Preciselyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15405件
To provide a portable type wall thickness measuring instrument for piping suitable for wall thickness measurement for the piping in a narrow site, and capable of measuring a wall thickness easily and precisely.例文帳に追加
狭隘な場所の配管の肉厚測定に適し、携帯式で、簡単に、しかも、精度良く肉厚を測定できる配管の肉厚測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connector for precisely providing contacting parts each on both sides of holding parts without shifting at insert-molding and provide a method for manufacturing the connector.例文帳に追加
保持部の両面のそれぞれに配列される接触部を、インサート成形時に動くことなく精度良く設けることができるコネクタ、及びコネクタの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method and device for identifying coins capable of preventing illegal use of forged coins by precisely obtaining a pattern on the surface of a coin by a simple method.例文帳に追加
簡易的な方法により硬貨面の模様を正確に取得することができ、偽貨の不正使用を防止させることのできる硬貨識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a test piece by which the corrosion phenomenon of a boiler pipe can be evaluated precisely and to predict the life of a boiler by using the test piece.例文帳に追加
ボイラ配管の腐食現象の評価を正確にできる試験片を提供することと、この発明の試験片を用いて、ボイラの寿命を予測することである。 - 特許庁
The present position is precisely calculated by time-synchronizing a GPS 20 and sensors in consideration of the delay time to the data output from the data acquisition of the GPS 20.例文帳に追加
GPS20のデータ取得からデータ出力までの遅延時間を考慮し、GPS20、各センサ等の時間同期を取り、高精度に現在位置計算を行なう。 - 特許庁
To provide a motor inspecting apparatus and a motor inspecting method capable of precisely judging whether it is good or no good corresponding to the temperature of a motor and the magnitude of current.例文帳に追加
モータの温度や電流の大きさに対応し,精度が高い良否判断を行うことができるモータ検査装置およびモータ検査方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a three-dimensional monitor that can precisely detect intrusion of a body into a prescribed three-dimensional space, by using a pattern light as a detection medium.例文帳に追加
パターン光を検出媒体とすることにより、所定三次元空間内への物体侵入を高精度で検出可能とした三次元監視装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an apparatus for detecting the individual operation of a dispersed power supply, precisely irrespective of whether the overall length of a distribution line is long or short.例文帳に追加
配電線の亘長の長短に拘わらず、分散電源の単独運転を正確に検出することのできる分散電源の単独運転検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic material detecting device detecting magnetic materials highly precisely by reducing an influence of environmental magnetic noise with a simple and inexpensive device configuration.例文帳に追加
簡易かつ低廉な装置構成で環境磁気ノイズの影響を低減することにより、高精度に磁性物を検出可能な磁性物検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a harmonic component measuring apparatus capable of simultaneously and highly precisely measuring voltage effective values, current effective values, effective electric power, and each harmonic component.例文帳に追加
電圧実効値、電流実効値、有効電力、およびそれぞれの高調波成分について、同時に高精度の測定が行える高調波成分測定装置を実現する。 - 特許庁
To provide a two arm robot capable of precisely working by selecting the more suitable arm out of a right arm and a left arm each time in operating an object by the two arms.例文帳に追加
双腕アームで対象物を操作する際に、右アームおよび左アームのうち最適なアームをその都度選択して的確な作業ができる双腕ロボットを提供する。 - 特許庁
To lessen the installation space, and regulate the temperature of a storage precisely, and besides, to raise the cooling or heating efficiency.例文帳に追加
設置スペースを小さくすることができ、また、収納庫内の温度を精密に調節することができ、しかも、冷却、若しくは加熱効率を向上させることができる。 - 特許庁
To realize a system for precisely detecting only a stayer who stays for a long period of time without erroneously detecting passers-by who are passing in front of the front door or gate of a house.例文帳に追加
家の玄関、門扉の前などを通過する通行人を誤検知することなく、長時間滞留する滞留者のみを精度良く検知する方式を実現する。 - 特許庁
To provide a steering device for a vehicle improving resolution in detecting steering reaction force, and thereby to control precisely a reaction actuator and to improve steering feelings.例文帳に追加
操作反力の検出分解能を向上でき、これにより、反力アクチュエータを精度良く制御して、操舵フィーリングの向上を図れる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently and highly precisely manufacture a concave lens such as a concave meniscus lens, a plano-concave lens or a concave-concave lens, which is formed under very narrow condition and which has been conventionally difficult to be press-formed.例文帳に追加
成形条件が非常に狭く、プレス成形が難しいとされる凹メニスカスレンズ、平凹レンズ、両凹レンズなどの凹レンズを、高い精度で効率良く製造する。 - 特許庁
To provide a device and method for defect signal detection capable of precisely detecting a defect signal according to an input reproduction signal.例文帳に追加
入力される再生信号に応じてさらに正確に欠陥信号を検出できる欠陥信号検出装置及びその欠陥信号検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection device and method which inspects precisely and quickly a defect in an image display panel for displaying images in two or more of different directions.例文帳に追加
異なる2つ以上の方向に画像を表示する画像表示パネルの欠陥を高精度、かつ、高速に検出する検査方法、および、検査装置を実現する。 - 特許庁
To provide a recording device for precisely recording images while adequately carrying and registering recorded materials carried according to their types and sizes.例文帳に追加
搬送する被記録材の種類やサイズに応じて適正な搬送とレジストレーションを行うことができ、精確な画像記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator for parcels which can precisely prevent unprepared opening of a cage door which opens and closes an aperture of a cage, and can always, smoothly drive the cage.例文帳に追加
かごの開口を開閉するかご戸の不用意な開きを的確に防止して常にかごを支障なく運転することができる小荷物用昇降機を提供する。 - 特許庁
To determine the full charging of a battery highly precisely with regard to a method for determining the full charging of the battery, and to provide a device for determining the full charging.例文帳に追加
本発明は、バッテリの満充電判定方法及び満充電判定装置に関し、バッテリの満充電の判定を高精度に行うことを目的とする。 - 特許庁
Owing to the expansion and contraction of a piezoelectric element 72, the piston 3 can be moved accurately by a minute quantity in the delivery direction and a minute amount of liquid can be discharged highly precisely at a high speed.例文帳に追加
圧電素子72の伸縮でピストン3を精度良くかつ微少な量だけ吐出方向に移動でき、微量の液体を高精度でかつ高速に吐出できる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method in which the height of the level of a liquid stored inside a container can be detected precisely even in the case of a metal container.例文帳に追加
金属製容器の場合であっても、容器内に貯留している液体の液面高さを正確に検知することができる液面検知装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reform method capable of precisely and efficiently carrying out a reform on the floor surface of the existing floor heating and, at the same time, obtaining a temperature necessary for the floor heating.例文帳に追加
既設床暖房の床面のリフォームを正確に且つ能率よく施工できると共に、床暖房として必要な温度を得ることができるリフォーム方法を提供する。 - 特許庁
By these steps, the die 4 can be precisely fitted into the die hole 31 and further breakage of the die 4 due to collision with the die hole 31 can be prevented by providing the clearance in the die.例文帳に追加
以上のステップによってダイ4とダイ孔31とを精密に嵌合でき、隙間によってダイ4とダイ孔31とが衝突して破損するのを防止できる。 - 特許庁
and most of those who now shudder at his conduct, if they had lived in his time, and been born Jews, would have acted precisely as he did. 例文帳に追加
現在ではこの高僧の行為に身震いする人たちの多くが、もしキリストの時代にユダヤ人として生きていれば、高僧とまったく同じようにふるまったことでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』
This is precisely what should be said to every government and every public, who have the pretension that no person shall enjoy any pleasure which they think wrong. 例文帳に追加
自分たちが不正だと思う享楽にはだれもふけってはならないと主張するあらゆる政府や公衆に言ってやらなくてはならないのは、まさにこのことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』
since it still requires an appeal to non-physical divine interventions as an explanatory cause and does nothing to encourage the formation of precisely testable predictions. 例文帳に追加
なぜかと言うと、説明上の原因として、非物理的な神的介入に訴えかける必要があり、きちんと検証可能な予測の形成を促進するものは何もないからだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
According to this structure, the client can acquire the retrieval-applicable property information and operator information set for every class, when executing the retrieval processing for a content retained by the server, to precisely set the retrieval equation without error, and thus efficiently and precisely execute the content retrieval processing.例文帳に追加
本構成により、クライアントは、サーバの保有するコンテンツについての検索処理を実行する際、クラス毎に設定された検索に適用可能なプロパティ情報と演算子情報を取得することが可能となり、検索式の設定を誤りなく的確に実行することができ、効率的に正確なコンテンツ検索処理を実行することが可能となる。 - 特許庁
To determine, in order to determine exhaust weights of components of an object to be measured, such as fluoro-compounds included in an exhaust gas from semiconductor equipment, a flow rate of a pump-exhaust gas from a pump installed in the downstream of the semiconductor manufacturing equipment high-precisely and correctly, and to thereby determine the exhaust weight of components of the object high-precisely.例文帳に追加
半導体製造装置からの排ガス中に含まれるフルオロコンパンズ等の被測定対象成分の排出重量を正確に求めるために、半導体製造装置の下流に設置されたポンプからのポンプ排出ガスの流量を高精度かつ正確に求め、これにより被測定対象成分の排出重量を高精度に求められるようにする。 - 特許庁
To provide a detection apparatus and a detection method in granular materials for precisely detecting transparent granular materials, such as transparent resins, for precisely detecting granular materials even if the transparent granular materials are detected through a light transmission surface, and for identifying the transparent granular materials from transparent liquids even if the transparent granular materials are in the transparent liquids.例文帳に追加
透明樹脂のような透明粒状物を高精度で検出でき、透光面を通して透明粒状物を検出する場合でも高精度で粒状物を検出でき、また透明粒状物が透明液体中にある場合でも透明粒状物と透明液体とを識別することができる粒状物の検出装置および方法を提案する。 - 特許庁
To highly precisely judge a discrimination mark, and to improve the judging precision of the type and authenticity of a medium, and to improve judgement security for any forged ticket or altered ticket, and to judge the authenticity of the medium by highly precisely discriminating an authentic medium from any illegal medium to properly exclude the forged medium.例文帳に追加
精度の高い識別マークの判別が可能であり、媒体の種類及び真偽の判別精度を向上させることができ、偽造券、変造券に対する判別セキュリティを向上させることができ、高い精度で真正な媒体と不正な媒体とを識別して媒体の真偽を判別することができ、偽造媒体を適切に排除することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a device for predicting and detecting a polishing end point capable of minimizing Joule heat loss by an eddy current, fully precisely detecting the polishing condition change point between rough polishing and finish polishing even in a minute magnetic field not penetrating a device wafer, and precisely predicting and detecting a polishing end point.例文帳に追加
渦電流によるジュール熱損を極小に抑えるとともに、デバイスウェーハを貫通しない程度の微細な磁場であっても、粗研磨と仕上げ研磨との研磨条件変更時点を十分に精度よく検出し、また研磨終了時点を精度よく予測・検出しうる研磨終了時点の予測・検出方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a roll-like printing blanket which can precisely print an ink pattern on an uneven surface for printing with 5 to 16 mm in elevation difference, a manufacturing method of a printed body including the surface to be printed and the ink pattern precisely printed thereon, and the printed body manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加
5〜16mmの高低差がある凹凸を有する被印刷面に対し、インキパターンを精密に印刷することのできるロール状印刷用ブランケット、上記被印刷面と、上記被印刷面に精密に印刷されたインキパターンとを備える印刷体の製造方法、およびこの印刷体の製造方法により製造される印刷体を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional mounting device that manufacturing management for providing a mounting device of ball detector capable of precisely mounting a ball detector 20 in a prescribed position are difficult because the precision of a dimension W1 from an inner front wall 17a to the locking surface of a locking part is required in order to precisely hold the ball detector 20 in the prescribed position.例文帳に追加
従来の取付け装置では、球検出器20を所定の位置に正確に保持するためには、内部前壁17aから係止部の係止面までの寸法W1の精度が要求されるため、球検出器20を所定の位置に正確に装着できる球検出器の取付け装置を得るための製造管理が困難である。 - 特許庁
To provide a lock device for rolling stock door capable of precisely and firmly locking a door in a closing position by the interlocking effect of a mechanical lock mechanism in the closing drive of the door, and precisely and quickly releasing the lock of the door by the mechanical lock device by electric input in the opening drive of the door.例文帳に追加
扉が閉鎖駆動されたとき、機械的ロック機構の連動作用によって扉が閉扉位置に的確かつ強固に施錠される一方、扉を開放駆動するときには、電気的入力によって前記機械的ロック機構による扉の施錠が的確かつ即座に解除される、鉄道車両扉用ロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a calibration method, capable of more precisely obtaining the projection position coordinates of a rotating center axis in inclined X-ray CT equipment, as compared with conventional types, and to provide the inclined X-ray CT equipment capable of precisely obtaining the projection position coordinates of the rotating center axis, by using the calibration method and hence obtaining a tomographic image of high image quality.例文帳に追加
傾斜型X線CT装置における回転中心軸の投影位置座標を、従来に比してより高精度に求めることのできる較正方法と、その較正方法を用いて回転中心軸の投影位置座標を高精度に求めることができ、ひいては高画質の断層像を得ることのできる傾斜型X線CT装置を提供する。 - 特許庁
Even when the mold 4' is formed by electrocasting since the pattern of a diffraction circle zone is formed on the optical transfer surface 4a' of the mold 4', the position of its optical axis can be led out precisely, and the peripheral surface, etc., of the slide member 5 of a movable core 10 can be formed precisely corresponding to it to the optical axis of the optical transfer surface 4a'.例文帳に追加
回折輪帯のパターンを金型4’の光学転写面4a’に形成しているため、かかる金型4’が電鋳4により形成されたものであっても、その光軸の位置を精度よく導き出すことができ、それに応じて可動コア10の摺動部材5の外周面5eなどを、光学転写面4a’の光軸に対して精度よく形成できる。 - 特許庁
To provide a stack height detecting device 25 for a stack 1 consisting of flat materials 2, e.g. paper sheets, capable of precisely detecting the stack height, particularly, in order to precisely position the stack on the basis of the following material stacking by improving a one of the type having at least one sensor 3 for detecting the stack height.例文帳に追加
扁平な材料2たとえば枚葉紙から成るスタック1のためのスタック高さ検出装置25であって、スタック高さを検出するための少なくとも1つのセンサ3が設けられている形式のものを改良して、特にスタックを次の材料積みに基づいて正確に位置決めするために、スタック高さを正確に検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a system for vehicle-vehicle communication which precisely measure the position of a car, even when D-GPS service cannot be used or even with a navigation system that is not loaded with position correction function by D-GPS method, and can precisely catch the mutual positions of vehicles present in the vicinity with a vehicle-vehicle communication.例文帳に追加
D−GPSサービスの利用ができない場合、或いはD−GPS方式による位置補正機能を搭載していないナビゲーションシステムであっても、車両の位置を精度よく測位すると共に、近隣に存在する互いの車両の位置を車車間通信によって精度良く補足することのできる車車間通信システムを提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical device L includes: a step of forming the glass molded body G by molding the molten glass M; and a step of precisely pressing the glass molded body G, wherein a step of removing or preventing the static electricity is included in the step of forming the glass molded body G and/or the step of precisely pressing.例文帳に追加
また、光学素子の製造方法は、溶融ガラスMを成形してガラス成形体Gを作成する工程と、前記ガラス成形体Gを精密プレスする工程と、を含む光学素子Lの製造方法であって、前記ガラス成形体Gを作成する工程及び/又は精密プレスする工程において、静電気を除去し又は防止する工程を含む。 - 特許庁
To provide surface property measuring equipment that increases the relative posture of a detector to a work and the degree of freedom in the relative scan direction and can highly precisely scan an arbitrarily work surface, and to provide a method for precisely, accurately, and easily measuring inner- and outer-diameter values (diameter values) in a cylinder, or the like.例文帳に追加
本発明の目的は、ワークに対する検出器の相対姿勢および相対走査方向の自由度を向上させ、任意のワーク表面に対して、精度の高い走査を行うことが可能な表面性状測定機を提供するとともに、円筒などの内径値や外径値(直径値)について精度よく正確かつ容易な測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a waste treatment system, in which a non-metallic portion is removed efficiently and precisely from a material to be crushed and the purity of the recovered metals is improved.例文帳に追加
被破砕物から非金属部分を効率良く、かつ精度良く取り除き、回収される金属類の金属純度を向上させる廃棄物処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To easily and highly precisely adjust the fall position of a Pachinko ball falling from the upper part of a game area while satisfying a requirement of expansion of the game area.例文帳に追加
遊技領域の拡大化の要求を満たしながら、遊技領域上方から落下させるパチンコ球の落下位置を簡単に且つ精度良く調整することができるようにする。 - 特許庁
To provide a tensile tester capable of precisely measuring the dynamic characteristics, such as tensile deformation strength, fracture strength, creep deformation strength of a fragile fine wire, in an arbitrary environment.例文帳に追加
任意の環境において、脆弱で微細な線条の引張り変形強度、破壊強度、クリープ変形強度など力学特性を精密に測定できる引張り試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting lowering of a battery voltage capable of detecting voltage lowering precisely, and enabling sufficient use of a battery up to its life, and to provide a device applying the method.例文帳に追加
正確に電圧低下を検知することができ、電池の寿命まで十分に使用することができる電池電圧低下方法及び当該方法を実施した装置を提供する。 - 特許庁
To provide a positioning device that can precisely position a second block 2 against a first block 1 which is constituted free to smoothly carry out taper engagement and disengagement.例文帳に追加
第1ブロック1に対し第2ブロック2を精度良く位置決めする位置決め装置において、テーパ係合及びその解除をスムーズに行わせることが可能な構成を提供する。 - 特許庁
To provide a volume measuring device and volume measuring method of droplet and a recording medium capable of precisely determining the volume of a trace of droplet with a small droplet quantity.例文帳に追加
少ない液滴量で、正確に微小量の液滴の体積を求めることを可能とする液滴の体積測定装置、体積測定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for mounting an electronic component by which ultrasonic bonding of the electronic component can be carried out with a precisely high reliability even if many electrode convexities are formed on one plane of the electronic component.例文帳に追加
電子部品の一面に多数の突起電極が設けられていても確実に高い信頼性をもって超音波接合できる電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a limited slip differential for vehicle that can adequately control a binding torque of a center deaf either at a time of starting a car in a low μ road or making a side turn by precisely determining a side turn.例文帳に追加
サイドターンを的確に判定して、低μ路での発進時とサイドターン時の何れでもセンタデフの拘束トルクを適切に制御できる車両用差動制限装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|