「Prize」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The prize exchange system is constituted of a terminal 3 on the side of a customer connected to a computer network 2 such as internet and a server 1 on the side of a trader which is connected to the terminal 3 through the computer net work 2 to display images of prizes, points necessary for the exchanging of the prizes and the inventory thereof on a display part 3d of the terminal 3.例文帳に追加

この景品引換システムは、例えばインターネットのようなコンピュータネットワーク２に接続される顧客側の端末３と、コンピュータネットワーク２を介して端末３に接続され、景品の画像と各景品の引き換えに必要なポイント数及びその在庫状況を端末３の表示部３ｄに表示させる販売者側のサーバ１とで構成される。 - 特許庁

A server distributes screen display data to which a number code and a confirmation code are imparted to each user, collates the number code and the confirmation code inputted together with a user code through an input means of the personal computer connected to the Internet with registered prize winning information, imparts points in accordance with a collated result, and pulls the points for every user.例文帳に追加

ナンバーコード及び確認コードを付与した画面表示データを、ユーザーに配信し、インターネットに接続されたパーソナルコンピュータの入力手段を介して、ユーザーコードと共に入力されたナンバーコード及び確認コードを、サーバーが登録された当選情報と照会し、照会結果に応じて、ポイントを付与し、該ポイントを、ユーザー毎にプールする。 - 特許庁

Since a detection signal of a prize ball count switch 301A is inputted into both a main board 31 and a delivery control board 37, a control based upon the detection signal can be executed in both a game control means mounted on the main board 31 and the delivery control means mounted on the delivery control board 37.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ３０１Ａの検出信号は主基板３１と払出制御基板３７との双方に入力されているので、主基板３１に搭載されている遊技制御手段と払出制御基板３７に搭載されている払出制御手段の双方において、検出信号にもとづく制御を実行することができる。 - 特許庁

The point card issue information generating section 32 of the point card issuing device generates point card issue information, using winning condition information stored in a winning condition storage section 52, corresponding to the winning kind of the game and a winning chance for respective winning kinds which are input in the input section 22 of a winning chance winning prize.例文帳に追加

このポイントカード発行装置のポイントカード発行情報生成部３２は、ゲームの当選種に対応させて当選条件記憶部５２に記憶された当選条件の情報と、当選確率当選賞入力部２２に入力された当選種ごとの当選確率と当選賞の情報とを用いてポイントカード発行情報を生成する。 - 特許庁

This multiplayer card game apparatus is so constituted that the card decks are assigned for every terminal device, the assigned card deck deals dealer cards and player cards, the dealt dealer cards and the player cards are compared with each other in high hands and second hands to determine the win/failure, and when the player is determined to win, a prize according to the bet amount is put out.例文帳に追加

ターミナル毎にカードデッキを割り当て、割り当てられたカードデッキからディーラーカードとプレイヤカードを配付し、配付されたディーラーカードとプレイヤカードをハイハンドとセカンドハンドでそれぞれ比較して勝敗を判定し、プレイヤが勝利したと判定された場合にベット額に応じた賞を払い出すように構成する。 - 特許庁

However, when the predetermined combination of symbols is displayed on a prize winning criterion line by the winning of the SB in the CBB ending game, the state flag showing the SB state is altered to ongoing state from its non-ongoing state while the RT flag is altered to a high replay probability state (RT2) from its low replay probability state (RT1).例文帳に追加

しかしながら、ＣＢＢ終了遊技でＳＢを入賞させることによって入賞判定ライン上に特定の図柄組合せが表示されると、ＳＢ状態を示す状態フラグが非作動状態から作動状態へ変更されるとともに、ＲＴフラグがリプレイ低確率状態（ＲＴ１）からリプレイ高確率状態（ＲＴ２）へ変更される。 - 特許庁

The identifying information defined for the game machines 5 is recorded previously into an identifying information transmitter 10 installed correspondingly and when prize balls are put out to a ball case from the game machines 5, the identifying information recorded in the identifying information transmitter 10 is recorded into an identifying information memory device 20 provided in the ball case.例文帳に追加

遊技機５に定義される識別情報を、対応して設置される識別情報発信装置１０に予め記録し、上記遊技機５から玉箱に賞玉が払い出されるとき、上記識別情報発信装置１０に記録される識別情報を玉箱に設けられる識別情報記憶装置２０に記録する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which variety is provided in playing a game to increase fun of the game by increasing effective lines for determining if a prize is acceptable or not, and in which even a beginner who is not good at timely stopping patterns can enjoy the game without having great difference in points due to differential technique from a skilled player.例文帳に追加

入賞の可否を判断する有効ラインを増やすことにより、遊技を行う上で変化を持たせて、ゲーム性を豊かにするとともに、いわゆる目押しができない初心者にとっても、上級者と腕の差により遊技を行う上での格差が生じないスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the preceding pachinko ball 7 is stored in the first storing recess 10a and the distributor 10 is located in the first storing position, the succeeding pachinko ball 7 entering inside the center accessory hits against the preceding pachinko ball 7, which is stored in the first storing recess 10a, and bounds, and a prize to the hit port is won.例文帳に追加

先行するパチンコ球７が、第１貯留凹部１０ａに貯留され、且つ、クルーン１０が第１貯留位置に位置するときには、センター役物の内部に入った後続するパチンコ球７は、第１貯留凹部１０ａに貯留された先行するパチンコ球７に当たって跳ねて、当り口に入賞する。 - 特許庁

When stop buttons are pressed at the same timing or in the same pressing order for stop operation, the effective line for the single winning of a bell prize is made different from the effective line for the double winning of a bell and a dummy, since the first control table and the second control table have different settings for reels' stop positions.例文帳に追加

ストップボタンに対して同一のタイミングおよび同一の押下順序で停止操作が行われた場合に、第１制御テーブルと第２制御テーブルとではリールの停止位置について互いに異なる位置が設定されているため、ベルが単独当選した遊技でベルの入賞する有効ラインとベルとダミー役とが重複当選した遊技でベルの入賞する有効ラインとが異なるように制御される。 - 特許庁

The main control device can derive, even when the same specific information is displayed in the special display device, two or more opening patterns of the variable prize device in which the execution orders of the first opening and the second opening are differed from each other with the same numbers of executions of the first opening and the second opening in the special game state.例文帳に追加

主制御装置は、特別表示装置にて同一の特定情報が表示された場合でも、特別遊技状態において、第１の開放及び第２の開放のそれぞれの実行回数が同じ、かつ、第１の開放及び第２の開放の実行順序が異なる複数種類の可変入賞装置の開閉パターンを導出可能である。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can more enjoy a game visually through the appearance of a hidden pattern in display on a variable display device and interest in a whole game is improved by variously performing a special game status by providing two big prize holes.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また２つの大入賞口装置を備えることにより、特別遊技状態を多彩に演出することを可能とし、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When mode shift conditions for shifting the presentation mode are satisfied, a general control CPU corresponds to a saved symbol variation game, and determines the control of the shift to another presentation mode or the continuation of an existing presentation mode based on a winning determination random number stored corresponding to a saved start prize ball.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、演出モードを移行させ得るモード移行条件が成立したときに、実行が保留されている図柄変動ゲームに対応し、始動保留球と対応付けて記憶された当り判定用乱数に基づいて、別の演出モードに移行させるか、滞在している演出モードを継続させるかの何れかの制御を行うと決定する。 - 特許庁

Figure patterns 15 for alarming comprising a pair of right and left auxiliary figure patterns 16L and 16R are variably displayed between each of three rotating drums 12L, 12C and 12R and when a prize flag is effected, identification information for the completed figure patterns 15 for alarming is displayed with stopping.例文帳に追加

本発明では、３つの回転ドラム１２Ｌ，１２Ｃ，１２Ｒの各相互間にそれぞれ左右一対の補助図柄１６Ｌ，１６Ｒによって構成される報知用図柄１５を可変表示させ、入賞フラグが成立している場合に、当該報知用図柄１５が完成した識別情報を停止表示するようにしている。 - 特許庁

When the total reservation memory count designation command is received without receiving the first or second starter prize winning designation command, it works the total reservation memory display part 18c to make a display which enables the specification of the reservation memory counts in a special mode (blue circle) different from the first and second modes.例文帳に追加

また、第１始動入賞指定コマンドまたは第２始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様および第２の態様とは異なる特別態様（青色丸印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

The game machine includes: a game region in which a shot game ball rolls; a winning pocket for dispensing a predetermined prize ball when the game ball enters it; and a hiding part that hides the game ball rolling in the game region from a player, in a predetermined region including part of peripheries of the winning pocket.例文帳に追加

遊技台は、発射された遊技球が転動可能な遊技領域と、遊技球の進入に基づき所定の賞球が払い出される入賞口と、前記入賞口の周囲の一部を含む所定の領域に、前記遊技領域を転動する遊技球を遊技者から視認困難に遮蔽する遮蔽部と、を備える。 - 特許庁

When a bar code written on a ticket for prize exchange is read as input issuing information by an input part 71 (bar code scanner 71-1) of a portable game house management terminal 70, it is transmitted to a management computer 10 via a radio communication part 74, a radio network 80, a repeater 60 and a cable network 50.例文帳に追加

景品交換用チケットに記されたバーコードが、携帯型遊技場管理端末７０の入力部７１（バーコードスキャナ７１−１）で、入力発行情報として読み込まれると、無線通信部７４，無線ネットワーク８０，中継器６０及び有線ネットワーク５０を介して、管理コンピュータ１０へ送信される。 - 特許庁

A game machine 1 determines any of a lottery table B prescribed having the duplication of a lottery winning value defined for the bonus with that prescribed for the prize winning combination or the replay combination and a lottery table A without the duplication based on a winning combination and using the lottery table determined, it compares a random number value acquired with a lottery winning value to determine the winning combination.例文帳に追加

遊技機１は、ボーナスについて規定された当籤値と入賞役又はリプレイ役について規定された当籤値とが重複して規定された抽籤テーブルＢと、重複して規定されていない抽籤テーブルＡの何れかを内部当籤役に基づいて決定し、決定した抽籤テーブルを使用して、取得した乱数値と当籤値とを比較することにより当籤役を決定する。 - 特許庁

During a game, an expected discharged number memorizing section adds and memorizes the number of game coins expected to be discharged based on the prize winning determined in a lottery by a lottery means and an actual discharged number memorizing section adds and memorizes the number of game coins actually discharged by a coin discharging section 19 in a game where the lottery means has done a lottery.例文帳に追加

遊技中、抽選手段が抽選により決定した入賞に基づき払い出される予定の遊技コイン枚数を予想払出枚数記憶部が加算・記憶し、抽選手段が抽選を行なったゲームでコイン払出部１９が実際に払い出した遊技コイン枚数を実払出枚数記憶部が加算・記憶する。 - 特許庁

When specific conditions are satisfied with simultaneous winning of a symbol melon 1 for generating prize winning regardless of an operation procedure and a bonus advantageous to the player, a reel LED is lit with a particular lighting pattern not executed when the specific conditions are not satisfied, and visibility changing presentation is executed in which the visibility of a transparent window to which the player pays attention is changed.例文帳に追加

操作手順に関わらず入賞が発生するメロン１と、遊技者にとって有利な状況となるボーナスとが同時に当選することにより特定条件が成立しているときには、特定条件が成立していないときには実行されることのない特有の照射態様でリールＬＥＤを照射させることにより、遊技者が注目する透視窓の視認性を変化させる視認性変化演出を実行する。 - 特許庁

In addition, the lamp control means outputs a turning on/off signal according to the lighting patterns of the game effect LED 28a, game effect lamps 28b and 28c, decoration lamp 25, prize winning ball lamp 51, blowout lamp 52, start memory indicator 18 and gate pass memory indicator 41 defined by the lamp control commands.例文帳に追加

また、ランプ制御手段は、ランプ制御コマンドに応じて定義されている遊技効果ＬＥＤ２８ａ、遊技効果ランプ２８ｂ，２８ｃ、装飾ランプ２５、賞球ランプ５１、球切れランプ５２、始動記憶表示器１８およびゲート通過記憶表示器４１の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯／消灯信号を出力する。 - 特許庁

In a game in which a minor winning combination is won in an internal lottery, dividends to be the calculation basis of the number of paid out tokens when the won minor winning combination has won a prize by performing a dividend lottery with reference to a dividend lottery table which associates any of dividends of a plurality of kinds with each of a plurality of random values are set for each game.例文帳に追加

内部抽選で小役が当選した遊技において、複数の乱数値のそれぞれに対して複数種類の配当のいずれかを対応づけた配当抽選テーブルを参照した配当抽選を行うことによって、当選した小役の入賞時におけるメダルの払出数の算定基礎となる配当を遊技毎に設定する。 - 特許庁

To obtain an open refrigerated display case which achieves a higher workability by facilitating work of mounting or removing in the mounting of advertising members such as prize paper tags, photographs and the like on the front of a decorative panel and moreover, prevents poor looking of the display case without impairing advertising effect by making it stable and hard to come off in the mounted state thereof.例文帳に追加

化粧パネルの前面にプライス紙や写真などの広告部材を取り付ける場合、取り付けおよび取り外しの作業が容易で、作業性を向上でき、しかも取り付け状態では安定して外れにくく、広告効果が損なわれることがなく、ショーケースの体裁が悪くなることもない冷凍冷蔵オープンショーケースを得る。 - 特許庁

When the regular bonus (1) and the big bonus (2), and the small prize symbol combination or the replay symbol combination are doubly won except in the case where lighting of a bonus notification lamp is delayed until a notification scheduled game for execution of a predetermined game after the completion of the previous bonus, the bonus notification lamp is more frequently lit up from the next game onward.例文帳に追加

前回のボーナス終了から所定ゲームを消化する告知予定ゲームまでボーナス告知ランプの点灯が遅延される場合を除いて、レギュラーボーナス及びビッグボーナス（１）、（２）と小役またはリプレイに重複して当選していると、次のゲーム以降でボーナス告知ランプが点灯される場合が多くなる。 - 特許庁

In a Pachinko machine 12 which determines winning or losing of a privilege when a Pachinko ball enters a starting port 24, when the number of prize balls to be paid out per the unit time exceeds a prescribed reference value and a determination result about entering to the starting port 24 is a big win, the starting time of pattern variation for giving information on the big win is delayed.例文帳に追加

始動口２４にパチンコ球が入賞すると特典の当落を判定するパチンコ機１２において、一時間あたりの賞球の払出し数が所定の基準値を超えており、かつ、前記始動口２４への入賞に対する判定結果が大当たりである場合には、その大当たりを報知するための図柄変動の開始時期を遅延させる。 - 特許庁

Lookahead previous notice is executed which indicates a super ready-to-win state, a winning probability oscillation jackpot, winning probability rising jackpot, or reduced-time jackpot in the variation display based on the saved/stored start prize winning entry, by attaching a black fish 111 or white fish 112 to the fishhook icons 11a-1 to 11a-4.例文帳に追加

ここで、釣り針のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４に黒魚１１１または白魚１１２が付くことにより、保留記憶された始動入賞に基づく変動表示においてスーパーリーチ、または変動表示が確率変動大当たり、確変昇格大当たり若しくは時短大当たりとなることを示唆する先読み予告が実行される。 - 特許庁

The machine is provided with a stage 35 as the ball rolling part for rolling the game ball 2 having entered the changeable prize-winning means 25 and guiding it to a normal area part 33 and the specific area part 34, and the machine is provided with a solenoid actuator 36, a rocking control means 62, etc., as a rocking means for rocking this stage 35 and the part 34.例文帳に追加

可変入賞手段２５に入賞した遊技球２を転動させて通常領域部３３と特定領域部３４に誘導する球転動部としてのステージ３５を設け、このステージ３５と特定領域部３４とを揺動させる揺動手段として、ソレノイドアクチュエータ３６と揺動制御手段６２等を設けた。 - 特許庁

To provide an article pushing device and an article putout machine preventing jumping-out of an article (a prize) taken out from an article storage section of an article cartridge to the outside, stacking articles (prizes) in a well-ordered condition, and stably moving and pushing the article to an article putout section for putting out the article in a well-ordered condition.例文帳に追加

物品カートリッジの物品収納部から取り出した物品（景品）が外部に飛び出すことを防止し、物品（景品）を整った状態に積層することができるとともに、物品を払い出すための物品払出部に物品を整った状態で移動して物品を押し出すことができる物品押出装置および物品払出機を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with a notification means that starts an operation by establishment of prescribed conditions and that provides notification for suggesting a specific stop starting position, when a first, second or third internal prize-winning symbol combination is determined in the advantageous state completed in the case where a predetermined combination of the patterns is displayed by a pattern display means.例文帳に追加

遊技機において、所定の条件の成立によって作動を開始し、図柄表示手段により所定の図柄の組合せが表示により終了する有利状態で、第１の内部当籤役、第２の内部当籤役又は第３の内部当籤役が決定されると、特定の停止開始位置を示唆する報知を行う報知手段を備えた。 - 特許庁

Since the drive state of the put-out motor 32 can be detected by providing the put-out rotation sensor 34, the fault of the put-out motor 32 can be detected to improve accuracy in put-out operation in combination with the prize ball counting switch 33 detecting the balls put out by the put-out motor 32.例文帳に追加

払出回転センサ３４を備えることで、払出モータ３２の駆動状態を検出することができるので、払出モータ３２の不具合を検出することができ、払出モータ３２によって払い出された球を賞球カウントスイッチ３３が検出するのと合わせることで、払出動作に関する精度を向上することができる。 - 特許庁

When a person who is committing cheating makes a larger-diameter ball X2 enter the prize-winning hole, the large-diameter ball X2 is retained at the large-diameter ball retention portion 26 and never reaches the detectable region L, preventing a malfunction of the proximity switch 17 of sending out a ball detection signal by radio waves emitted from the person who is committing cheating.例文帳に追加

これにより、不正行為者が径大球Ｘ2 を入賞口に入賞させると、該径大球Ｘ2 が径大球停留部２６に停留されて、検知可能領域Ｌに到達しないため、不正行為者が発射する電波によって近接スイッチ１７が球検知信号を送出する誤作動を防止することができる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a special game mode deciding means 119 selects one out of two or more kinds of opening and closing patterns different in required time as an opening and closing pattern of a big prize hole 66 in a special game according to a stop mode of the special pattern when the result of win/lose lottery is win.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特別遊技態様決定手段１１９は、当否抽選の結果が当たりであった場合に、特別遊技における大入賞口６６の開閉パターンとして、所要時間が異なる複数種の開閉パターンからいずれかを特別図柄の停止態様に応じて選択する。 - 特許庁

The sale expansion assistance method which assists sale expansion, by means of prizes, employs a computer 10 managing sale information and includes an article information input stage for inputting information on articles that customers purchase, a customer information input stage for inputting customer information related to customers which are read out of the matter distributed to the customers, and a prize determining means for determining prizes for the customers.例文帳に追加

販売情報の管理を行うコンピュータ１０で、懸賞を用いて拡販を支援する拡販支援方法であって、顧客が購入する商品の情報が入力される商品情報入力段階と、前記顧客に配られた配布物上から読み取られた顧客に関連する顧客情報が入力される顧客情報入力段階と、前記顧客に対して前記懸賞を決定する懸賞決定段階とを有する。 - 特許庁

When the total reservation memory count directive command is received without the reception of the first and second starter prize winning directive commands, the total reservation memory display part 18c is made to conduct a display that enables the specification of the reservation memory counts in a special mode (encircled in blue) different from the first and second modes.例文帳に追加

また、第１始動入賞指定コマンドまたは第２始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様および第２の態様とは異なる特別態様（青色丸印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

In the case of detecting that the state of a power source becomes a predetermined prescribed state by a power source monitoring means, a game control means and a payout control means execute the input processing of detection signals from a prize ball count switch and a ball lending count switch for a prescribed period and then perform a power supply stop time processing regarding the preservation of a control state.例文帳に追加

遊技制御手段や払出制御手段は、電源監視手段により電源の状態があらかじめ定められた所定の状態となったことが検出された場合に、所定期間、賞球カウントスイッチや球貸しカウントスイッチからの検出信号の入力処理を実行した後、制御状態の保存に関わる電力供給停止時処理を行う。 - 特許庁

A primary control board and a put-out control board that structure the Pachinko machine obtain a counter value DW of a counter 70 inside a one-chip microcomputer at a backup operation followed by a service interruption, or the like, recognizing the number of prize balls or the number of balls in advance by a switch detecting process whenever the counter value DW reaches a specified value n1.例文帳に追加

パチンコ機を構成する主制御基板及び払出制御基板では、停電等に伴うバックアップ動作時、ワンチップマイコン内のカウンタ７０のカウンタ値ＤＷを取得し、そのカウンタ値ＤＷが所定値ｎ１に達する毎にスイッチ検出処理を行うことで賞球数や玉貸し個数を把握する。 - 特許庁

When a pachinko ball 65 which does not enter a prize winning chucker or initiation chucker reaches the front of the out hall 36 and a head part 41 of the batting mallet 40 rotates to the front of the out port 36, the pachinko ball 65 moves along a right side periphal part of the game area 25 by the batting mallet 40, and is hit up to an upper part of the game area 25.例文帳に追加

入賞チャッカーや始動チャッカーに入賞しないパチンコ球６５がアウト口３６の前方に到達したときに打球槌４０の頭部４１がアウト口３６の前方まで回転すると、該パチンコ球６５が打球槌４０によって遊技領域２５の右側周縁部に沿って（Ｂ方向）に移動し、遊技領域２５の上部まで打ち上げられる。 - 特許庁

When a left reel is stopped when 30 sec passes after the start of time counting by the reel stop timer and a pattern of "cherry" is led out there, which always makes prize-winning whichever patterns are led out on middle and/or right reels, the middle and/or right reels are not stopped and rotation is continued until a corresponding stop button is operated.例文帳に追加

リール停止タイマの計時開始から３０秒を経過したときに左のリールが停止し、「チェリー」の図柄が導出されていることで中および／または右のリールにどのような図柄を導出させても入賞となってしまう場合には、中および／または右のリールを停止させないで、対応する停止ボタンが操作されるまで回転を継続させる。 - 特許庁

A marker M1 is not displayed in a display area X2 during variation before variation of a special symbol (A), but when prize winning to a start pocket occurs, the marker M1 is displayed in the display area X2 during variation (B), and then display forms of the marker M1 change in accordance with the progress degree of variation display (C), (D).例文帳に追加

特別図柄の変動前に変動中表示領域Ｘ２内にはマーカＭ１が表示されていないが（Ａ）、始動口への入賞が発生すると、変動中表示領域Ｘ２内にマーカＭ１が表示され（Ｂ）、その後は変動表示の進行度合に応じてマーカＭ１の表示形態が変化する（Ｃ），（Ｄ）。 - 特許庁

A main lottery is performed according to the entering into a start win hole 6, the lottery result is displayed on a main lottery roulette in a display device 10, and when the result of the main lottery is a big win, it is shifted to a special prize state where a big win hole 7 is opened in a prescribed mode.例文帳に追加

スタート入賞口６への入賞に応じてメイン抽選動作が行われると共に、抽選結果が表示装置１０内のメイン抽選用ルーレットにより表示され、メイン抽選の結果が大当たりのときには、大当たり入賞口７が所定モードで開放される特賞状態に移行する。 - 特許庁

A general CPU reads out an sound table making the performance content selected by an operation button a special performance content from a ROM and commands a sound control substrate to execute the sound performance in a special performance content stored in the sound table a game ball is detected to enter a second prize winning hole.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第２入賞口に遊技球が入賞検知された場合には、操作ボタンにより選択された演出内容を特定演出内容とする音声テーブルをＲＯＭから読み出し、当該音声テーブルに記憶されている特定演出内容で音声演出の実行を音声制御基板に指示する。 - 特許庁

To provide a method for sales promotion for strongly inviting the visit of a customer by providing information with entertainment to a customer without being restricted by the information quantity differently from conventional sales promotion such as the issue of a coupon ticket or the provision of a service point with a point card or the provision of sales promotion supply or prize goods.例文帳に追加

本発明は、クーポン券の発行やポイントカードによるサービスポイントの提供、あるいは販促用品や懸賞品の提供といった従来型のセールスプロモーションとは異なり、エンターティンメント性を持たせた情報を、その情報量に制限されることなく顧客へ提供することにより、顧客の来店を強く誘引することができるセールスプロモーションの方法を提供するものである。 - 特許庁

In this pachinko machine 1, drums 22a to 22c start variable display of patterns when a game ball wins a prize in a starting hole 10, or when the respective drums stop variable display of patterns, a game player is informed of whether or not a pattern variable area of each drum is set in a wild card zone by backlight or the like.例文帳に追加

パチンコ機１は、始動口１９に遊技球が入賞することにより、ドラム２２ａ〜２２ｃが図柄の変動表示を開始するとともに、あるいは、各ドラムが図柄の変動表示を停止する際に、そのドラムの図柄変動領域がワイルドカードゾーンに設定されているか否かをバックライト等で遊技者に報知する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve players' interests with a suggestion to them of the possibility of the bonus determined as a lottery winning combination by a novel method employing the combination of figures corresponding to a prize winning combination or a replay combination to be displayed on a pattern display area in the ordinary game state.例文帳に追加

一般遊技状態において、図柄表示領域に表示される入賞役やリプレイ役に対応する図柄の組合せを用いた斬新な方法によって、ボーナスが当籤役に決定されている可能性を遊技者に示唆することにより、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The given conditions are giving correct answers to one or more questions made before the entry to prize (#11, #13), at least one of which questions is a polling question whose correct answer depends on the poll recorded before the start of the given period of answering the question (#20).例文帳に追加

前記所定の条件は、前記懸賞品の応募に先立って出題される、１又は２以上の設問への正解（＃１１，＃１３）であり、前記設問の少なくとも１つは、投票形式の設問であり、当該設問に回答する前記所定期間の開始前に投票された得票数の結果に応じて正答が決定される（＃２０）設問である。 - 特許庁