「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

The gateway server GWS processes the musical information based on the information related to the reproduction of the musical information at the time of relaying the musical information transmitted from the IP server W toward the portable telephone set MS and relays the musical information by transmitting the processed musical information to the portable telephone set MS.例文帳に追加

このゲートウェイサーバＧＷＳは、ＩＰサーバＷから携帯電話機ＭＳへ向けて送信された音楽情報の中継時に当該音楽情報を上記音楽情報の再生に係る情報に基づいて加工し、加工後の音楽情報を携帯電話機ＭＳへ送信することで音楽情報を中継する。 - 特許庁

This direct mass spectrometry of the biological specimen comprises processes of: preparing the biological specimen sample produced using the method for producing the biological specimen; and supplying a matrix to the biological specimen and performing the mass spectrometry of protein in the biological specimen using an MALDI mass spectrometer.例文帳に追加

上記の生体標本サンプル作製方法を用いて作製された生体標本サンプルを用意する工程と、前記生体標本にマトリックスを供給し、ＭＡＬＤＩ質量分析装置を用いることによって、前記生体標本内のタンパク質の質量分析を行う工程とを含む、生体標本の直接質量分析法。 - 特許庁

Product design software 100, model design software 200, NC data preparation software 300, work delivery management software 400 and machine tool control software 600 are connected to each other through a dedicated network line, and further, process management software 700 for managing all processes from product design to model formation is connected.例文帳に追加

製品設計ソフト１００、型設計ソフト２００、ＮＣデータ作成ソフト３００、ワーク出庫管理ソフト５００、工作機械制御ソフト６００は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト７００も接続されている。 - 特許庁

The desired quantity (desired thickness) of Ruthenium is carried on a catalyst carrier as a ruthenium oxide by repeating processes that the surface of the ceramics-made catalyst carrier is cleaned and a solution of a ruthenium salt is applied thereon and heated to be decomposed in an air atmosphere prescribed times.例文帳に追加

セラミックス製の触媒担体の表面を洗浄した後、ルテニウム塩の溶液を塗布し、空気雰囲気中での熱分解により酸化ルテニウムとして触媒担体に表面に担持させることを所要回数繰り返すことで、所望量（厚さ）のルテニウムを酸化ルテニウムとして触媒担体の表面に担持させる。 - 特許庁

To increase a capacitor's capacitance without enlarging a step to a peripheral circuit part and with less photolithography processes required for capacitor formation, by, related to a DRAM of COB(capacitor over bit line) structure, forming a stack electrode in the region below a bit line as well.例文帳に追加

ＣＯＢ構造のＤＲＡＭにおいて、ビット線以下の領域にもスタック電極を形成することにより、周辺回路部との段差を大きくすることなく、キャパシタ容量を増加することができると共に、キャパシタ形成に必要なフォトリソグラフィ工程を低減することができるＤＲＡＭ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the factory waste liquid is characterized in that the factory waste liquid is spray added to the cement clinker present on one or two processes selected from the process for cooling the cement clinker, the process for transporting cooled cement clinker to a silo and the process for finally pulverizing the clinker.例文帳に追加

本発明は、工場廃液を、セメントクリンカーを冷却する工程、冷却したクリンカーをサイロに輸送する工程及びクリンカーを仕上げ粉砕する工程から選ばれる一種又は二種以上の工程上に在るセメントクリンカーに散布添加することを特徴とする工場廃液処理方法に関する。 - 特許庁

Patents shall be granted for inventions of either products or of processes in all fields of technology provided that they are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application. Patent shall be understood to mean the title by which the State grants the exclusive right of exploitation to the owner of an invention on the national territory.例文帳に追加

特許は，新規で，進歩性を有しかつ産業上の利用可能性を有することを条件に，あらゆる技術分野の物若しくは方法の発明に対して付与される。特許は，ペルー全土に渡る発明を実施する排他的権利を権利者に与えるペルー政府による権原付与として定義される。 - 特許庁

b. all parts of them shall be executed in firm, uniformly drawn, durable lines consisting of a single dark color, so as to admit direct reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset and microfilming in an unlimited number of copies; the sheets shall be free of creases, cracks and folds;例文帳に追加

(b) 図面の全ての部分は，単一の暗色により，しっかりと均一に描かれた耐久性のある線で作成されており，写真，静電気的方法，写真オフセット及びマイクロフィルムによって直接に任意の部数を複製することができるものでなければならない。用紙には，裂け目，しわ，折り目があってはならない。 - 特許庁

The inventions of this example constitute so-called subcombinations and combination.　"Subcombinations" refer to inventions of equipments or subprocesses, which when combined, make up inventions of combined equipments comprising combinations of two or more equipments, or combined processes comprising combinations of two or more subprocesses (hereafter referred to as "combinations"). 例文帳に追加

上記各発明はいわゆるサブコンビネーションとコンビネーションに係るものである。サブコンビネーションとは、二以上の装置を組み合わせてなる全体装置の発明や、二以上の工程を組み合わせてなる製造方法の発明等(以上をコンビネーションという)に対し組み合わされる各装置の発明、各工程の発明等をいう。 - 特許庁

Fifth, some participants noted that Asian countries had common features and values behind their development. Some others noted that differences among Asian countries were also substantial, and that successful development processes, including those of industrial countries’ past experiences, had many common features anyway, rather than Asian experiences being special.例文帳に追加

第五に、アジアの発展にはアジアに共通の要素や価値観があるとする指摘がある一方で、アジア各国それぞれの違いも重要であるとの指摘、また、アジアの独自性よりも先進国のかつての経験も含め、成功した開発には多くの共通性があることを認識すべきとの指摘もあった。 - 財務省

The IMF has made substantial progress in promoting enhanced disclosure of economic statistics and indicators, and in developing voluntary codes of good practice and standards to ensure appropriate transparency of the processes by which governments formulate macroeconomic and financial policies: 例文帳に追加

IMFは、経済統計や指標に関する強化されたディスクロージャーを促進するという点や、政府がマクロ経済政策や金融監督政策を策定する際のプロセスについて、適切な透明性を確保するために自主的に従うべき良い慣行に関するコードや基準を策定するという点において大きな前進を見せた。 - 財務省

For instance, in Indonesia, efforts have been directed towards helping mothers and children, who lost their husbands and fathers, in the Aceh conflict, lift themselves out of the spiral of poverty.We have been providing them with microcredit, literacy education, and training for running small businesses. We are also supporting the activities of an NGO that encourage widows to participate in the decision-making processes of their local communities with regard to the implementation of projects there. 例文帳に追加

例えばインドネシアでは、アチェ紛争で夫を亡くした母子家庭が貧困のスパイラルから抜け出すために、マイクロクレジット、識字や小規模事業経営手法の教育を提供すると共に、プロジェクトの実施に係るコミュニティ内の意思決定プロセスへの参加を促すNGOのプロジェクトを支援しています。 - 財務省

He shall further be entitled, on an order given by the President of the First Instance Court of the place of the presumed infringement, to direct any bailiffs, accompanied by experts of his own choice, to proceed with a detailed description, with or without effective seizure, of the allegedly infringing articles or processes. 例文帳に追加

前記の者はまた，推定される侵害の場所の第1審裁判所所長が発する命令に基づき，執行官が前記の者の選択による専門家を伴い，侵害していると主張する物又は方法について，現物の差押を伴い又は伴わずに，詳細な記述手続を進めるよう指示する権原を有する。 - 特許庁

Consequently, if scoring hand data and score data are changed to meet the specific needs of the countries or regions in which the card game machines are installed or marketed, the table can be rewritten to allow common use of the data in the first file 6 and a reduction in the number of processes in proportion to a reduction in the size of the rewritten table. 例文帳に追加

したがって、カードゲーム装置が設置又は販売される国や地方などによって役データや得点データを変更する場合に、適当なテーブルに書換えることで、第一のファイル６内のデータを共通に利用することができ、書換えられるテーブルが小さくなるのでその工数は軽減される。 - 特許庁

To actualize the differentiation of a commodity and to reflects a variety of needs of in individual customers in the development of a new commodity by carrying out all processes of the planning and development to the sale of a commodity through 'the exchange of opinions among people, media, and the maker using media such as the Internet or magazines'.例文帳に追加

商品の企画／開発から販売に至るまでのすべての工程を、「インターネットまたは雑誌等のメディアを用いた、生活者、メディア、メーカ間の意見交換」、に基づいて実施することにより、商品の差別化を実現し、さらに多種多様にわたる個々の顧客のニーズを新商品開発に反映すること。 - 特許庁

The manufacturing method of a fuel cell separator includes two-step processes; a preparatory forming process to form an unfinished preparatory molded body similar to a shape of a separator and a main forming process to make a separator by forming the preparatory molded body.例文帳に追加

本発明による燃料電池用セパレータの製造方法は、両端に結合されて単位電池を支持する燃料電池用セパレータが、セパレータの形状と類似した未完成の予備成形体を作る予備成形工程及び、予備成形体を成形してセパレータを製作する主成形工程の２段階を経て製造される。 - 特許庁

In the distortion removal processing apparatus of the image signal which performs distortion removal processing for removing the distortion accompanying decoding processing of the image signal and filtering processing in the vertical direction and horizontal direction of the image signal, a control circuit which processes distortion removal processing and vertical filtering processing by the unit of a block is adopted.例文帳に追加

画像信号の復号化処理に伴う歪みを除去する歪み除去処理と、画像信号の垂直方向と水平方向におけるフィルタ処理とを行う画像信号歪み除去処理装置において、歪み除去処理と垂直フィルタ処理をブロック単位で処理する制御回路を導入する。 - 特許庁

A pattern 103L and a pattern 103R formed in different exposure processes with an optical axis of the micro lens 106 as a splitting line by bond exposure are arranged across an optical path of incident light condensed by the micro lens 106, and are disposed so that clearance with the optical path becomes a distance L.例文帳に追加

つなぎ露光によりマイクロレンズ１０６の光軸を分割線として異なる露光工程で形成されるパターン１０３Ｌとパターン１０３Ｒは、マイクロレンズ１０６によって集光された入射光の光路を間において配置され、光路とのクリアランスが距離Ｌとなるように設けられている。 - 特許庁

To simplify manufacturing processes and reduce cost, regarding a wiring device and a wiring structure, where an outer connection electrode and wiring are formed on a board (or a semiconductor element), or an outer connection electrode and wiring are installed, and regarding a semiconductor device and the manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は基板（または半導体素子）上に外部接続電極及び配線を配設する、或いは外部接続電極及び配線を有した配線装置及び配線構造及び半導体装置及び半導体装置の製造方法に関し、製造工程の簡略化及びコスト低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can downsize the whole semiconductor device and be manufactured without complicating processes even in the semiconductor device in which SOI MISFET used as a low voltage region and a bulk MISFET used as a high voltage region coexist, and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

低電圧領域として使用されるＳＯＩ型ＭＩＳＦＥＴと、高電圧領域として使用されるバルク型ＭＩＳＦＥＴとが共存する半導体装置であっても半導体装置全体を縮小でき、更にプロセスが複雑化することなく作製できる半導体装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system and method capable of attaining the improvement in working efficiency or reliability in a business process by specifying a data format and access right suitable to a worker from various states of various business processes and dynamically forming the data for the specified data format and access right.例文帳に追加

様々なビジネスプロセスの様々な状態から作業者に適したデータ形式・アクセス権限を特定し、特定されたデータ形式・アクセス権限のデータを動的に作成することにより、ビジネスプロセスにおける作業効率や信頼性向上を達成することができるデータ管理システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The constructor constructs the soundproof partition booth at an appropriate place near the work site, and processes the components for building walls, ceilings, floors or partitions, including their cutting work into predetermined sizes, etc., and assembles each processed component within the soundproof partition booth using tools with controlled small noises.例文帳に追加

そして防音間仕切りブースを構成する各部材も現場へ搬入し、該現場の適当な場所に防音間仕切りブースを組み立て、上記防音間仕切りブース内で上記建物の壁、天井、床、又は間仕切り装置の各部材を所定の寸法に切断などの加工を施し、加工した各部材を小音工具を用いて組み立てる。 - 特許庁

The processor automatically processes time authentication in conformity with the extracted control information for a form in which control information on whether or not time authentication should be done through electronic watermark is embedded using the foregoing means.例文帳に追加

画像処理装置は、電子透かしで時刻認証するかどうかなどの制御情報が埋め込まれた帳票について、帳票の画像を読み取る画像読み取り手段（Ｓ３０１）と、制御情報を抽出する制御情報抽出手段（Ｓ３０２）により、抽出された制御情報に従い時刻認証を自動的に処理するようにした。 - 特許庁

This treatment method of waste water of the anion electrodeposition coating material comprises processes for: adding an alkaline amphoteric metallic salt to water to be treated containing the anion electrodeposition coating material; adding acid to the water to be treated and adjusting its pH at 6.0-7.0; and separating the formed resin aggregate from the water medium.例文帳に追加

アニオン電着塗料を含む被処理水に、アルカリ性両性金属塩化合物を添加する工程；該被処理水に酸を添加して、そのｐＨを６．０〜７．０に調節する工程；及び形成される樹脂凝集物と水媒体とを分離する工程；を包含するアニオン電着塗料廃水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method of preparing a latex for a toner composition and a method of preparing a toner composition using the latex, with which a toner composition, having high gloss and superior durability and excellent in adjustment of a fixing temperature and size controllability of the toner structure can be prepared through simple and more environmentally friendly processes.例文帳に追加

簡単で環境にやさしい工程に基づいて高光沢と耐久性、定着温度の調節、およびトナー構造のサイズ制御性の優れたトナー組成物を製造することのできるトナー組成物用ラテックスの製造方法およびそれを用いたトナー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction preparation support system for systematizing a building, intensively manufacturing and obtaining components and members which constitute the system, and thereby, obtaining efficiency in a series of processes from the design to completion of each building, and to provide a construction preparation support method.例文帳に追加

本発明の目的は、建物をシステム化し、このシステムを構成する部品や部材の生産及び調達を集約的に行い、これにより各建物の設計から竣工に至る一連の工程を効率化することが可能な建築準備支援システム及び建築準備支援方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photomask blank which can reduce the film thickness of a resist to effectively enhance the resolution of a mask pattern, can reduce a loading effect during dry etching, can reduce a shift amount of the mask dimension from the resist dimension, and can reduce the number of mask manufacturing processes, and to provide a photomask manufactured by using the blank.例文帳に追加

マスクパターンの高解像度化に効果的なレジストの薄膜化が可能で、ドライエッチング時のローディング効果が低減され、レジスト寸法からのマスク寸法のシフト量の低減が図れ、マスク製造工程数の削減が図れるフォトマスクブランクスおよびそのブランクスを用いて製造したフォトマスクを提供する。 - 特許庁

Portable information terminals are distributed to individual persons in charge of work to execute the production processes and members to be devoted to element works regarding the products, an operation standard and check items to confirm work quality of the products are distributed from a process support server to the portable information terminals as process data.例文帳に追加

生産工程を実行する個々の作業担当者に携帯情報端末を配し、前記の携帯情報端末には当該製品にかかる要素作業に供する部材、作業標準および当該製品の作業品質を確認するチェック項目を工程データとして工程支援サーバより配信する。 - 特許庁

To provide a method which digitally processes images in a network system where several digital image processors are included and at least a partial set of these processors has an operation unit provided with an operation means and a display device.例文帳に追加

操作手段およびディスプレイを備えたディジタル画像処理装置を含むネットワークシステム内でのディジタル画像処理（すなわち、スキャンまたは印刷）は、ジョブを処理するために選択された装置が、ジョブ設定に基づいてそのジョブを処理するのに必要な能力を持たない場合、妨げられ、あるいは、不可能なことさえもある。 - 特許庁

The information processor of the test device measurement system determines the utilization of its internal CPU, selects data to be processed out of received data according to the CPU utilization based upon priority added to packet data received from the test device through a private LAN network, and processes only the selected data.例文帳に追加

試験装置測定システムの情報処理装置は、内部のＣＰＵの使用率を判定し、そのＣＰＵ使用率に応じて、プライベートＬＡＮのネットワークを介して試験装置から受信するパケットデータに付加された優先度により、受信データのうちから処理するデータを選択し、選択したデータのみを処理する。 - 特許庁

Then, a work completion scheduled day calculation processing part 4 compares this prediction with the workloads of the individual processes of the time schedule to predict a process completion day and a management information output processing part 5 outputs the prediction result and some warning information if necessary by a display device 111 or printer 118.例文帳に追加

そして、作業完了予定日算出処理部４により、この予測と日程計画上の個別工程の作業量とを比較することで、工程完了日を予測し、管理情報出力処理部５により、その予測結果と、必要ならば何らかの警告情報を表示装置１１１またはプリンタ１１８で出力する。 - 特許庁

This manufacturing method for the organic light emitting device comprises processes of: forming a metal positive electrode and its wiring part on a substrate by a plating method; forming an organic EL layer containing an organic luminescent layer on the metal electrode; and forming a negative electrode consisting of a transparent electrode on the organic EL layer.例文帳に追加

めっき法により基板上に金属陽極とその配線部を形成する工程と、該金属電極上に有機発光層を含む有機ＥＬ層を形成する工程と、該有機ＥＬ層上に透明電極からなる陰極を形成する工程とを含むことを特徴とする有機発光素子の製造方法。 - 特許庁

In the case records being objects in a range unit are read in the cache areas 104 of the self and other processes when retrieval processing that spans ranges are continuously carried out because a cache is prepared in the unit of specific process, table and range, records in the areas 104 are compared without accessing a database.例文帳に追加

キャッシュはある特定のプロセス、表、レンジ単位に用意されるので、レンジをまたがった検索処理を継続して実行した場合に、レンジ単位に目的となるレコードが自、他のプロセスのキャッシュ領域１０４内に読み込まれている場合には、データベースをアクセスすることなくキャッシュ領域１０４内のレコードを比較する。 - 特許庁

(vi) In the case where an overseas Manufacturer, etc. affixes a Grade Label pursuant to the provisions of paragraph (5) of Article 14 as applied mutatis mutandis in paragraph (1) of Article 19-3 or paragraph (1) of Article 19-6 to the agricultural and forestry product which he/she manufactures, processes or exports, or its package, container or invoice; 例文帳に追加

六　外国製造業者等が第十九条の三第一項又は第十九条の六第一項において準用する第十四条第五項の規定に基づき、その製造、加工若しくは輸出に係る農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に格付の表示を付する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32-2 Confirmation under paragraph (2) of Article 19 of the Act shall be made for plans for aircraft maintenance or alteration and its processes and current conditions after completion of the aforementioned work and shall be made to sign or register and seal on an aircraft flight logbook (glider flight logbook in the case of gliders) as well. 例文帳に追加

第三十二条の二　法第十九条第二項の確認は、航空機の整備又は改造の計画及び過程並びにその作業完了後の現状について行うものとし、搭載用航空日誌（滑空機にあつては、滑空機用航空日誌）に署名又は記名押印することにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 591 (1) The employer shall, when having altered the plant or facility or having changed work processes or work methods in an indoor workshop sending extreme noise prescribed by Article 588, measure the equivalent noise level without delay. 例文帳に追加

第五百九十一条　事業者は、第五百八十八条に規定する著しい騒音を発する屋内作業場の施設若しくは設備を変更し、又は当該屋内作業場における作業工程若しくは作業方法を変更した場合には、遅滞なく、等価騒音レベルを測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) A chemical substance that is not likely to undergo a chemical transformation through natural processes, and poses a risk of interfering with the inhabitation and/or growth of flora and fauna (excluding one that falls under item (i) of paragraph (2) and one that falls under (a) of item (ii) of paragraph (3) which has been designated as a Class II Specified Chemical Substance 例文帳に追加

一　自然的作用による化学的変化を生じにくいものであり、かつ、動植物の生息又は生育に支障を及ぼすおそれがあるもの（第二項第一号に該当するもの及び第三項第二号イに該当するもので第二種特定化学物質として指定されているものを除く。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing green-leaf powder comprises the following processes: a process of primarily drying green leaves of green-color plants at 40-70°C; a process of secondarily drying the primarily-dried green leaves at 70-90°C; and a process of pulverizing the secondarily dried green leaves.例文帳に追加

本発明のγ−アミノ酪酸高含有緑葉末の製造方法は、緑色植物の緑葉を４０℃から７０℃の温度で一次乾燥させる工程、該一次乾燥させた緑葉を７０℃から９０℃の温度でさらに二次乾燥させる工程、および該二次乾燥させた緑葉を粉砕する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying device capable of changing direction of a workpiece to equipment by turning a pallet without allowing a turntable to be installed in a line, saving installation space by suppressing extension of a full length of a line, and enhancing a degree of freedom when designing or changing the order of processes, and also to provide a workpiece carrying method.例文帳に追加

ターンテーブルをラインに組み込むことなくパレットを旋回して機器に対するワークの向きを変更でき、ラインの全長が長くなることを抑えて設置スペースの省スペース化を図り、さらには工程の順序を設計あるいは変更する際の自由度を高め得る、ワーク搬送装置、およびワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

The sub-processes are: (A) forming a first layer of photosensitive coating film; (B) exposing the first layer of the coating film through a first photomask; (C) forming a second layer of photosensitive coating film wider than the first layer; and (D) exposing the second layer of the photosensitive coating film through a second photomask.例文帳に追加

（Ａ）１層目の感光性塗布膜を形成する工程、 （Ｂ）１層目の感光性塗布膜を第１のフォトマスクを介して露光する工程、 （Ｃ）２層目の感光性塗布膜を１層目の感光性塗布膜幅よりも広く形成する工程、 （Ｄ）２層目の感光性塗布膜を第２のフォトマスクを介して露光する工程。 - 特許庁

An advancing process for compensating a response delay of intake/exhaust of the supercharger and an advancing process for compensating a response delay of the actuator 62 itself are independently performed by an advancing process means 65 relating to the operating target value, the actuator 62 is controlled by a control means 66 so as to obtain the operating target value after these advancing processes.例文帳に追加

過給機・吸排気の応答遅れを補償するための進み処理とアクチュエータ６２そのものの応答遅れを補償するための進み処理とを前記作動目標値に対して進み処理手段６５が独立に行い、これら進み処理後の作動目標値となるようにアクチュエータ６２を制御手段６６が制御する。 - 特許庁

The concrete member manufacturing method comprises processes of (1) preparing a roadbed 2 performing water permeable pavement, (2) laying and forming a porous layer 3 mainly formed of an aggregate and cement, (3) spraying and attaching the photocatalyst to the surface before being hardened, (4) curing to harden the porous layer 3 and to stick the photocatalyst, and (5) finishing.例文帳に追加

１）透水性舗装を行う路盤２の準備工程、２）主として骨材とセメントとからなるポーラス層３を敷設、形成する、３）硬化前に、その表面に光触媒体を散布、付着させる、４）そのポーラス層３の硬化と光触媒体を固着させるための養生、５）完成、といった工程からなる。 - 特許庁

This method comprises one or more of the following processes: a process of applying a substance for increasing the roughness of the surface of hair on the hair, a process of applying a substance for increasing the adhesion of the hair each other on the hair, and a process of forming temporary Rasta hair bundles by combing the hair as the state of hair bundles.例文帳に追加

この方法は、下記の工程：頭髪表面のざらつきを増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪同士の付着を増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪を毛髪束状に梳くことによって一時的なラスタ毛髪束を形成する工程の１つ又はそれ以上を含む。 - 特許庁

When an electrode part 12 (a comb-shaped Au electrode part, for example) of an insulation substrate 11 formed of Al_2O_3 and the like is impregnated with the SnO_2 sol obtained by these processes, dried, and then, burned, a tin oxide gas sensor element 10 formed of a porous film 13 carrying the noble metal catalyst is obtained.例文帳に追加

このような工程で得られる貴金属含有のＳｎＯ_２ゾルを、Ａｌ_２Ｏ_３などの絶縁基板１１の電極部１２（例えば櫛歯型Ａｕ電極部）に含浸させ乾燥した後焼成することにより、貴金属触媒を担持させた多孔性の膜１３からなる酸化錫系ガスセンサ素子１０を得る。 - 特許庁

To provide a reflector having a high luminance and excellent durability, and a side light type back light device brighter than conventional ones and having superior productivity by supplying the reflector hardly causing defective failure in processes of incorporating the reflector into the side light type back light device, and having superior productivity and handleability.例文帳に追加

高輝度で耐久性に優れた反射体及び、該反射体をサイドライト型バックライト装置に組み込むまでの各工程において、不良となる傷の発生が起こりにくく、生産性、取り扱い性に優れた反射体を供給することで、従来よりも明るく、また生産性の優れたサイドライト型バックライト装置を提供する。 - 特許庁