「Patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

NC data conversion for surface processing can be directly conducted not via APT (automatically programmed tool) by structuring a curved surface patch with four endpoints and four curved lines of a shape process theory used for CAD image creation, creating unlimited number of surfaces without changing dot data by applying A and B parameter signal values to these four endpoints, and programming to text data in NC data creation for surface processing.例文帳に追加

面加工用ＮＣデータ作成に、ＣＡＤ作画に用いている形状処理理論の４端点４曲線で曲面パッチを構成し、この４端点にＡとＢパラメータ信号値をあやつる事で点データを変えずに無限数の面が創製出来これをテキストデータのプログラム化することで、ＡＰＴを介さず直接面加工用ＮＣデータ変換が出来る。 - 特許庁

The topical anesthetic patch has: a sheet-form supportive substrate; and a self-adhesive layer that is formed on one side of the supportive substrate and essentially comprises a crosslinked acrylic copolymer, provided that the amorphous, liquid lidocaine-prilocaine eutectic mixture is added with and mixed into the crosslinked acrylic copolymer.例文帳に追加

本発明の局所麻酔貼付剤は、シート状の支持基材と、該支持基材の一方の面側に設けられ、架橋型アクリル系共重合体を主剤として含む粘着剤層とを有し、前記架橋型アクリル系共重合体中に、非晶質で液状のリドカイン−プリロカイン共融混合物が添加混合されていることを特徴とする。 - 特許庁

In forming the density patches, the density patches are formed shifted, and the amount of shift is measured by using a density patch detection sensor, and then the automatic registration correction can be performed easily, without installing the exclusive device.例文帳に追加

カラー画像形成装置においては、濃度補正を行うための濃度パッチ形成とその濃度測定をして色濃度の補正（キャリブレーション）を行うが、濃度パッチ形成時に濃度パッチをずらして形成し、そのずれ量を濃度パッチ検出用のセンサを用いて測定することにより、自動レジスト補正を専用の装置を装備せずとも簡易に行うことが可能となった。 - 特許庁

Since a signal with large power amplified by the two transmission high frequency amplifiers 13a, 13b is fed to the patch antenna element 15 not via a power combiner, the antenna system has a low loss.例文帳に追加

電力分配器１２、送信用高周波増幅器１３ａ，１３ｂ、アイソレータ１４ａ，１４ｂ、およびパッチアンテナ素子１５だけでアンテナ装置の送信系回路が構成され、２つの送信用高周波増幅器１３ａ，１３ｂによって増幅された大電力の信号が、電力合成器を介さずにパッチアンテナ素子１５に給電されるので、装置を低損失にすることができる。 - 特許庁

The patch preparation includes a support and an adhesive layer on its at least one surface, wherein the adhesive layer comprises an adhesive polymer, nicotine and a stabilizer, and the stabilizer is at least one kind selected from the group consisting of butylhydroxyanisole (BHA), propyl gallate (PGA), dibutylhydroxytoluene (BHT) and 2-mercaptobenzimidazole (MBI).例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付製剤であって、粘着剤層が、粘着性ポリマー、ニコチンおよび安定化剤を含み、安定化剤が、ブチルヒドロキシアニソール（ＢＨＡ）、没食子酸プロピル（ＰＧＡ）、ジブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）および２−メルカプトベンズイミダゾール（ＭＢＩ）からなる群より選ばれる少なくとも１種であることを特徴とする貼付製剤。 - 特許庁

The patch panel is composed of a plurality of panels 2 having a plurality of modular jacks 1 arranged in one direction, and a frame 3 composed of a rectangular frame shaped part 31 having a plurality of rectangular windows 30 in which the panel 2 is inserted respectively, and a wire fixing piece 32 arranged along the longitudinal direction of the rectangular frame shaped part 31 at the backside thereof.例文帳に追加

複数のモジュラジャック１を一方向に併設するパネル２を複数備え、複数の矩形状の窓孔３０に複数のパネル２を併設する矩形枠状部３１およびこの矩形枠状部３１の長手方向に沿う両端の一端から後方に立設される電線固定片３２により構成されるフレーム３を備えるパッチパネルを構成する。 - 特許庁

To provide an enteric canal immunoactivator or an IgA antibody production promotor comprising as active ingredient a plant-derived lactobacillus sufficient in enteric canal immunoactivating effect and Peyer's patch cell's IgA antibody production promoting effect as compared with animal-derived Lactobacillus, and to provide food, feed and pharmaceuticals each containing the same.例文帳に追加

動物由来の乳酸菌に比べて腸管免疫活性化作用やパイエル板細胞のＩｇＡ抗体産生促進作用が十分な植物由来の乳酸菌を有効成分とする腸管免疫活性化剤及びＩｇＡ抗体産生促進剤、並びにこれらが含まれた食品、動物飼料及び医薬品を提供することである。 - 特許庁

The adhesive skin patch containing 5-methyl-1-phenyl-2-(1H)-pyridone has a layer containing an effective drug component, wherein the layer containing the effective drug component contains an oily base, a dissolving agent (excluding glycerol and medium chain fatty acid triglycerides) and 5-methyl-1-phenyl-2-(1H)-pyridone or its medically permissible salts.例文帳に追加

有効薬効成分含有層を有する貼付剤であって、該有効薬効成分含有層が、油性基剤、溶解剤（但し、グリセリン及び中鎖脂肪酸トリグリセリドを除く。）、及び５−メチル−１−フェニル−２−（１Ｈ）−ピリドン又はその医学的に許容される塩類を含有することを特徴とする、５−メチル−１−フェニル−２−（１Ｈ）−ピリドン含有貼付剤。 - 特許庁

The connecting element includes a girdle formed in a patch of a thin textile, wherein a plurality of tabs extending from the side end of the girdle are arranged to make a pair with the opposite ones, the respective tabs can be coupled to the opposite ones to form a loop, and a part of a device to be connected to an internal organ or tissue is inserted in the loop.例文帳に追加

薄い織物のパッチの形態のガードルを含み、そのガードルの側方の端部から延びた複数のタブが反対側のものと対をなすように配置され、各タブはその反対側のものと結合することができ、それによりループを形成し、該ループ内に、該臓器または組織と接続されることとなる装置の一部分を挿入する接続要素。 - 特許庁

The antenna device is provided with an antenna element 3 as a sheet metal patch antenna mounted on a circuit board 2; a sheet plate frame 7 for holding the circuit board 2 and rectangularly surrounding the antenna element 3; and a sheet metal bracket 8 fixed on the glass surface of a vehicle to expose a radiation conductor 35 so as to face in an opening 80 of a sword-like plate 81.例文帳に追加

アンテナ装置には、回路基板２に搭載された板金パッチアンテナであるアンテナ素子３と、回路基板２を保持すると共にアンテナ素子３を矩形状に囲繞する板金の枠体７と、車両のガラス面に固着されて鍔状プレート８１の開口８０内に放射導体板３５を臨出させる板金のブラケット８とが具備されている。 - 特許庁

The patch panel 31 includes a panel 35 mountable on communication equipment, an optical cable extra length processing part 43 that is formed by attaching a plurality of clamps 41 onto the panel 35, and holders 39 that are installed in a horizontally slidable manner on a fixing part 37 provided in the panel 35 and that are provided with a plurality of optical connectors 57 for joining optical cables.例文帳に追加

パッチパネル３１は、通信機器に取り付くパネル３５と、当該パネル３５上に複数のクランプ４１を装着して形成された光ケーブルの余長処理部４３と、前記パネル３５に設けた固定部３７に水平方向へスライド可能に取り付け、光ケーブル中継用の光コネクタ５７を複数装着したホルダ３９とからなる。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, a density detector D1 for detecting unfixed toner on an image carrier or on an endless belt and a chromaticity detector for detecting the chromaticity of the fixed toner after the unfixed toner is transferred and fixed onto the recording medium are arranged in different positions in a direction orthogonal to a paper conveying direction, and toner patch arrays for both sensors are simultaneously formed.例文帳に追加

像担持体もしくは無端状ベルト体上の未定着トナーを検知する濃度検知器と前記未定着トナーを記録媒体上に転写定着した後の定着後トナーの色度を検知する色度検知器を紙搬送方向直交方向に異なって配置するとともに、両者に対するトナーパッチ列を同時期に形成する。 - 特許庁

In a copying machine using dark toner and light toner, productivity is enhanced in a character mode with less intermediate gradation and the gradation characteristics are enhanced in a photograph mode with more intermediate gradation by selecting a method of patch detection performed in order to compensate the gradation characteristics of an image part where dark and light images are mixed according to image modes such as the character mode and the photographic mode.例文帳に追加

濃トナーと淡トナーを用いる複写機において、濃淡混合画像部の階調特性を補正するために行うパッチ検の方式を、文字モードや写真モードなどの画像モードに応じて選択することで、中間階調が少ない文字モードでは生産性を高め、中間階調の多い写真モードでは階調特性を向上させる。 - 特許庁

When a predetermined operating mode is set, at an input logic channel setting section 104, an audio signal inputted from a cascade input terminal 82a is supplied to an input signal processing section 108 via an input patch section 106, thereby performing mixing processing of the audio signal as an audio signal of a normal input channel.例文帳に追加

所定の動作モードが設定されると、入力論理チャンネル設定部１０４においては、カスケード入力端子８２ａから入力された音声信号を入力パッチ部１０６を介して入力信号処理部１０８に供給することにより、通常の入力チャンネルの音声信号としてミキシング処理できるようにした。 - 特許庁

In the exposure device equipped with the exposure head provided with a two or more kinds of organic EL light emitting elements, a system control part 45 controls at least either the light emitting time or the emitted light quantity of the organic EL light emitting element 20 to expose a patch image 3A for measuring density with two or more kinds of exposure preset to color photosensitive material 3.例文帳に追加

複数の有機ＥＬ発光素子が設けられた露光ヘッドを備えた露光装置であって、システム制御部４５により、有機ＥＬ発光素子２０の発光時間、発光光量の少なくとも一方が制御されてカラー感光材料３に対して予め定められた複数の露光量でそれぞれ濃度測定用のパッチ画像３Ａが露光される。 - 特許庁

A composition for providing a replacement therapy, or a matrix type transdermal patch for coadministering estradiol and another steroid wherein the matrix comprises (a) a backing layer and (b) a matrix layer composed of (i) an N-vinyl-2-pyrrolidone/2-ethylhexyl acrylate pressure-sensitive adhesive copolymer, (ii) estradiol, and (iii) estradiol or the other sex steroid except the esters of the estradiol.例文帳に追加

ホルモン置換療法を提供するための組成物、あるいはエストラジオールおよび他のステロイドを投与するための経皮パッチであって、以下(a)裏打ち層；および(b)以下を含有するマトリックス層：(i)N-ビニル-2-ピロリドンおよび2-エチルヘキシルアクリレートの感圧性接着剤コポリマー；(ii)エストラジオール；および、(iii)エストラジオールまたはエストラジオールのエステル以外の他の性ステロイドを含有する、経皮パッチ。 - 特許庁

Since the silicone-based self-adhesive composition improves releasability from the protective layer even in the case in which a relatively inexpensive silicone-based protective layer (release paper) is used while retaining softness to the skin that a conventional silicone resin has, the use of the silicone-based self-adhesive composition as a patch for the skin achieves the improvement in handleability regardless of a low cost.例文帳に追加

該シリコーン系粘着剤組成物は、従来のシリコーン樹脂の有する皮膚への優しさを保ちつつ、比較的安価なシリコーン系の保護層（剥離紙）を用いた場合も、該保護層との剥離性を向上させるため、該シリコーン系粘着剤組成物を皮膚用貼着材に用いれば、低コストであるにも関わらず、取り扱い性の向上が実現できる。 - 特許庁

The patch for skin during anticancer treatment at least includes: a support layer; and a self-adhesive layer laminated on one surface of the support layer, wherein the self-adhesive layer at least includes: a self-adhesive base agent; and at least one compound selected from a group consisting of an oil, a polybasic alcohol, and a hydrophilic polymer compound.例文帳に追加

支持体層と、該支持体層の片面に積層された粘着剤層と、を少なくとも備え、前記粘着剤層は、粘着性基剤と、油、多価アルコール、及び親水性高分子化合物からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と、を少なくとも含有してなる抗癌剤治療中の皮膚用貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing mismatch of a predicted image resulted from a difference in operation accuracy of a motion vector without complicating operations, with respect to a motion compensation system in which there is no restriction on all pixels belonging to the same patch to have a common motion vector and horizontal/vertical components of motion vectors of the pixels can be values other than integer multiples of a distance between adjacent pixels.例文帳に追加

同一パッチに所属するすべての画素が共通の動きベクトルを持つ制約がなく、かつ画素の動きベクトルの水平・垂直成分が隣接画素間距離の整数倍以外の値を取り得る動き補償方式に関し、動きベクトルの演算精度の差に起因する予測画像のミスマッチを、演算を複雑にせずに防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

Nevertheless, considering that, as mentioned above, the act of users exploiting the crackpatch or converting a trial version into pseudo regular software based on the binary changing information constitutes an infringement of the author's right to preserve integrity, it is evident that the crack patch and binary changing information facilitate acts that infringe the author's right to preserve integrity. 例文帳に追加

しかし、提供を受けたユーザーがクラックパッチを使用したり、バイナリ変更情報をもとに制限版を疑似完全版に改変した場合、前述のとおり、当該ユーザーによる改変行為は同一性保持権侵害を構成することから、クラックパッチやバイナリ変更情報は上記同一性保持権侵害行為を容易にしていることは明らかである。 - 経済産業省

It has also been pointed out that in line with an increase in the ratio of people enrolled in higher education institutions, young people have grown increasingly inclined to postpone the selection and decision of their future course of life and career and that there are increasing numbers of people who do not try to advance to higher education or find a job and of those who advance to higher education without a clear idea of their future career patch or a clear sense of purpose.例文帳に追加

また、高等教育機関へ進学する者の割合の増加に伴い、将来の生き方・働き方について考え、選択・決定することを先送りする傾向が強くなり、進学も就職もしようとしなかったり、進路意識や目的意識が希薄なままとりあえず進学したりする者が増加していることが指摘されている。 - 経済産業省

By providing a dielectric block 101 with a feed line groove 103, arranging a feed line electrode 104 electromagnetically connected to a patch antenna electrode 102 inside the feed line groove 103, feeding power from a feeding terminal electrode 105 and performing fixation by the feeding terminal electrode 106 and a ground terminal electrode 108, a dielectric antenna 100 can be surface-mounted.例文帳に追加

誘電体ブロック１０１に、給電線路溝１０３を設け、パッチアンテナ電極１０２に電磁気的に結合する給電線路電極１０４を給電線路溝１０３内に配置し、給電端子電極１０５から給電し、給電端子電極１０６とグランド端子電極１０８により固定することで、誘電体アンテナ１００を表面実装することが可能となる。 - 特許庁

This patch is composed of a substrate and a pressure-sensitive adhesive layer which is placed on the substrate and contains a drug and a pressure-sensitive adhesive base material containing a styrene/isoprene/styrene block copolymer, a 2-ethylhexyl acrylate/vinyl acetate copolymer, and a basic nitrogen-containing polymer containing basic nitrogen and nontacky at normal temperature.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と、該支持体上に配置されており薬物及び粘着基剤が配合された粘着剤層とを備え、粘着基剤が、スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体と、アクリル酸２−エチルヘキシル・酢酸ビニル共重合体と、塩基性窒素を含有し常温で粘着性を有さない塩基性窒素含有高分子とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The thermal recording device is used to record an image on a thermal recording material and includes a control means which controls the recording density to thermal recording material based on the measuring result of the recording density of a recording area (density patch) which is provided in the rear end of a thermal recording material to be recorded and records the density defined beforehand.例文帳に追加

感熱記録材料に画像を記録する感熱記録装置であって、記録対象とする前記感熱記録材料の後端部に設けた、予め定めた濃度を記録する記録エリア（濃度パッチ）の記録濃度の測定結果に基づいて、前記感熱記録材料への記録濃度を制御する機能を有する制御手段を備えたことを特徴とする感熱記録装置。 - 特許庁

Communication between modularly designed office equipment and the installed CRU may include data transmission implemented by providing a single point of contact on, for example, a rotational axis at a closed end of a rotating CRU, or by placing a conductive patch, a band or a ring on the periphery of such CRU such that a single-wire data transfer contact is effected with the CRU.例文帳に追加

モジュール設計された事務機器と取り付けられたＣＲＵとの間の通信が、例えば、回転するＣＲＵの閉鎖端の回転軸上に単一の接触点を提供することによって、又はこうしたＣＲＵの周囲上に導電性パッチ、バンド、又はリングを配置し、該ＣＲＵと単線式データ転送接触をなすことによって実施されるデータ伝送を含むことができる。 - 特許庁

The faster is equipped with a metallic body 10 having a vacancy part 12 extended to an opposed end, the vacancy part 12 having a threaded surface, a polymer material-made patch 20 which is applied and fused to a part of the threaded surface, and a screw part 18 satisfying general torque characteristic specified under both IFI100/107 (year 1987) and IFI101 (year 1987).例文帳に追加

その締め具は、対向する末端に互って伸びる空腔部を持つ金属ボディー１０と、ネジ切りされた表面を持つ空腔部１２と、ネジ切りされた表面の一部に適用して融着された重合材料のパッチ２０と、ＩＦＩ１００／１０７（１９８７年）とＩＦＩ１０１（１９８７年）の両方で条件として指定された一般的トルク特性を満たすネジ部１８とを備える。 - 特許庁

When the recording medium other than that preset in accordance with the recording mode, a patch is recorded on the recording medium on every plurality of combinations of the amount of ink injection and the number of passes, and information related to respective evaluations on granularities and banding based on measurements on these patches is obtained on every combination of the amount of the ink injection and the number of passes.例文帳に追加

記録モードに対応して予め設定されている記録媒体以外の記録媒体を用いるとき、この記録媒体に、インク打ち込み量およびパス数の複数の組み合わせごとにパッチを記録し、これらのパッチの測定に基づく粒状性およびバンディングそれぞれの評価に関する情報を上記インク打ち込み量およびパス数の組み合わせごとに求める。 - 特許庁

An expanded polytetrafluoroethylene flanged vascular graft 10 suitable for end-to-side anastomosis grafting is provided with flanges 12 and 14 as integral terminal polytetrafluoroethylene flanged skirts or cuff sections which facilitate an end-to-side anastomosis directly between an artery 2 and the expanded polytetrafluoroethylene flanged bypass graft 10 without need for an intervening venous collar or venous patch.例文帳に追加

動脈２と、拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付きバイパス移植片１０との間で、静脈のカラーまたは静脈のパッチを必要としないで、直接端側吻合を促進するための、一体的な端部のポリテトラフルオロエチレンのスカートすなわちカフ部分としてのフランジ１２，１４を有する端側吻合用に適した拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付き血管移植片１０。 - 特許庁

According to a creation apparatus 20 for color correction table to adjust the gray balance with reading pattern sheets created from an image output device 30 through an image reading device, at first, the output device 30 creates the pattern sheets having more than one patch to which the amount of each component color was changed at respective multiple gray-scales through a creation part 20f for pattern sheet.例文帳に追加

画像出力装置から生成されるパターンシートを画像入力装置によって読み込み、グレイバランスを調整するための色補正テーブル生成装置２０によれば、まず、パターンシート生成部２０ｆによって、複数階調のそれぞれにおいて各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが前記画像出力装置３０によって生成される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a user from having an impression, that "a solid patch is not colored finely" when outputting a POP (Point of purchase advertising) image, excellently reproducing a color to be reproduced by combining toner of two or more colors, unifying the color among apparatuses, and excellently reproducing a high-saturation and high-brightness color (a vivid and bright color).例文帳に追加

ＰＯＰ画像を出力する場合において、使用者に「ベタののりが悪い」といった印象を与えることがなく、また、２色以上のトナーを組み合わせて再現するような色を良好に再現することができ、機種間での色の統一を行なうことが可能で、高彩度でかつ明度の高い色（鮮やかで明るい色）を良好に再現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A malfunction-prevention switch comprising of a waving switch handle which is held in a freely reversible manner, a surrounding wall which is laid outside the switch handle , the cover with a cylindrical part which is engaged with the inside of the surrounding wall, the reversal prevention part of the switch handle which is laid on the undersurface of the cover, and the blind patch which blocks either the on or off indication sectioned in half on the undersurface laid on the aforementioned cylindrical part 例文帳に追加

反転自在に保持された波動型のスイッチハンドルと、スイッチハンドルの外側に設けられた囲い壁とこの囲い壁の内側に係合する筒部を有するカバーと、カバーの下面に設けられたスイッチのハンドルの反転防止部と、更に、前記筒部に設けられた下面に半分の区分されたオン、オフ表示の一方を塞ぐ盲板とよりなる誤動作防止スイッチ。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing magenta toner containing a binder resin and a coloring agent, the color of a fixed image formed as a solid patch on art paper (ISO standard) by using the above toner satisfies (b*)<0.85(a*)-67.92 or/and (b*)>-7.94(a*)+591.85.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有する静電荷像現像用マゼンタトナーにおいて、該トナーを用いてアート紙（ＩＳＯ規格）にベタパッチを定着したときに、該定着画像の色が以下の式（Ａ）又は／及び（Ｂ）を満足するトナーであって、該着色剤が、２種以上の着色剤を混晶させてなるものを含有することを特徴とする静電荷像現像用マゼンタトナー、これを用いた画像形成方法。 - 特許庁

Each of the plurality of mushroom structures includes a ground plate and a patch arranged with a distance parallel with the ground plate; patches in adjoining mushroom structures forming a gap relative to each other in the same plane, and patches in other adjoining mushroom structures being disposed in different planes in a physical relationship in which at least part of the patches are multiply piled up.例文帳に追加

複数個のマッシュルーム構造の各々は、接地プレートと、接地プレートに対して平行に距離を隔てて設けられたパッチとを有し、隣接するマッシュルーム構造双方のパッチは、同一平面内で互いに隙間を形成し、隣接する別のマッシュルーム構造双方のパッチは、少なくとも一部が多層に重なる位置関係でそれぞれ異なる平面に設けられる。 - 特許庁

A plurality of toner density detecting patches having length equivalent to one cycle of the developing roller 40 are formed by changing AC frequency in developing bias, and the AC of the frequency at which the density change of the formed toner density detecting patch is small is discriminated and applied to the developing roller as the developing bias, so as to lessen the density change due to the eccentricity of the developing roller.例文帳に追加

現像ローラ４０の１周分に相当する長さのトナー濃度検出用パッチを、現像バイアスにおける交流の周波数を変えて複数形成し、形成されたトナー濃度検出用パッチの濃度変化が少ない周波数の交流を判別して現像バイアスとして現像ローラに印加し、現像ローラにおける芯ブレによる濃度変化を少なくするようにした。 - 特許庁

The electronic percussion instrument previously selects an arbitrary waveform number with a wave select button and when the selected waveform number begins to be retrieved with an information indication button 28, a patch number and a pad number to which the waveform number is allocated can be displayed by an LCD 9 and a pad indicator equipped with LEDs corresponding to respective pads.例文帳に追加

電子打楽器は、ウェーブ選択ボタンにより予め任意の波形番号を選択し、その選択された波形番号の検索がインフォ指示ボタン２８の操作により開始されると、その検索結果がＬＣＤ９と各パッド毎に対応したＬＥＤを備えるパッドインジケータとにより、波形番号が割り当てられているパッチ番号とパッド番号とを表示することができる。 - 特許庁

A ground electrode 21 and a patch electrode 22 supported so as to face each other through a dielectric layer are provided, the electrode 22 has a reactance loading pattern where the widths of its start edge and end edge along the direction in which current flows are larger than that of its central part and each of interior angle edge is shaped with a continuous smooth curve.例文帳に追加

誘電体層を介して互いに対向するように支持された接地電極とパッチ電極とを備えており、パッチ電極は、電流の流れる方向に沿った始端部及び終端部の幅が大きく、中央部の幅がこれより小さいリアクタンス装荷パターンを有しており、リアクタンス装荷パターンの各内角縁部が連続する滑らかな曲線で構成されている。 - 特許庁

A pair of flat patch antennas 11a and 11b are arranged so as to form a common area 2, where the respective air covers are at least partially overlapped, and the air covers by the antennas are divided into a first area 1, a third area 3 and the common area 2, and the azimuth is limited by the azimuth angle obtained in each area and the angle formed by the two antennas.例文帳に追加

一対の平面パッチアンテナ１１ａ，１１ｂをそれぞれの上空覆域の一部が少なくとも重なり合う共通領域２を形成するように配置し、アンテナによる上空覆域を第１領域１、第３領域３、共通領域２に分割し、各領域で得られた方位角と二つのアンテナの形成する角度により方位を限定する。 - 特許庁

A processor assembly 404 includes a calibration module 408 which decides the characteristic of a curve which corresponds to a calibration patch attached with a mark among two or more calibration patches and is related with a measured colorimetry value, generates a calibration function based on the characteristic of the curve, and provides an anticipated colorimetry value about a predetermined color separation structure relating with a misregistration characteristic value.例文帳に追加

プロセッサアセンブリ４０４は、複数のキャリブレーションパッチのうちマークをつけられたキャリブレーションパッチに対応する、測定された測色値に関連付けられた、カーブの特性を決定し、カーブの特性に基づくキャリブレーション関数を生成して、所定の色分解構造についての予測される測色値を、位置合わせ不良特性値に関連付けて提供するキャリブレーションモジュール４０８を備える。 - 特許庁

The small-sized composite antenna 100 configured to dispose annular ring antennas 11a, 11b opposed to each other at a prescribed interval to a planar patch antenna 10 can be to advantage realized, which can transmit / receive a plurality of frequency bands without losing a radiation efficiency between an annular upper antenna electrode and a planar antenna electrode.例文帳に追加

平面状のパッチアンテナ１０に、所定の間隔で対向して環状のリングアンテナ１１ａ，１１ｂを配置する構成とすることによって、環状の上アンテナ電極と、平面アンテナ電極との相互間の放射効率が損なわれることはなく、複数の周波数帯域の送受信が可能で、かつ小型の複合アンテナ１００を得ることができるという有利な効果が得られる。 - 特許庁

This is a blood vessel graft 10 with flanges, which is made of the extended micropore polytetrafluoroethylene suitable for end side anastomosis and has an integrated polytetrafluoroethylene skirt on the end part, i.e. a cuff part 12 for promoting direct end side anastomosis without requiring a collar or patch for a vein between an artery and the bypass graft 10 with flanges made of the extended micropore polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

動脈と、拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付きバイパス移植片１０との間で、静脈のカラーまたは静脈のパッチを必要としないで、直接端側吻合を促進するための、一体的な端部のポリテトラフルオロエチレンのスカートすなわちカフ部分１２を有する端側吻合用に適した拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付き血管移植片１０。 - 特許庁

When a test chart for checking output characteristics regarding a yellow color material is formed, a patch is formed so that it becomes gradation of green by making a printer 2 output the yellow color material with a plurality of ways of density corresponding to each light and shade level and overlapping color materials of yellow and cyan by making the printer 2 output cyan color material with fixed and the maximum density.例文帳に追加

イエローの色材に関する出力特性を調べるためのテストチャートを形成する際は、プリンタ２に、イエローの色材を各濃淡レベルに対応した複数通りの濃度で出力させるとともに、シアン色材を一定かつ最大の濃度で出力させることにより、イエローおよびシアンの色材を重ね合わせ、グリーンのグラデーションとなるようにパッチを形成させる。 - 特許庁

The composite nonwoven fabric for patch comprises a polyester film with at least 6 μm of thickness and a fiber web comprising undrawn polyester fibers thermally bonded on at least one side of the film to form the nonwoven fabric layer, wherein the nonwoven fabric layer has not more than 3.0×10^-2(J/cm^2) of heat of crystallization per unit area.例文帳に追加

この目的は、ポリエステルからなる厚さが６μｍを超えるフィルムの少なくとも一方の表面に、未延伸ポリエステル繊維を含む繊維ウェブを熱接着してなる不織布層が形成された貼付剤用複合不織布であって、前記不織布層の単位面積当たりの結晶化熱が３．０×１０^−２（Ｊ／ｃｍ^２）以下とすることによって達成し得る。 - 特許庁

This image processing method receives data obtained by reading a patch pattern generated by an image forming device, generates correction conditions for the image forming device based on the data, and generates the correction conditions based on the data so that output image data with respect to a specific gradation level of multi-gradation input image data satisfy preset conditions.例文帳に追加

画像形成装置で形成されたパッチパターンを読み取り得られたデータを入力し、前記データに基づき前記画像形成装置用の補正条件を生成する画像処理方法であって、多階調入力画像データの特定階調レベルに対する出力画像データが予め設定された条件を満たすように、前記データに基づき前記補正条件を生成することを特徴とする。 - 特許庁

The fentanyl-containing oral mucosal patch 10 is constituted of a drug layer 1 and support layers 2 arranged on both sides of the drug layer 1 and the drug layer contains fentanyl or a salt thereof as an active ingredient and an edible water-soluble polymer, and the supports layers 2 contain a coating agent and an edible water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明のフェンタニル含有口腔内粘膜貼付製剤１０は、薬物層１と、当該薬物層１の両側に配置された支持層２とから構成されるものであり、薬物層１は有効成分としてのフェンタニル又はその塩と、可食性水溶性高分子を含有し、支持層２はコーティング剤と及び可食性水溶性高分子を含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

When feeding each radio signal with the resonance frequency to the 1st feeding point 13 and the 2nd feeding point 14, the patch antenna system emits a radio wave having two linearly polarized waves in parallel with and orthogonal to the X and Y axes respectively, with radiation directively corresponding to the control by the controller of the power distribution and combining circuit 17 over each radio signal.例文帳に追加

第１の給電点１３と第２の給電点１４に上記共振周波数の各無線信号を給電したとき、パッチアンテナ装置は、Ｘ軸とＹ軸とにそれぞれ平行で互いに直交する２つの直線偏波を有する電波を、電力分配及び合成回路１７のコントローラ１００による各無線信号に対する制御に対応する放射指向特性で放射する。 - 特許庁