「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of reservation video recording settings in a state of a deficient capacity of a recording medium that sure video recording reservation is very difficult resulting from very complicated user's operation because a series of operations wherein reservation video recording and move reservation are interlocked with each other are not taken into consideration conventionally.例文帳に追加

記録媒体の容量不足状態での予約録画設定時において、ユーザに対する予約録画とムーブ予約とが連動する一連の動作が従来は考慮されていないために、ユーザによる操作が非常に煩雑であり、確実に録画予約をすることは極めて困難である。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

To provide the waste liquid regeneration apparatus of a printing press achieved in cost reduction and space saving, capable of regenerating a washing solution for a short time in a highly efficient manner, capable of avoiding even an environmental problem, capable of reducing running cost to a large extent and also becoming easy in maintenance.例文帳に追加

本発明は、装置の低コスト化及び省スペース化で、高効率かつ短時間に洗浄液の再生が可能となり、環境問題も回避できると共に、大幅にランニングコストを削減でき、メンテナンスも容易となる印刷機の廃液再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a double tube low pressure mercury vapor discharge lamp that resolves a problem of shock resistance by preventing the increase of thermal history of a light transmissive discharge container and for which the ratio of its effective light emission length to the total lamp length is increased and provide a lighting system using it.例文帳に追加

透光性放電容器の熱履歴を増加しなようにして耐衝撃性の問題を解消するとともに、ランプ全長に対する有効発光長の割合を大きくした２重管形低圧水銀蒸気放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that trace length has to be further secured long to make it difficult to acquire data in search, or the like in order to determine the right or wrong of acquired data because the trace length for acquiring one piece of information becomes long when the number of bits of the entire land pre-pit block is reduced.例文帳に追加

ランドプリピットブロックの全体のビット数を削減すると、１つの情報を取得するためのトレース長が長くなり、取得データの正誤を判定するためには、更にトレース長を長くとらなければならず、サーチなどでデータの取得が困難となる課題が生じる。 - 特許庁

To provide a loader device reduced in the number of detectors while solving a problem of wiring space of the detectors by confirming push-in or the like on both carried-in and carried-out workpieces without providing a detector to each of a carry-in chuck and a carry-out chuck.例文帳に追加

搬入チャックおよび搬出チャックのそれぞれに検出装置を設けることなく、搬入，搬出の両方のワークに関する押し込み等の確認が行えて、検出装置の配線スペースの課題が解消され、かつ検出装置の個数を削減できるローダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a germinated unpolished rice feed under an acreage reduction policy, capable of obtaining the unpolished rice obtained from a rice for feed as a substituted crop planted on a paddy field which is a target of the reduced acreage, as a feed capable of being given as the germinated unpolished rice without a problem of a toxin.例文帳に追加

減反対象の田に作付けを行った転作作物としての飼料用稲から得られた玄米を、毒素の問題もなく、栄養価の高い発芽玄米として与えられる飼料を得ることができる減反政策における発芽玄米飼料の供給方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional insulating structures for a motor in which layers of air are present in gaps between a core and an insulator and between the insulator and a coil, and to provide an insulating structure for a motor that allows effective release of heat, generated in the coil during operation of the motor, into the core.例文帳に追加

従来のモータの絶縁構造の問題点であった、鉄心とインシュレータ間、及び、インシュレータとコイル間の隙間に空気層が存在する点を解決し、モータ運転時にコイルで発生する熱を効率よく鉄心に逃がすことが可能なモータの絶縁構造を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which capable of securing a magnetic characteristic guarantee range, excelling in productivity during vulcanization of a rubber and reducing the number of manufacturing processes and the costs as well as excelling in productivity for mounting it in a bearing or the like, without problem of engaging another magnetic encoder during the manufacturing processes or transportation.例文帳に追加

磁気特性保証範囲が確保でき、ゴム加硫時の生産性に優れて製造工数・コストの低減が図れ、また製造工程や輸送時に他の磁気エンコーダとの食い込みの問題がなくて、軸受等への組込み生産性に優れた磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a menu select screen or a select screen of a program table, each menu item is selected by combination of a cursor key and a determination key, so that the combined operation of pressing the cursor key a plurality of times and pressing the determination key is complicated making the remote control operation very troublesome.例文帳に追加

メニュー選択画面や番組表の選択画面においては、カーソルキーと決定キーの組み合わせにより、各メニュー項目が選定されており、カーソルキーの複数回の押圧動作と決定キーの押圧動作の組み合わせ動作が煩雑でリモコン操作が非常に煩わしいものである。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To solve the problem that an operation is complicated, that is, it is necessary to use a plurality of builders for constructing a control loop including a control station and a field bus system, and it is necessary to consider the correspondence of the connecting terminal of a field bus communication module and the terminal of a field bus block.例文帳に追加

制御ステーションとフィールドバスシステムを含む制御ループを構築するためには複数のビルダを用いなければならず、またフィールドバス通信モジュールの結合端子とフィールドバスブロックの端子の対応について意識する必要があるなど、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by forming a partition wall of a partition wall body comprising a plurality of through holes, and of a control plate which is disposed on the partition wall body at the side of a plasma generating space and includes radical pass holes at positions corresponding to the through holes provided on the partition wall body.例文帳に追加

複数の貫通孔を備えている隔壁本体と、当該隔壁本体のプラズマ生成空間側に配置され、隔壁本体に備えられている前記貫通孔に対応する位置にラジカル通過孔を有する制御板とで隔壁板を形成して課題を解決した。 - 特許庁

In the mold clamping device, which performs the opening and closing actions of a mold by a three-phase alternating type linear motor, a temperature monitoring means for monitoring the temperature of a coil concerning a phase mostly contributing to the acceleration in mold feeding among the respective coils of the three phases of the linear motor is provided to solve the problem.例文帳に追加

三相交流型のリニアモータによって型開閉動作を行う型締装置であって、前記リニアモータの三相のそれぞれのコイルのうち、型送り時の加速度に最も寄与する相に係るコイルの温度を監視する温度監視手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an RFID tag suitable to be mounted on an end plate part of a filter element, capable of solving a problem of an attaching space, and reduction in strength of the end plate part, and mounted easily, an RFID tag mounted product, and an RFID tag manufacturing method.例文帳に追加

フィルタエレメントのエンドプレート部に実装するのに好適な、取り付けスペースの問題、エンドプレート部の強度の低下などの問題を解消するとともに、簡単に実装できるＲＦＩＤタグおよびＲＦＩＤタグ実装製品ならびにＲＦＩＤタグ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem such that a conventional automatic telephone message recorder cannot have sufficiently managed messages because the conventional automatic telephone message recorder has only managed messages in the unit of caller numbers under a present state where the number of people each having a plurality of telephone numbers is increasing due to spread of mobile phones.例文帳に追加

携帯電話の普及などにより、複数の電話番号を持つ個人が増えてきている現在の状況下においては、従来の留守番電話装置は、発信者番号単位で伝言メッセージを管理しているだけであるため、メッセージ管理が十分にできない。 - 特許庁

A dual problem operation part 102 operates a predetermined evaluation function representing the entire length of the base metal when initial blocks are used to obtain the use frequency of blocks included in the initial blocks, and calculates an optimal solution of an allocation method of a product to the base metal.例文帳に追加

双対問題演算部１０２は、初期ブロック群を用いた場合における母材全体の長さを表す所定の評価関数を演算することにより、初期ブロック群に含まれる各ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を算出する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus that solves the problem of complicated communication processing occurs during the transmission of images picked-up by the image pickup apparatus to a personal computer side that an additional transfer of all of the audio signal presses a communication band and raises the need for performing a sequence for audio-signal transfer.例文帳に追加

撮像装置によって撮像した画像をパソコン側に送信している場合、さらに音声信号をすべて転送すると、画像を送信するための通信帯域が圧迫されてしまうし、音声信号の転送のためのシーケンスを実行する必要があり、通信処理が複雑になってしまう。 - 特許庁

To solve a problem of attaching or mixing the shavings of a casing by preventing the shavings of the casing from causing when transferring the casing for filling the edible meat, which is attached at a filling nozzle and rotated, in an edible meat-ejecting direction of the filling nozzle.例文帳に追加

充填ノズルに装着されて回転する食肉充填用のケーシングを、充填ノズルの食肉吐出方向に移動させるときに、ケーシングの削りくずの発生を防止することによって、ケーシングの削りくずが食肉に付着したり混入することを解消すること。 - 特許庁

To solve the problem where light emission of LEDs can be seen only from a side where an antenna is stretched, because the LEDs are arranged on the surface on which the antenna is arranged in a portable telephone which shows a plurality of display states by combination of lighting and flashing of the red and the green LEDs.例文帳に追加

赤と緑のＬＥＤの点灯と点滅の組合わせで、複数の表示状態を表示する携帯電話があるが、ＬＥＤがアンテナの配置されている面に設けられており、アンテナがのびている側からのみＬＥＤの発光を視認できるようになっている。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional FRP plate material used in a casing of electronic equipment is sufficient in coupling force but insufficient to ensure the strength of an FRP layer and the casing of electronic equipment, because a hole or a long hole for receiving a protrusion of a resin layer is provided around the FRP layer.例文帳に追加

従来の電子機器筐体に用いられたＦＲＰ板材は、ＦＲＰ層の周囲に樹脂層の突起を受け入れる孔や長孔を設けるので、結合力は十分であるが、ＦＲＰ層および電子機器筐体の強度が確保できないという課題を有している。 - 特許庁

To solve such a problem that the more a quantity of the position aberration of a ruled line is reduced, the more an ink is wasted uselessly since a flushing quantity to be required is increased when the position aberration of the ruled line is correspondingly controlled by intensifying a micro tremor of a meniscus between routine flushings.例文帳に追加

定期フラッシング間においてメニスカスの微振動を強くすることで罫線の位置ずれを抑制する対応の場合、罫線の位置ずれ量を減少させるほど、必要とするフラッシング量が増えることになり、それだけインクを無駄に消費してしまう問題が生じる。 - 特許庁

To solve the problem in which when a chain store operation company etc., receives POS data and EB data through a communication line and matches sales amounts of respective stores with amounts of sales deposit in respective store accounts, the matching is manually performed because of differences in relation between POS closing days and depositing days of the respective stores.例文帳に追加

チェーンストア運営会社等では、通信回線を介してPOSデータとEBデータを受信し、各店舗の売上金額と各店舗口座への売上金の入金金額を突合させているが、POS締め日と入金日の関係が各店舗で異なる等の事由から手作業で行っている。 - 特許庁

To solve the problem that operation time differs for each device constituting an information processor even in one information processor due to use conditions of users in an information processor operation system for acquiring and managing the operation time of a plurality of information processors to by monitoring of an information processor for management.例文帳に追加

管理用情報処理装置の監視によって複数の情報処理装置から稼働時間を取得し管理する情報処理装置運用システムでは、利用者の利用形態によっては同一の情報処理装置内でも構成されるデバイス毎に稼働時間の違いが発生する。 - 特許庁

To solve a technical problem in washing a nozzle itself by self-jetting of the nozzle without wetting and soiling a toilet bowl in regard to washing of the washing nozzle of a warm water washing toilet seat that jets warm water from the nozzle to wash the private parts of a human body.例文帳に追加

本発明は温水をノズルから噴出して人体の局部を洗浄する温水洗浄便座の洗浄用ノズルの洗浄に関し、ノズルの自噴によりノズル自身の洗浄を行っても便器を濡らし汚すことなくできるようにすることを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a path information exchange method in a dynamically reconfigured optical network for solving a problem of an increased routing instance load because of occurrence of (1) database synchronization, (2) link state exchange, and (3) path calculation every time of path setting, and to provide a path information exchange system employing the same.例文帳に追加

パスを張るたびに（１）データベース同期，（２）リンクステート交換，（３）経路計算が起こり、ルーチングインスタンスの負荷が高くなるという問題を解消する、動的再構成光網における経路情報交換方法およびこれを用いる経路情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating lining method and a heat insulating layer stack block pack used in the method, capable of easily executing an initial lining work in a short time by using a heat insulating block of low risk of dropping from a stud while avoiding a problem on scattering of powder dust.例文帳に追加

粉塵飛散の問題点を回避しかつスタッドからの脱落の危険性の少ない断熱ブロックを使用して簡単かつ短時間で初期ライニング作業を行うことができる、断熱のライニング方法およびこの方法に使用する断熱層積層ブロックパックを得る。 - 特許庁

To improve the performance of a completed product by radiating heat or sucking heat at need to control the temperature and the humidity by solving the problem of not coping with the necessity of heat radiation and suction of heat when the heat insulation performance is secured, in the completed product requiring heat insulation performance such as household electrical appliances.例文帳に追加

家電製品等で断熱性能が必要な完成品に関し、断熱性能を確保すると放熱や吸熱が必要になった場合に対応できないという課題を解決し、必要に応じて放熱や吸熱を行ない、温度や湿度の制御して完成品の性能を向上させる。 - 特許庁

Even if the end face 5A of the grip member 5 is inclined in order to give excellent design to this writing instrument, therefore, an acutely sharpened tip of the grip member 5 moves along the inclined step surface 12 to prevent its levitation from the surface of the shaft cylinder 10, which precludes generation of a problem.例文帳に追加

これにより、筆記具に優れた意匠を付与するために、グリップ部材５の段差側端面5Aを傾斜させても、グリップ部材５の鋭角的に尖った先端部分が傾斜段差面12に沿って移動して軸筒10の表面から浮き上がることを防止し、不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush capable of solving a problem that the stabilizer bush is damaged and generates an abnormal sound due to the intrusion of a foreign matter such as mud water, sand, etc. into a clearance between the stabilizer bush and a side slipping stopper, and capable of restraining the side-slip of the stabilizer in the axial direction as much as possible.例文帳に追加

スタビライザブッシュと横ずれストッパとの間の隙間への泥水や砂等の異物が侵入によりスタビライザブッシュが損傷したり異音発生したりする問題を解消でき、またスタビライザバーの軸方向の横ずれを可及的に抑制し得るスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wet segment friction material exhibiting excellent friction characteristics by suppressing the roughening of the cut face and improving the strength to solve the problem of the increase of dragging torque and the generation of interlaminar peeling starting from the cut surface.例文帳に追加

切断面のケバ立ちを抑制し強度を向上させることによって、引き摺りトルクの増大及び切断面を起点とする層間剥離の発生という問題点を解決して優れた摩擦特性を発揮できる湿式セグメント摩擦材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This can solve the problem that can possibly occur, when an image is equally divided and subjected to parallel processing, where the large quantity of dust/scratch of one part of divided images prolongs the time required for dust/scratch correction in a parallel processing unit and an effect of the parallel processing is deteriorated.例文帳に追加

これにより、画像を均等分割して並列処理を実施した場合に起こり得る、一部の分割画像のゴミキズ量が多いためにその並列処理部におけるゴミキズ補正時間が長くなってしまい並列処理の効果が薄れてしまう問題を解決できる。 - 特許庁

By this constitution, the cap member 7 is prevented from falling inwardly by the negative pressure at the time of cleaning operation and the seal part of the cap member 7 reaches the nozzle orifice parts of the recording head to avoid such a problem that the normal suction operation of ink from nozzle orifices is obstructed.例文帳に追加

これにより、クリーニング動作時の負圧によって、キャップ部材７が内側方向へ倒れ込むのを阻止し、キャップ部材７のシール部が記録ヘッドのノズル開口部分に達して、ノズル開口からの正常なインクの吸引動作を妨げるという問題を回避することができる。 - 特許庁

When making use of the interface device, an known exposure problem of the electric pins of the photomultiplier tube can be improved, an electric connection relationship between a photomultiplier tube and the circuit board can be protected, its destruction is prevented, and noises of high frequency can be reduced.例文帳に追加

本発明のインターフェース装置を利用すれば、公知の光電子倍増管の電気的ピンの露出問題を改善することができ、光電子倍増管と回路基板間の電気的連接関係を保護し、損壊を防止し、高周波数のノイズを減少させることができる。 - 特許庁

To provide the manufacture of a semiconductor device having multilayer wiring which provides the wiring structure having removed the discrepancy of dimensions and film thickness between a groove wiring congested section and an isolated section and also solves the problem of the erosion in chemical mechanical polishing(CMP) of metallic material at the same time.例文帳に追加

溝配線の配線密集部分と孤立部分の寸法・膜厚のズレを無くした配線構造を提供するとともに、金属材料のＣＭＰにおけるエロージョンの問題も同時に解決する多層配線を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device capable of dissolving the problem of an external injury, etc., due to the increase of resistance on a cannula or the exposure of a sharp part by deformation or pressurization under the various loads to be imposed in arranging the device, and to provide a related method.例文帳に追加

デバイスを配置する間に遭遇し得るような種々の負荷の下での変形もしくは圧迫などによる、カニューレに対する抵抗の増加または鋭利な部分の露出による外傷などの問題を克服する、改善されたデバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which enables consuming of a prepaid card each time it is issued from a game medium dispenser for solving the problem of a reduction in the frequency of issuance of prepaid cards by a ticketing machine while making an attempt to reducing the frequency.例文帳に追加

発券機によるプリペイドカードの発行回数を減らすと共に、遊技媒体貸出機で発行されたプリペイドカードについてはできる限りそこで使い切るようにすることにより、上述の問題を解決することができる遊技媒体貸出機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The above problem is solved by the catalyst for oxidation of methanol to formaldehyde containing a catalyst mixture Fe_2(MoO_4)_3/MoO_3 (wherein an Mo/Fe atomic ratio is in a range of 1.5-5) and a compound of cerium, molybdenum and oxygen at an amount of 0.1-10 wt.% represented as cerium.例文帳に追加

触媒混合物Ｆｅ_2（ＭｏＯ_4）_3／ＭｏＯ_3（式中Ｍｏ／Ｆｅ原子比は１．５〜５の範囲）と、セリウムとして表して０．１〜１０重量％の量でのセリウム、モリブデンと酸素の化合物とを含有するメタノールのホルムアルデヒドへの酸化用触媒により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem with rotation disorder of a plate caused by the lowering of magnetic coupling of the plate due to the demagnetization generated when a magnet put on a rotation antenna is exposed to high temperature when a lower heater is operated, especially in a case that the magnet is located in the vicinity of a lower heater when the operation is stopped.例文帳に追加

回転アンテナ上に配置した磁石が下ヒータ動作時に高温にさらされ、特に停止した位置が下ヒータに近い磁石の場合、非可逆の減磁を起こし、プレートとの磁気結合を低下させ、プレートの回転不良を引き起こすことを解決するものである。 - 特許庁

Though the specific surface area of an electrode composed of the transparent electrode 10 and the semiconductor layer 20 can be increased by fining and lengthening the projections, and forming them densely, the space factor and the aspect ratio of the projections are set considering the problem of diffusion in the transfer layer 40, etc.例文帳に追加

透明電極１０及び半導体層２０からなる電極の比表面積を高めるためには、突起を細かくかつ長くし、そして密に形成すればよいが、電荷移動層４０中の拡散の問題等を考慮して、突起の空間占有率及びアスペクト比を設定する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to efficiently process information including sensitivities or ideas of related individuals when extracting the sensitivities or ideas by use of questionnaires without consideration of details of an evaluation for an evaluation object, especially when both sides do not have concrete images.例文帳に追加

関連するアンケートを用いる手法では、関連する個人の感性や意見を抽出する技術や方法を用いても、評価対象への評価の内訳を考慮できず、特に双方が具体的なイメージを描ききれていない状況などで、有効な処理を行えない。 - 特許庁

To provide a color image pickup element and device for substantially solving the problem of generating color moire fringes caused by a periodic coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high resolution, for increasing the degree of freedom of the array of a color coding array, and for obtaining a high random effect.例文帳に追加

周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高解像度のカラー撮像が可能で、且つ色コーディング配列の配列自由度が高く、高いランダム効果が得られるカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrostatic actuator wherein an extremely high bonding temperature which is of a problem in the case where direct bonding capable of highly accurate controlling of a gap is performed, can be lowered and a necessary strength can be achieved.例文帳に追加

静電型アクチュエータの製造にあたって、高精度のギャップ制御が可能な直接接合を行なう際の問題点である非常に高い接合温度を、低くすることを可能とするとともに、必要強度を達成できるような静電型アクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of specifying an occurrence position of a problem caused during a sleep condition to quickly cope with occurrence of an error in the device and periodically performing self-diagnosis to improve reliability of the device and to lower maintenance cost.例文帳に追加

スリープ状態時に発生した不具合の発生箇所を特定することにより装置のエラー発生に対して迅速に対応することができ、かつ定期的な自己診断を実施することにより装置の信頼性の向上およびメンテナンスコストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a gas analysis apparatus using a polarograph type electrode wherein the output of the electrode is very feeble (order of dozens - hundreds picoamperes (pA)) and the analysis accuracy is decreased by influence of background noise occurring from surrounding electrical equipment, stream, motion of people, or the like in some using states.例文帳に追加

ポーラログラフ式電極を用いたガス分析装置において、電極の出力は非常に微弱（数十〜数百ピコアンペア（ｐＡ）のオーダー）であり、使用する状況においては周囲の電気機器、水流、人の動き等から発生する背景ノイズの影響により分析精度が低下する。 - 特許庁