「Pitch Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To narrow the arragement pitch of display elements and also to reduce the number of lines of common lines when display control is performed through common lines as to multi-display elements.例文帳に追加

複数の表示素子に関してコモン線を通じて表示制御する場合に、その表示素子の配置ピッチを狭くできるようにすると共に、そのコモン線の本数を削減できるようにする。 - 特許庁

To detect an optimum point of a focus offset so as not to generate the cross erase with respect to a medium, the track pitch of which becomes narrow (0.74 μm->0.615 μm) by a focus offset control method.例文帳に追加

フォーカスオフセット制御方法でトラックピッチが狭くなった（０．７４μｍ−＞０．６１５μｍ）媒体に対してクロスイレーズを発生させないようなフォーカスオフセットの最適点を検出する。 - 特許庁

To secure excellent riding comfortableness by setting a single integrated vehicle body control model to a vehicle body behavior and properly controlling the pitch components, heave components, and roll components of the vehicle body behavior.例文帳に追加

車体挙動に対し単一の統合車体制御モデルを設定して、車体挙動のピッチ成分、ヒーブ成分及びロール成分を適切に制御し、良好な乗り心地を確保する。 - 特許庁

To control both of pitch of a reproducing waveform and a waveform reproducing rate by an easy composition in the waveform reproducing device which reads waveform data stored and reproduces the waveform.例文帳に追加

本発明は、記憶された波形データを読み出して波形を再生する波形再生装置に関し、簡単な構成で再生波形の音高（ピッチ）と波形再生速度との双方を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that a lens cannot be moved to a target position accurately due to backlash of a lens drive mechanism and screw pitch variations in zoom lens position control using a stepping motor and a lens position sensor.例文帳に追加

ステッピングモータとレンズ位置センサを用いたズームレンズ位置制御において、レンズ駆動機構のガタや送りネジピッチのばらつきにより、レンズを目標位置に正確に移動することができない。 - 特許庁

The larger the sprung planar acceleration is, the smaller the roll weight W_ϕ and the pitch weight W_θ are, and the riding comfort control motor F_Mzi seems to be smaller.例文帳に追加

したがって、バネ上平面加速度が大きい場合、ロール重みＷ_φおよびピッチ重みＷ_θが小さくなる分だけ、乗り心地制御モータ力Ｆ_Ｍｚｉが見かけ上小さくなる。 - 特許庁

To vary the size of sequins usable in a single embroidery pattern for example when executing a group control by independently setting the feed pitch of a sequin for every sewing machine head.例文帳に追加

シークイン送り量を各ミシンヘッド毎に独立に設定できるようにすることにより、例えばグループ制御する際に、１つの刺繍柄中で使用可能なシークインサイズの種類を豊富にする。 - 特許庁

The control part, in a state in which the plate stock M is gripped by the moving gripper 34, operates the linear motor to move the moving gripper 34 to the press device 40 with every pitch of 100 mm.例文帳に追加

制御部は、移動グリッパー３４に板素材Ｍをグリップさせた状態で、リニアモータを作動させて移動グリッパー３４を１ピッチ１００ｍｍずつプレス装置４０へと移動させる。 - 特許庁

To provide a windmill pitch control device capable of performing feathering and also continuously generating power even if an ordinary power source loses the ability to supply power.例文帳に追加

フェザリングを行うことができるとともに、常用電源の電力供給能力の喪失時であっても発電を継続することができる風車用ピッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 5 controls the data of the range of tones (the highest and lowest pitches) detected by the pitch detection circuit 20 to store the data into a semiconductor memory 2 or a hard disk 3.例文帳に追加

制御回路５は、音程検出回路２０により検出した音域（最高音程および最低音程）のデータを、半導体メモリ２またはハードディスク３に記憶するように制御する。 - 特許庁

According to the limited altitude holding command value, a control part 21 controls an actuator 25 for adjusting the collective pitch of main rotor blades, and a throttle valve 22 for adjusting engine output.例文帳に追加

制御部２１は、制限された高度保持指令値に従って、主ロータブレードのコレクティブピッチを調整するアクチュエータ２５、およびエンジン出力を調整するスロットルバルブ２２を制御する。 - 特許庁

At a wind speed exceeding a predetermined value, the yaw angle of the nacelle is fixed to control the pitch angle of a blade according to the yaw angle Y of the wind relative to the nacelle to idle a rotor.Even at the fixed yaw angle of the nacelle, the flutter can be avoided to reduce the load by idling the rotor.例文帳に追加

風速が所定値以上の場合に、ナセルのヨー角を固定し、ナセルに対する風向のヨー角Ｙに応じてブレードのピッチ角を制御してロータを遊転させる。 - 特許庁

The control unit 16 controls the transfer mechanisms 14, 15 so as to transfer the pipe P by a distance as much as twice of the pitch of the wave-like fins continuously formed on the bellows pipe B.例文帳に追加

制御ユニット１６は、ベローズ管Ｂに連続形成された波形状のひだのピッチの２倍の距離ずつパイプＰを搬送させるように搬送機構１４，１５を制御する。 - 特許庁

A pair of line sensors are arrayed at a specified pitch on the element 32, and autofocusing control is performed based on the detecting luminous flux whose image is formed again on the pair of line sensors.例文帳に追加

検出素子には、一対のラインセンサが所定ピッチで配列されており、これら一対のラインセンサ上に再結像した検出光束に基づいて、オートフォーカス制御が行われる。 - 特許庁

The regulating and guiding means 14 and the other transferring means 16 or the like are controlled by a control means, a desired number of workpieces are stacked up under a state in which they are displaced in a desired pitch.例文帳に追加

整列案内手段１４，別の搬送手段１６等を制御手段１８で制御することにより、ワークは所定のピッチでずらした状態で所定数積み重ねられる。 - 特許庁

The control section compares the pitch and the sound volume of the singing data with those of a grading reference data, and with those of a singing reference data, and grades singing according to difference of both.例文帳に追加

制御部は、歌唱データと採点基準データ、歌唱データと歌唱基準データのそれぞれに対応する音高と音量とを比較して両者の差分に応じて歌唱の採点を行う。 - 特許庁

The pitch control composition comprises a polycarboxylic acid or its alkali salt and an anionic copolymer containing an unsaturated carboxylic acid and an unsaturated sulfonic acid as monomers or its alkali salt.例文帳に追加

ポリカルボン酸またはそのアルカリ塩と、不飽和カルボン酸および不飽和スルホン酸を単量体として含むアニオン性共重合体またはそのアルカリ塩とを含有するピッチコントロール組成物である。 - 特許庁

The picture characters divided by the decoder 14 are converted to intonation control data (pitch data, speed data and volume data) by an intonation database 15 and outputted to a voice synthesis circuit 9.例文帳に追加

デコーダ１４によって分けられた絵文字はイントネーションデータベース１５によってイントネーション制御データ（ピッチデータ、速度データ、音量データ）に変換され、音声合成回路９へ出力される。 - 特許庁

To provide a furnace temperature control method or the like in a continuous heating furnace capable of effectively inhibiting superheating without accompanying large-scale remodeling of equipment and without needing pitch-down.例文帳に追加

大規模な設備改造を伴うことなく、ピッチダウンを必要とせず、過加熱を効果的に抑制することが可能な連続式加熱炉における炉温制御方法等を提供する。 - 特許庁

The baseball game board structured so as to shoot a ball from the pitching portion of a board surface modeled after a baseball park to the catching portion and hit back the shot ball by a batting portion, has a pitch operation portion having a plurality of knobs capable of being operated to shoot a ball and to vary the shot ball, and a pitch control plate 6 covering the pitch operation portion.例文帳に追加

野球場を模擬した盤面の投球部から捕球部へ向けてボールを発射し、発射されたボールをバッティング部で打ち返すように構成した野球ゲーム盤において、ボールを発射させるため及び発射されたボールに変化を与えるために操作可能とされたつまみを複数備えた投球操作部を有し、該投球操作部に覆設する投球制御プレート6を備えた野球ゲーム盤とする。 - 特許庁

The control device executes an active yaw control by the blade pitch angle control so that the difference between the target azimuth angle and the nacelle azimuth angle measurement value is reduced by the torque after passage of the predetermined period with the premise that the average value of the measurement value of the nacelle azimuth angle measuring device in a predetermined period at the time of a passive yaw control is a target azimuth angle Ψref.例文帳に追加

本制御装置は、パッシブヨー制御時の所定期間におけるナセル方位角計測装置の計測値の平均値を目標方位角Ψrefとして、前記所定期間経過後に前記トルクにより当該目標方位角と実時間のナセル方位角計測値との差が減少するようにブレードピッチ角制御によるアクティブヨー制御を実行する。 - 特許庁

The tape feeder for feeding an electronic component by pitch feeding a tape comprises a section 25 for controlling a motor 22 rotationally driving a sprocket for feeding the tape, and a communicating section 27 for receiving a control signal from the control section 14 of an electronic component mounter and transmitting the control parameters of the r.p.m. and/or the rotational amount to the motor control section 25.例文帳に追加

テープをピッチ送りして電子部品を供給するテープフィーダにおいて、テープを送るスプロケットを回転駆動するモータ２２を制御するモータ制御部２５と、電子部品実装装置の制御部１４からの制御信号を受信してモータ制御部２５に回転数およびまたは回転量の制御パラメータを伝達する通信部２７とを備えた。 - 特許庁

To correct a precise optical axis by specifying the memorized relative relation between the output of a car height sensor and the pitch angle of a vehicle by the two or more control lines with a different inclination and selecting a proper control line at each time.例文帳に追加

記憶されている車高センサの出力と車両のピッチ角との相関関係を、傾きの異なる２以上の制御線で特定し、その都度最適な制御線を選択することで、高精度な光軸補正を可能にするオートレベリング装置。 - 特許庁

To provide a tracking servo control device which adjusts spacing between beams by using a rotatable diffraction lens so as to perform tracking servos by DVD-ROM and DVD-RAM methods differing in track pitch, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明はトラックピッチが異なるＤＶＤ−ＲＯＭとＤＶＤ−ＲＡＭにＤＰＰ法でトラッキングサーボを行うようにビーム同士の間隔を回転可能な回折レンズを利用して調整するトラッキングサーボ制御装置、制御方法に関する。 - 特許庁

To control the irradiating direction of a vehicle lamp fitting properly according to a change in the pitch angle of a vehicle by reducing the occurrence frequency of dazzling light caused by defining a response to the irradiating direction control of the lamp fitting according to the magnitude of acceleration.例文帳に追加

車輌用灯具の照射方向制御に係る応答性を加速度の大きさによって規定することに起因する眩惑光の発生頻度を低減し、車輌のピッチ角変化に対して灯具の照射方向を適正に制御する。 - 特許庁

A pitch variable operator 10 obtains calculated speed information based on real speed information (real speed) from the reproducing speed detection part 11 when the digital audio data DA are read out by a read-out address control signal from the write/read controller 9 to decide a period fixing or varying a pitch.例文帳に追加

ピッチ可変演算器１０は、上記ディジタルオーディオデータＤＡがライト／リードコントローラ９からの読み出しアドレス制御信号により読み出される際に、上記再生速度検出部１１からの実際のスピード情報（実スピード）に基づいて算出スピード情報を求め、ピッチを固定又は可変にする期間を決定する。 - 特許庁

A control part 105 calculates moving amount of a pitch direction (vertical direction) of an image display part 107 and displacement amount for displacing a display position of a displayed entertainment image in the pitch direction to cancel movement of a displayed image caused by a change of relative displacement between a screen and eyeballs of the occupant.例文帳に追加

制御部１０５は、画像表示部１０７のピッチ方向（上下方向）の移動量、ならびに、画面と乗員の眼球との間の相対変位の変化に起因する表示画像の動きをキャンセルするように、表示する享楽画像の表示位置をピッチ方向に変位させるための変位量を算出する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator and a piezoelectric control valve or a piezoelectric injector 100, capable of accurately adjusting the initial value, by using two screws of different pitch for making the piezoelectric actuator (piezoelectric stack) abut to a valve element by proper contact force, and moving the piezoelectric actuator by the difference in the pitch between the two screws.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ（ピエゾスタック）と弁体とを適正な当接力で当接させるために、ピッチの異なる２つのネジを用いて、２つのネジのピッチの差だけピエゾアクチュエータを移動させることで、精度良く初期値の調整ができるようにしたピエゾアクチュエータ１、ピエゾ制御弁、またはピエゾインジェクタ１００の提供。 - 特許庁

The DLL circuit comprises a delay line (CDL) 10 for delaying a clock signal at a relatively coarse adjustment pitch, a delay line (FDL) 20 for delaying a clock signal at a relatively fine adjustment pitch, and phase detection circuits 41 and 42 and counter control circuits 51 and 52 for controlling the delay of delay lines 10 and 20.例文帳に追加

相対的に粗い調整ピッチでクロック信号を遅延させるディレイライン（ＣＤＬ）１０と、相対的に細かい調整ピッチでクロック信号を遅延させるディレイライン（ＦＤＬ）２０と、ディレイライン１０，２０の遅延量を制御する位相検知回路４１，４２及びカウンタ制御回路５１，５２とを備える。 - 特許庁

When the interval from a standard musical tone which is one scale tone constituting the musical tone and chord to be tuned is inputted from an interval input control section 11 and the tuning musical tone is inputted from a sound collection section 1 by operating a start button 11, the scale pitch name of the tuning musical tone is discriminated by an input scale pitch name discrimination section 6.例文帳に追加

インターバル入力操作部１１から調律する楽音と和音を構成する１つの音階音である標準楽音とのインターバルを入力し、スタートボタン１１を操作し、集音部１から調律楽音を入力すると、その調律楽音の音階音名が入力音階音名判別部６で判別される。 - 特許庁

Accordingly, the pitch angle θp or the control amount CA can be accurately calculated from the vehicle height hr as compared with a conventional technique for calculating the pitch angle θp based on the combination of a plurality of primary expressions, and the headlight optical axis adjusting device therefore becomes advantageous to securing of accuracy in the adjustment of the optical axis of the headlight.例文帳に追加

したがって、複数の１次式の組み合わせに基づいてピッチ角θｐを算出する従来技術に比較して、車高ｈｒからピッチ角θｐあるいは制御量ＣＡをより精度よく算出することができるため、前照灯の光軸調整の精度を確保する上で有利となる。 - 特許庁

A control part 105 calculates moving amount of a pitch direction (vertical direction) of an image display part 107 and displacement amount for displacing a display position of an entertainment image to be displayed in the pitch direction to cancel movement of a displayed image caused by a change of relative displacement between a screen and eyeballs of the occupant.例文帳に追加

制御部１０５は、画像表示部１０７のピッチ方向（上下方向）の移動量、ならびに、画面と乗員の眼球との間の相対変位の変化に起因する表示画像の動きをキャンセルするように、表示する享楽画像の表示位置をピッチ方向に変位させるための変位量を算出する。 - 特許庁

The vibration damping control device includes a damping control part carrying out pitch/bounce vibration damping by controlling driving torque of an engine, and a compensation component adjustment part reducing the magnitude of a compensation component for compensating for wheel torque calculated by the damping control part on the basis of a variation of a throttle opening of the engine.例文帳に追加

本発明の制振制御装置は、エンジンの駆動トルクを制御してピッチ・バウンス制振を行う制振制御部と、エンジンのスロットル開度の変化量に基づいて制振制御部により算出される車輪トルクを補償する補償成分の大きさを低減する補償成分調節部とを含む。 - 特許庁

To provide an economical vibration control structure for a building exerting sufficient vibration control performance according to the conditions such as the performance of a vibration control sealant provided at a joint section between adjacent wall panels rockably supported on the structural skeleton of the building independently, joint width and joint pitch.例文帳に追加

本発明は、建物の構造躯体に夫々独立して揺動自在に支持して隣設された壁パネル間の目地部に設ける制振シーリング材の性能や目地幅、目地ピッチの条件により十分な制振性能を発揮し、且つ経済的な建物の制振構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

In this damping coefficient control device, target damping coefficient of a real shock absorber is calculated based on damping coefficients of virtual shock absorber for heave control and virtual shock absorber for pitch control which are disposed at a front of a vehicle and relative speed between each wheel and vehicle.例文帳に追加

車輌の前方に配置されたヒーブ制御用の仮想のショックアブソーバ１２２F、１２２R及びピッチ制御用の仮想のショックアブソーバ１２４F、１２４１Rの減衰係数及び各車輪と車体との相対速度に基づき実際のショックアブソーバの目標減衰係数が演算される（Ｓ６２０〜７４０）減衰係数制御装置。 - 特許庁

The printing apparatus 100 produces printing precision information regarding the printing pitch of a printing mark to be printed on a substrate Q1 in a pattern recognition part 300, and outputs the information to a temperature control means 430.例文帳に追加

印刷装置１００は、パターン認識部３００にて基板Ｑ１に印刷される印刷マークの印刷ピッチに関する印刷精度情報を生成して温度制御手段４３０へ出力する。 - 特許庁

In a limited region where a road surface grip state of a tire is poor, a roll restraining section 18 takes precedence over the pitch control section 23 to weight the target damping force calculated by the roll restraining section 18.例文帳に追加

タイヤの路面グリップ状態が悪い限界領域では、ピッチ制御部２３よりもロール抑制部１８の方を優先させ、ロール抑制部１８で算出した目標減衰力に重みを与える。 - 特許庁

Based on these control information, a proper voltage and a proper pitch are given to a conveying belt (step 305) so as to attract the recording paper sheet to a charged belt for printing operation (step 306).例文帳に追加

これらの制御情報に基づき、搬送ベルトに適切な電圧とピッチを印加する（ステップ３０５）ことにより、記録用紙を帯電ベルトに吸着させて印写動作を実施する（ステップ３０６）。 - 特許庁

A control unit 11 detects pitches for each frame of a predetermined time length from singer voice data, generates pitch data representing the detected pitches, and performs filter processing for extracting a specified frequency component.例文帳に追加

制御部１１は、練習者音声データから所定時間長のフレーム単位でピッチを検出し、検出したピッチを表すピッチデータを生成し、特定の周波数成分を抽出するフィルタ処理を施す。 - 特許庁

Pitch angle data (p) of an attitude indicator 60, ball position data (t) of a turn sliding indicator 70 and altitute data (a) of an altimeter 80 are inputted into a control board 63 in the computer 6.例文帳に追加

コンピューター６内の制御ボード６３には、姿勢指示器６０のピッチ角度データｐと、旋回滑り計７０のボール位置データｔと、高度計８０の高度データａとがそれぞれ入力される。 - 特許庁

A memory of a scanning control device stores correction data of the deviation of the beam pitch, correction data of the light amount difference, and correction data to decrease an influence of a reciprocity failure, for each combination of pixel forming light emitting units.例文帳に追加

そして、走査制御装置のメモリには、ビームピッチずれの補正データ、光量差の補正データ、相反則不軌の影響を低減する補正データが、画素形成発光部の組合せ毎に格納されている。 - 特許庁

The pair of imaging portions 10 has digital or analog flexibility at least enabling the control of a yaw, a pitch, a roll, and a zoom magnification, and can take a continuous image by an imaging element.例文帳に追加

一対の撮像部１０は、ヨー、ピッチ、ロール及びズーム倍率が少なくとも制御可能なデジタル的又はアナログ的な自由度を持ち、撮像素子により連続画像を撮像可能なものである。 - 特許庁

During the generation of singing voice, sound source control is so performed as to add a minute change of pitch, amplitude, etc., to the phoneme transition part corresponding to the singing voice according to various pieces of the transition state information.例文帳に追加

歌唱音声発生時には、各遷移状態情報に応じて歌唱音声の対応する音韻遷移部に音高、振幅等の微小変化を付加するように音源制御を行なう。 - 特許庁

To obtain a digital delay circuit with a small layout area and to obtain a digital PLL circuit with less jitter by decreasing a pitch of an increment/decrement width of a delay time for the control of the delay time.例文帳に追加

レイアウト面積の小さなデジタル遅延回路を得るとともに、遅延時間の制御において、遅延時間の増減幅の刻みを小さくすることにより、ジッタが少ないデジタルＰＬＬ回路を得る。 - 特許庁

Even if the track pitch is narrowed due to increased density, signals are prevented from deteriorating by interference from adjacent tracks, because the tracks in the control information area are formed in the same deflection pattern.例文帳に追加

高密度化のためにトラックピッチが狭まっても、管理情報領域のトラックが全て同じ偏向パターンで形成されているので、隣接トラックからの干渉により信号が劣化することが防止される。 - 特許庁