「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

Once a control part 110 specifies the tag appearing in the text data corresponding to a given area on the basis of the input tag appearing position data 102, the control part reads the attribute data of the specified tag from the input tag detail data 103 and processes the text data of the given area on the basis of the read attribute data.例文帳に追加

制御部１１０は、入力されたタグ出現位置データ１０２に基づいて、任意領域に対応するテキストデータにおいて出現するタグを特定すると、入力されたタグ詳細データ１０３から、特定されたタグの属性データを読出し、任意領域のテキストデータを、読出された属性データに基づいて処理する。 - 特許庁

An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段１−１、１−２及び画像処理実現手段１−３、１−４を備えるようにした。 - 特許庁

The content providing method comprises processes of: calculating a maximum band based on a maximum TCP (Transmission Control Protocol) window size (S503); calculating a network band based on an average TCP window size within a certain period of time (S504); and determining a maximum number of connections of a content reproduction device based on the maximum band and the network band (S505).例文帳に追加

最大ＴＣＰ（Transmission Control Protocol）ウインドウサイズに基づいて最大帯域を計算するとともに（Ｓ５０３）、ある時間内の平均ＴＣＰウインドウサイズに基づいてネットワーク帯域を計算し（Ｓ５０４）、前記最大帯域と前記ネットワーク帯域とに基づいて、コンテンツ再生装置の最大接続数を決定する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

To enhance flexibility in selection of the orders of work processes which are used in a car manufacturing line, in a structure which displays information on computing on a part of a rolling bearing unit in a delivery stage, reads this computation information in a fitting stage of the unit to a car body, and records the information in a memory of a computing unit.例文帳に追加

出荷段階で転がり軸受ユニットの一部に演算情報を表示し、車体への組み付け段階でこの演算情報を読み取り、演算器のメモリ中に記録する構造に於いて、自動車の製造ラインで採用する作業工程順序の選択の自由度を高められる様にする。 - 特許庁

This method of series of processes for pressurized steam-cooking the raw materials such as the cereal grains in the pressurized stem-cooking pot 1 capable of rotating and then cooling is provided by performing sucking by a sucking device without performing the depressurization by opening to the atmosphere, and cooling the raw materials by condensing the steam discharged from the pressurized steam-cooking pot 1 after the pressurized steam-cooking.例文帳に追加

穀物等を回転可能な加圧蒸煮缶１内の原料を加圧蒸煮し冷却する一連の工程において、加圧蒸煮完了直後から大気開放による脱圧を実施せずに吸引装置による吸引を行い、加圧蒸煮後に加圧蒸煮缶１から排出する蒸気を凝縮させることで原料を冷却する。 - 特許庁

In the same way, the following processes are carried out repeatedly: the water to be treated is introduced sequentially into the filtration chambers excluding the filtration chamber into which the water to be treated is first introduced at the previous step, and passed through the filtration chamber to be purified, and the washing water is introduced into the excluded filtration chamber and passed through the filter medium to wash the filter material.例文帳に追加

以下同様に、前のステップで最初に被処理水が導かれた濾過処理室を除く残りの濾過処理室へ被処理水を順次導き、濾過材を通過させて浄水するとともに、除かれた濾過処理室に洗浄水を導き、濾過材を通過させて洗浄することを繰り返し実行する。 - 特許庁

The apparatus for processing the image communicates with a display device at an image data output destination to acquire device information such as a maker name, a model number, etc. of the display device; sets an image processing parameter based on this device information and an image photographing mode; corrects a profile; corrects frequency characteristics; and processes the image such as a γ-correction, etc.例文帳に追加

画像処理装置が、画像データ出力先の表示機器と通信を行って該表示機器のメーカー名や型番号等の機器情報を取得し、この機器情報と画像の撮影モードとに基づいて画像処理パラメータを設定して輪郭補正や周波数特性の補正、γ補正等の画像処理を行う。 - 特許庁

(vi) In the case where an overseas Manufacturer, etc. affixes a Grade Label pursuant to the provisions of paragraph (5) of Article 14 as applied mutatis mutandis in paragraph (1) of Article 19-3 or paragraph (1) of Article 19-6 to the agricultural and forestry product which he/she manufactures, processes or exports, or its package, container or invoice; 例文帳に追加

六　外国製造業者等が第十九条の三第一項又は第十九条の六第一項において準用する第十四条第五項の規定に基づき、その製造、加工若しくは輸出に係る農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に格付の表示を付する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32-2 Confirmation under paragraph (2) of Article 19 of the Act shall be made for plans for aircraft maintenance or alteration and its processes and current conditions after completion of the aforementioned work and shall be made to sign or register and seal on an aircraft flight logbook (glider flight logbook in the case of gliders) as well. 例文帳に追加

第三十二条の二　法第十九条第二項の確認は、航空機の整備又は改造の計画及び過程並びにその作業完了後の現状について行うものとし、搭載用航空日誌（滑空機にあつては、滑空機用航空日誌）に署名又は記名押印することにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 591 (1) The employer shall, when having altered the plant or facility or having changed work processes or work methods in an indoor workshop sending extreme noise prescribed by Article 588, measure the equivalent noise level without delay. 例文帳に追加

第五百九十一条　事業者は、第五百八十八条に規定する著しい騒音を発する屋内作業場の施設若しくは設備を変更し、又は当該屋内作業場における作業工程若しくは作業方法を変更した場合には、遅滞なく、等価騒音レベルを測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) A chemical substance that is not likely to undergo a chemical transformation through natural processes, and poses a risk of interfering with the inhabitation and/or growth of flora and fauna (excluding one that falls under item (i) of paragraph (2) and one that falls under (a) of item (ii) of paragraph (3) which has been designated as a Class II Specified Chemical Substance 例文帳に追加

一　自然的作用による化学的変化を生じにくいものであり、かつ、動植物の生息又は生育に支障を及ぼすおそれがあるもの（第二項第一号に該当するもの及び第三項第二号イに該当するもので第二種特定化学物質として指定されているものを除く。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an air cleaner capable of simultaneously treating both processes of a packed column system deodrization method and a soil deodrization method, sharing both merits, with a low equipment cost and a low operation cost and capable of treating malodorous materials, or the like, contained in the air or exhaust gas and stably removing them with high efficiency.例文帳に追加

従来の充てん塔式生物脱臭法と土壌脱臭法の２つの処理を同時に行うともでき、両者の利点を共有し、設備費、運転費が安価で、大気や排ガス中に含まれる悪臭物質等を安定した高い除去効率で処理することが可能な空気浄化装置を提供するにある。 - 特許庁

The image processing section 11 in the control section 10 processes an image signal stored at the image storing section 12 based on the surface potential of a latent image area in a photosensitive body measured by the surface potentiometer 6 or controls a light source drive section 52 to correct the intensity of a light beam being emitted therefrom.例文帳に追加

制御部１０における画像処理部１１は、表面電位計６により測定した感光体における潜像領域の表面電位に基づいて、画像記憶部１２に格納した画像信号を処理し、または、光源駆動部５２を制御してそこから出射される光ビームの強度を補正する。 - 特許庁

To provide a method which does not require complicated processes or time for forming a dam frame, in a method of producing a resin sealed electronic device with which the dam frame is formed on a substrate with electronic elements packaged thereon to surround the electronic elements and a sealing resin is made flow into the dam frame so as to be heated and cured.例文帳に追加

電子素子を搭載した基板上に、該電子素子を囲むようにダム枠を形成し、該ダム枠内に封止用樹脂を流し込んで加熱硬化させる、樹脂封止型の電子デバイスの製造方法において、ダム枠の形成に複雑な工程や時間を必要としない方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflective laminated body which can give an antireflection effect to various kinds of display devices and which is decorated and can be manufactured in easy processes, has excellent quality and causes no problem relating to the supply, and to provide a display device which uses the above laminated body.例文帳に追加

多様化する表示装置に反射防止効果を施すことに加えて、装飾を施した反射防止積層体で、簡単な工程で製造でき、しかも品質が優れ、供給問題がない構成の反射防止積層体、およびこの積層体を用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern inspection device attaining pattern inspection of high sensitivity by reducing an effect of brightness irregularity caused by the difference of film thickness, and applicable to a wide range of processes by actualizing various defects regarding the pattern inspection device comparing images in the corresponding areas of two patterns formed to be the same pattern and determining incoincident parts of the images as defects.例文帳に追加

本発明では、同一パターンとなるように形成された２つのパターンの対応する領域の画像を比較して画像の不一致部を欠陥と判定するパターン検査装置において、膜厚の違いなどから生じるパターンの明るさむらの影響を低減して、高感度なパターン検査を実現する。 - 特許庁

This electronic product material is produced at a low cost by only one or two processes for reacting a bisarylamine derivative as a starting raw material with an aryl halide, wherein the bisarylamine derivative is selected from organic compounds industrially massively produced and sold as additives such as age resistors, antioxidants and stabilizers for natural rubber, synthetic rubbers, and plastics.例文帳に追加

天然ゴム、合成ゴムおよびプラスチックの老化防止剤、酸化防止剤、安定剤等の添加剤として工業的に大量に生産販売されている有機化合物の中からビスアリールアミン誘導体を選択して出発原料に使用し、ハロゲン化アリールとのわずか１工程または２工程の安価な製造を行う。 - 特許庁

In a road shape detection system, lighting devices project a pattern image onto a road around a vehicle, and a signal processing device processes an image captured by a camera for capturing the pattern image to detect the shape of the pattern image and determine the shape of the road in accordance with the shape.例文帳に追加

道路形状検出システムにおいては、灯火装置が車両の周囲における道路上にパターン画像を投射し、信号処理装置を用いて、パターン画像を撮像するカメラによる撮像画像を画像処理することにより、パターン画像の形状を検出し、この形状に応じて道路形状を判断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a rod with an optical thin film in which processes from cutting to filming can be performed while a plurality of rods are fixed and which is improved in production efficiency and yield, the rod block used for the method, and the rod with the optical thin film which is manufactured by the method.例文帳に追加

切断から成膜までの工程を複数のロッドを固定した状態のままで行なうことができ、生産効率の向上と歩留まりの向上を図った光学薄膜付きロッドの製造方法、この方法に用いるロッドブロック、及びこの方法により作製される光学薄膜付きロッドを提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing a semiconductor device includes processes of: supporting a wafer W and rotating the supported wafer W by around a vertical line passing the center of the wafer W; supplying a liquid to a surface of the wafer W; and regulating the flow of air on the surface of the wafer W when the wafer W is rotating.例文帳に追加

ウエーハＷを支持すると共に、支持したウエーハＷを当該ウエーハＷの中心を通る垂線を軸に回転させる工程と、ウエーハＷの表面に液体を供給する工程と、ウエーハＷが回転しているときに、このウエーハＷの表面上における空気の流れを調整する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a conveyance driving roller capable of easily manufacturing the conveyance driving roller having a central supporting part where a high friction resistance film is not formed, in a condition of highly accurately uniformized outer diameter of a peripheral surface formed with the high friction resistance film, without increasing the the number of manufacturing processes.例文帳に追加

高摩擦抵抗被膜が形成されていない中央支持部を有する搬送駆動ローラを、高摩擦抵抗被膜が形成されている外周面の外径が高精度に均一化された状態で、製造工程の増加を伴うことなく容易に製造することが可能な搬送駆動ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The article proposal server 200 provides the customer image for article proposers A and B and an article proposing terminal device 400 receives the customer image from the article proposal server 200, processes the customer image for making a proposal for the customer to generate a proposal image, and sends and registers the proposal image on the article proposal server 200.例文帳に追加

商品提案サーバ２００は、顧客画像を商品提案者Ａ、Ｂに提供し、商品提案用端末装置４００で商品提案サーバ２００より顧客画像を受信し、顧客のために提案を行うために顧客画像に加工を加えて、提案画像を作成し、商品提案サーバ２００に送信、登録する。 - 特許庁

To provide an efficient management method for creating an optimum production plan conforming to reference items of production planning, and giving consideration to the degree of fatigue of workers, and worker skill levels in improving efficiency of a production process comprised of a plurality of production processes including manual work.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、生産計画の基準項目に沿った、作業者の疲労度合及び作業者習熟度合を考慮した生産工程の最適な生産計画の作成することで効率化を図る効率的な管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a translating method which enables translation to a complicated syntax and an expression closed to a natural language and further facilitates translation from or to an inflectional word while avoiding operation for analyzing the natural language, software which processes information by the method, and electronic equipment which drives the software.例文帳に追加

自然言語の解析という作業を回避しながら，自然言語に近い，複雑な文章構造や表現への翻訳を可能にし，さらに屈折語からの，または屈折語への翻訳を容易にする翻訳方法，または該方法にもとづいて情報処理するソフトウェア，または該ソフトウェアを駆動する電子機器を提供する。 - 特許庁

When a terminal processes one application by using the IC card storing a plurality of the applications, an application list stored in the IC card is transmitted to an information provision server and the information provision server retrieves notification data corresponding to the received application list and transmits them to the terminal to display them.例文帳に追加

複数のアプリケーションを格納したＩＣカードを用いて、端末が一つのアプリケーションを処理する際、ＩＣカードに格納されたアプリケーションリストを情報提供サーバに送信し、情報提供サーバが受信したアプリケーションリストに対応する告知データを検索して端末に送信し、表示する構成とする。 - 特許庁

To provide an automobile information production support system that allows accurate and quick processes in operating an information magazine or website about automobiles or an information center for introducing automobiles to consumers, while requiring no special know-hows on the part of staff in charge of producing automobile information, thereby reducing the burden of production operations.例文帳に追加

車に関する情報誌又はウェブサイトや、消費者に対して車を紹介する情報センターを運営する際に、車の情報の制作にかかわるスタッフに特別なノウハウを要求することなく、制作作業の負担を軽減し、高精度で迅速に処理を行うことができる車情報制作支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that conventional processes for cutting tuna result in large proportions of parts useless as sliced raw fish, sushi or cooking, putting heavy burden on users needing tuna, and that each block of tuna puts heavy burden on orderers in terms of their cooking values and therefore becomes expensive by the time they reach end-consumers.例文帳に追加

従来のマグロのカットは、刺し身用、寿司ネタ用、料理用として使えない部分が多い点と使えない分マグロを必要とする利用者の負担が大きい事が上げられ、一つのマグロのブロックにしても料理としての価値観と注文者の負担が大きいカットの仕方で最終の消費者に高く販売されている。 - 特許庁

This invention relates to a method for forming an array substrate for a liquid crystal display device to be manufactured in less masking processes, and relates to a method for forming a low resistance metallic film on the data wiring and source electrodes for lowering the resistance especially when the data wiring, the source electrodes, drain electrodes, and pixel electrodes are formed of transparent electrodes.例文帳に追加

本発明は、少ないマスク工程で製作される液晶表示装置用アレー基板の形成方法に係り、特に、データ配線、ソース電極、ドレーン電極及び画素電極を透明電極で形成する場合、抵抗を低めるためにデータ配線及びソース電極に低抵抗金属膜を形成する方法に関する。 - 特許庁

To reduce processes and costs for manufacturing and to reduce a size and thickness by omitting labor required for coiling and working and material costs required for installing leads after improving a surface mounting property as for a magnetic component used as a coil component or a transformer component.例文帳に追加

コイル部品やトランス部品として用いられる表面実装用磁性部品において、表面実装性を高めた上で、巻線に要する手間やリードの設置に要する加工並びに材料コストなどを省くことによって、製造工数や製造コストを低減すると共に、より一層の小型・薄型化を実現とする。 - 特許庁

The print driver is provided with a rendering module for processing print data which an application program generates and generating converted print data compatible with a format that a printing system which is to process print data supports, and a logging module generating log data specifying attributes of print data which the print driver processes.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが生成した印刷データを処理し、その印刷データを処理しようとしている印刷装置がサポートしているフォーマットに従った変換印刷データを生成するレンダリングモジュールと、前記印刷ドライバが処理した印刷データの属性を特定するログデータを生成するロギングモジュールとを有する印刷ドライバである。 - 特許庁

To obtain a high density and high strength base board for construction, which consists of a woody fibrous board produced by a wet papermaking, without using a large amount of a binder or special binder, also without requiring complex manufacturing processes or equipment by improving a speed of bonding and curing of woody fibers.例文帳に追加

湿式抄造による木質繊維板からなる建築用下地板の製造方法であって、多量の結合剤や特殊な結合剤を使用せず、また、複雑な製造工程や製造設備を要せずに木質繊維の結合硬化の速度を高めることで、高密度、高強度の建築用下地板を得る。 - 特許庁

To provide a side face shape machining method for a stone or the like capable of providing a ground surface excellent in smoothness and brightness, having durability and a long service life, easy to fit in a mating shape, economical, and capable of reducing the number of grinding processes without causing trouble in a grinding action even if a part thereof gets damage or the like.例文帳に追加

耐久性を有し、長寿命であり、相手形状になじみ易く、一部が破壊等しても研磨作用に支障をきたすことがことがなく、経済的であり、さらに研磨工定数を削減でき、平滑面及び鮮映性に優れた研磨面を得る石材等の側面形状加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive planographic printing plate for reducing processes and improving production efficiency of a photosensitive planographic printing plate material having an image forming layer and a protective layer, in this order, on a support having a hydrophilic surface without degrading qualities (particularly, printing durability) of the image forming layer.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、画像形成層と保護層とをこの順に設ける感光性平版印刷版材料を画像形成層の品質（特に耐刷性）を損なうことなく、且つ工程の短縮化が出来、生産効率が向上する感光性平版印刷版材料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a treating agent for a synthetic fiber imparting a high degree of lubricating property capable of sufficiently suppressing the formation of fluffs and yarn cutting to the synthetic fiber even under severe conditions of a high temperature and high contacting pressure during yarn-producing processes such as a case of the synthetic fibers for industrial materials, and a method for treating the synthetic fiber.例文帳に追加

産業資材用合成繊維のように、製糸工程において高温且つ高接圧の過酷な条件下で製糸される場合であっても、該合成繊維に毛羽や糸切れが発生するのを充分に抑制できる高度の潤滑性を与える合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a metal cap with a hermetic sealing liner, of which the top panel part is depressed into a container in the vicinity of its central part, with good productivity without increasing manufacturing processes so as not only to cause no buckling deformation in a container main body at the time of capping but also to mold a recessed part sufficient in depth.例文帳に追加

天板部の中央部付近を容器内方に凹ませた密封ライナー付き金属キャップについて、キャッピング時に容器本体に座屈変形を起こすようなことなく、凹部の深さを充分なものに成形することができて、しかも、製造工程を増やすことなく、生産性良くキャップを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a transparent conductive film for a solar cell by which a transparent conductive film having low resistance, high permeability, and an appropriate surface asperity is obtained at low temperatures and with a few processes, and to provide the transparent conductive film formed by the method, and a forming apparatus for forming the transparent conductive film.例文帳に追加

低抵抗、高透過率および適切な表面凹凸を有する透明導電膜を、低温でより少ないプロセスで得られる太陽電池用透明導電膜の形成方法、それによって形成された透明導電膜、およびその透明導電膜を形成するための形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus in which a composite function processing request is made with respect to a different output form applied to an optional page in original image data comprising a plurality of pages by one operation and performing a plurality of desired concurrent processes through the use of the capability of the composite function processing for the image data divided into the pages.例文帳に追加

１回の操作で複数ページからなる原稿画像データ中で、任意のページに対して異なる出力形式に対する複合機能処理要求を指示することを可能とし、ページ割された画像データに対して複合機能処理を駆使した所望の出力処理を複数並行処理することである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for laser machining whereby cutting such a machined object as a semiconductor wafer by using a laser beam, the cutting of a base-material film itself is so minimized, and the local sticking of the base-material film to a machining table is so prevented as to be able to perform easily and efficiently the processes followed thereafter.例文帳に追加

レーザ光を用いて半導体ウェハ等の被加工物を切断する場合に、基材フィルム自体の切断を最小限にとどめ、基材フィルムの加工用テーブルへの局所的な付着を防止して、その後の工程を容易かつ効率よく行うことができるレーザ加工用粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer/demultiplexer that can be easily assembled in the reduced number of processes, in a multiple level structure for arraying filters in selecting optical signal wavelengths, that can be easily and precisely aligned in optical systems, and that can be small-sized through a simple structure as well as advantageous costwise.例文帳に追加

光信号の波長選択のためのフィルタを配列する多数段の構成において、少ない工数で容易に組み上げることができ、光学系のアライメントを簡単に行えて高い精度に得ることができ、シンプルな構成により小型化でき、コスト面に有利性がある光合分波器を提供すること - 特許庁

To provide a wheel bearing device, wherein a hub ring is subjected to diameter-enlargement caulking with less working load and inner ring deformation and no diameter-shrinkage of the guide face of the hub ring for a stem portion of a constant velocity joint outer ring while preventing the come-off of the inner ring in processes of assembly on a vehicle.例文帳に追加

車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、ハブ輪の拡径加締加工を、加工荷重が小さくかつ加工中の内輪変形が少なく、かつハブ輪における等速ジョイント外輪のステム部の案内面を縮径させることなく行うことのできる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a micro-part capable of totally arranging and disposing micro-parts to direct cut faces upward without putting the micro-parts in disorder after they are formed and separated in spite of having no processes of holding them with tweezers, or changing the directions of the micro-parts to be re-arranged by sight after they are separated.例文帳に追加

微小部品を形成分離後に、ピンセットで保持したり、目視により微小部品の向きを変えて並べ直すといった工程無しに、分離された微小部品がばらばらにならず、微小部品を切断面を上に向けて一括して整列，配置することの可能な微小部品作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe cable protector which improves the work efficiency by curtailing wasteful processes, such as troublesome work for a worker, unstable work in replacement construction due to the lapse of a meter being performed, while avoiding power stoppage to consumers, and prevents short circuit accident or grounding accident caused by the mixed contact of the charge parts of cables.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、作業者にとって煩わしい作業、不安定な作業、等無駄な工程を削減して作業効率を向上させるとともに、電線の充電部混触に起因する短絡事故や地絡事故を防止する安全な電線保護具を提供する。 - 特許庁

The drill machine 14 forms a via hole according to the via hole information 26 and the exposure device 18 compares the formed via hole with the via hole information 26 to compute the position shift quantity of the via hole and processes the pattern information 28 according to the position shift quantity to correct the pattern information, thereby exposing the substrate to the pattern.例文帳に追加

ドリルマシン１４はビアホール情報２６に基づいてビアホールを形成し、露光装置１８は、形成されたビアホールとビアホール情報２６とを比較してビアホールの位置ずれ量を演算し、この位置ずれ量に基づいてパターン情報２８を演算処理することにより、パターン情報を補正し、基板上に露光する。 - 特許庁

A wireless sensor 21 is provided with a detection part 29 which detects detection objects; a control part 30 which processes detected signals of the detection part; a transmitting part 31 which transmits output being controlled by the control part by ultrasonic wave (or radio) W; and a power supply unit 32 which supplies electric power to the detection part, the control part, and transmitting part.例文帳に追加

ワイヤレスセンサ２１は、検出対象を検出する検出部２９と、検出部の検出信号を処理する制御部３０と、制御部に制御されて出力を超音波（無線）Ｗで送信する送信部３１と、検出部と制御部と送信部とに電力を供給する電源装置３２とを備える。 - 特許庁

The method to repair damaged components of the turbine consists of three processes, the first process to cover the surface of any turbine component including a damaged part with a preliminary molding of solder, the second process to fix the preliminary molding of solder to the surface, and the third process to heat the turbine component to the proper temperature for formation of a brazed joint between the solder and the turbine component.例文帳に追加

本方法は、損傷部分を含むタービン部品の表面にろう材の予備成形体をかぶせる段階と、ろう材の予備成形体を表面に固定する段階と、ろう材とタービン部品との間にろう接継手を形成するのに有効な温度まで該タービン部品を加熱する段階とを含む。 - 特許庁