「Patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically generate a patch for a software product which is developed in a high-level language and optimized by a compiler by comparing a high-level language source before correction with a high-level language source corrected by a program corrector.例文帳に追加

高級言語で開発し，コンパイラにより最適化されたソフトウェア製品に対するパッチを，修正前の高級言語ソースと，プログラム修正者が修正した高級言語ソースとを比較して自動的に生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing a sticking box which enables the laborsaving of an assembling process of a texture box and a patch process of a surface skin material such as a poster, and thereby can remarkably improve the manufacturing efficiency of the sticking box.例文帳に追加

生地箱の組立工程および貼紙等の表皮材の貼付工程の省力化を図ることができ、これによって貼箱の作製効率を格段に向上させることができる貼箱製造装置を提供する。 - 特許庁

A reinforcing patch 16 extended at one of both frame sides 12, 13 from a point connected to a reclining device to the approximate middle height of the width of a lower cross panel 15 is welded to one frame side 13.例文帳に追加

補強パッチ１６が、両フレーム・サイド１２，１３の一方においてリクライニング・デバイスに連結される箇所からロア・クロス・パネル１５の板幅の略中間高さまで伸びてその一方のフレーム・サイド１３に溶接される。 - 特許庁

To enhance accuracy in the analysis of electromagnetic field strength calculation and make the processing efficient by automatically dividing a metal chassis for an electric circuit device and the like into a quadrangular shaped mesh (patch) which fits to a moment method, based current calculation.例文帳に追加

電気回路装置などの金属筐体をモーメント法の電流計算に適する四角形形状のメッシュ（パッチ）に自動分割し、電磁界強度算出の解析精度を高め、処理を効率化する。 - 特許庁

To provide a patch which has excellent flexibility sufficiently applicable even when attaching to a human body and which can sufficiently impart an action of a hard charcoal directly to the human body.例文帳に追加

人体に貼付するような場合にも十分に適応できる優れたフレキシビリティ（可撓性）と耐久性があり、白炭の作用を直接的に十分に人体に与えることを可能とする貼付材を提供する。 - 特許庁

In addition, despite the Bug's presence, if the program can be repaired and used smoothly with the user's "patch", such Bugs might not be deemed to constitute defects. 例文帳に追加

また、微細でないバグであっても、ユーザーが簡単にパッチを入手してバグを修正することができるようになっていれば、当該バグがあることをもって、プログラムに瑕疵ありと評価すべきでないとの考え方もありうる。 - 経済産業省

Therefore, offering a crack patch or binary changing information will be viewed as an act of inducing or facilitating the users' modification of software, and it therefore may be considered an infringement of the author's right to preserve integrity. 例文帳に追加

したがって、クラックパッチやバイナリ変更情報を提供することは、ユーザーの改変行為を惹起する行為といえ、同一性保持権侵害を惹起したことに基づく責任を負う可能性があると考えられる 。 - 経済産業省

The density value of the test patch in BK is read from the material P, and the lookup table for correcting the output gradation is made so that an output gradation curve of each color may be matched with a target gradation curve selected by a user.例文帳に追加

この転写材ＰからＢＫのテストパッチの濃度値を読み取り、ユーザが選択した目標階調カーブに各色の出力階調カーブが一致するように出力階調補正用ルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

In another aspect, a kit for use by a consumer having contracted or susceptible to a physical state resulting from lowering of estrogen after menopause comprising (a) a percutaneous patch for percutaneously prescribing estrogen of less than about 20 μg per day and (b) an instruction describing a method for using the percutaneous patch for reducing the risk of osteoporotic fracture of the patient is also provided.例文帳に追加

また、他の局面として、たとえば、閉経後エストロゲン低下に起因する身体的状態を罹患したあるいはこれに罹患しやすい消費者による使用のためのキットであって、以下：ａ）１日あたり約２０μｇ未満のエストロゲンを経皮的に投与するための経皮パッチ；および、ｂ）該消費者における骨粗しょう症性骨折の危険性を低下させるための経皮パッチを使用する方法を記載する説明書を包含する、キット。 - 特許庁

Plural 1st patch images are formed while fixing a charging bias which is applied on an electrostatic charging roller 22 by a charging bias generating part 121, but, while changing a developing bias which is applied on a developing part 23 by a developing bias generating part 125.例文帳に追加

帯電バイアス発生部１２１から帯電ローラ２２に与えられる帯電バイアスを固定する一方、現像バイアス発生部１２５から現像部２３に与える現像バイアスを変化させながら、複数の第１パッチ画像を形成する。 - 特許庁

In a circular polarizing microstrip antenna 1 of the present embodiment, a 90° phase difference line 7 and a Wilkinson distributor 8 are further provided on the surface of a dielectric substrate 2 whereon a patch conductor 3 of a two-feed-point system is formed.例文帳に追加

本実施形態の円偏波マイクロストリップアンテナ１は、２点給電方式のパッチ導体３が形成されている誘電体基板２の表面上に、さらに９０°位相差線路７とウィルキンソン型分配器８を備えている。 - 特許庁

As a result, the high-output light amplifier 1 can be protected from the fiber fuse phenomenon, enabling the repair/maintenance of the optical transmission system easily at a low cost by merely exchanging the optical fiber 7 and the collimator- pair-contained patch cord 6.例文帳に追加

これにより、高出力光増幅器１をファイバヒューズ現象から保護することが可能となり、光ファイバ７とコリメータ対入りパッチコード６のみを交換することで簡便で低コストに光伝送システムの修繕維持が可能となる。 - 特許庁

If the flag is '1' (S250: Y), the received image data are compared with data representing a prestored color patch to generate a color correction table for performing such color correction that reduces differences of colors represented by each data (260).例文帳に追加

そして、フラグが「１」であれば（Ｓ２５０：Ｙ）、受信した画像データと予め記憶しているカラーパッチを表すデータとを比較し、各データが表す色の差を小さくするような色補正を行う色補正テーブルを生成する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

The patch is generated by setting the amount of a specific color material to be larger or smaller than the amounts of the other color materials and thereafter combining two or more patches which are obtained by such differently mixing of the color materials, which performs identical color reproduction.例文帳に追加

特定の色材の量が、他の色材それぞれの量より多く、または少なく設定したうえで、同一の色再現を行うような色材の異なる掛け合わせのパッチを２つ以上組み合わせたパッチを作成する。 - 特許庁

To provide an integrated security audit device, an integrated security audit method and an integrated security audit program for performing the overall management of the security patch application processing of both of an administrator's initiative type and a user's initiative type in a network.例文帳に追加

１つのネットワーク内にて管理者主導型及び利用者主導型両方のセキュリティパッチ適用処理を統括的に管理する統合セキュリティ監査装置、統合セキュリティ監査方法及び統合セキュリティ監査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses influence due to irregular sensitivity of a photoreceptor and an S-D Gap and which achieves improvement of quality of an image by a test patch without increasing manufacture cost of the photoreceptor and a developer carrier.例文帳に追加

感光体の感度ムラやＳ−Ｄ Ｇａｐの影響を抑え、感光体や現像剤担持体の製造コストを上げることなく、テストパッチによる画像の品位を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a case where a plurality of patch images from which approximately identical L*a*b* data are obtained under the reference light source exist, the total of differences between the L*a*b* data under the reference light source and L*a*b* data under the other light sources is calculated.例文帳に追加

基準光源において略同一のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データが得られるパッチ画像が複数存在する場合、基準光源におけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データと他の光源それぞれにおけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データとの差の合計を算出する。 - 特許庁

A patching device 1 specifies a switchboard 5 being the target of patching, based on various data registered in a data base 2, from patch and the device kind of a switchboard set for a patching management device 3 by an operator.例文帳に追加

パッチ投入装置１は、オペレータがパッチ投入管理装置３に対してで設定したパッチおよび交換機の機種から、パッチ投入対象となる交換機５をデータベース２に登録された各種データに基づいて特定する。 - 特許庁

A connector 20 is provided for arranging a front end 39 of each LED 7 further toward front than the patch antenna 4, by being set in extension in a back-and-forth direction between the LED substrate 8 and a lead wire 7c of the LED 7.例文帳に追加

ＬＥＤ基板８とＬＥＤ７のリード線７ｃとの間に前後方向に延びて設けられていることにより、前記ＬＥＤ７の前端３９をパッチアンテナ４よりも前方に配置させるコネクタ２０を備えている。 - 特許庁

A first patch image 45 is arranged in the width direction of an intermediate transfer belt 8, and first and second black images B1 and B1 are arranged with a yellow image Y1 held therebetween so that the boundary therebetween is perpendicular to the width direction of the belt.例文帳に追加

第１パッチ画像４５を、中間転写ベルト８のベルト幅方向に、イエロー画像Ｙ１を挟んで第１及び第２ブラック画像Ｂ１、Ｂ２を、両者の境界がベルト幅方向とは垂直方向となるよう配置されている。 - 特許庁

A ring-shaped flat magnet 9 is fixed in the marginal direction of the bracket 8, and a bearing 7b and a patch 10 are fixed to the center, and further a brush base 12 retaining a brush 11 is fixed to almost its center so as to form a stator.例文帳に追加

このブラケット８の周縁方向にリング状の偏平なマグネット９とその中央に軸受７ｂと当板１０が固着され、更にそのほぼ中央にブラシ１１を保持したブラシベース１２が固着されステータが形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably reproducing colors at any time by correcting a gradation correction curve based on the density measurement result of a gradation correction patch formed by the same screen as a screen set by a printing control part side, even in the case the gradation characteristics are fluctuated due to the change with time and environmental change.例文帳に追加

階調特性が変動しても、プリントコントロール部側で設定されたスクリーンと同一のスクリーンにより形成された階調補正用パッチの濃度測定結果に基づいて階調補正曲線が修正される。 - 特許庁

Dot patterns formed for each of two different halftone processing and for overlap of the transparent toner in a plurality of gray scales for each color CMYK are created (S102), and a test patch which composed of the dot patterns is printed (S103).例文帳に追加

ＣＭＹＫ各色について複数の階調で、２の異なる中間調処理、且つ、透明トナーのオーバーラップ有り／無しについて形成したドットパターンをそれぞれ作成し（Ｓ１０２）、ドットパターンを集めた試験パッチを印刷する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Furthermore, since the power distributor 12, the transmission high frequency amplifiers 13a, 13b, the isolators 14a, 14b and the patch antenna element 15 are integrated on a dielectric board 10, the antenna system can be miniaturized.例文帳に追加

また、電力分配器１２、送信用高周波増幅器１３ａ，１３ｂ、アイソレータ１４ａ，１４ｂ、およびパッチアンテナ素子１５は、誘電体基板１０上に一体化して構成されているので、装置を小形にすることができる。 - 特許庁

Since a sheet conveyance speed V2 is kept low, for example, at 150 mm/sec until a sheet trailing end passes the density sensor 9, density measurement of high precision is possible though patch images as reference images are narrow.例文帳に追加

シート後端が濃度センサ９を通り抜けるまでの間、シート搬送速度Ｖ２は例えば１５０ｍｍ／ｓｅｃといった低速度に維持されるので、基準となるパッチ画像が幅狭でも高精度の濃度測定が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having correct image density, by making the difference of image densities before and after changing a control value, concerning an image forming condition conspicuous and performing correct measurement of patch density.例文帳に追加

画像形成条件についての制御値を変更する前後において画像濃度の差を目立たせないとともに、正確なパッチ濃度の測定を行い、正確な画像濃度の画像を形成させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this device, the density of a patch Pa for density control formed on the photoreceptor drum 1 is detected by a density sensor 12 and the density of a toner image is optimized by controlling an exposure means 3 by a control means 11 based on that detected result.例文帳に追加

感光ドラム１上に形成した濃度制御用のパッチＰａの濃度を、濃度センサ１２によって検知し、その検知結果に基づいて制御手段１１により露光手段３を制御してトナー像の濃度を最適にする。 - 特許庁

While inverse phase side feeding parts 7_2, 7_3 are connected to an external high frequency circuit 14 by a switching operation of a switch circuit 6, horizontally polarized electric fields of mutually inverse phases are excited in the microstrip patch antennas 2, 3.例文帳に追加

逆相側の給電部７_２，７_３がスイッチ回路６の切り換え動作により外部の高周波回路１４に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ２，３には互いに逆相の水平偏波の電界が励起する。 - 特許庁

On the basis of the maintenance information stored in the fault database for each known problem about software, the patch is specified and automatically applied to the client, and consequently, a labor required for maintenance against the fault due to the software can be reduced.例文帳に追加

ソフトウェアに関する既知の問題点毎に障害データベースに格納された保守情報に基いて、パッチを特定し、クライアントに自動適用することにより、ソフトウェアに起因する障害に対する保守に要する労力を削減する。 - 特許庁

The location of the holding part 22 is displaced with respect to the main body part 8 along the center axis, so that the focal position of the dielectric lens 20 passes through the patch antenna part 10, thereby relatively displacing the dielectric lens 20 and the antenna 10.例文帳に追加

中心軸線に沿って本体部８に対する保持部２２の位置を変化させることによって、誘電体レンズ２０の焦点位置をパッチアンテナ部１０に通過させて、誘電体レンズ２０とアンテナ１０とを、相対移動させる。 - 特許庁

To provide an intelligent patch panel system in which a monitoring server easily detects connection abnormality and connection changes by utilizing pins having been not conventionally in use and arranging a check circuit with a simple circuit constitution.例文帳に追加

本発明は従来使用しないピンを利用し、簡単な回路構成のチェック回路を配設し、監視用サーバによって容易に接続異常や接続変更の検出を行うことができるインテリジェントパッチパネルシステムを提供するものである。 - 特許庁

Exposure energy E and amplitude Vpp of a developing bias are set to reference values (step S1) and patch images are formed while successively changing and setting the weighted average voltage Vavg of a developing bias in its variable range (steps S2-S5).例文帳に追加

露光エネルギーＥおよび現像バイアスの振幅Ｖｐｐを基準値に設定し（ステップＳ１）、現像バイアスの加重平均電圧Ｖａｖｇをその可変範囲内で順次変更設定しながらパッチ画像を形成する（ステップＳ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of obtaining information on printing from a patch sheet correctly by simple processing, a printer, an image processing apparatus, an image processing method, a control program and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

パッチシートから、簡易な処理により印刷に関する情報を正確に得ることができる画像処理システム、印刷装置、画像処理装置、画像処理方法、制御プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A gloss characteristic measurement unit 703 obtains measurement values regarding the gloss characteristic of a plurality of patches formed based on patch data in which the amount of clear color ink is changed with respect to a color separation value from a color separation table 401 for color inks.例文帳に追加

光沢特性測定部703は、有色インク用の色分解テーブル401の色分解値に対して、クリアインクのインク量を変化させたパッチデータによって形成された複数のパッチの光沢特性に関する測定値を取得する。 - 特許庁

The transdermal patch includes a support and a pressure-sensitive adhesive layer situated on the support, wherein the pressure-sensitive layer contains lidocaine and/or a pharmacologically acceptable salt thereof, a surfactant having an HLB value of 12 or lower, and water.例文帳に追加

貼付剤は、支持体と、この支持体上に位置する粘着剤層とを備え、この粘着剤層は、リドカイン及び／又はその薬理学的に許容できる塩と、１２以下のＨＬＢ値を有する界面活性剤と、水と、を含有する。 - 特許庁

A patch antenna 104 is formed of the copper foil pattern on the +Z-surface side of the printed circuit board 101 between the Yagi antennas 102 and 103, and forms directivity perpendicular to directivity to be formed by the Yagi antennas 102 and 103.例文帳に追加

パッチアンテナ１０４は、八木アンテナ１０２及び１０３の間に、プリント基板１０１の＋Ｚ面側の銅箔パターンにより形成され、八木アンテナ１０２及び１０３が形成する指向性と直交する指向性を形成する。 - 特許庁

To accurately adjust an image density to a prescribed density by preventing toner contamination of a surface of a toner sensor in an image forming device in which the image density is adjusted by forming a toner patch for detection and detecting it with the toner sensor.例文帳に追加

検出用トナーパッチを形成し、これをトナーセンサで検出して画像濃度の調整を行う画像形成装置において、トナーセンサ表面のトナー汚れを防止して、精度良く所定の画像濃度に調整することを目的とする。 - 特許庁

This polygon patch is constructed from two rectangular radiators (radiating metal patches) 110, 120 coupled in a shape similar to that of Siamese Twins, and each of the rectangular radiators 110, 120 has a short-circuiting strip for miniaturization.例文帳に追加

この多辺形パッチは、二つの長方形放射体（放射金属パッチ）１１０、１２０をシャム双生児に似た形状に結合したものであり、それぞれの長方形放射体１１０、１２０は小型化するためのショート片を有する。 - 特許庁

An electrolyte layer (4) is formed into such a structure that a gap (5) crossing a flat layer (4) is preferably made to have a height of a patch made of a collector material (2), and that the gap is filled with a cathode material or anode materials (6, 7).例文帳に追加

電解質層（４）を次のように構築する：平坦な層（４）を横断する空隙（５）を、好適にはコレクタ材料（２）からなるパッチの高さに形成し、次いで、この空隙を陽極材料又は陰極材料（６、７）で充填する。 - 特許庁

To provide a hygiene management patch for a blood vessel catheter inserting portion, capable of providing sure treatment for the hygiene management of the catheter inserting portion, reducing a burden on a worker engaged in medical treatment during the treatment, and preventing any pains to a patient.例文帳に追加

カテーテルの刺入部の衛生維持管理のための処置を確実にし、その処置に際して治療従事者の負担を軽減し、患者に苦痛を与えない血管カテーテル刺入部の衛生管理用パッチを提供する。 - 特許庁

When lifting the wire 35 by a winch 37, the patch member 34 is lifted, and the cylindrical elastic body 32 is deformed due to the widening of its diameter and tightly fits on the inner peripheral surface of the fixing hole 2, so that a toilet seat box 30 is fixed onto the western style toilet 1.例文帳に追加

ウィンチ３７によってワイヤ３５を引き上げると、当て部材３４が引き上げられ、筒状弾性体３２が拡径変形して取付孔２の内周面に密着し、便座ボックス３０が洋風便器１に固定される。 - 特許庁

Thus, even if patch read density changes according to the difference in ink absorptivity of the recording medium, it is possible to restrain from its affecting the update of the content and also to automatically perform appropriate color adjustment.例文帳に追加

これにより、パッチの読取り濃度が記録媒体のインク吸収性の違いによって変化してもそのことが上記更新内容に影響を及ぼすことを抑制でき、また自動的に適切な色調整を行うことができる。 - 特許庁

An image output device 101 determines a density adjustment value on the basis of a comparison between the density of a monochrome patch printed on the blank region of a reference chart 102 and the monochrome density of a reference density in the reference chart 102.例文帳に追加

画像出力装置１０１は、リファレンスチャート１０２の空白領域に印刷された単色パッチの濃度とリファレンスチャート１０２における基準濃度の単色の濃度との比較に基づいて、濃度調整値を決定する。 - 特許庁

After that, the amount of sticking toner to the patch image is detected for every specified number of sheets or time, which is compared with the reference value to change a target toner concentration value, and an image is formed by controlling refilling of toner for the target value.例文帳に追加

その後は、所定枚数または所定時間ごとにパッチ画像のトナー付着量検知を行い、基準値との比較結果により、トナー濃度目標値を変更し、その目標値でトナー補給制御を行いながら画像形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of highly accurately detecting a toner patch against a secular change in sensor characteristics such as soiling without additionally installing a toner dust proofing mechanism such as a shutter or a mechanism of cleaning the detecting surface of a sensor.例文帳に追加

シャッター等のトナー防塵機構あるいはセンサ検出面の清掃機構を付加することなく、汚れ等の経時的なセンサ特性の変化に対し、高精度にトナーパッチを検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁