「Promptly」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Since it has a function to make a red LED 15 emit light by the operation of an alarm button, it prompts elevation of the degree of awakening and rise of sympathetic nerve activity and can take away sleepiness promptly.例文帳に追加

アラーム釦の操作により赤色ＬＥＤ１５を発光させる機能を備えたことで、利用者が目覚めた後、覚醒度の上昇や交感神経活動の亢進を促し、速やかに眠気を取ることができる。 - 特許庁

To reduce notification omissions by human errors, save the task of preparing and circulating forms such as notification checklists, and promptly check whether or not to submit notifications and applications about works.例文帳に追加

人為的なミスによる届出漏れを低減でき、届出チェック表等の帳票作成及び回覧に伴う業務を省略でき、遅滞なく工事に関する届出書、申請書の提出の要否を確認する。 - 特許庁

To promptly develop and provide a preceding vehicle monitoring announcement transmission device and an announcement transmission method thereof, which is easily handled by any person, is inexpensive with high performance, and has excellent operability, durability, and maintainability.例文帳に追加

この発明は誰もが容易に取り扱え、且つ、安価で高性能で、操作性・耐久性・メンテナンス性に優れた前方車両監視通報伝達装置及びその通報伝達方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide a wired remote-controlled lumber-collecting machine device enabling a series of maintenance activities where a conduction driving machine having a coupling system structure is settled, and thereby promptly performing work so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

有線式リモコン集材機装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device for lighting capable of lighting simply and promptly without damaging a light source, when the light source having different rated power, rated voltage, and rated current or the like is installed.例文帳に追加

定格電力、定格電圧、定格電流等の異なる光源を装着した際に当該光源を破損することなく、簡単に且つ迅速に点灯させることができる点灯用電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight system in which when a car model is changed, operation of a system is prevented from being stopped, and the system is promptly returned to normal operation, while the normal operation of the system is secured.例文帳に追加

車種が変更された場合にシステムの動作が停止されることを回避し、システムの迅速な正常動作への復帰を実現し、かつシステムの正常動作を確保した車両用ヘッドランプシステムを提供する。 - 特許庁

Because the filler to be used in the newly laid artificial turf can be promptly obtained by recovering the filler from the artificial turf in the vicinity of the laid surface, the period of artificial turf replacement work can be shortened.例文帳に追加

また、敷設面近傍で人工芝から充填材を回収することにより、新たな人工芝に用いる充填材を迅速に得ることができるので、張替え作業の工期を短縮することができる。 - 特許庁

To speedily perform variable adjustment of an optimum optical power adjustment operation to a plurality of recording layers respectively formed on a multi-layered optical disk and to promptly perform the variable adjustment even for jumps between the respective recording layers.例文帳に追加

多層光ディスクにそれぞれ形成された複数の記録層に対する最適の光パワー調節動作を速かに可変調節でき、かつ各記録層間のジャンプ時にも、速かに可変調節することができるようにする。 - 特許庁

To realize operational environments which correspond to desires of an operator in a limited display area without losing functions owned by a price setting labeler, and to promptly issue a label without any mistake or issue the label according to measuring.例文帳に追加

値付ラベラが有する機能を損なうことなく、限られた表示領域の中で操作する者の要望に応じた操作環境を実現し、迅速にミスなくラベル発行もしくは計量に基づくラベル発行を行う。 - 特許庁

In addition, the reception processing is started promptly, and the responsiveness of the receiver markedly enhanced, since such partial collation can be started at any position of the received data.例文帳に追加

また、このような部分的な照合は、受信されたデータの任意の位置から開始することができるため、受信処理を迅速に開始することができ、受信装置の応答性を格段に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a circulation type device for washing a circulation utensil with which work of pouring priming into a pump is made unnecessary, washing work can be promptly performed and further the rise of washing cost can be suppressed.例文帳に追加

呼び水をポンプ内に注入する作業が不要で、洗浄作業を速やかに行うことができるとともに、洗浄コストの上昇を抑制することができる循環型の循環具洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To perform proper load distribution robust in failure, promptly responding to processing requirement by making computers on a network autonomously perform the load distribution without preparing dedicated hardware such as a load balancer.例文帳に追加

ロードバランサ等の専用のハードウェアを用意せずに、ネットワーク上の計算機を自律的に負荷分散を行わせて、処理要求に速やかに応答し、適正なかつ故障に強い負荷分散を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a long rail unloading device for bringing down a long rail loaded on a rail carrier onto a track, and promptly removing a fixing fitting fixed to the rail without causing danger and noise.例文帳に追加

レール運搬車に積載した長尺レールを軌道敷上に取り下げて、レールに固定された固定金具を、危険なく、騒音なく、迅速に取り外すことができるようにした長尺レール取り卸し装置を提供する。 - 特許庁

To stably supply produced water of high purity while suppressing oxidative deterioration of a reverse osmosis membrane (a RO membrane), to promptly devise a countermeasure even when oxidative deterioration occurs and further to attain energy saving.例文帳に追加

ＲＯ膜の酸化劣化を抑制しつつ、高純度の生産水を安定供給することができ、しかも酸化劣化が生じた場合でも迅速に対応でき、かつ省エネルギーにも寄与することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of promptly diffusing mercury vapor over a service life and having a discharge path length capable of maintaining proper mercury vapor pressure large, and to provide a luminaire wherein the fluorescent lamp is arranged.例文帳に追加

寿命期間に亘って水銀蒸気の拡散が迅速に行え、かつ適正な水銀蒸気圧を維持可能な放電路長の大きい蛍光ランプおよびこの蛍光ランプを配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device, along with a printing apparatus and a display control method, capable of promptly completing the setting of conditions to drive the printing apparatus, by reducing the selection frequency by a user.例文帳に追加

ユーザーによる選択回数を少なくし、印刷装置を駆動させるための条件の設定を速やかに完了させることができる表示制御装置、印刷装置及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Data inputted into and stored in a car navigation system may be transmitted promptly and easily to a portable data terminal by using infrared communication.例文帳に追加

カーナビゲーション装置に既に入力されているデータを、赤外線通信を用いて携帯情報端末へ送信することで、カーナビゲーション装置のデータを迅速かつ簡単に携帯情報端末へ送信することができる。 - 特許庁

To prevent or suppress spread of computer virus infection as much as possible by promptly excluding a computer apparatus infected with computer virus from a network while suppressing reconstruction of a network and a computer apparatus which are applicable.例文帳に追加

対象になるネットワークやコンピュータ装置の改造は極力抑えつつ、コンピュータ・ウイルスに感染したコンピュータ装置を速やかにネットワークから排除し、該感染の拡大を防止乃至は抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of promptly raising temperature of a heat exchange part by suppressing the occurrence of a closed state due to freezing inside the heat exchange part installed in the fuel cell system under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境下において、燃料電池システムに設けられた熱交換部内部の凍結による閉塞状態が起こることを抑制し、熱交換部を早期に昇温させる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a testing apparatus capable of, under a plurality of measurement conditions, easily and promptly setting a confirmation threshold value to be compared with a measurement value in order to detect any abnormality in an electrification body such as a test probe.例文帳に追加

テストプローブなどの通電体の異常を検出するために測定値と比較を行う確認用閾値を、複数の測定条件で簡便かつ迅速に設定することができる試験装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a production bounds determination system for an hot product which shortens the time required for acquiring related information on the quantity of the hot product and its manufacture term, and determines the production bounds for the hot product appropriately and promptly.例文帳に追加

特急品の数量と製造工期との関係情報を得るのに要する時間を短くして、特急品の生産枠を適正且つ速やかに決定する特急品の生産枠決定システムを得る。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support system capable of promptly specifying a disaster site and checking its changing situation and also capable of swiftly as well as surely reporting disaster information to organizations concerned to attempt early suppression of the disaster.例文帳に追加

災害発生場所の特定や推移状況を即時に確認できると共に、災害情報を迅速且つ確実に関係機関に通報して早期鎮圧を図ることができる、防災支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a novel method for breeding plants of Capsicum that can largely shorten the period of time needed for developing new strains and can promptly meet a wide variety of requirements by establishing the vegetative propagation technique of Capsicum plants.例文帳に追加

トウガラシ属（Capsicum）植物の栄養繁殖方法を確立することによって、品種開発に要する期間を大幅に短縮することができ、多岐にわたる要求に迅速に対応した品種開発も可能とする。 - 特許庁

To provide an icing supporter capable of promptly coping with first-aid treatment of a blow, a sprain, or the like, in exercise and positively cooling even a projecting part or a curved part of the ankle, or the like, by coming into close contact with an affected part.例文帳に追加

運動中の打撲や捻挫のような応急処置に迅速に対応でき、例えば踝等の突起部や湾曲部であっても患部に密着して確実に冷やすことができるアイシング・サポータを提供する。 - 特許庁

The thermistor 5 in promptly cooled even after completion of the combusting operation because the thermistor 5 is provided at the exit of the hot water heater 8, being fixed to a heating supply pipe 7 connected to the exit of the heat exchanger 3.例文帳に追加

そして、暖房温度サーミスタ５が熱交換器３の出口に接続された暖房往き管７の温水暖房装置１の出口に取り付けられているため燃焼運転終了後でも速やかに冷却される。 - 特許庁

(iv) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that measures for protecting customer information are appropriately disseminated to the Outsourcing Contractor and that accidents, etc. at the contractor are reported to the department in charge promptly and accurately? 例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、顧客情報保護のための施策が委託先に適切に伝達され、また、委託先の事故等が責任部署に対して迅速かつ正確に報告される態勢を整備しているか。 - 金融庁

(ii) Does the Manager of the Liquidity Risk Management Division provide a system to report promptly to the Comprehensive Risk Management Division when detecting any weaknesses or problems of the liquidity risk management system that may affect comprehensive risk management? 例文帳に追加

（ⅱ）流動性リスク管理部門の管理者は、統合的リスク管理に影響を与える態勢上の弱点、問題点等を把握した場合、統合的リスク管理部門へ速やかに報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to ensure that measures for protecting customer information are appropriately disseminated to the Outsourcing Contractor and that accidents, etc. at the contractor are reported to the department in charge promptly and accurately?例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、顧客情報保護のための施策が委託先に適切に伝達され、また、委託先の事故等が責任部署に対して迅速かつ正確に報告される態勢を整備しているか - 金融庁

Are transaction data from the Office (Trading, Banking) Division and the Administrative Management Division of Market-Trading cross-checked? When errors are detected, are the causes examined promptly and supplementary measures taken in accordance with the prescribed methods? 例文帳に追加

市場部門と市場取引の事務管理部門における取引データの突合を行うとともに、誤差等がある場合には、速やかにその原因究明を行い、予め定められた方法に基づき補完しているか。 - 金融庁

(iii) Does the institution ensure that the Information Technology Risk Management Division and other relevant divisions promptly work together to resolve major system problems that may seriously affect corporate management and report such problems to the Board of Directors? 例文帳に追加

（ⅲ）経営に重大な影響を与えるような重要なシステム障害の場合には、速やかにシステムリスク管理部門及び関係業務部門と連携し、問題の解決を図るとともに取締役会に報告しているか。 - 金融庁

To provide a battery module with high safety capable of discharging promptly to the outside a high temperature gas without making it contact with the other batteries, even if an explosion-proof mechanism of the battery operates and high temperature gas is emitted.例文帳に追加

電池の防爆機構が作動して高温ガスが放出されても、高温ガスを他の電池に接触させることなく、速やかに外部へ排出することのできる、安全性の高い電池モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a switching power supply device which promptly turns off a rectification side synchronous rectification element while simultaneously turning off the main switching element, and prevents the mal-functioning of the switching element during the on-period of the rectification side synchronous rectification element.例文帳に追加

主スイッチング素子がオフするのと同時に、整流側同期整流素子を速やかにオフさせることができ、しかも整流側同期整流素子のオン期間中に、スイッチ素子が誤動作するのを防止する。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of suppressing natural convection causing the lowering of a temperature of a high-temperature liquid stored in a tank and promptly introducing the liquid to a heat pump when newly installed.例文帳に追加

タンクに蓄えられる高温の液体の温度を低下させる自然対流を抑えるとともに、新規設置時に、ヒートポンプ部へ速やかに液体を導入できる電気給湯機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To promptly transmit a signal by a mobile station apparatus while reducing interference by efficiently controlling a reference signal of an uplink, in a wireless communication system composed of a plurality of mobile station apparatuses and a base station apparatus.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される無線通信システムにおいて、上りリンクの参照信号を効率的に制御し、干渉を低減しつつ、移動局装置が早急に信号の送信を行なう。 - 特許庁

To provide an evaluation method for promptly evaluating the impact property of tubes, and a method for producing a tube with excellent impact toughness in accordance with the evaluation method, and the tube with excellent impact toughness.例文帳に追加

本発明の課題は、チューブの衝撃特性を迅速に評価する方法、同評価方法に基づき衝撃特性に優れたチューブを製造する方法ならびに衝撃特性に優れたチューブを提供することである。 - 特許庁

To provide a control device of a serial bus configuration that reports an interrupt signal for performing a synchronization process to a device requiring the signal promptly and at the same timing, to reduce fluctuation of a synchronous interrupt signal.例文帳に追加

シリアルバス構成による制御装置において，同期処理を行うための割込み信号を迅速かつ同じタイミングで必要とする装置へ通知し，同期割り込み信号の揺らぎを低減した制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal clutch which can maintain a drum member clean by discharging wear dust outside promptly if the wear dust generated by friction between the drum member and a friction member enters grooves of the friction member.例文帳に追加

ドラム部材と摩擦部材との摩擦で発生した摩耗粉が摩擦部材の溝に入った場合に、その摩耗粉を速やかに外部に排出して、ドラム部材を清浄に維持できる遠心クラッチを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the user easily and promptly sets the detailed parameter of the different element block, without the complicated procedure that only detailed parameter has to be sequentially set by different element block.例文帳に追加

これにより、ユーザは異なる要素ブロック毎に順次に詳細パラメータのみを設定するといった面倒な手順をふまなくとも、異なる要素ブロックの詳細パラメータについて簡単に素早く設定することができる。 - 特許庁

To provide a portable snow plow which can suck and discharge snow laid on roofs, entrances and surrounding of houses with less time and labor and also can promptly save a person buried in snow slide in mountains or the like.例文帳に追加

屋根又は玄関、家周りに積もった雪を少ない時間と労力で、また山などで雪崩に埋まってしまった人をより早く救助する事を可能とした携行型除雪機を提供するものである。 - 特許庁

To provide an etching liquid and refilling liquid which can promptly etch at least one metal chosen from Ni, Cr, Ni-Cr alloy, and Pd, and a forming method of conductor pattern using it.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｒ、Ｎｉ−Ｃｒ合金及びＰｄから選ばれる少なくとも一つの金属を速やかにエッチングすることができるエッチング液と補給液、及びこれを用いた導体パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant operation system for a plant having a plurality of input items and a plurality of output items, which promptly determines an operation amount in consideration of each value of output items having a tradeoff relation.例文帳に追加

複数の入力項目と複数の出力項目を有するプラントを対象として、トレードオフの関係にある出力項目の値を考慮した操作量を迅速に決定できるプラント運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide a booster pressure estimation method for accurately estimating booster pressure, and a brake system for promptly detecting a failure in a booster pressure detection means by using the estimated booster pressure.例文帳に追加

精度よくブースタ圧力を推定できるブースタ圧力推定方法と、推定したブースタ圧力を利用してブースタ圧力検出手段の故障を速やかに検出できるブレーキシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To promptly inform a user of the result of a memory transmission and to easily erase the file of the memory transmission when an error occurs or to change the address and the transmission property of the memory transmission file.例文帳に追加

メモリー送信の結果を速やかにユーザに報せること、もしも、エラーが発生した場合当該ファイルを簡単に消去できるようにするか、又は当該ファイルの宛先や送信属性を変更できるようにすること。 - 特許庁

Thus, cooling is carried out near the permanent magnet, which heats more, inside the rotor, and the generated heat is promptly exhausted, while the heat radiation area of the rotor increases for more efficient cooling.例文帳に追加

これによりロータの内部の、より発熱体である永久磁石の近くで冷却が行われ発生した熱を速やかに排除し、またロータの放熱面積が増加することにより効率よく冷却が行われる。 - 特許庁

To provide a load drive device capable of promptly returning its operation to a normal one when a temporary overcurrent is generated by an adverse effect, such as noise, while avoiding thermal damage of a component caused by overcurrent.例文帳に追加

過電流による部品の熱損傷などを回避しつつ、ノイズなどの影響により一時的な過電流が発生したときに正常動作へ迅速に復帰することのできる負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁