「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Image information of facial organs, such as eyes and a mouth is cut out while an operator faces a camera and registered as an image A in a template To, and the position of the image A in an input image is simultaneously registered as an operation reference point.例文帳に追加

操作者がカメラに対して正面を向いた状態で目、口等の顔器官部分の画像情報を切り出し、画像ＡとしてテンプレートＴoに登録し、同時に入力画像における画像Ａの位置を操作基準点として登録する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device permitting to exactly and easily position a scanning means for exposing a photoreceptor drum, and allowing a service operator to easily and exactly make a positional correction of the exposing means also in service maintenance.例文帳に追加

感光体ドラムに対する露光走査手段の位置決めが確実且つ容易に行え、サービスメンテナンスにおいてもサービスオペレータが容易且つ確実に露光手段の位置修正を行うことができる電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, when the subject supporting members are in the general still-image photographing status, the control part controls to enable lifting and lowering of the X-ray imaging part in accordance with the operation by the operator regardless of the result of the signal from the imaging part position sensor (S9-S10).例文帳に追加

また、被検者支持部材が一般静止画撮影の状態にある場合に、制御部は撮影部位置検知器からの信号結果に拘わらず、技師の操作に従ってＸ線撮影部の昇降が行えるように制御する（Ｓ９〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The operator moves a lens in the body tube 6 by operating an operation knob 11 of the probe 1 for observing blood vessel while watching a screen of CRT monitor 3, and a CCD camera 14 adjusts the lens position to obtain a vivid image of the capillary blood vessel.例文帳に追加

操作者は、ＣＲＴモニタ３の画面を見ながら血管観察用プローブ１の操作つまみ１１を操作して鏡筒６内のレンズを移動させ、ＣＣＤカメラ１４が毛細血管の鮮明な画像が得られるようにレンズの位置を調節する。 - 特許庁

A correlation is computed quickly since an input device is provided to set an image area used for an image correlation in the optimum size and position by an operator, in even balance between required measuring precision and the maximum allowable displacement speed.例文帳に追加

要求される測定精度、許容可能な変位最高速度との兼ね合いから画像相関に利用する画像領域をオペレータにより最適な大きさと位置に設定することができる入力装置を備えたので、相関演算の高速化が図れる。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of speedily reflecting an operation on an image by originally drawing the image based upon a position that an operator designates on a client side by a touch operation etc., as a host client type information processing system.例文帳に追加

ホスト・クライアント型の情報処理システムにおいて、クライアント側でオペレータがタッチ操作等によって指定した位置に基づいて独自に画像を描画することによって速やかに操作が画像に反映できる情報処理システム提供する。 - 特許庁

The co-processor 50 has a FIFO memory which can store plural operation results at one time, and a memory which saves a reading out position of the memory at the interrupt demand and saves an operator whose result is not read out yet although it is already being operated.例文帳に追加

コプロセッサ５０は演算結果を複数個同時に記憶できるＦＩＦＯメモリを有し、さらに割込要求があったときのメモリの読み出し位置及び起動され未だその演算結果を読み出していない演算数を待避させるメモリを有する。 - 特許庁

A command recognition/issuing part 17 recognizes and issues one predetermined command among commands to be used by a mouse as the command of an operator based on at least one of the location relation, time position change and shape of the detected object.例文帳に追加

コマンド認識／発行部１７は、検出されたオブジェクトについての、位置関係、時間位置変化、および形状のうちの少なくとも１つに基づいて、操作者のコマンドとして、マウスで使用されるコマンドのうちの所定の１つを認識して発行する。 - 特許庁

To provide a remote control system for a snow melting device by which an operator or the like can operate the snow melting device without actually visiting the field and can grasp the snow melting condition of the field around the position where the snow melting device is installed.例文帳に追加

担当者等が実際に現地に赴くことなく、融雪装置を動作させることができるとともに融雪装置が設置されている近辺の融雪状況を把握することができる融雪装置遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pole work bench which is installed when performing pole work and includes a connection mechanism capable of selecting/connecting the pole work bench arbitrarily depending on the position of a work object and easily attaching it even by one operator.例文帳に追加

柱上作業をする際に設置される柱上作業台において、作業対象の位置によって任意に柱上作業台を選択・連結でき、また作業員１人でも簡便に取り付けできる連結機構を備えたものを提供する。 - 特許庁

In the state of directing an operator to the front to a camera, the image information of face organ parts such as eyes and a mouth is segmented and registered in a template To as an image A and at the same time, the position of the image A in an input image is registered as an operation reference point.例文帳に追加

操作者がカメラに対して正面を向いた状態で目、口等の顔器官部分の画像情報を切り出し、画像ＡとしてテンプレートＴoに登録し、同時に入力画像における画像Ａの位置を操作基準点として登録する。 - 特許庁

As watching the signal intensity value I_1 displayed on a display screen, an operator adjusts a mechanism 15 for adjusting the position of the image forming lens 9 in such a way that the signal intensity value I_1 takes a maximum value to adjust the x- and y-positions of the image forming lens 9.例文帳に追加

そして、操作者は、表示画面上に表示される信号強度値Ｉ_１を見ながら、信号強度値Ｉ_１が最高値となるように、結像レンズ位置調整機構１５を調整して、結像レンズ９のｘｙ位置を調整する。 - 特許庁

Operation condition information 10, regarding the switch operation condition 9 of the first switch 4 or second switch 5, to be displayed out on the display screen 6 to let the operator recognize it is displayed at a different position according to differences of the switch operation condition 9.例文帳に追加

表示画面６に出力表示し操作者に認識させるための、第一スイッチ４又は第二スイッチ５のスイッチ操作条件９に係る操作条件情報１０を、スイッチ操作条件９の違いに応じて表示位置を異ならせる。 - 特許庁

To provide a paper peeling device which reduces a possibility of an unexpected accident, such as an injury, even if an operator accidentally touches the tip of a separating pawl while the separating pawl exists in a retracting position, and also to provide a fixing device with the device.例文帳に追加

剥離爪が退避位置にあるときにその剥離爪の先端部に作業者が誤って触れるようなことがあっても、怪我などの不慮の事故になりにくくすることができる用紙剥離装置およびそれを用いた定着装置を提供する。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator properly manages market risks by developing a comprehensive control environment for risk management, properly recognizing and evaluating the risks, properly setting and managing position limits and establishing a system of checks and balances based on the clear allocation of roles and responsibilities. 例文帳に追加

総合的なリスク管理態勢の整備、適切なリスク認識と評価、ポジション枠等の適切な設定と管理、役割分担と権限の明確化による相互牽制体制の構築等により、市場リスクが適切に管理されているか。 - 金融庁

The switching linear torque operator 105 calculates a damping torque obtained by applying a negative sign to a product of the load speed and a damping parameter and a linear feedback torque obtained by multiplying one or more of position deviation, speed deviation, and acceleration deviation by a prescribed gain.例文帳に追加

場合分け線形トルク演算器105は、負荷速度と減衰パラメータとの乗算値に負号を付した減衰トルクと、位置偏差、速度偏差および加速度偏差の一つ以上に所定ゲインを乗算して得る線形フィードバックトルクと、を算出する。 - 特許庁

To provide an information terminal device allowing reading of data from a read medium in a hands-free state even under any situation by allowing a change of a wearing position of a data reading part of an operator according to a situation during data reading.例文帳に追加

操作者のデータ読み取り部の装着位置をデータ読み取り時の状況に応じて変えることができ、如何なる状況下でも、ハンズフリー状態で被読取り媒体からのデータを読み取ることが可能である情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically forming a sample for inspecting a specimen by accurately feeding a prescribed amount of a sample liquid only to a prescribed position of a Petri dish without the direct feeding of the sample liquid by an operator to the Petri dish.例文帳に追加

作業者がシャーレに直接試料液を供給することなく、試料液の所定量をシャーレの所定位置のみに正確に供給して、検査サンプルを自動的に作成できる検体検査サンプル自動作成装置を提供すること。 - 特許庁

This crane controller compares a safe work area inside a predetermined turn radius with a current position calculated by a controlling computer 21 according to an elevation and deppession angle measurement device 22 and a turning angle measurement device 23 set in a stationary crane, and gives a warning with a warning light 25 to give a caution to an operator when the current position is likely to move outside the safe work area.例文帳に追加

予め定められた旋回半径内の安全作業領域と、定置式クレーンに設置した旋回角度計測器２３と起伏角度計測器２２から制御用コンピュータ２１が算出した現在位置とを比較し、現在位置が安全作業領域側へ移動しようとするときに警告灯２５で警報を発し、オペレータに注意を与える。 - 特許庁

The method of data creation for electronic part mounting comprises the following steps of displaying an image picture 71 of a printed circuit board read by a scanner unit on a screen 70, receiving an input which directs the mounting position of each electronic part from an operator on this screen 70, and computing the coordinates showing the mounting position of the electronic part concerned to the actual printed circuit board in response to this input.例文帳に追加

スキャナ装置によって読み取られたプリント基板のイメージ画像７１を画面７０上に表示し、この画面７０上でオペレータから各電子部品を実装すべき実装位置を指示する入力を受け、この入力に応じて、実際のプリント基板に対して当該電子部品を実装すべき実装位置を示す座標を算出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, enabling an operator to confirm that the cutting position of a sealing resin is within a permissible range of the position of dicing lines while using a leaser beam to cut the sealing resin for singulation, in manufacturing MAP type semiconductor devices.例文帳に追加

ＭＡＰタイプの半導体装置を製造する場合に、個片化のための封止樹脂の切断を、レーザ光により行いながら、その切断位置がダイシングラインの位置の許容範囲内に入っているか否かを確認することができる半導体装置の製造方法およびその半導体装置の製造方法に用いる半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope for operation which facilitates the interlocking of variable power between an operator and an assistant, does not entail the upsizing of the microscope, enables the stereoscopic view of the assistant, makes the assistant's observation field the same as the operator's observation field and enables the assistant' s observation position with respect to the operators observation position in lateral positions and opposite positions.例文帳に追加

術者と助手の変倍の連動が容易で且つ顕微鏡の大型化を招くことがなく、また、助手の立体視が可能で且つ助手の観察野が術者の観察野と同一であり、更には、術者の観察位置に対する助手の観察位置が側方位置および対向位置で可能な手術用顕微鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

The ink cartridge 10 for stencil printing comprises an ink pack 14 containing an ink and a squeegee 16 in its housing 12 in such a manner that the squeegee 16 is linearly movable between a storage position completely entirely contained in the housing 12 and an operating position projected externally from the housing 12, and a lever 24 for operating the squeegee 16 manually by an operator.例文帳に追加

インクカートリッジ１０は、そのハウジング１２の中に、インクを収容したインクパック１４と、スキージ１６とが格納されており、スキージ１６は、その全体がハウジング１２の中に完全に収容された格納位置と、ハウジング１２から外部に突出した作動位置との間で直線移動可能であり、これを操作するために作業者が手で操作するレバー２４を有する。 - 特許庁

On the display screen of a data setting device, a rectangular column figure 101 expressing the position of the actual merchandise column with its display position and expressing a merchandise housing volume with its length is displayed to set the control data by operating the display screen with a sense as if the operator looked at the column structure inside of the automatic vending machine actually.例文帳に追加

データ設定装置の表示画面に、表示位置により実際の商品コラムの位置を表現し、長さにより商品収容容量を表現した矩形のコラム図形１０１を表示し、自動販売機の内部のコラム構造を実際に見ているような感覚で、表示画面を操作して制御データを設定できるようにする。 - 特許庁

In order to solve the problem, an operator firstly designates a central position, the turning radius and the turning direction for turning, determines a tangent to a turning circle at the intersection of a linear line drawn from the turning center relative to an own vessel position and the turning circle having the designated turning radius, and controls the course of a vessel so as to approach to the tangent.例文帳に追加

この課題を解決するために、まず操作者が旋回するための中心位置、旋回半径、旋回方向を指定し、自船位置に対して旋回中心からひいた直線と、指定した旋回半径を持つ旋回円の交点における旋回円への接線を求め、船の針路をその接線に近づくように制御する。 - 特許庁

The super structure 7 comprises a mirror device 16 provided in a position visually confirmable by the operator within the cab 12 on the side opposite to the cab 12 with a working device 10 between, and a mirror body 21 constituting the mirror device 16 is arranged in a position within the rotating radius R2 of the cab 12 and without the rotating radius R11 of a counter weight 11.例文帳に追加

上部旋回体７のうち作業装置１０を挟んでキャブ１２とは反対側でキャブ１２内のオペレータが目視可能な位置にミラー装置１６を設け、このミラー装置１６を構成するミラー本体２１を、キャブ１２の旋回半径Ｒ２よりも内側となり、カウンタウエイト１１の旋回半径Ｒ１よりも外側となる位置に配置する。 - 特許庁

To provide an exposing device and a method thereof that are free of a deviation between a matching position and an exposure position along the height of a work, and eliminate the need for an operator for matching operation, require no metal frame surrounding a light transmission plate, and facilitate operation for an upper-side light transmission plate where a mask is installed.例文帳に追加

ワークに対して高さ方向における整合位置および露光位置が異なることがなく、また、整合作業を行なう場合に作業者が介在することがなく、さらに、透光板の周囲を囲む金属フレームを必要とせず、マスクが設置される上側透光板の操作が容易となる露光装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

A position pointed by an operator is specified by a graph retrieval processing means 13 in a system diagram displayed at a display device 11 for displaying the system diagram of equipment configuring a power system, and the equipment displayed at a position specified by a graph retrieval processing means 13 is specified by an equipment specification processing means 15.例文帳に追加

電力系統を構成する設備機器の系統図を表示するための表示装置１１に表示された系統図内でオペレータにより指示された位置を図形検索処理手段１３で特定し、設備機器特定処理手段１５は図形検索処理手段１３で特定された位置に表示されている設備機器を特定する。 - 特許庁

Then, the oscillation of holder 9 is gradually stopped based on an oscillation stop instruction signal inputted by an operator after he confirms that the subject 150 entered sleep conditions, and when the subject 150's body part for examination stops at its predetermined radiographing position, the X-ray CT radiographing launches on the subject 150 based on a radiographing start instruction signal inputted by the operator.例文帳に追加

次いで、被検体１５０が睡眠状態に入ったことを確認した操作者によって入力される揺動停止指示信号に基づいて保持具９の揺動を除除に停止させ、被検体１５０の検査対象部位が予め設定された撮影位置に停止したならば操作者によって入力される撮影開始指示信号に基づいて被検体１５０に対するＸ線ＣＴ撮影を開始する。 - 特許庁

Article 32-2 When a Major Shareholder of a Financial Instruments Business Operator falls under any of Article 29-4(1)(v)(d)1. and 2. and (e)1. to 3., the Prime Minister may order said Major Shareholder to take action to resign from his/her position as Major Shareholder of said Financial Instruments Business Operator or other necessary actions, specifying a period not exceeding three months. 例文帳に追加

第三十二条の二　内閣総理大臣は、金融商品取引業者の主要株主が第二十九条の四第一項第五号ニ（１）若しくは（２）又はホ（１）から（３）までのいずれかに該当する場合には、当該主要株主に対し三月以内の期間を定めて当該金融商品取引業者の主要株主でなくなるための措置その他必要な措置をとることを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An enlarged image data generation section 45 generates and displays display enlarged image data A6 of a local region of display composite image data according to a position signal sent when an operator specifies a part intended to enlargedly display on the display composite image data using a mouse 71 in an input section 7 and an enlargement condition of the composite image data previously set by the operator in the input section 7.例文帳に追加

拡大画像データ生成部４５は、入力部７において操作者がマウス７１を用いて表示合成画像データ上で拡大表示したい箇所を指定することで送られてくる位置信号と、入力部７において操作者によって事前に設定されている合成画像データの拡大条件に従って、表示合成画像データの局所領域に対する表示拡大画像データＡ６を生成し、表示する。 - 特許庁

By rotating the rotary slider clockwise about a central shaft 52 thereof, the ball 56 of the operator 53a exceeds a position where the swing contact piece 37a is supported by the electrode 32, and the swing contact piece 37a is switched from electrical conduction with the electrode 31 to a conductive state with the electrode 33.例文帳に追加

回転スライダを中心軸５２まわりに時計方向に回動することにより、ボール５６が揺動接片３７ａの電極３２による支持位置を越え、当該揺動接片３７ａが電極３１との導通から電極３３との導通状態へ切換る。 - 特許庁

The CPU 32 calculates the vibration pattern to make the input detection face to generate vibration with a high frequency and large amplitude from the vibration with a low frequency and small amplitude according as the finger 30a of the operator goes far away from the contact position of the input detection face.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、操作者の指３０ａが入力検出面に接触した位置から遠ざかるに従って、入力検出面を低周波数かつ小振幅の振動から、高周波数かつ大振幅の振動を発生するような振動パターンを演算する。 - 特許庁

When the operator is judged to be in a position to be able to instruct an appropriate remote operation, such as within a range to be able to fully view the vehicle to operate, remote operation of the vehicle in the remote operation system is enabled.例文帳に追加

そして、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置、例えば、操作者が操作対象となる車両を十分に目視できる範囲内に操作者が存在すると判断された場合に、遠隔操作システムにおける車両の遠隔操作を有効にする。 - 特許庁

To provide a label affixing machine which is ready for the changes of various kinds of trays, label shapes or sizes, and label affixing positions or angles, and capable of allowing an operator to rapidly and easily change tool setup while the position of an affixing unit is manually changed.例文帳に追加

貼付ユニットの位置変更が手動式でありながら、様々なトレー、ラベルの形状あるいはサイズの変更、ラベル貼付位置あるいは角度の変更に対応可能で、作業者が、迅速、かつ容易に段取り換えを行うことができるラベル貼付機を提供する。 - 特許庁

To prevent an image from being formed on an unnecessary white original, to save the waste of copy paper, to judge whether paper is the white original in time shorter than that when the whole faces of all the originals are read and to permit an operator to variably set a judgement position.例文帳に追加

不要な白紙原稿に対して画像形成を行わず、転写紙の無駄を省き、すべての原稿を全面読取する時間よりも短い時間で白紙原稿であるかどうかの判定を行い、その判定位置をオペレータが可変に設定出来ること。 - 特許庁

To provide a steering gear for an outboard motor to make steering by putting in operation an actuator connected with a steering shaft in accordance with the rotation of a steering wheel, allowing a boat operator to sense the neutral position of the steering wheel irrespective of the boat speed.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転に応じて操舵軸に接続されたアクチュエータを駆動して操舵する船外機の操舵装置において、船速の如何に関わらず、操船者がステアリングホイールの中立位置を感知できるようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of executing inside the car the maintenance works for a hall position display installed on the wall on the hall side without requiring of the maintenance operator that he should get on the oversurface of the car periphery or get off into the pit in the shaft.例文帳に追加

保守作業員が乗りかごの外周上面に乗ったりあるいは昇降路のピットに下りたりすることなく、乗場側の壁に設けた乗場位置表示器の保守作業を乗りかご内で行うことを可能にするエレベーター用乗りかごの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display in which the impaired convenience of an operator accompanying the change in part of attention can be prevented and furthermore, of the observation of the part of attention can be performed easily with the consideration of position relations between the part of attention and a part of non-attention.例文帳に追加

注目部位の変更に伴う操作者の利便性の低下を防止することができ、さらに、注目部位と非注目部位との位置関係を加味した注目部位の観察を容易に行うことができる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 in the use position (Fig. (c)), an operator (the aged, the vision-impaired (the weak-sighted), or the manually handicapped) makes various settings by making a pushing operation of (three-dimensional) buttons 75L, 75R fitted to the rotating operation member 73.例文帳に追加

回転操作部材７３が使用位置にある状態（図２（ｃ））では、操作者（高齢者や視覚障害者（弱視者）、手先の不自由な者など）は、回転操作部材７３に備えられた（立体的な）ボタン７５Ｌ，７５Ｒを押操作して、各種設定を行う。 - 特許庁

By forming a mounting position of a speaker, an operation part hole and a through-hole, the heating cooker allowing the sound of the speaker to be loudly and clearly heard by an operator even if an operation part is formed into a waterproof structure and allowed to be opened and closed and easy to use can be provided.例文帳に追加

スピーカーの取り付け位置と操作部穴や貫通穴を設けることで操作部を防水構成にして開閉自在にしても、スピーカーの音が操作者に大きく鮮明に聞こえるとともに、使い勝手の良い加熱調理器を提供することができる。 - 特許庁

That is, the direction and the extent of movement of the cursor or the pointer can be intuitively recognized from the rotation angle of the main body 11 and the extents of rotation of dials 11 and 12, so that the operator can move the cursor or the pointer to a desired position without gazing at the screen.例文帳に追加

つまり、本体１１の回転角度及びダイアル１１，１２の回転量から、カーソルやポインタの移動方向及び移動量を直感的に把握することができるため、画面を注視せずとも、カーソルやポインタを所望の位置へ移動させることができる。 - 特許庁

To provide an outside wall surface working device for a building capable of reducing load on an operator and facilitating movement of a work tool to a predetermined position by applying the weight of the work tool to the outside wall surface working device and also reducing movement of the center of gravity and inertia force caused by movement of a tool head.例文帳に追加

作業工具の重量を担荷して作業者の負担を軽減できると共に工具を所望位置に容易に移動でき、また、工具ヘッドの移動による重心移動や慣性力も小さい建築物の外壁面作業装置を提供する。 - 特許庁

The landmark of the facility, at which the user can not arrive by the a desired arrival time or of which the business operation is ended even if the user can arrive at it by the desired arrival time, is removed from among facilities when changing the desired arrival time by operating the position of the arrival time operator 10a.例文帳に追加

到着時刻操作子１０ａの位置を操作して希望する到着時刻を変更すると、施設のうち、到着時刻までに到着できない施設、或は到着できるにしても営業が終了している施設を示す目印を消す。 - 特許庁

In one of embodiments of this invention, the segmental rods can be received, fixed and moved in a position that makes it possible to carry out either assembly or disassembly work, which enables an operator to complete the work with some tools.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、組立てまたは分解のいずれかの作業を実施することが可能となる位置に、分節棒を受け、固定し、移動させることができ、それにより、オペレータが、工具を使用して前述の作業を完了させることが可能となる。 - 特許庁