To provide a lamp system equipped with a stabilizer, which can perform dimmer control and ON/OFF control with one terminal by providing the standard voltage stabilized without receiving influence in the variation and temperature in a resistance manufacturing process, and by preventing the rapid change of the standard voltage at the time of dimmer control.例文帳に追加

抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン／オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁

The image processor 1 in an image processing system 100 executes five steps of process in such order as gradation conversion of images, input image conversion, color and brightness adjustment, contrast adjustment, tone reproduction characteristics adjustment (output gradation reproduction characteristics adjustment), and output apparatus characteristics adjustment.例文帳に追加

画像処理システム１００における画像処理部１は、画像の階調変換を、入力画像変換、色・明るさ調整、コントラスト調整、調子再現特性調整（出力階調再現特性調整）、出力機器特性調整の５ステップに分割し、この順番で処理する。 - 特許庁

To provide a method for confirming the operation of a crusher, a method for managing the accuracy of a pretreatment device for testing genes, and a sample analysis system, improving the reliability of the data of gene testing, by improving the reliability of crushing process as a pretreatment of gene testing.例文帳に追加

遺伝子検査の前処理である破砕処理の信頼性を向上させることにより遺伝子検査のデータの信頼性を高めることができる破砕装置の動作確認方法、遺伝子検査用前処理装置の精度管理方法及び試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aligner which stably forms a liquid immersed region between a projection optical system and a substrate, satisfactorily recovers the liquid in the exposure with the liquid immersed region formed, and prevents the liquid from flowing out or flying around, etc. to accurately execute an exposure process.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a planographic printing plate bringing out an excellent printing property by uniformly applying a developer and stably forming a silver image with always high ink receptivity in a system for applying and developing the planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の塗布現像方式に於いて、現像液を均一に塗布することができ、安定的に常にインキ受容性の高い銀画像を形成する事で、優れた印刷性を発揮できる平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing system, and an image processing program which, when generating a derived document by combining a plurality of documents which have different protection information defining their manipulation authorities, determine a protection information inherited to the derived document in order to process its image.例文帳に追加

本発明は、文書に対する操作権限を定めた保護情報が異なる複数の文書を操作して１つの派生文書を生成する場合に、その派生文書に継承する保護情報を決定して画像処理する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム１では、まず、初期スケジュール作成部１０において登録された工程情報１１、注文情報１２、ロットまとめ条件１３に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部２０のタスク情報２１に格納する。 - 特許庁

In this system, the user specifies the operating condition of the device for which the user can determine the value, and sensitivity analysis and dispersion analysis are executed only for the specified operating condition, whereby the environmental load value of the process and the influence degree on the environmental load value by the specified operating condition are determined.例文帳に追加

ユーザが自身で値を決定できる装置の運転条件を特定し、特定された運転条件のみについて感度分析ならびにばらつき分析を実施することにより、プロセスの環境負荷値と同時に特定された運転条件が環境負荷値に与える影響度を決定する。 - 特許庁

To provide an electrifying device of a non-contact electrification system which can make the gap between an electrifying member and a member to be electrified more stably maintained and can be achieved at a lower cost with ease, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus which have the electrifying device.例文帳に追加

帯電部材と被帯電部材との間隙を更に安定して保持させることができると共に、より安価にかつ容易に達成することができる非接触帯電方式の帯電装置、この帯電装置を有するプロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system in which, first, a working hour can be shortened, and second, when an image formation device having different performance is connected also, an appropriate image formation process is executed, and third, an operation, etc., are effective for an operator, etc., who utilizes a tandem output.例文帳に追加

第一に作業時間短縮が可能であり、第二に異なる性能を有する画像形成装置が接続される場合にあっても適切な画像形成処理が実行され、第三に、タンデム出力を利用する者等にとって、その操作等が効率的なものとなる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Since a resist is applied to the surface of the wafer 8, the distortion of the optical system 5 can be measured by measuring the shape of the image of the standard pattern of the mask by reproducing the image through the well-known process of developing the resist and etching the wafer 8 by using the remaining resist as a mask.例文帳に追加

ウエハ８の表面にはレジストが塗布されており、レジストを現像して、残ったレジストをマスクとしてウエハ８をエッチングするという周知のプロセスにより、マスク４の標準パターンの像を再現し、その形状を測定することにより、極短紫外線光学系のディストーションが測定できる。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus in which the toner or the external additives used for the toner are less likely to stick to the surface of an electrifying member, even in long-term repeated use, so that stable charging and image output are attained for a long period of time, even if the cartridge is used for a DC contact charging system.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用によってもトナーやトナーに用いられる外添剤などが表面に固着しにくく、よってＤＣ接触帯電方式に用いても、長期間安定した帯電および画像出力が可能なプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for continuously conveying concrete, which continuously supplies the concrete in large quantities to a desired placing area in a dam from supply equipment for the concrete by making a concrete supply path ascend while following an increase in height of a dam body in the process of dam construction.例文帳に追加

コンクリートの供給設備から、ダム堤内の所望の打設領域に、ダム建設過程に伴う提体高さの上昇に追随して、コンクリート供給経路を上昇させ大容量のコンクリートを連続的に供給するコンクリート連続搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide technology enabling suitable execution of exhaust gas recirculation by an exhaust gas recirculation device and regeneration process of purification capacity of an exhaust emission control device in an exhaust system for the internal combustion engine provided with a plurality of exhaust passages, an exhaust emission control device and an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

複数の排気通路、排気浄化装置及び排気再循環装置を備える内燃機関の排気システムにおいて、排気再循環装置による排気再循環と、排気浄化装置の浄化能力の再生処理とを、より好適に実行可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a toner, a method for manufacturing the toner, and an image forming method by which high-quality prints can be continuously outputted without causing image noise or contamination in an apparatus even in a high temperature and high humidity environment in an electrophotographic process having a nonmagnetic single component developing system.例文帳に追加

非磁性一成分現像方式を有する電子写真プロセスにおいて、高温高湿環境下においても画像ノイズや装置内汚染がなく、高品位な印字を出力しつづけることのできるトナーおよびその製造方法および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce distribution cost by coping speedily with an abnormal condition such as missing of a product and erroneous delivery occurring in a distribution process of articles and controlling from an entrepreneur on the most upstream to an entrepreneur on the most downstream in one distribution system in the optimum condition.例文帳に追加

物品の流通過程で発生する欠品や誤配などの異常状態に迅速に対処し、最上流側の事業者から最下流側の事業者までを一つの流通システムとして最適な状態に管理可能にすることによって、流通コストの低減に寄与すること。 - 特許庁

To provide a washing machine control system, preventing deterioration of finishing quality of washings due to wrinkles left in dried clothes by inhibiting end of spin-drying before a television program in the process of watching is ended in the case of washing while watching the television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴中に洗濯をする場合に、視聴中のテレビ番組が終了しないうちに脱水が終了してしまうことがないようにして、乾燥後の衣服にしわが残ってしまい洗濯物の仕上がり品質が低下してしまうことのない洗濯機制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ESR system capable of conducting automatically a series of operations from collection of a sample from a manufacturing process upto data processing, precluded from hazards in the sample collection and sample transfer, and capable of carrying out labor-saved ESR measurement reduced in a measuring error in a short time.例文帳に追加

製造プロセスからの試料の採取からデータ処理までの一連の操作を自動的に行うことのでき、試料採取及び移送時の危険性がなく、短時間で、測定誤差が少なく、省力化されたＥＳＲ測定を行うことのできるＥＳＲシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a network connection method, a network connection program, and a communication system for selecting an adequate path to a partner to be transmitted and solving a problem of complicatedness of authentication process, by reducing a memory amount of necessary data for authentication procedure to each network.例文帳に追加

各ネットワークに対する認証手続きに必要なデータの記憶量を軽減して通信を行おうとする相手先への適切な経路の選択と認証処理の煩雑さを解消する通信端末、ネットワーク接続方法、ネットワーク接続プログラムおよび通信システムを提供する。 - 特許庁

By use of a spool data simulator system, the user can instantly verify what kind of print speed and accuracy can be secured, by setting what post-process (device attribute, gradation, color conversion), concerning a piece of spool data generated by the Soft RIP in an information processor.例文帳に追加

本発明のスプールデータシュミレータシステムを利用することで、情報処理装置内のＳｏｆｔ ＲＩＰが生成した１つのスプールデータに対して、どのような後工程（機器属性、階調、色変換）を設定すれば、いかなる印刷速度、精度が確保できるのか瞬時に検証できるようになった。 - 特許庁

To prevent oxygen from penetrating into the optical path of exposure light so as to enable a work to undergo an exposure process in an oxygen-free atmosphere for obtaining an optimal projected image in an exposure system in which an emission spectral line overlapping the absorption spectral region of oxygen is used as exposure light.例文帳に追加

酸素の吸収スペクトル領域に重なる発光スペクトル線を持つ露光光を用いた露光装置において、大気中の酸素が露光光の光路内に入り込むことを防ぎ、酸素の存在しない状態で露光を行なうことを可能にし、最適な投影像を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a lamp system equipped with a stabilizer which can offer stabilized reference voltage without influenced by the fluctuation and temperature at resistor manufacturing process, and can prevent sharp deviation of the reference voltage at light adjusting control time, and light adjusting and on/off controlling are achieved with one terminal.例文帳に追加

抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン／オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging device which prevents image defect for a long period of time by preventing degradation in the cleaning performance of a cleaning member due to a lapse of time and also prevents a foreign matter from adhering to a gap formation member, which is specific to a close contact system, and to provide a process cartridge and image forming apparatus.例文帳に追加

経時によるクリーニング部材のクリーニング性能の低下を防止し、かつ、近接方式特有のギャップ形成部材への付着物の付着を防止することによって、長期に亘って画像不良の発生しない帯電装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an environmental load in a customer by specifying a resource interested in environmental load reduction based on a result obtained by calculating an environmental load in the customer introduction process of an information system; and by providing an activity plan for reducing the environmental load in accordance with the specified resource.例文帳に追加

情報システムの顧客導入プロセスにおける環境負荷を算出した結果に基づき環境負荷低減対象とする資源を特定し、特定した資源に応じて環境負荷低減のための活動計画を提供することにより、顧客先における環境負荷の低減を図る。 - 特許庁

The inside of an interface station S3 located between a processing station S2, at which a development process is carried out and an exposure system S4 is cooled down to a temperature of 10 to 15°C at which a resolution reaction hardly proceeds, and a heating section 31 promoting a resolution reaction in resist is provided inside the interface station S3.例文帳に追加

現像処理等を行う処理ステ−ションＳ２と露光装置Ｓ４との間のインターフェイスステーションＳ３内をレジストの解像反応の進行を抑える程度の温度例えば１０〜１５℃程度に冷却すると共に、ここにレジストの解像反応を促進させる加熱部３１を設ける。 - 特許庁