「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To locate the indication section of a weigher at a position allowing an operator to see the indication section with ease and reduce the height of the whole of a drum holding device keeping measuring accuracy by the weigher high in the drum holding device with the weigher.例文帳に追加

計量器付ドラム缶保持装置において、計量器による測定精度を高いものとしつつも、計量器の表示部を操作者にとって確認し易い位置に位置させることができる様にし、又装置全体の高さを小さくすることができる様にする。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus having a simple structure, wherein an operator can properly mount a component to a specific position on an object without requiring expensive component mounting equipment by electronic control.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決し、高価な電子制御による電子部品の実装機器を必要とせずに、簡単な構造でありながら作業者が適切に部品を対象物に所定の位置に実装していくことができる部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means clarifying the position of a curb and the boundary between a road and a sidewalk for preventing the damage of the curb by wrong expectations of a snow removing operator since a snow removing mark pole is set as a single body independent of the curb.例文帳に追加

除雪用目印ポールが縁石とは独立した単体として設置されていたため、目算を誤った除雪オペレーターによる縁石の破損することを防止するために、縁石の位置を明確にし、道路及び歩道の境界線を明確する手段の提供。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method and an electronic component mounting device that enable an operator to correctly match the feed pitch of a component storage tape with a component sucking and taking-out position of a component supply unit and can, accordingly, improve a component sucking rate.例文帳に追加

部品収納テープの送りピッチと部品供給ユニットの部品吸着取出位置との整合性を、作業者が正しく行えるようにし、もって部品吸着率の向上を図ることができる電子部品装着方法、電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover apparatus of a rotary tiller preventing splash of mud in a rotary cover without adjusting moving position of a rear rotary cover by an operator in every time of the vertical movement of the rear cover caused by the change of the tilling depth in tilling operation.例文帳に追加

耕耘作業時において、耕耘深さが変化したことによって、リヤカバーが上下に回動しても、その都度、作業者がリヤロータリカバーの回動位置を調節しなくても、ロータリカバー内の泥土の飛散を防ぐことができるロータリ耕耘機のカバー装置を提供する。 - 特許庁

When a mark name Dc is input from a mark name input column on a screen by an operator, the data Dm1-Dm4 of "position", "size", "color" and "density" corresponding to the mark name are read from the mark information table Mkd, and set as control information for a printer 14.例文帳に追加

オペレータによって、画面上のマーク名入力欄からマーク名Ｄｃの入力があると、そのマーク名に対応した「位置」、「サイズ」、「カラー」、「濃度」のデータＤｍ１〜Ｄｍ４がマーク情報テーブルＭｋｄから読み出されて、プリンタ１４用の制御情報として設定される。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with operation members such as switches for various kinds of operations, with which various kinds of the operation members are excellently installed without having a bad influence upon the operation of an operator at a driver seat position and operability of various kinds of the operation members is improved.例文帳に追加

各種作業用スイッチなど操作部材を装備させたコンバインにあって、運転席位置の作業者の作業に悪影響を与えることのない各種操作部材の良好な設置を可能とさせると共に、各種操作部材の操作性も向上させる。 - 特許庁

In a region ΔL near the target accelerator pedal opening 21, the sensitivity to a variation in the display position corresponding to the amount of change in accelerator pedal opening is reduced so that the actual accelerator pedal opening 26 being displayed will not vary too sensitively, thereby facilitating the control by the vehicle operator.例文帳に追加

目標アクセルペダル開度２１に近い領域ΔＬでは、実際のアクセルペダル開度２６の表示が過敏に変化しないように、アクセルペダル開度の変化量に対する表示位置の変化の感度が小さくなり、運転者による調節が容易となる。 - 特許庁

To enable an operator to dispense with a conversion of an offset value in a cutting process by displaying an offset value on coordinates having a cutting work machine as a reference regardless the position of a turret 1 in a control unit of a cutting work machine.例文帳に追加

この発明の課題は、切削工機の制御装置において、タレット１の位置に関わらず、切削工機を基準とする座標上のオフセット値を表示することとし、切削工程において、作業者にオフセット値を換算する必要がないようにすることである。 - 特許庁

When multipoint measurement is started, a mark indicating the present position of an XY table is displayed on a measuring area divided into a mesh-like state in accordance with an instruction from the operator and the mesh area containing the mark is displayed in a state where the area can be distinguished from the other mesh areas.例文帳に追加

多点測定が開始されると、オペレータの指示に応じてメッシュ状に分割した測定領域上にＸＹテーブルの現在位置を示すマークを表示すると共に、それが含まれるメッシュ領域を他のメッシュ領域と区別可能に表示する。 - 特許庁

Thereby, since the displaying section 60 can be prepared on the upper part of the body section 10, for example, even under a condition that operator is required to do visual check the displaying section 60 from above the high pressure gas container, the liquid level position can be checked appropriately within the high pressure gas container.例文帳に追加

これにより、表示部６０を本体部１０の上部に設けることが可能となるので、例えば、作業者が高圧ガスボンベの上方から表示部６０を目視せざるを得ないような状況でも、高圧ガスボンベ内の液面位置を良好に確認できる。 - 特許庁

The plug-in position control element is provided with a trigger element which activates a sensor element in a state where the electrical plug-in connection part is correctly and completely plugged in and a signaling device which outputs a monitoring signal to an operator when the sensor element is activated by this trigger element.例文帳に追加

電気的な差込接続部が正しく完全に差し込まれた状態でセンサエレメントを作動するトリガエレメントが設けられており、この装置によりセンサエレメントが作動した場合にオペレータに対して監視信号を出力するシグナリング装置が設けられている。 - 特許庁

To enable an operator to easily operate a working lever (25) from the ground by allowing the working lever (25) on the upper side to be arranged at a low position when tilting an operation column (21) forward, which leads to improvement of the operability and simplification of work for loading onto and unloading from a truck load-carrying platform.例文帳に追加

操作コラム（２１）を前方に倒したときに上側の作業レバー（２５）を低い位置に配置でき、作業者が地上から作業レバー（２５）を容易に操作でき、運転操作性の向上並びにトラック荷台への積み降し作業の簡略化などを図る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of defectives by saving on the labor of an operator and by eliminating the accidents such as dropping, through automatically turning over a required number of plates from a horizontal state to a vertical state, and then through setting the plates to a carrying position toward a shearing machine.例文帳に追加

所定枚数の板材を水平から垂直状態に自動的に反転し、これを切断加工機への搬出位置に設定することによって、作業者の労力負担を軽減し、また落下などによる事故を無くして不良品の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a steering gear for an outboard motor to make steering by putting in operation an actuator connected with a steering shaft in accordance with the rotation of a steering wheel, allowing a boat operator to sense the neutral position of the steering wheel irrespective of the boat speed.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転に応じて操舵軸に接続されたアクチュエータを駆動して操舵する船外機の操舵装置において、船速の如何に関わらず、操船者がステアリングホイールの中立位置を感知できるようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of executing inside the car the maintenance works for a hall position display installed on the wall on the hall side without requiring of the maintenance operator that he should get on the oversurface of the car periphery or get off into the pit in the shaft.例文帳に追加

保守作業員が乗りかごの外周上面に乗ったりあるいは昇降路のピットに下りたりすることなく、乗場側の壁に設けた乗場位置表示器の保守作業を乗りかご内で行うことを可能にするエレベーター用乗りかごの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display in which the impaired convenience of an operator accompanying the change in part of attention can be prevented and furthermore, of the observation of the part of attention can be performed easily with the consideration of position relations between the part of attention and a part of non-attention.例文帳に追加

注目部位の変更に伴う操作者の利便性の低下を防止することができ、さらに、注目部位と非注目部位との位置関係を加味した注目部位の観察を容易に行うことができる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 in the use position (Fig. (c)), an operator (the aged, the vision-impaired (the weak-sighted), or the manually handicapped) makes various settings by making a pushing operation of (three-dimensional) buttons 75L, 75R fitted to the rotating operation member 73.例文帳に追加

回転操作部材７３が使用位置にある状態（図２（ｃ））では、操作者（高齢者や視覚障害者（弱視者）、手先の不自由な者など）は、回転操作部材７３に備えられた（立体的な）ボタン７５Ｌ，７５Ｒを押操作して、各種設定を行う。 - 特許庁

By forming a mounting position of a speaker, an operation part hole and a through-hole, the heating cooker allowing the sound of the speaker to be loudly and clearly heard by an operator even if an operation part is formed into a waterproof structure and allowed to be opened and closed and easy to use can be provided.例文帳に追加

スピーカーの取り付け位置と操作部穴や貫通穴を設けることで操作部を防水構成にして開閉自在にしても、スピーカーの音が操作者に大きく鮮明に聞こえるとともに、使い勝手の良い加熱調理器を提供することができる。 - 特許庁

This combine harvester is so designed that there is provided a space ranging from above a rear operation unit 54 located behind a seat 8 to a divider 3b in front of the seat 8 so as to enable an operator to visually recognize the position of the divider 3b set up in front of a pretreatment unit 3 in the front of the machine body 2.例文帳に追加

機体２前方の前処理部３の前方に設けられたディバイダ３ｂの位置をオペレータが視認することができるように、座席８の後方に位置する後方操作部５４の上方側から座席８前方のディバイダ３ｂに至る間隙を設けた - 特許庁

Thus, unlike a setting method for re-setting the monitoring object area for example every time a user of the mobile phone 1A moves its sales position, a load on an operator (the user of the mobile phone 1A, for example) for executing the setting processing can be relieved.例文帳に追加

したがって、例えば携帯電話１Ａのユーザが販売場所を移動する都度、監視対象領域を再設定する設定方法とは異なり、設定処理を実行するオペレータ（一例として、携帯電話１Ａのユーザ）の負担を軽減することができる。 - 特許庁

An A/TECU 30 prohibits the operation of a motor 14 by making invalid a shift signal issued, based on the operation of a shift operator 16 throughout the period when the process of starting the engine 2 is determined to be complete, thus in preventing changes in the shift position of A/T 8.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ３０はエンジン２の始動が完了したと判定されるまでの期間、シフト操作装置１６のシフト操作に基づくシフト信号を無効化することによりモータ１４の駆動を禁止してＡ／Ｔ８のシフトポジションの変更を禁止する。 - 特許庁

A system and a method for directly providing the contents from each Web server to one of computer in a Web service system 90 with one or more Web servers transmit a file generated on the Web server to a location of a central position for the system operator to access.例文帳に追加

１つ以上のウェブサーバを有するウエブサービスシステム９０において、各ウェブサーバから１つのコンピュータへとコンテンツを直接配給するシステムおよび方法は、ウェブサーバ上で生成されたファイルを、システムオペレータによるアクセスの中央位置ロケーションへと転送する。 - 特許庁

In a Web service system 90 with one or more Web servers, a system and method for directly distributing content from each Web server to one of computers transfers a file generated on the Web server to a location of a central position for a system operator to access.例文帳に追加

１つ以上のウェブサーバを有するウエブサービスシステム９０において、各ウェブサーバから１つのコンピュータへとコンテンツを直接配給するシステムおよび方法は、ウェブサーバ上で生成されたファイルを、システムオペレータによるアクセスの中央位置ロケーションへと転送する。 - 特許庁

To provide an image reader which surely and quickly allows a user to perform operator maintenance by clearly indicating the position of a foreign matter on an original mount glass for the user by an indicating means disposed near the original mount glass to prompt to clean up it.例文帳に追加

原稿台ガラス上の果物の位置を原稿台ガラス近傍に配置した表示手段により明確にユーザーに指示し、清掃を促すことにより、オペレータメンテナンスを確実に、かつ迅速に行わせることを可能にする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surveilance radar system and a target display method of the system which can discriminatingly present the position of a specific target on a display screen for a radar echo to a radar operator together with features of the echo.例文帳に追加

本発明は、レーダエコーの表示画面上に於ける特定の目標について、その目標位置をエコーの特徴とともに明確にレーダオペレータに提示することのできる捜索レーダシステムおよび同システムの目標表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The IH power source 43 for the fixing device is disposed at the rear part 4R of the main body housing rather than at the intermediate position CL between the front 4F of the main body housing which an operator OR faces and the rear part 4R of the main body housing, which is opposite to the front part 4F.例文帳に追加

操作者ＯＰが向き合う側の本体筐体前部４Ｆと、該前部４Ｆと反対側の本体筐体後部４Ｒとの間の中間位置ＣＬよりも本体筐体後部４Ｒの側に、定着装置のＩＨ電源４３を配置する。 - 特許庁

When the operator applies downward force to a slider 25, the horizontal plate 30, the tool 35 and the base member 45 are interlocked to move downward, and after the base member 45 is set into a reference position of the AT case 80, the horizontal plate 30 and the tool 35 move downward.例文帳に追加

そして、オペレータがスライダ２５に下向きの力を付与すると、水平板３０、治具３５及びベース部材４５が連動して下方に移動し、ベース部材４５がＡＴケース８０の基準位置にセットされたあとは水平板３０及び治具３５が下方に移動する。 - 特許庁

This fingerprint recognition device is provided with a fingerprint sensor section 7, a lid section 30 protecting the fingerprint sensor section, a contact section 23 electrically connected to the ground potential on the device side and provided at a position where the finger of the operator can be brought into contact with it when the lid section is operated.例文帳に追加

指紋を検出するための指紋センサ部（７）と、指紋センサ部を保護する蓋部（３０）と、蓋部の操作時に操作者の指が接触可能な位置に設けられると共に装置側のグランド電位に電気的に接続されている接触部（２３）とを具備する。 - 特許庁

To provide a photographic developing device equipped with an exposure device with which the burden of operator is reduced by improving the attaching and detaching work to attach and detach a heavy exposure device to and from a reference surface provided at a low position on the device side.例文帳に追加

重量のある露光装置を、装置側の低い位置に設けられる基準面に対して取り付け及び取り外しする着脱作業を大幅に改善することで作業者の負担を低減した露光装置を備えた写真現像処理装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the positions where the components can be installed is displayed on a display device, so an operator operates according to the display of the display device to accurately input the positions of the components to be inputted; and then the positions of the components are prevented from being misinputted and the need to redo the position input operation is eliminated, so that the position input operation for the components can speedily be completed.例文帳に追加

これにより、その部品の設置可能位置が表示装置に示されるので、オペレータが表示装置の表示に従って操作することで、入力すべき部品の位置が正確に入力されるようになり、部品の位置入力ミスが防止されるうえ、位置入力操作のやり直しがなくなり、部品の位置入力操作が迅速に行えるようになる。 - 特許庁

When operator's existence is recognized by the optical sensor in the active state of a power saving function and the operator touches a certain position of a keyboard other than keys or a certain position of a mouse other than buttons as display restarting operation or speaks a previously registered language, the operator's action is recognized and power supply to the display device is restarted to execute display again.例文帳に追加

省電力機能が働いている状態で、光学式センサによりオペレータの存在が認識され、かつオペレータが表示再開のための操作としてキーボードのキー以外の場所に触れた場合、あるいはマウスのボタン以外の場所に触れた場合、あるいは予め登録された言語を発声したときにこれを認識して表示装置への電力供給を再開して再び表示を行う。 - 特許庁

In the case that an operator operates an input part 12 with right thumb, by moving a movable member of the input part 12 from the bottom up with the thumb, the movable member in the unconnected state at first moves to a certain position to start the connection to a network; and the movable member moves more to other position to start the connection with other device via the network.例文帳に追加

操作者が右手の親指で入力部１２を操作する場合に、その親指で入力部１２の可動部材を下から上へ移動させると、当初は未接続状態であったものが、その可動部材が移動して或る位置に達するとネットワークとの接続が開始され、更に可動部材が移動して他の位置に達するとネットワークを介して他の装置との接続が開始される。 - 特許庁

To provide a display and storage unit for coloring agents for systematically storing the coloring agents to be used for hair near a shop center part position by respective tones and respective lightness, easily selecting them from a display shelf near an operating position, making a customer feel a sense of security to an operation by showing mixing work simultaneously, and improving the efficiency of the work flow line of an operator further.例文帳に追加

毛髪に使用するカラー剤を、店舗中央部位置近くに色調別、明度別など、系統的に収納できるようにし、施術位置近くのディスプレイ棚から容易に選択できるようにすると同時に客に調合作業を見せることにより施術に対する安心感を与え、さらに施術者の作業動線を効率化したカラー剤のディスプレイ兼収納ユニットを提供する。 - 特許庁

Since an MPU5 cross-references a position of the electronic camera 100 with the image of map displayed on an image display device 9 on the basis of the latitude and longitude entered as information with respect to positions of two points at least on the globe by means of a GPS receiver 50, it is possible to display a position of an operator possessing the electronic camera 100 and its locus or the like.例文帳に追加

又、ＧＰＳ受信器５０を介して、少なくとも地球上の２点の位置に関する情報として緯度・経度を入力し、入力された緯度・経度に基づいて、ＭＰＵ５が、画像表示装置９に表示された地図画像に対し、電子カメラ１００の位置を対応づけるので、電子カメラ１００を所持する操作者の位置や軌跡などを表示することが可能となる。 - 特許庁

CCD cameras 40, 41 imaging a terminal crimping position by terminal crimping units 26, 27 are arranged, and at the same time, a CCD camera 46 is arranged for imaging a wire 21 end part at error stoppage, images taken with the CCD cameras 40, 41, 46 are displayed on a liquid crystal screen of the operating part 38, and an operator 37 can visualize the images at the operating position.例文帳に追加

端子圧着ユニット２６、２７による端子圧着位置を撮像するＣＣＤカメラ４０、４１が配置されると共に、エラー停止時に電線２１端部を撮像するＣＣＤカメラ４６が配置され、操作部３８の液晶画面に各ＣＣＤカメラ４０、４１、４６で撮像された映像を表示し、オペレータ３７が操作位置でそれら映像を視認できる。 - 特許庁

When the operator comes back and sits, the sitting signal of the sitting detection switch 26 is ON, it is detected that an operation position of a forward and reverse operation lever is in a neutral position, and a forward signal or a reverse signal of a forward/reverse detection switch 30 is ON, energization to the forward solenoid valve 23 or the reverse solenoid valve 24 is restored.例文帳に追加

そして、運転者が再び着座した場合には、着座検出スイッチ２６の着座信号がＯＮで、かつ、前後進操作レバーの操作位置として中立位置を検出した後に、前後進検出スイッチ３０の前進信号又は後進信号がＯＮとなることにより、前進用ソレノイドバルブ２３又は後進用ソレノイドバルブ２４への通電を復帰させる。 - 特許庁

Since the medium corresponding to the missing page of the original is discharged to the discharge position different from those of the other media, an operator can recognize that the missing page of the original occurs only by checking the state of the medium discharged to the discharge position different from that of the other media, and can easily identify the missing page of the original from the bundle of copied media.例文帳に追加

ページ抜けが発生した原稿に対応する媒体が他の媒体と異なる排出位置に排出されるので、操作者は、他の媒体と異なる排出位置に排出された媒体の状態を確認するだけで、原稿にページ抜けが発生したことを知ることができるともに、コピーされた媒体の束から、ページ抜けが発生した原稿を容易に特定することができる。 - 特許庁

The sunshade 10 is provided with a spring-biased cam locking system that reduces the frictional contact between the edge parts of the sunshade 10 and the side tracks 16 and 17 within which they slide when a vehicle operator manually slides the sunshade 10 to the open or closed position.例文帳に追加

サンシェード１０にはバネでバイアスがけされたカム固定システムが設けられ、これがサンシェードの縁部と、車両運転者がサンシェードを開放位置もしくは閉鎖位置まで手動で摺動させるときサンシェードの縁部が内部で摺動するサイドトラック１６，１７との間の摩擦接触を減少させる。 - 特許庁

It is judged whether ignition is made practicable through operation of a combination switch by an operator (whether the combination switch is operated to an on-position) (S18) and an opening of a choke valve is adjusted by controlling movement of an electric motor for choke based on the judgment result.例文帳に追加

操作者によるコンビネーション・スイッチの操作によって点火が実行可能とされているか（コンビネーション・スイッチがオン・ポジションに操作されているか）否か判断する（Ｓ１８）と共に、その判断結果に基づいてチョーク用電動モータの動作を制御してチョークバルブの開度を調節する。 - 特許庁

To provide a vacuum control valve position detector capable of reducing any production losses caused by defective casting in a vacuum die casting device, easily determining defects of the casting by any defective operation of the vacuum control valve, and allowing an operator to rapidly take actions therefor.例文帳に追加

減圧金型鋳造装置における鋳造品の製品不良発生による生産ロスを軽減させ、真空開閉バルブ動作不良による鋳造品の不良判断を容易とし、且つオペレータが速やかに対応できる真空開閉バルブ位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Since the guide parts 11a and 11b can be used as guides when inputting position information, an operator can linearly move the fingers in Xa-Xb direction or Ya-Yb direction, and the operability in scrolling operation can be improved.例文帳に追加

操作者は、位置情報を入力する際に前記案内部１１ａ，１１ｂをガイドとして利用することができるため、操作者は指をＸａ−Ｘｂ方向またはＹａ−Ｙｂ方向に直線的に移動させることができ、スクロール操作の際の操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a printer capable of obtaining good double-sided printed product by again conveying a once printed sheet toward a plate cylinder by troubling an operator without adopting a constitution for moving a delivery sheet ray up to a refeeding position and preventing a contamination with an undried ink.例文帳に追加

排紙トレイを再給紙位置まで移動する構成を採らずに、オペレータを煩わせることなく、１度印刷を行った用紙を再度版胴に向けて搬送するとともに、未乾燥インキによる汚染を防止して、良好な両面印刷物を得ることが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁

An operator in the cab 7 can thus move the cab 7 to an upper positioned by the cab elevation device 10 to look over a wide range of a work site from a higher position while conducting demolishing work or the like of a building, thereby workability can be improved.例文帳に追加

これにより、キャブ７内のオペレータは、キャブ昇降装置１０によってキャブ７を上昇位置に移動させた状態で、高い位置から作業現場を広範囲に見渡しつつ建築物の解体作業等を行うことができ、作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an operative part observing system capable of correctly detecting an observation position in a pickup image to be provided for an operator even when a visual field is moved in a system comprising a microscope for an operation combined with an endoscope device provided with a visual field moving function as the most important feature.例文帳に追加

本発明は、手術用顕微鏡と、視野移動機能を備えた内視鏡装置とを組み合せたシステムで視野移動を行った場合でも撮像画像の観察位置を正しく検出して術者に呈示できる術部観察システムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁