Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
A switching device 100 includes a switching control part 50 which performs such control that pieces of output information from PCs 1p to 6p are switched on the basis of switching signals from PC changeover switches SW1 to SW6 and displayed on a projector 55 or an LCD 56.例文帳に追加
切替装置100は、PC切替スイッチSW1〜SW6からの切替信号に基づいて、PC1p〜6pからの出力情報を切り替えてプロジェクタ55又はLCD56に表示制御する切替制御部50を有する。 - 特許庁
The normal operation management center 2A and operation management center 2C switches the operation management information and performs operation management so that a substitute operation management center acts as the faulty operation management center 2B by using predetermined condition data.例文帳に追加
正常な運転管理センタ2Aと運転管理センタ2Cでは、代行する運転管理センタが予め定められた条件データを用いて故障した運転管理センタ2Bを代行するように運転管理情報を切替えて運転管理が行われる。 - 特許庁
When operation on at least one screen of the first screen and the second screen is not detected for longer than a threshold period, the control unit 10 performs different power-saving processing depending on the type of a program providing the screen.例文帳に追加
制御部10は、第1の画面または第2の画面の少なくとも一方の画面に対する操作が検出されない時間が閾値よりも長く継続する場合に、当該画面を提供するプログラムの種別に応じて省電力処理を異ならせる。 - 特許庁
Also, the control circuit 19 performs thinning out on a time axis by a thinning-out signal outputted by a triangular wave generator 10, or by the output of the voltage amplifier 14, and an on/off operation of the power element 2 is controlled by thinned-out signals.例文帳に追加
また、主要制御回路19は、三角波発生器10が出力する間引き信号若しくは、電力増幅器14の出力により時間軸上で間引きを行い、間引かれた信号により電力素子2の導通/遮断を制御する。 - 特許庁
The optical scanner performs optical scanning by guiding a light beam from a semiconductor laser 1 to a light deflector 5 through an anamorphic optical element 4, and converging the deflected light beam on a surface to be scanned 8 by a scanning optical system 6 to form a light spot.例文帳に追加
半導体レーザ1からの光ビームを、アナモフィック光学素子4を介して光偏向器5に導光し、偏向された光ビームを走査光学系6により被走査面8上に集光させて光スポットを形成し光走査する。 - 特許庁
The image processing apparatus 1 of the present invention performs processing relating to image formation, and the problem is solved by executing a series of jobs for accomplishing the processing relating to the image formation and then by recording log information of a series of jobs associated with each other.例文帳に追加
画像形成に係る処理を行う画像処理装置1であって、画像形成に係る処理を実現する一連のジョブを実行したあと、一連のジョブのログ情報を関連付けて記録することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
When the output image data is saved, the corresponding output image data is output (124, 126), but when not, the constructed image processing part performs the image processing and outputs output image data after registering the output image data etc., in the processing result DB (116-120).例文帳に追加
保存されていれば該当する出力画像データを出力し(124,126)、保存されていなければ構築した画像処理部で画像処理を行い、処理結果DBに出力画像データ等を登録した後に、出力画像データを出力する(116〜120)。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a semiconductor device that performs anisotropic dry-etching on an insulating film allowing for high selectivity with a photo-resist film and without causing an etching stop, the anisotropic dry-etching done when forming an upper contact with a large radius and a lower contact with a small radius.例文帳に追加
上部の径が大きく、下部の径が小さなコンタクトを形成する際に行う絶縁膜の異方性ドライエッチングを、フォトレジスト膜との選択性が高く且つエッチストップを生ずることなくエッチングする、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The first control board 12 performs verify for comparing the received data of the latter half with the data of the latter half of the IC card 50 and comparing the data of the first half received by the second control board 32 with the data of the first half in the flash memory 38.例文帳に追加
第1制御板12で受信された後半部分のデータとICカード50の後半部分のデータとを比較し、第2制御板32で受信された前半部分のデータとフラッシュメモリ38の前半部分のデータとを比較するベリファイを行う。 - 特許庁
To provide a net list generation method for generating a net list of a target memory by providing a control circuit which performs control so that the optimal combination of memory macros is selected and accessed, from a previously registered library, and to provide a computer program.例文帳に追加
最適なメモリマクロの組み合わせを選択しアクセス可能に制御を行う制御回路を、予め登録されているライブラリから提供して、目的メモリのネットリストを生成するネットリスト生成方法、及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
The control unit, during charging, acquires a remaining capacity value from the secondary battery, and when the control unit determines that a high charging capacity state continues for more than a specified number of times, the control unit performs charging up to the charging capacity lower than the full capacity.例文帳に追加
充電の際に制御部は二次電池から残容量値を取得し、高充電容量状態が所定の回数以上連続していると判断した場合には、満充電容量よりも低い充電容量までの充電を行う。 - 特許庁
A user determining section 107 despreads the reception signal with the midamble code at the timing of the selected path, a power calculator 109 calculates the reception power after despreading, and a power comparing section 110 performs comparison of magnitude of the power.例文帳に追加
そして、ユーザ判定部107では、選択されたパスのタイミングで受信信号をミッドアンブルコードで逆拡散し、電力算出部109で逆拡散後の受信電力を算出し、電力比較部110で電力の大小比較を行う。 - 特許庁
A packet output controller 5 performs the output control of each of packets accumulated in the part 4 in accordance with the arrival recording time C2 of each packet counted by an arrival time counter 3 and recorded at the part 4 and also with its own counted time.例文帳に追加
パケット出力制御器5は、到着時刻計測器3によって計測されて蓄積部4に記録された各パケット到着記録時刻C2と自計測時刻とに基づいて、蓄積部4に蓄積された各パケットの出力制御を行う。 - 特許庁
To provide a steering supporting frame capable of eliminating any gap between a fastening bracket and a fitting part or any positional deviation between a fastening nut and a bolt hole while a deformed plate connecting a surface contact plate including the fastening nut to a body plate performs the elastic deformation or the plastic deformation.例文帳に追加
締結ナットを含む接面板と本体板とを結ぶ変形板が弾性変形又は塑性変形しながら、締結ブラケットと取付部位との隙間や締結ナットとボルト孔との位置ズレをなくすステアリング支持フレームを提供する。 - 特許庁
A bathtub controlling system of the present invention performs a hot water storing processing for storing hot water in a bath tub 1 up to its predetermined full-level; a bathtub water controlling processing for controlling hot water stored in the bathtub; and a water drain processing for discharging hot water stored in the bathtub.例文帳に追加
本発明の浴槽管理システムは、浴槽1に所定の満水位まで貯留する貯湯処理と、浴槽1に貯留された温水を管理する浴槽水管理処理と、浴槽に貯留された温水を排出する排水処理とを実行する。 - 特許庁
The CPU 1 performs planar or solid display processing so that it can identify each path being driven on an overlapped road when there is the overlapped road being driven overlappingly for a plurality of times, and displays the display processing result on a display section 4.例文帳に追加
複数回重複して走行した重複道路がある場合、その重複道路において走行した各経路を識別できるように平面的、或いは立体的な表示処理を行い、その表示処理結果を表示部4に表示させる。 - 特許庁
A detection section of a venous pattern of the ring-type authentication device 30 performs authentication by detecting a venous pattern of a finger of a person to be authenticated B in the detection section of the venous pattern provided with an inner circular surface of the authentication device 30.例文帳に追加
指輪型の認証デバイス30の静脈パターン検出部において、認証デバイス30の内周面に設けた静脈パターン検出部で被認証者Bの指の静脈パターンを検出することによって、認証を行なう構成とした。 - 特許庁
In operating conditions where the first outdoor unit 30 is operated and the second outdoor unit 40 is stopped, the air conditioner 10 performs refrigerant recovery operation for recovering excess refrigerant to a second outdoor heat exchanger 42 of the second outdoor unit 40 and holding the recovered refrigerant.例文帳に追加
第1室外ユニット(30)が運転されて第2室外ユニット(40)が休止する運転状態において、この空調機(10)は、第2室外ユニット(40)の第2室外熱交換器(42)へ余剰の冷媒を回収して保持するための冷媒回収動作を行う。 - 特許庁
The conversion processing part 111 performs a conversion processing by using one of a company name dictionary 130, an address dictionary 140, and a common dictionary 150 according to the obtained dictionary information and displays KANJI(Chinese character) data on the screen through a display means 120.例文帳に追加
変換処理部111は、取得した辞書情報に基づき、会社名用辞書130、住所用辞書140、共通辞書150のいずれかを使って変換処理を行い、表示手段120を介して漢字データを画面に表示する。 - 特許庁
To provide a novel strap-like cleaning tool which moves a strap-like fibrous structure, reciprocally or in one direction, on the inner peripheral surface of a hole to scrub the inner peripheral surface and consequently performs an effective cleaning operation over the whole inner peripheral surface.例文帳に追加
孔の内周面上を紐状繊維構造物を往復動あるいは一方向移動などさせて擦ることにより、該内周面上の全周にわたり清掃作用を効果的に行うことなどができる新規な紐状清掃具を提供すること。 - 特許庁
The device further includes a setting changing unit which performs a setting process to change the preset value so as to cancel a variation of the maximal value when the maximal value counted by the counting unit has varied from a prescribed maximal value.例文帳に追加
前記装置は更に、前記カウント部によりカウントされた前記最大値が、所定の最大値から変化した場合に、前記最大値の変化を打ち消すように前記設定値を変更するための設定処理を行う設定変更部を備える。 - 特許庁
Article 17-6 (1) In the case where a Registered Certifying Body intends to change the location of its office in which it performs the Certification operations, it shall notify the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries no later than two weeks prior to the date on which it is to change the same. 例文帳に追加
第十七条の六 登録認定機関は、認定に関する業務を行う事業所の所在地を変更しようとするときは、変更しようとする日の二週間前までに、農林水産大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) It shall constantly maintain contact with the facility that performs control operations in the relevant air space. However, when the aircraft used by the Self-Defense Forces operates the flight which is flown for the execution of its mission prescribed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, this shall not apply to. 例文帳に追加
二 当該空域の管制業務を行う機関と常時連絡を保つこと。ただし、自衛隊の使用する航空機がその任務の遂行上やむを得ないと国土交通大臣が認める飛行を行う場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Where the Minister performs the whole or a part of the services for Inspections him/herself pursuant to Article 37, paragraph 1, or ceases to perform the whole or a part of the services for Inspections that he/she has performed him/herself. 例文帳に追加
九 第三十七条第一項の規定により経済産業大臣が検査の業務の全部若しくは一部を自ら行うものとするとき、又は自ら行つていた検査の業務の全部若しくは一部を行わないこととするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The separating part predicts the types and the number of the tickets to be separated on the basis of a detection output from a thickness detector provided in the separating part with respect to a plurality of the collectively inserted tickets, and performs alignment operation in advance.例文帳に追加
この発明は、一括して投入される複数枚の券に対して、分離部に設けられる厚さ検知器からの検知出力に基づいて、分離される券種と枚数を分離部にて予測し、あらかじめ整列動作を行うようにしたものである。 - 特許庁
In the charger for charging the battery to be connected, there are provided counting means 13, 23 which count the number of times of the charging of the battery, and a display means 14 which performs display based on the number of times of the charging counted by the counting means.例文帳に追加
接続される電池の充電を行う充電器において、電池の充電回数を計数する計数手段13、23と、計数手段により計数された充電回数に基づく表示を行う表示手段14とを設ける。 - 特許庁
The PWM control section 8 outputs a PWM control signal Vo based on the voltage Vi being inputted and performs switching control of a switching element 9 based on the PWM control signal Vo thus controlling the r.p.m. of a motor 1.例文帳に追加
PWM制御部8は、入力される電圧Viに基づいてPWM制御信号Voを出力し、PWM制御信号Voに基づき、スイッチング素子9のスイッチング制御を行うことでモータ1の回転数の制御を行う。 - 特許庁
On the contrary, in the case of the third party whom the user desires to refuse the incoming call, the apparatus performs hooking to switch the opposite communication party, gives the third party voice guidance to the effect of refusing the incoming call, and hooks again to continue the call or communication (S6-S8).例文帳に追加
一方、着信を拒否したい第三者である場合には、フッキングをして通話相手を切り替え、第三者に対して着信を拒否する旨の音声ガイダンスをした後、再度、フッキングして通話又は通信の継続を試みる(S6〜S8)。 - 特許庁
The twin-screw dough feeding apparatus 10 is arranged in the dough charging port 6 of the injection molding machine 1 that gets the dough to flow into the mold 5 and performs injection molding, and supplies the dough to the dough charging port 6 while extruding with two screws 11, 12.例文帳に追加
2軸スクリュたる生地供給装置10は、金型5内に生地を流し込み射出成形を行う射出成形機1の生地投入口6に配置され、生地投入口6対して、2本のスクリュ11,12で生地を押出して供給する。 - 特許庁
The base-unit CPU performs control to retrieve the advertising information from the memory unit and display the retrieved information on the sub-unit monitor 17 through a speech path on the transmission wire 3 during a call for the resident R and a call communication between the visitor V and the resident R.例文帳に追加
親機CPUは、居住者Rの呼出中および来訪者Vと居住者Rとの通話中に、広告情報を記憶部から読み出し伝送線3上の通話路を通じて子機モニタ17に表示させる制御を行う。 - 特許庁
The personal computer fetches the room key code, starts an application program in a set language, in addition, starts an application program in a language different from the one set by selection, adds the room key code to the server and performs a fetch request of the information.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは、ルームキーコードの取り込みを行い、設定された言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、また、選択により設定された言語と異なる言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、サーバにルームキーコードを付して情報の取出し要求を行う。 - 特許庁
A linear amplification portion which performs amplifying operation of several times and a conventional APD amplification portion are stacked to suppress variance in amplification due to the APD amplification portion, and then while advantages of APD are maintained, less noise and higher sensitivity are obtained.例文帳に追加
数倍の増倍作用を示す線形増倍部と従来のAPD増倍部とを集積した構造とすることで、APD増倍部起因の増倍のばらつきを抑制し、APDの長所を保ちながら低ノイズ化、高感度化を実現する。 - 特許庁
In addition, when the event is already notified ("YES" in a step S105) and when the event is repeated in a short time ("YES" in a step S107), performs reduced display (steps S106 and S109) to terminate the operation (the step S104).例文帳に追加
また、報知済みのイベントである場合(ステップS105の「YES」)と、短時間で繰り返されたイベントである場合(ステップS107の「YES」)、削減された表示を行って(ステップS106と、ステップS109)、動作を終了する(ステップS104)。 - 特許庁
The display device includes: a means which divides one line into a plurality of blocks (blocks A, B, and C) in a horizontal direction and performing parallel detection; a means which collects a plurality of lines (lines A and B) in a vertical direction and performs the parallel detection; and a means which simultaneously controls these means.例文帳に追加
水平方向に一ラインを複数のブロック(ブロックA、B、C)に分割して並列検出する手段と、垂直方向に複数ライン(ラインA、B)を纏めて並列検出する手段を有し、それらを同時制御する手段を備える。 - 特許庁
A printing device 1 is equipped with a writing/reading inspection section which performs the inspection of the storage section 15 or the storage section writing/reading section 86 of the printing device 1, and the inspection is started conforming to a control command from a host computer 48 and the operation of an operation button 81.例文帳に追加
印刷装置1は、記憶部15または印刷装置1の記憶部書込読出部86の検査を実施する書込読出検査部を備え、ホストコンピュータ48からの制御コマンド、または操作ボタン81の操作に従って、検査を開始する。 - 特許庁
The motor-driving circuit of the telescopic pole performs feedback control by consumption current, permits the adjustment of the degree of difficulty in accordance with the weight of a prize to push and minimizes the heating of the motor in a locked condition and the degradation of gears and the like.例文帳に追加
伸縮ポールのモータ駆動回路は消費電流によるフィードバック制御を行い、押す景品の重量に応じた難易度調整を可能にし、尚且つモータのロック状態における発熱やギヤ等の劣化を最小限に抑える。 - 特許庁
Also, when the extension of time of the operation assigned to the staff has passed (S6: YES), the control part of the control room performs operation cancellation confirmation processing to confirm the operation which has not been performed by the staff, and to assign the operation to the staff (S7).例文帳に追加
また、スタッフへ割り当てた作業の猶予時間が経過している場合(S6のYES)、管制室の制御部は、スタッフにより実行されなかった作業の確認とスタッフへの割り当てを行う作業取り消し確認処理を行う(S7)。 - 特許庁
An image processing unit 14 generates a difference image MC of an image MA in the ON period and an image MB in the OFF period, performs arithmetic processing of the center of gravity G and area S of an object on the basis of the difference image MC, and determines the position, or the like of the object.例文帳に追加
画像処理部14は、オン期間における画像MAとオフ期間の画像MBとの差分画像MCを生成し、この差分画像MCに基づいて物体の重心Gや面積Sの演算処理を行い、物体の位置等を判定する。 - 特許庁
On the other hand, in reading an image in a color document read mode, the document reading apparatus reads the image of the document while conveying the document at a predetermined speed, stores the read multivalued image into the memory 306, and performs the main scanning digital magnification and a sub scanning digital magnification on the multivalued image.例文帳に追加
一方、カラー読取モードで画像を読み取る際、所定の速度で原稿を搬送しながら原稿を読み取って、読み取った多値画像をメモリ306に記憶し、多値画像に対して主走査デジタル変倍及び副走査デジタル変倍を行う。 - 特許庁
The communication system in the mobile includes the mobile 1 (2, 3), an internal power line 10 which performs a power supply to a load provided in the mobile 1 (2, 3), and a first power carrier communication apparatus (first PLC modem 20) which can inject/extract a communication signal to/from the internal power line 10.例文帳に追加
移動体1(2、3)と、移動体1(2、3)内に具える負荷に電力供給を行う内部電力線10と、内部電力線10に通信信号の注入/抽出が可能な第一電力線搬送通信装置(第一PLCモデム20)とを具える。 - 特許庁
Since a size of the pick-up image which performs processing in various signal processings does not change, it is not necessary to change a signal processing procedure according to the pick-up image, and increase of the circuit scale of various signal processing circuits can be suppressed.例文帳に追加
また、各種信号処理に際して、処理を行う撮像画像のサイズが変化しないため、撮像画像に応じて信号処理手順を変えなくてもよいので、各種信号処理回路の回路規模の増大を抑制することができる。 - 特許庁
A control panel 6 obtains machining states of respective machining machines 11-118 and operation states of respective carriers 31-36 and performs sequence control of workpiece conveyance by the respective carriers, movement/retreat thereof, workpiece transfer, and conflict avoidance between the carriers.例文帳に追加
制御盤6は、各加工機11〜118の加工状態および各搬送機31〜36の運転状態を取得、各搬送機によるワークの搬送、各搬送機の移動/退避、ワークの移載および搬送機同士の衝突回避をシーケンス制御する。 - 特許庁
And a 'key model' 4d to retrieve a three-dimensional model data base 14 is generated by a key model generation control part 4c, a three-dimensional model collating part 4e performs a collation processing and outputs a plurality of 'candidate models' 4g as a collation result.例文帳に追加
そしてキーモデル生成制御部4cによって3次元モデルデータベース14を検索するための「キーモデル」4dが生成され、3次元モデル照合部4eが照合処理を行って、照合の結果である複数の「候補モデル」4gを出力する。 - 特許庁
The recording and reproducing device records programs of television broadcast in a hard disk which is an inside recording medium, and if the recording finishes (#1), it performs final episode discrimination processing of a series which distinguishes whether or not the recorded program of the time is the final episode program of the series (#2).例文帳に追加
録画再生装置は、テレビジョン放送の番組を内部記録媒体のハードディスクに録画し、その録画を終了すると(#1)、今回の録画番組がシリーズ最終回番組であるか否かを判別する最終回判別処理を行う(#2)。 - 特許庁
The exposure part 17 performs the exposure in a first period when the first moving stage 12a passes in a direction departing from the second moving stage 12b and in a second period when the second moving stage 12b passes in a direction approaching the first moving stage 12a.例文帳に追加
露光部17は、第1移動ステージ12aが第2移動ステージ12bから離間する方向に通過する第1期間と、第2移動ステージ12bが第1移動ステージ12aへ近接する方向に通過する第2期間とにおいて露光を行う。 - 特許庁
A log control part 7 extracts log information from preliminarily set operation information in response to acquisition of detection information from the state monitoring part 5 and performs control to store log information in a prescribed range, for example, a prescribed period or a prescribed capacity into the log storage part 11.例文帳に追加
ログ制御部7は、状態監視部5から検出情報が得られたとき、予め設定された動作情報からログ情報を抽出し、所定範囲例えば所定期間や所定容量のログ情報をログ記憶部11に記憶制御する。 - 特許庁
When the telephone number of the second telephone terminal 300 included in the connection request is the disclosed number, the telephone relaying apparatus 200 reads the entity number of the second telephone terminal 300 and then, performs the second call to the second telephone terminal 300.例文帳に追加
電話中継装置200は、接続要求に含まれる第2電話端末300の電話番号が公表番号であるときに、第2電話端末300の実体番号を読み出してから、第2電話端末300に対して第2発呼を行う。 - 特許庁
After heating by a hot chamber 1 and a reflow room 2 and melting of cream solder, while carrying by a conveyer 4 a printed board 5 on which electronic components are mounted, the reflow soldering equipment performs chill setting in a cooled chamber 3, and solders the electronic components on the substrate.例文帳に追加
リフロー半田付け装置は、電子部品を搭載したプリント基板5をコンベヤ4で搬送しながら、予熱室1とリフロー室2で加熱してクリーム半田を溶融した後、冷却室3で冷却固化して、電子部品を基板上に半田付けする。 - 特許庁
A coil 4b faces the fixing tension roller 3 through a fixing belt 1, and an IH control section 10 supplies an AC of 600V/25kHz at a maximum to the coil 4b and simultaneously performs heat induction upon the fixing belt 1 and the fixing tension roller 3.例文帳に追加
コイル4bは、定着ベルト1を介して定着テンションローラ3に対向し、IH制御部10は、最大600V25kHzの交流をコイル4bに供給して、定着ベルト1と定着テンションローラ3とを同時に誘導加熱する。 - 特許庁
This device has an input device 1, a data processor 2 which operates by program control, a storage device 3, an output device 4, a communicating means 5 which performs data communication in each layer and a translation code converting means 6 which converts various code values.例文帳に追加
本装置は、入力装置1と、プログラム制御によって動作するデータ処理装置2と、記憶装置3と、出力装置4と、各層でデータ通信を行う通信手段5と、様々なコード値を変換する翻訳コード変換手段6とを有している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
