「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that fibrous roots separated with the second cutter F are accumulated to stop the flow of onions, when continuously flowed down in a discharging chute, consequently clogging the discharging chute to stop the continuous work, and the problem that many labors are needed to remove the accumulated product, because the discharging chute is formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

第２切断装置Ｆで切り離されたヒゲ根が排出シュータを流下する際堆積し、連続作業を続けると、その堆積が玉葱を停滞させ、その結果排出シュータ内で詰まりが発生し連続作業が不可能となると共に、排出シュータを筒状に構成しているため堆積物の除去に手間がかかり作業性が悪い。 - 特許庁

To provide an elastic may, by which the effective utilization of industrial waste is promoted and a resource problem and an environmental problem are reduced, in which specifications required to the elastic mat can be displayed excellently by selected characteristics in each aggregate and which is preferable for usage in diverse applications and can be made to correspond to a low cost, and its manufacture.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を促進して資源問題や環境問題を低減させると共に、弾性マットに要求される仕様を各骨材の選定された特性によって良好に発揮することができると共に、多様な用途の使用に好適で廉価に対応させることができる弾性マット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for providing a consulting service to the client, a problem to be handled by a consulting service provider is made clear, at least one approach for utilizing the consulting service is proposed for the purpose of solving the problem, and support for providing the consulting service in a centralized cooperative web-based environment is performed online to the client.例文帳に追加

コンサルティング・サービスを顧客に提供する方法は、コンサルティング・サービス・プロバイダが取り組む問題を明確にし、問題解決のためにコンサルティング・サービスを利用するための少なくとも一アプローチを提案し、中央集中化された協同的ウエブベース環境でコンサルティング・サービスを提供する支援を顧客に対してオンラインで行うことを含む。 - 特許庁

When both of soft start control and initial automatic backstitch control are set active, it is determined if there is any problem with initial automatic backstitch control when soft start control is implemented, and if a problem is detected, the soft start control is determined not to be implemented and only the initial automatic backstitch control is implemented.例文帳に追加

ソフトスタート制御と始め自動返し縫い制御がともに有効設定されている場合に、ソフトスタート制御を実行した場合の始め自動返し縫い制御への支障の有無を判断し、支障があると判断した場合には、前記ソフトスタート制御の非実行を決定し、始め自動返し縫い制御のみを実行する制御を行なう。 - 特許庁

To provide a technology for solving the problem that the periods of voice coming down from a NW (network), indoor reflected voice and reverberation that repeats complicated reflection overlap to cause howling and the problem that lip-sync becomes too large even though a directional microphone, even if a directional speaker and an echo canceler are used in a video conference device during the echo canceler is used.例文帳に追加

エコーキャンセラ利用時のテレビ会議装置において、指向性マイクや指向性のスピーカやエコーキャンセラを使用しても、ＮＷからまわってくる音と室内の反射音・複雑な反射を繰り返す残響音の周期が重なりハウリングが生じる問題点とリップシンクが大きくなりすぎる問題点を解決する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurability-imparted α-cyanoacrylate which is insusceptible to curing inhibition on photocuring and does not cause yellowing of the cured products by light irradiation and such a problem that operators have a rash and has no problem on the working atmosphere and the operating process and, at the same time, has thixotropy suitable for forming braille points and braille figures and using in potting, fill bonding and the like.例文帳に追加

本発明は光硬化時に硬化阻害を受けず、光照射による硬化物の黄変も無く、作業者のかぶれの問題も発生せず、作業環境や作業工程上の問題も無く、かつ点字や点図の形成や、ポッティング、充填接着などの用途に好適な揺変性を持った光硬化性を付与したα−シアノアクリレートを提供すること。 - 特許庁

When a resource amount required by a user system is input, the management apparatus 4 assumes that a problem has occurred in an area including a data center in which the user system is disposed in normal conditions, and determines whether other data center included in an area free from influence of the problem can ensure a resource amount enough for disposing a user system as a back up resource.例文帳に追加

この管理装置４は、ユーザシステムが必要とするリソース量が入力されると、ユーザシステムを配置した平常時のデータセンターが属する地域で障害が発生したと仮定して、該障害の影響が及ばない地域に属するデータセンターにユーザシステムを配置できるだけのリソース量を、バックアップリソースとして確保しておけるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable type composition for optical films, which solves a problem wherein conventional adhesives are insufficient in balance between adhesive forces and heat resistance, and a problem wherein conventional adhesives are insufficient in heat resistance, when a polymer is non-photosensitive, and the coexistence of heat resistance and adhesiveness is difficult, when the polymer is photosensitive.例文帳に追加

従来の粘着剤が、粘着力と耐熱性のバランスが充分ではなく、粘接着剤が、重合体が非感光性である場合は耐熱性が不充分であり、感光性である場合は耐熱性と密着性を両立させることが困難であるという問題点が解決された、光学フィルム用活性エネルギー線硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To solve the problem that in a knowledge management system for solving a problem of a business process in a company or a conglomerate cooperating with one another and sharing and utilizing knowledge included in a mechanism (business form, tools, or the like) for not repeating the same failure, work before the knowledge extraction or publication is blocked, the knowledge becomes stale, and ceases to be utilized.例文帳に追加

企業、或いは、互いに協力し合う複合企業体における業務プロセスの問題を解決し、失敗を繰り返さない為の仕組み（帳票やツール等）に含まれるナレッジを共有・活用するナレッジマネジメントシステムにおいて、ナレッジの抽出や公開迄の作業が疎まれ、ナレッジが陳腐化し、活用されなくなる問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the forming of screw holes and exclusive sockets on a substrate are necessitated to fix a heat sink whereby a countermeasure is difficult when the heat sink must be mounted additionally due to the heat treatment of an manufactured electronic device.例文帳に追加

ヒートシンクを固定するために、ネジ穴や専用ソケットを基板上に形成する必要があり、すでに製造された電子装置の熱処理問題などによりヒートシンクを追加実装しなければならない場合の対応が難しい。 - 特許庁

To solve a problem wherein an elderly or sickly weak person has difficulty in standing from a chair or a legless chair, and most of the constitutions provided today use electromotive power and so many of them are expensive, preventing them from being easily introduced.例文帳に追加

高齢者、病弱者が椅子又は座椅子からで立ち上がるのに非常に難渋していますが、現在提供されている構成は殆ど電動力を使用したもので、高コストのものが多く簡単に導入できない。 - 特許庁

To solve the problem that an aerosol can for use in atomizing liquid with charging gas requires to discharge remaining gas for wasting it upon completion of its use, but makes a continuous manual depression of an atomization button difficult and a punching work at the can difficult, either.例文帳に追加

充填ガスにより液体を噴霧するエアゾール缶は、その使用終了後、廃棄のために残留するガスを抜くことが必要であるが噴霧ボタンを手で押し続けることは困難であり、缶に孔を明けることも容易ではない。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is deteriorated by an increase in the resistance of a pixel separation region, variations in a read voltage, and the generation of hot electrons when a positive charge is applied to an electrode provided on the pixel separation region in a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置において、画素分離領域上に設けられる電極に正電荷が印加されると、画素分離領域の抵抗増加や、読み出し電圧の変動、ホットエレクトロンの発生による画質劣化に繋がる。 - 特許庁

To solve the problem that storage stability and discharge stability are deteriorated owing to the generation of large particles and the like, because, when solubility of a pigment to a solvent is highly dependent on temperature, the dissolved component tends to recrystallize.例文帳に追加

液溶媒に対する顔料溶解量の温度依存性が強くなると、溶解した成分の再結晶化が起こりやすくなるため、粗大粒子の発生などにより保存安定性や吐出安定性が劣化する原因となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can delay or suppress the confirmation of the display defect by energization after a moisture resistance test by preventing the excessive current during voltage impression and solving the problem of the foaming phenomenon and the short.例文帳に追加

電圧印加時の過渡電流を防止して発泡現象やショートの問題を解決し、耐湿試験後の通電による表示不良の確認を遅延させ、あるいは抑制することのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive silver paste which is enhanced in leveling property which is a problem in a conventional electrode pattern production method and free of breaking after producing an electrode because a trace of a screen print does not remain, and also to form a high-precision fine electrode pattern.例文帳に追加

従来の電極パターン作成法の問題点であるレベリング性を高め、スクリーン版の跡が残らず電極作成後に断線のない感光性銀ペーストを提供し、高精度な微細電極パターンを形成することにある。 - 特許庁

To solve the problem deteriorating welding quality for the purpose of making irregular at least either one of a bead width and/or a pitch by changing manually in a conventional process or automatically base current/peak current.例文帳に追加

従来のマニュアル操作によりベース電流／ピーク電流を切替える方式や自動的にベース電流／ピーク電流を切替える方式では、ビード幅並びにピッチの少なくとも一方が不揃いになり、溶接品質が低下する。 - 特許庁

To provide a notice system capable of issuing proper alarms corresponding to various situations while it is impossible for the alarm function of a conventional portable terminal using a time simply for a parameter to facilitate countermeasures to this problem.例文帳に追加

単に時間をパラメータとする従来の携帯端末によるアラーム機能によっては対応することができない種々の状況における適切なアラームを可能とすることができる通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional polishing device, wherein it is difficult to collectively polish a large amount of works at one time or accurately polish the end faces thereof, and when foreign matter exists on a polishing surface plate, the end faces of all works are damaged.例文帳に追加

従来の研磨装置は、一度に大量のワークを一括して研磨したり、これらの端面を正確に研磨することが困難であり、研磨定盤の上に異物などが存在すると、すべてのワークの端面が損傷を受ける。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection apparatus for solving the problem of safety and experience, without the risk of an inspector suffering suffocation or low-temperature burn by a coolant, and for detecting defects in the depths, even with respect to high-resistivity materials.例文帳に追加

検査員が冷却剤による窒息や低温やけどを負う危険がなく、安全性、習熟の問題を解決することができ、しかも高抵抗率材料に対しても深部欠陥が検出可能な非破壊検査装置を提供する。 - 特許庁

This method solves the problem of continuously monitoring wafer temperature during treatment, using an optical or fluororescevce optical temperature sensor, including an optical fiber having an end next to and facing the backside of the wafer.例文帳に追加

本発明は、ウェーハの裏面のすぐ隣にあって裏面に面する端部を有する光ファイバを含む光温度センサ、又は、蛍光・光温度センサを使用することにより、処理中にウェーハ温度を連続的に監視する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a process release film which can yield a high quality green sheet even in the case of coating with a water-base ceramic slurry without causing a problem in the aspect of safety and environmental sanitation, and a process release film.例文帳に追加

安全性や環境衛生面で問題を生じることなく、水系セラミックススラリーを塗工する場合であっても高品質のグリーンシートが得られる工程用離型フィルムの製造方法及び工程用離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving device capable of performing the startup sequence including intentionally putting a motor into an idle state after solving the problem regarding detection of a counter electromotive voltage generated when the motor is put into the idle state.例文帳に追加

モータを空転状態にする際に発生する逆起電圧の検出に関する問題を解決したうえで、モータを故意に空転状態とすることを含む起動シーケンスを行うことができるモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask substrate by which a degradation problem in the flatness of a mask substrate due to chucking the mask substrate to the mask stage of a wafer exposure apparatus is eliminated and decrease in the production yield can be prevented.例文帳に追加

ウェハ露光装置のマスクステージにマスク基板をチャックすることによりマスク基板の平坦度が悪化することに起因する、製品歩留まりの低下の問題を解決するために有効なマスク基板の製造方法を実現すること。 - 特許庁

To provide the technology capable of efficiently decomposing a gase ous halogenated aliphat hydrocarbon compound by a convenient device constitu tion and also hardly causing the problem of the secondary polluting due to decomposition product and excellent in environmental protection.例文帳に追加

気体状ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法において、簡便な装置構成で効率良く分解でき、かつ分解生成物による２次汚染の問題等のない環境にやさしい技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a calculation method based on Fourier transform is adopted in order to reconstitute a three-dimensional structure of atomic arrangement in a conventional electronic holography method, but reproduction of the three-dimensional structure from a single wave hologram is difficult in the method.例文帳に追加

従来の電子ホログラフィー法では原子配列の立体構造を再構成するためにフーリエ変換を基本とした計算方法がなされてきたが、この方法では単波長ホログラムからの立体構造を再現するのは難しい。 - 特許庁

To provide a photosensitizer which exhibits effective photo-curability by a visible ray, particularly by a visible ray of a wavelength ranging from 410 to 500 nm, without causing a problem of the metal ion exudation from the photo-cured material, and does not contain a phosphor compound.例文帳に追加

可視光線、特に４１０〜５００ｎｍの波長範囲の可視光線により光硬化することが出来、かつ、光硬化物からの金属イオンの滲み出しの問題がなく、しかも、リン化合物を含有しない光増感剤の提供。 - 特許庁

To provide a shower nozzle for a washstand solving the problem of difficulty in washing the face by directly applying softly jetting water to the face because of downwardly directed jetting water from the shower nozzle for the washstand.例文帳に追加

洗面台用シャワーヘッドにおけるシャワーヘッドからの噴出水は下向きであるため、柔らかく噴出する水を直接顔に当てて洗願を行うことが困難であるという問題を解決する洗面台用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the repelled heat among the heat imparted from the drying means to the sheet medium P such as radiation and hot air can be recovered, plenty of heat can be recovered and the problem of heat generation accompanied by the drying can be suppressed.例文帳に追加

したがって、乾燥手段から輻射や温風などとしてシート媒体Ｐに与えられた熱の内、跳ね返された熱を回収することができ、多くの熱を回収し、乾燥に伴う発熱の問題を抑えることができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein cost is increased, due to newly requiring a bypass circuit and a flow regulating valve as a means for stopping only operation of a heat exchanger used for the high temperature, in a refrigerating cycle device having a plurality of applications.例文帳に追加

複数の用途を有する冷凍サイクル装置において、高温用として利用する熱交換器の運転のみを停止させる手段として、新たにバイパス回路や流量調整弁が必要であり、コストが高くなってしまうこと。 - 特許庁

The progress situation of processing to the application data in the selected processing flow is monitored by a progress management means E3, and when there is a problem in the progress of processing, the flow selecting means E2 is allowed to select another optimal flow.例文帳に追加

この選択された処理フローでの申請データに対する処理の進捗状況を進捗管理手段Ｅ３で監視し、処理の進捗に問題がある場合はフロー選択手段Ｅ２に対して別の最適フローを選択させる。 - 特許庁

To solve the problem that in a system for transmitting/receiving data between a plurality of processors and performing signal processing, when a processor cannot execute processing at a timing designated in a time table, congestion occurs in the signal processing, so that throughput of the system is reduced.例文帳に追加

複数のプロセッサ間でデータを送受信して信号処理するものにおいて、プロセッサがタイムテーブルで指定されたタイミングで処理を実施することができなくなった場合、信号処理で輻輳が発生し、システムのスループットが低下する。 - 特許庁

To solve the following problem of a data transfer control device: ascending access is not achieved due to conversion of an address in burst transfer to an access destination having different endian with a data width smaller than a transfer bus width, so that the burst transfer cannot be performed.例文帳に追加

データ転送制御装置において、エンディアンの異なるアクセス先へ転送バス幅よりも小さいデータ幅でバースト転送を行う場合に、アドレスが変換されることで昇順アクセスではなくなるためバースト転送できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a type of a device with new parts attached can not cope with because reports are accumulated in a host side during a periodical checking period and unused empty field occur in a device side due to the correspondence of a count field to prescribed parts.例文帳に追加

ホスト側では定期チェック期間中にレポートが溜まるうえ、デバイス側ではカウントフィールドが所定部品に対応しているため、使用しない空白のフィールドが生じたり、新たな部品が付加された機種では対応できない。 - 特許庁

To provide a package for a surface acoustic wave filter having three or four input/output wires formed from a mount part to an outer circumference of an insulation substrate that can solve the problem of insufficient isolation among the input/output wires in the conventional package.例文帳に追加

搭載部から絶縁基体の外周にかけて形成された入出力用配線を３本または４本有する弾性表面波フィルタ用パッケージにおいて、入出力用配線間のアイソレーションが十分にとれない。 - 特許庁

The problem can be solved by devising a lift fitting in a space area between lower stairs and upper stairs of these rotating spiral stairs, into the device for vertically lifting in response to rotation of the spiral stairs, for rotating the spiral stairs.例文帳に追加

螺旋階段を回転させるようにし、この回転する螺旋階段の下の階段と上の階段の空間域へ嵌まり込む昇降機を、螺旋階段の回転に合わせて上下に昇降する装置に仕組むと解決できる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional line sensor camera apparatus that an angle of view to be taken and a focus for a lens or the like cannot be set or adjusted while watching a subject image displayed on an image monitor on a real time basis only with a one-dimensional image signal of the device.例文帳に追加

ラインセンサカメラ装置は、これによる一次元の映像信号だけでは、画像モニタにリアルタイムで表示した被写体画像を見ながら、撮像する画角及びレンズに係るフォーカスなどの設定または調整ができない。 - 特許庁

To provide a novel design method for compactifying a component, and to provide a surface mounted type MEMS resonant sensor capable of solving a problem wherein sensitivity gets worse in accompaniment to size reduction of the component, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

部品を一層小型化するための新規の設計法を提供すると同時に、部品の縮小化に伴う感度の低下を解決する表面搭載型ＭＥＭＳ共振センサ、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a composite magnetic material in which the problem of a residue is reduced, and which has a high permeability and a saturation magnetic flux density close to a pure iron and a core loss as small as possible by a simple operation.例文帳に追加

残存物の問題が少なく、純鉄に近い高い透磁率及び飽和磁束密度とできる限りだけ小さい鉄損失とをもつ複合磁性材料を簡便な操作で製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in conventional LAN communication path control system that requires much time for switching because the switching of only routes receiving a fault effect is conducted on the occurrence of the fault in a system, thereby resulting in causing complicated processing for switching.例文帳に追加

従来は、ある系で障害が発生した場合、障害の影響を受けるルートのみを切り替えるような処理を行うことから、切り替えを行うために複雑な処理をしなければならず、切り替え処理に時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that the position of an alignment mark 10 is shifted since a core substrate 1 is expanded or contracted and the position of a via-hole 13 formed so as to correspond to the mark is shifted relative to an outer layer land 25 formed on the substrate in a succeeding process.例文帳に追加

コア基板１が伸縮するためアライメントマーク１０の位置がずれ、それに合わせて形成したビアホール穴１３の位置が、後の工程で基板に形成する外層ランド２５に対してずれる問題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes a long time from the issue of a printing instruction to the start of first printing-out or the throughput becomes worse when all print data are completely expanded and printed out later.例文帳に追加

全印刷データをすべてページデータに展開し終わってから印刷出力が介しされるのでは、印刷指示を出してから、最初の１枚目の印刷出力が開始されるまでに時間がかかってしまったり、スループットが悪化する。 - 特許庁

To solve the problem in which when a vendor providing an interface changes a specification of an interface for their convenience, a device vendor providing an image formation device has to change the implementation of the image formation device implementing the interface.例文帳に追加

インターフェースを提供しているベンダーの都合によりインターフェースの仕様が変更された場合、画像形成装置を提供しているデバイスベンダーは、このインターフェースを実装している画像形成装置の実装を変更しなくてはいけない。 - 特許庁

To solve the problem of how efficiently a display device having a structure for shielding optical components from open air so as to protect the optical components against dust, etc., of the open air radiates the heat generated by a light source in a limited optical area.例文帳に追加

光学部品を外気の塵埃等から保護するため外気とこれらの部品を遮断する構造をもった表示装置は、限られた光学エリア内で光源の発熱をいかに効率よく外気へ放熱するかが問題になる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a granular liquid is adsorbed by the charging of an insulating film or a water-repellent film, even if the voltage applied to an electrode is cut off, when the granular liquid is fed using electrostatic force and is foreseen to become incapable of moving.例文帳に追加

静電力を用いて粒状の液体を搬送する際、電極に印加した電圧を切っても、絶縁膜や撥水膜の帯電により粒状の液体が吸着され、移動することができなくなる場合が想定される。 - 特許庁