「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication line 3 is busy and can not be used or it is detected communication is disabled by the occurrence of abnormality on the communication line 3, the supporting device 5 performs communication with the monitor center 2 in place of the security terminal 1.例文帳に追加

通信回線３が話中で使用できない場合、あるいは、通信回線３に異常が発生して通信が行えないことが検出されると、支援装置５は警備端末１にかわって監視センタ２との間で通信を行う。 - 特許庁

At the start of the game processing, each of the game machines 100 determines whether or not received data exist in a received-data buffer 50; and in the absence of the received data, a player judges that his/her game machine 100 performs processing too early, and passes the game processing in that step.例文帳に追加

各ゲーム機１００は、ゲーム処理開始時において、受信データバッファ５０に受信データがあるか否かを判定し、受信データがない場合には、自ゲーム機の処理が早すぎると判断し、その回のゲーム処理をパスする。 - 特許庁

A rejection process integration part 108 performs a rejection determination of a character recognition result to be finally outputted on the basis of both a result of the rejection determination part 107 by score and a result of the ruled line contact rejection determination part 111.例文帳に追加

棄却処理統合部１０８は、スコアによる棄却判定部１０７の結果と罫線接触棄却判定部１１１の結果の両方を元に、最終的に出力する文字認識結果の棄却判定を行う。 - 特許庁

The ethanol conversion catalyst performs the conversion of the ethanol-containing fuel under the conditions that the mole ratio of water (S) to carbon (C) in the ethanol-containing fuel is 1.5 or higher, the liquid space velocity is 10 h^-1 or higher, and the reaction temperature is 500°C or lower.例文帳に追加

このエタノール変換触媒が、水（Ｓ）／エタノール含有燃料中の炭素（Ｃ）モル比が１．５以下、液空間速度が１０ｈ^−１以上、反応温度が５００℃以下の条件下で、上記エタノール含有燃料の変換を行う。 - 特許庁

The MFP 100 then determines whether or not all the split data of the image data are stored, and when all the split data are stored, the MFP 100 generates combined data by combining the plurality of split data and performs processing such as transfer or printing.例文帳に追加

そして、ＭＦＰ１００は、上記画像データの分割データが全て格納されたか否かを判断し、全て格納された場合に複数の分割データを合成した合成データを生成して、転送や印刷等の処理を行う。 - 特許庁

(2) The transfer of the services for Inspections and other necessary matters, in the case where the Minister of Economy, Trade and Industry performs the whole or a part of the services for Inspections him/herself pursuant to the preceding paragraph, shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　経済産業大臣が前項の規定により検査の業務の全部又は一部を自ら行う場合における検査の業務の引継ぎその他の必要な事項については、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A communication I/F function unit 33 performs communication control pertaining to distribution and collection of the maintenance information so as to alleviate a load of a system according to a status of the maintenance information collected by the device access I/F function unit 31.例文帳に追加

そして、通信Ｉ／Ｆ機能部３３が、装置アクセスＩ／Ｆ機能部３１によって収集された保全情報の状態に応じてシステムの負荷が軽減されるように、保全情報の集配信に係る通信制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which performs a game ball hitting operation on the basis of original point detection of a hitting motor by using a hitting control circuit composed of a logic circuit, and can stop the hitting of game balls when the original point can not be detected.例文帳に追加

ロジック回路からなる発射制御回路を用い、発射モータの原点検出に基づいて遊技球の発射動作を行う遊技機において、原点検出ができない場合に遊技球の発射を停止できるようにする。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 performs a lottery for the second jackpot corresponding to a game ball that has won entering a second starting pocket, which is more advantageous for a player than a lottery for the first jackpot corresponding to a game ball that has won entering the first starting pocket.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００は、第２始動口に入賞した遊技球に対し、第１始動口に入賞した遊技球に対する第１大当たり抽選よりも遊技者にとって有利な第２大当たり抽選をおこなう。 - 特許庁

An OLT performs failure recovery by switching a communication path within a predetermined period of time while the control circuit maintains the information stored in the administration table, when a failure of the optical transceiver for PON is detected.例文帳に追加

本ＯＬＴは、ＰＯＮ用光トランシーバの障害が検出された場合に、該制御回路が管理テーブルに記憶された情報を維持したまま、所定の時間内に通信経路を切替えることによって障害復帰を行う。 - 特許庁

DB CGI 142 which received the direction performs the retrieve process through a DBMS 151 according to the direction, creates a response massage (for example, an HTML document) according to the process result, and supplies it to the HTTP server 140.例文帳に追加

指示を受けたＤＢ ＣＧＩ１４２は、は指示に応じてＤＢＭＳ１５１を介して検索処理を実行し、処理結果に応じた応答メッセージ（例えばＨＴＭＬ文書）を生成し、ＨＴＴＰサーバ１４０に供給する。 - 特許庁

In the case where the luminance level of the long-time exposure signal, to which weighting processing has been applied, becomes equal to or higher than a predetermined saturation level, an exposure control section 15 then performs exposure control using the long-time exposure signal and the short-time exposure signal.例文帳に追加

そして、露光制御部１５は、重み付け処理された長時間露光信号の輝度レベルが所定の飽和レベル以上になった場合に、長時間露光信号と短時間露光信号を用いた露光制御を行う。 - 特許庁

A CPU 5 incorporated in the equipment detects the state of a terminator 2 or a switchover state of a manual switch 3 as an electric signal, and performs character-display of the detection result on a liquid crystal display unit 6, which is visible from the outside of the equipment.例文帳に追加

機器に内蔵されたＣＰＵ５が、ターミネータ２の状態または手動スイッチ３の切替状態を電気信号として検出し、機器の外部から目視可能な液晶表示装置６に検出結果を文字表示する。 - 特許庁

The flash fixing means 60 is constituted of a conveying belt 61, suction fans 62a and 62b, surface heaters 63a and 63b, a preheating part 64 and a flash light projecting unit 65, and performs fixing processing to continuous paper (recording paper) 12 in a non-contact state.例文帳に追加

フラッシュ定着装置６０は、搬送ベルト６１、吸引ファン６２ａ、６２ｂ、面状ヒータ６３ａ、６３ｂ、プレヒート部６４、フラッシュ光投射装置６５から構成され、連続用紙（記録紙）１２に非接触で定着処理する。 - 特許庁

When an extension device 20 connectable by radio communication is detected, the information processor displays a screen which prompts selection whether to connect or not on an LCD (liquid crystal display) 17, and when connection is requested, it performs connection with the extension device 20 by radio communication.例文帳に追加

無線通信で接続可能な拡張装置２０が検出された場合、接続するか否かの選択を促す画面をＬＣＤ１７に表示し、接続要求があった場合、無線通信で拡張装置２０との接続を行う。 - 特許庁

On the basis of the value of the bias current monitored by the current monitor section 9, the control section 7 calculates an upper limit value of the bias current used for the APC control and performs the APC control so that the bias current does not exceed the upper limit value.例文帳に追加

制御部７は、電流モニタ部９によってモニタされるバイアス電流の値に基づいて、ＡＰＣ制御に用いるバイアス電流の上限値を算出しバイアス電流が上限値を超えないようにＡＰＣ制御を行う。 - 特許庁

When a registered volunteer V3 performs a procedure of application from the clients 3A-3N based on displayed screens L10-L12, applicant information WR3OK is transmitted to an agriculture worker F3 that is an application destination.例文帳に追加

登録済みのボランティアＶ３が、表示された画面Ｌ１０〜Ｌ１２に基づいてクライアント３Ａ〜３Ｎから応募の手続を画面Ｌ１１を通じて行うと、応募情報ＷＲ３ＯＫが、応募相手の農業従事者Ｆ３に送られる。 - 特許庁

In an apparatus for musical performance training of the present invention, a CPU 3 calculates an average score of performance results of a prescribed frequency every phrase in order to evaluate a performed music, and performs the guidance by reading the event data of a phrase of the lowest calculated average score.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、演奏された曲を評価するためにフレーズごとに所定回数の演奏結果の平均得点を算出し、その算出した最も低い平均得点のフレーズのイベントデータを読み出してガイドする。 - 特許庁

The mobile station transmits cell updating signals through the drift base station control station to the serving base station control station, the PS domain 102 of the exchange performs the processing of relocation and the mobile station is moved to the control of the drift base station control station.例文帳に追加

移動局がセル更新信号をドリフト基地局制御局を介してサービング基地局制御局へ送信し、交換局のＰＳドメイン１０２がリロケーションの処理を行って、移動局をドリフト基地局制御局の制御に移す。 - 特許庁

The parts 5 include, for example; a blue-tooth module; a non-contact IC chip; a small infrared light data transmitting part; or a two-dimensional code, etc, and performs a processing to transmit (supply) the message to the terminal equipment owned by the user.例文帳に追加

データ発信部５は、例えば、ブルートゥースモジュール、非接触ＩＣチップ、小型の赤外線データ発信部、または、２次元コードなどにより構成され、ユーザが保有している端末装置に、メッセージを発信する（供給する）処理を実行する。 - 特許庁

A TCU (Thread Control Unit) 2 controls a corresponding device to execute tasks in a task group in sequence, in response to a start instruction of the task group issued by a CPU 1, and performs control until processing of all the tasks in the task group is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ１が発したタスクグループの開始命令に対して、ＴＣＵ２がタスクグループ内のタスクを順序通りに対応するデバイスに実行させ、タスクグループ内の全てのタスクの処理が完了するまでの制御を行う。 - 特許庁

A company instructs the contents and execution of picture display and displays them, a secretariat prepares information data for picture display on the basis of the instruction from the company, and a shop performs picture display based on the instruction from the company.例文帳に追加

企業は画面表示に関する内容及び実施の指示を行い、事務局は企業からの指示をもとに画面表示用情報データの作成業務を行い、店舗は企業からの指示をもとに画面表示を行う。 - 特許庁

Even if a magnetic flux is inputted to the metallic conductor plate using the antenna which performs communication using the induction magnetic field, the generation of eddy current inside the metallic conductor plate is suppressed by the slit and generation of cancellation magnetic flux can be suppressed.例文帳に追加

誘導磁界により通信を行うアンテナを使用し、金属導体平板に磁束が入力された場合であっても、金属導体平板内の渦電流の発生をスリットが抑え、打消し磁束の発生を抑止することができる。 - 特許庁

The transmission ECU60 sets an estimated offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the stroke sensor 202 is abnormal, and performs the shift control based on the estimated offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、ストロークセンサ２０２が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された推定オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、推定オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

In the treatment chamber 1c that performs the treatment of the final stage of a coating treatment to a particle grain, even if the number of revolutions is the same, the circumferential speed in the body part 1c1 becomes the largest because the diameter of body part 1c1 is the largest.例文帳に追加

粉粒体粒子に対するコーティング処理の最終段階の処理を行う処理室１ｃは、胴体部１ｃ１の直径が最も大きいため、回転数が同じであっても、胴体部１ｃ１の周速は最も大きくなる。 - 特許庁

The reception buffer time setting part 138 performs reception buffer time determination processing, sets an auto repeat request (ARQ) part 136 and a reception buffer 132, and notifies a transmitter 101 of determined information, etc., via a realtime transport protocol control protocol (RTCP) part 137.例文帳に追加

受信バッファ時間設定部１３８は、受信バッファ時間決定処理を行い、ARQ部１３６や受信バッファ１３２の設定を行ったり、RTCP部１３７を介して、決定した情報等を送信装置１０１に通知したりする。 - 特許庁

When a recording head 32 performs printing, a continuous sheet P3 is cut to cut sheets P1 of a standard size, such as A4, B5, etc. by a cutter 29, and these cut sheets P1 are conveyed by a conveyor belt 28 in a printing region of the recording head 32.例文帳に追加

記録ヘッド３２が印字を行う際には、連続紙Ｐ３をカッタ２９によりＡ４やＢ５等の規格サイズのカット紙Ｐ１にカットして、このカット紙Ｐ１を搬送ベルト２８により記録ヘッド３２の印字領域において搬送する。 - 特許庁

The control unit performs a control to distinguish between a display unit which displays a screen in an active state and a display unit which displays a screen in a non-active state to at least one of the first display unit and the second display unit.例文帳に追加

制御部は、アクティブ状態の画面を表示する表示部と、非アクティブ状態の画面を表示する表示部とを区別するための制御を、第１表示部および第２表示部の少なくとも一方に対して実行する。 - 特許庁

To provide a manual massage roller which performs a massage in such a manner that the massage roller, which is placed on a medically sensitive spot on the back or the waist under a posture of lying on the back, is freely moved in the longitudinal direction by a moving roller on which a manual handle is provided.例文帳に追加

この発明は、仰向けに寝た楽な姿勢で背中や腰のつぼに当てたマッサージローラーを、手動ハンドルを設けた移動ローラーで前後自在に移動しながらマッサージを行う手動マッサージローラーに関するものである。 - 特許庁

The introducing section 1 has a placing section 10 to hold the glass substrate, and a driving section 20 to erect and drop the placing section 10, and performs switching between the dropping state and the erecting state of the placing section 10 in accordance with the reciprocating motion of the driving section 20.例文帳に追加

導入部１は、ガラス基板を保持する載置部１０と、載置部１０を起立及び降下させる駆動部２０とを有し、駆動部２０の往復運動に対応して、載置部１０が降下状態と起立状態とに切り換る。 - 特許庁

The control part 20 discriminates whether or not the Δ key of the side scroll key 13 is operated in a step 200, and when discriminating that the Δ key is operated, displays previous large items and medium items in a step 201, and performs its transition to a step 203 (See Figure 9 (C)).例文帳に追加

制御部２０は、ステップ２００でサイドスクロールキー１３の△キーが操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ２０１で、一つ前の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｃ）参照）。 - 特許庁

The gear shift device is equipped with: a gear shift lever 24 which performs a gear shift of the static hydraulic stepless speed change device for driving a traveling device and can be manually freely operated; and a positioning mechanism 70 which positions the gear shift lever 24 at a neutral state.例文帳に追加

走行装置を駆動する静油圧式無段変速装置を変速操作する人為操作自在な変速操作具２４を備え、変速操作具２４を中立状態に位置決めする位置決め機構７０を備えている。 - 特許庁

To provide a communication control system that eliminates the need for being conscious of turning into redundancy of a user application program, even if redundant configurations are employed, when a communication station that performs transmission with the TCP/IP protocol (Transmission Control Protocol over Internet Protocol) is connected over an E bus.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルで通信を行う通信局をＥバス上に接続したときに冗長化構成をとってもユーザアプリケーションプログラムが冗長化を意識する必要がない通信制御システムを実現する。 - 特許庁

When an CPU (Central Processing Unit) 10 stores job data necessary for executing a job, the CPU 10 performs encryption of the job data and then stores a part 42 of the encrypted job data in a RAM (Random Access Memory) 14 and stores the remaining file to be stored 40 in a HDD (Hard Disk Drive) 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジョブの実行に必要なジョブデータを保存する際には、そのジョブデータに暗号化を施した上で、その一部分４２をＲＡＭ１４に格納し、残りの格納ファイル４０をＨＤＤ１６に格納する。 - 特許庁

On the other hand, in case that the voltage VB of the battery 1 is smaller than the long-term-preservation-suited voltage VX, it performs charge by means of a charge circuit 4 until the voltage VB of the battery 1 amounts to the long-term-preservation-suited voltage VX or over.例文帳に追加

一方、電池１の電圧ＶＢが長期保存適格電圧ＶＸよりも小さい場合には、電池１の電圧ＶＢが長期保存適格電圧ＶＸ以上になるまで充電回路４により充電を行う。 - 特許庁

The image forming device, at the time of applying power source, firstly performs the initial setting operation such as the black/white level correction of a color scanner part 1, makes facsimile and scanner functions to be available conditions, and starts a color printer part 5 or the like performing the image forming process required for the copying function thereafter.例文帳に追加

電源ON時、先ずカラースキャナ部１の白／黒レベル補正等の初期設定動作を行い、ＦＡＸやスキャナ機能を利用できる状態にし、その後コピー機能に必要な作像プロセスを行うカラープリンタ部５等を立ち上げる。 - 特許庁

Meanwhile, when it is judged that the document has been removed (i.e., when the removal of the document has been recognized), the control section performs an outputting process in which a recording material subjected to image formation is ejected out of the main body of the apparatus (step 104).例文帳に追加

一方、制御部は、原稿が除去されたと判断した場合（原稿が除去状態にあると認識した場合）は、画像形成後の記録材を装置本体の外部へ排出するための出力処理を実行する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Consequently, a user performs handwriting and inputs the characters at the user's own pace.例文帳に追加

文字入力装置は、文字認識枠３に書き込まれた文字の軌跡４が文字認識枠３の外にはみ出した時点で、文字認識枠３に対する文字の入力が完了したものと判断して、文字認識枠３に書き込まれた文字の認識を開始する。 - 特許庁

The radar device performs the determination of a noise dominant area or a target-echo dominant area for each divided area of a search area defined in advance, and calculates a noise level based on received signals from the divided area that is determined as the noise dominant area.例文帳に追加

探索領域内に予め定めた分割領域毎にノイズ優勢領域か物標エコー優勢領域かの判定を行い、ノイズ優勢領域と判定された領域の受信信号を用いてノイズレベルを算出する。 - 特許庁

The mobile finisher performs the autonomous traveling based on the information on the traveling path while holding the printed paper sheets inside thereof, and when the finisher reaches the personal computer of the user to which the print and the delivery are instructed, the printed paper sheets are discharged and delivered to the user.例文帳に追加

自走型フィニッシャーは、印刷済用紙を内部に保持したまま、走行経路情報をもとに自律走行し、印刷および配達を指示したユーザパソコンまで到着したなら印刷済用紙を排紙してユーザに渡す。 - 特許庁

The control unit performs control to exit from the live view mode and to put movable mirrors 121a and 121b in an optical path of the imaging optical system once when the battery cover is opened in a state wherein the live view mode is set.例文帳に追加

制御部は、ライブビューモードが設定されている状態において、電池蓋が開状態になると、ライブビューモードから抜けて可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを撮像光学系の光路内に進入させるよう制御する。 - 特許庁

The inkjet recording device generates preliminary ejection data for performing preliminary ejection concerning the specified nozzle, and performs the preliminary ejection to a second recording area in which recording is performed previous to the first recording area on the basis of the generated preliminary ejection data.例文帳に追加

その特定されたノズルについて予備吐を行うための予備吐データを生成し、第１の記録領域に先行して記録が行われる第２の記録領域に対して、生成された予備吐データに基づき予備吐を行う。 - 特許庁

By this configuration, a smooth response can be made to the occurrence of a crisis in the issuer's secret keys, and the risk of the person who performs certificate issuing service and the user can be technically avoided.例文帳に追加

この構成に従って、本発明によれば、発行者秘密鍵に危殆化の危機が発生した場合にスムーズな対応が可能になるとともに、証明書発行サービス者及び利用者のリスクを技術的に未然に回避できるようになる。 - 特許庁

When heater power is changed by a TFC depending on a change in air pressure, the HDD performs a write verify process at a clearance Cb higher than a clearance Ca which complies with default settings before a write process is performed with respect to user data.例文帳に追加

ＨＤＤは、気圧変化に応じてＴＦＣによりヒータ・パワーを変化させる場合、ユーザ・データのライト処理を行う前に、デフォルト設定に従うクリアランスＣａよりも、高いクリアランスＣｂにおいて、ライト・ベリファイ処理を行う。 - 特許庁

A beer pouring cock 14 disposed on the front side of a server main body 12 is provided with an operating lever 20 which extends upward from a cock main body 18 and which performs switchover between the pouring of beer and that of froth by tilting operation to be made in a forward/backward direction.例文帳に追加

サーバー本体１２の前面に配設されたビール注出コック１４は、コック本体１８から上方に延出して前後方向への傾倒操作によりビールと泡の注出を切換える操作用レバー２０を備える。 - 特許庁