「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

On the thin tube 5 of the fluorescent tube 1, a copper plate 14 is wound, and one end part of a heat pipe 15 filled with pure mercury is connected to the copper plate 14, while the other end part of the heat pipe 15 is connected to a base 10 arranged in a case 11 by means of soldering 16.例文帳に追加

蛍光管１の細管５には銅板１４が巻き付けられており、この銅板１４に、純水が封入されたヒートパイプ１５の一端部１５ａが接続され、また、ヒートパイプ１５の他端部１５ｂはケース１１に設けられた口金１０に、はんだ１６によって接続されている。 - 特許庁

To solve a problem of the prior art such that it is extremely difficult to obtain clean and pure sound because there is no effective means for eliminating incidental sound mainly resulting from vibration of a casing of an audio unit during operation of the unit or reproduced sound becomes hard when the casing is secured.例文帳に追加

従来、主として音響機器の稼動時に筐体の振動に起因して発生する附帯音を除去する有効な手段はなく、筐体を固定すると再生音が硬質化してしまい、いずれにしてもクリーンな純粋音を得ることが極めて困難な実情にあったという点である。 - 特許庁

An effective sectional area of the 1st optical fiber 41 is larger than that of the 2nd optical fiber 42, and a Raman gain of the 1st optical fiber 41 is smaller than that of the 2nd optical fiber 42, and each core area of the optical fibers 41, 42 is substantially made of pure quartz glass.例文帳に追加

第１の光ファイバ４１の実効断面積が第２の光ファイバ４２の実効断面積より大きく、第１の光ファイバ４１のラマン利得が第２の光ファイバ４２のラマン利得より小さく、光ファイバ４１，４２それぞれのコア領域が実質的に純石英ガラスからなる。 - 特許庁

For example, when the counts X of the pure increment medal counter 40 are 440 while a minor role with the number of dividend medals being 15 in the ordinary game under the BB mode is won, the put-out stop part 41 calculates an excess (counts-upper limit value A=5) and outputs the calculated value to the control part 20a.例文帳に追加

例えば純増メダルカウンタ４０のカウント値Ｘが４４０で、且つ、ＢＢモード中の一般ゲームで配当枚数が１５枚の小役が入賞した場合、払出停止部４１は超過枚数（カウント値Ｘ−上限値Ａ＝５）を算出し、その算出値を制御部２０ａに出力する。 - 特許庁

After a powdery graphite nano-fiber is subjected to a vacuum annealing treatment at an annealing temperature of about 1,000°C for about 1 hour, it is dipped in pure water and then it is irradiated with 420 KHz ultrasonic wave for 3 hours by use of an ultrasonic generator under atmospheric temperature and pressure conditions of about 0 to 30°C and 1 atm..例文帳に追加

パウダー状グラファイトナノファイバを、約１０００℃のアニール温度で約１時間真空アニール処理を行った後、純水に浸漬した状態にして、おおむね０〜３０℃及び１気圧の常温常圧条件下で、超音波発生装置により４２０ＫＨｚの超音波を３時間照射する。 - 特許庁

A pure direct mode for outputting an input video (1080p) as it is, a video fine mode for upconverting input video (480i/480p) to video signal of a higher scanning rate and outputting the video signal, and an entrustment mode for automatically applying correction to a video component according to the type of the input video and outputting the corrected video component are prepared.例文帳に追加

入力映像（1080p）をそのまま出力するピュアダイレクトモードと、入力映像（480i/480p）をよりスキャンレートの高い映像信号へアップコンバートして出力するビデオファインモードと、入力映像の種類によって映像成分に補正を自動的に加えて出力するおまかせモードを用意する。 - 特許庁

To make operability excellent, to reduce a device size and a cost, and to enhance efficiency under power generation, by producing pure water without using pressurizing means such as a compressor and without using power and by mixing the water with a fuel to be supplied to a unit cell of a fuel cell.例文帳に追加

コンプレッサ等の加圧手段を用いずに、無動力で、純水を製造し、これを燃料と混合し燃料電池セルに供給することにより、操作性に優れ、装置の小型化と低コスト化を達成し、発電中の効率を向上させる固体高分子電解質型燃料電池の提供。 - 特許庁

In the cleaning performed after rubbing the alignment film 27 formed on a mother board, before cleaning the whole board with the cleaning liquid 29, droplets of pure water are ejected onto only the surface of the alignment film 27 formed on each cell S by using a droplet ejection device to form a shielding film 28.例文帳に追加

マザー基板に形成した配向膜２７をラビングした後に行う洗浄処理において、本洗浄液２９で基板全体を洗浄する前に、液滴吐出装置を用いて、各セルＳに形成した配向膜２７の表面にのみ純水の液滴を吐出して遮蔽膜２８を形成した。 - 特許庁

A water absorption wick 20 is provided which comprises a water-absorbing fabric including a fabric containing ≥50 wt.% thermoplastic fiber having an average single yarn fineness of ≤2.0 dtex and a total amount of remaining ions extracted after 24 h soaking in pure water at 85°C of ≤200 μg/g.例文帳に追加

平均単糸繊度２．０ｄｔｅｘ以下の熱可塑性繊維を５０重量％以上含有する布帛からなり、８５℃の純水に２４時間浸漬して抽出される残留イオンの総和量が２００μｇ／ｇ以下に設定されている吸水性布帛を用いた吸水ウイック２０である。 - 特許庁

To prevent the generation of defective boards, the reduction of productivity, the occurrence of process failure, the complicated structure of an apparatus or complicated controlling of board conveyance, and excessive consumption of carbon dioxide, and to enable switching of dissolution of carbon dioxide in pure water.例文帳に追加

不良基板の発生、生産性の低下、プロセス不良の発生、装置構成や基板搬送制御の複雑化を生じさせず、さらに、二酸化炭素を無駄に消費することもないようにして、純水に二酸化炭素を溶解させるか否かを切り換えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method which controls sticking particles to a wafer surface, dries a wafer surface rapidly without especially heating the wafer and uses only a little amount of organic solvent for drying when the wafer is washed with pure water and its surface is dried.例文帳に追加

基板を純水で洗浄した後その基板表面を乾燥させる場合に、基板表面へのパーティクルの付着を少なく抑え、基板を特に加熱したりしなくても基板表面を速やかに乾燥させることができ、乾燥処理のための有機溶剤の使用量も少なくて済む方法を提供する。 - 特許庁

When previously preparing a schedule, the resource of a third transfer mechanism 15, necessary for a transferring work (D operation), is used, and the branch resources of covers 17a and 21a and a lifter 17b, involved by the transferring work, are used concurrently with the resource of a pure water cleaning device 21 used previous to the above.例文帳に追加

予めスケジュールを作成する際に、搬送作業（「Ｄ動作」）に必要な第３搬送機構１５のリソースを使用するとともに、この搬送作業に伴うカバー１７ａ，２１ａ、リフター１７ｂのブランチリソースを、その前に使用する純水洗浄装置２１のリソースと並行して使用する。 - 特許庁

The electric conductivity inspection is performed such that, on the basis of the electric conductivity measured at an arbitrary time from a point of time with pure water infused and immersed in the core until the lapse of time of 24 hours, a decision of passing or failing is carried out by predicting 24 hours later from the conductivity of ten minutes later based on a predetermined empirical value.例文帳に追加

導電率検査は、純水をコア部内に注入し浸漬させた時点から２４時間経過するまでの任意時間で計測した導電率を基に、１０分後の導電率から２４時間後を、予め求めておいた実験値から予測して合否判定を行う。 - 特許庁

Next, after drying them in a high temperature (about 60°C) and coating pure water or water on the surface of the hydrogen storage alloy layers 12, 13, a hydrogen storage alloy electrode 10 is fabricated by naturally drying at a room temperature (about 25°C) which is lower than the drying temperature (about 60°C), and by being cut in a prescribed size.例文帳に追加

ついで、高温（約６０℃）で乾燥させた後、水素吸蔵合金層１２，１３の表面に純水または水を塗布した後、乾燥温度（約６０℃）よりも低温の室温（約２５℃）で自然乾燥させ、所定寸法に切断して、水素吸蔵合金電極１０を作製した。 - 特許庁

This method for producing the highly pure pentaalkoxytantalum which has Al, Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, Zn, Th and U contents of <50 ppb, respectively, and a chlorine content of <1 ppm comprises distilling crude pentaalkoxytantalum by the use of a distilling column.例文帳に追加

ペンタアルコキシタンタル粗液を蒸留塔を用いて蒸留する、Ａｌ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｒ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｋ、Ｍｇ、Ｍｎ、Ｎａ、Ｎｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、ＴｈおよびＵの含有量が各々５０ｐｐｂ未満であり、かつ塩素元素の含有量が１ｐｐｍ未満である高純度ペンタアルコキシタンタルの製造方法。 - 特許庁

Grounding the chuck pins 7 and supply pings 14a, 14b allows discharge of an electric charge electrified on the semiconductor wafer 6 or an electric charge caused by flowing electrification by the medical fluid or pure water, and prevention of the damage of the patter on the semiconductor wafer 6 caused by static electricity.例文帳に追加

チャックピン７および供給配管１４ａ，１４ｂを接地することにより、半導体ウエハ６に帯電していた電荷や薬液または純水による流動帯電により発生した電荷を放電して、静電気による半導体ウエハ６上のパターンの損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

A lead alloy surface layer containing an alkaline earth metal is brought into existence on at least a part of the surface of a grid of lead alloy containing 0.12 wt.% of Ca or less or pure lead, and 20 wt.% of minium or more is added to the active material, in this method of manufacturing the positive electrode of the lead-acid battery.例文帳に追加

Ｃａを０．１２ｗｔ％以下含む鉛合金または純鉛の格子の表面の少なくとも一部にアルカリ土類金属を含む鉛合金表面層を存在させるとともに、活物質に鉛丹を２０ｗｔ％以上添加する鉛蓄電池用正極板の製造方法。 - 特許庁

The device is provided with an air uptake port 1; a dryer 2; a pump 3; a discharge reaction vessel 4; a pulse power source 5; an NO_2 removing apparatus 6; an NO measuring instrument 7; and a pure NO takeoff port 8, and, by applying prescribed voltage between electrodes in the discharge reaction vessel 4, corona discharge is caused.例文帳に追加

空気取込口１、乾燥器２、ポンプ３、放電反応容器４、パルスパワー電源５、ＮＯ_2 除去装置６、ＮＯ計測器７および純粋ＮＯ取出口８とを備え、放電反応容器４内の電極同士に所定の電圧を印加することでコロナ放電を生じさせる。 - 特許庁

The edge face of the iron core is provided with an insulation film consisting of a dry film of a pure silicon polymer, a denatured silicon polymer and/or a mixed silicon polymer as silicon compounds, and having a mean film thickness of ≥0.5 μm, a voltage resistance of ≥30 V, and a heat resistance in the air of ≥400°C.例文帳に追加

鉄心端面にシリコン化合物として、純シリコンポリマー、変性シリコンポリマーおよび／または混合シリコンポリマ−の乾燥膜からなり、平均膜厚０．５μｍ以上、耐電圧３０Ｖ以上、且つ空気中における耐熱性が４００℃以上の絶縁被膜を有する鉄心。 - 特許庁

When the water level of the pure water detected by a water level sensor 11 has become lower than a specified value, a controller 13 lowers the operating temperature to shift the current-voltage characteristic curve of the fuel cell stack 2 toward the low-voltage side, and thereby increases the current to be taken out so as to increase the amount of water produced.例文帳に追加

水位センサ１１が検出した純水の水位が所定値より低下したとき、コントローラ１３は、運転温度を低下させて燃料電池スタック２の電流−電圧特性曲線を低電圧側へシフトさせ、取り出す電流を増加させることにより生成水量を増加させる。 - 特許庁

To produce an inert resin which is a poly(meth)acrylic ester-based resin capable of suppressing floating onto a water surface and effective in shortening a purity rise time and improving the ultimate purity of pure water when used as the inert resin in a three-layer mixed bed type ion exchange equipment.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸エステル系の樹脂であって、三層混床式イオン交換装置の不活性樹脂として用いた場合に、水面への浮上が抑制でき、純度立ち上がり時間の短縮及び純水の到達純度向上に有効な不活性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a water vapor electrolyzer, especially, one that needs no gas/liquid separation tank, cleaning means, and water vapor cooling means, from which highly pure oxygen and hydrogen can be taken out from water vapor even under no gravity by avoiding mixture with liquid water.例文帳に追加

水蒸気電解装置に関するものであって、気液分離タンクや浄化手段や水蒸気冷却手段が不要で、無重力下でも、水蒸気から、高純度の酸素と水素を、液体の水と混じらないように取り出すことができる水蒸気電解装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning and drying a semiconductor wafer as a whole with a Marangoni drying unit and a single internal bath unit, while both chemical solution cleaning and pure-water cleaning are carried out in the same inner bath unit.例文帳に追加

一つの内部バスだけを備えて化学溶液洗浄及び純水洗浄を一つの内部バスで行い、マランゴニ乾燥器が含まれているので、半導体ウェハの洗浄及び乾燥を一体的に行える半導体ウェハ洗浄装置及びこれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This device is capable of using a pure soap with sodium ion water formed by passing tap water through an ion exchange resin cylinder (2) and makes the water molecule cluster smaller by passing the tap water through a magnetic cylinder (7) or minus ion ceramic cylinder (22) and forms treatment water with a better detergence.例文帳に追加

水道水をイオン交換樹脂筒（２）に通し生成されたナトリウムイオン水によって純石けんを使用可能にし、さらに磁石筒（７）あるいはマイナスイオンセラミック筒（２２）を通すことによって水の分子の集まりを小さくし、洗浄力を増す処理水を生成することを特徴とする。 - 特許庁

Fine ruggedness 3 is formed on the surface of a base metal 2 composed of a pure Ti material or a Ti alloy material in which the content of Ti is about ≥90 wt.% by a shot blasting method, and this material is heated in the air to form fine ruggedness covered with an oxidized layer 4.例文帳に追加

純Ｔｉ材料またはＴｉ含有量が約９０ｗｔ％以上のＴｉ合金材料からなる母材２の表面にショットブラスト法によって微細な凹凸３を形成し、この材料を大気中で加熱し、酸化層４で覆われた微細な凹凸を形成する。 - 特許庁

The energy ray-curable inkjet ink composition includes at least a quinacridone-based pigment, a high-molecular compound, and an organic solvent, wherein the total concentration of the monovalent cation in the water phase is 200 ppm or less when the ions in the energy ray-curable inkjet ink composition are phase-inverted to pure water.例文帳に追加

キナクリドン系顔料、高分子化合物、及び有機溶媒を少なくとも含むエネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物中のイオンを純水に転相したとき、水相中の１価の陽イオンの合計濃度を２００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In a second aspect, the method may clean a wafer by supplying pure DI water to the wafer only for a short duration of time such that the DI water supply ceases as soon as or before a surfactant solution is rinsed from the wafer, and thereafter the wafer is dried.例文帳に追加

第２の態様では、本方法は、界面活性剤溶液がウェーハからリンスされると直ちに、またはその前にＤＩ水の供給が停止するように、短い時間だけ純ＤＩ水をウェーハへ供給することによってウェーハを洗浄することができ、その後、ウェーハが乾燥される。 - 特許庁

In this detector suitable for a scanning electron microscope or the like, which is a PIN photodiode having a thin layer of pure boron connected to the p^+-diffusion layer, the boron layer is connected to an electrode having an aluminum grid to form a path of low electrical resistance on each position between the boron layer and the electrode.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡等に適した検出器は、p^＋‐拡散層に接続された純ホウ素の薄い層をもつPINフォトダイオードで、そのホウ素層は、アルミニウム・グリッドをもつ電極に接続され、そのホウ素層と電極との間の各々の位置において低い電気抵抗の経路を形成する。 - 特許庁

To provide other stable forms of (6R)-L-erythro-tetrahydrobiopterin dihydrochloride with satisfactory chemical and physical stability for a safe handling during manufacture and formulation as well as providing a high storage stability in its pure form or in formulations.例文帳に追加

製造及び製剤化の間の安全な取り扱いのために申し分のない化学及的び物理的安定性を有し、並びに高い保存安定性をその純粋な形又は製剤形に提供する（６Ｒ）−Ｌ−エリスロ−テトラヒドロビオプテリンジヒドロクロライドのその他の安定な形が必要である。 - 特許庁

As shown in a Fig.8(a), when a measuring object electrode 30 is soaked in pure water, protons moved from an electrolyte film 34 side can move not only in the ionomer 303 but in water, so that they can also be adsorbed on a platinum catalyst 302b not covered by the ionomer 303.例文帳に追加

図８（ａ）に示すように、測定対象電極３０を純水に浸した場合、電解質膜３４側から移動してきたプロトンは、アイオノマー３０３内だけでなく、水中も移動可能であるため、アイオノマー３０３に被覆されていない白金触媒３０２ｂ上にも吸着できる。 - 特許庁

The method for producing a highly pure lithium salt of pyrroloquinolinequinone having excellent crystallinity, comprises adding a lithium salt such as lithium chloride and lithium carbonate into a solution of a sodium salt or a potassium salt of pyrroloquinolinequinone, subsequently leaving the solution as it is to precipitate a crystal, and separating the precipitated crystal by filtration.例文帳に追加

ピロロキノリンキノンのナトリウム塩又はカリウム塩の溶液に、リチウム塩、例えば塩化リチウム又は炭酸リチウムを添加した後、放置することによって析出する結晶を濾取することからなる、結晶性が良く、純度も高いピロロキノリンキノンリチウム塩の製造方法の提供。 - 特許庁

A control circuit 40 controls a nitrogen gas supply pressure so that a pressure difference between a pure water supply pressure measured by a pressure sensor 49 and a nitrogen gas pressure in a storage tank 22 measured by a pressure sensor 39 is kept at a preset fixed value.例文帳に追加

制御回路４０は、圧力センサ４９により測定された純水の供給圧力と圧力センサ３９により測定された貯留槽２２内の窒素ガスの圧力との差圧が予め設定された所定値を保つように窒素ガスの供給圧力を調整する。 - 特許庁

Using an etching solution at least comprising phosphoric acid ions, nitric acid ions, acetic acid ions and pure water, and in which the ions are derived from any of phosphoric acid, acetic acid, phosphate, nitrate and acetate, a silver alloy film arranged on a substrate via an adhesive layer is subjected to etching treatment.例文帳に追加

リン酸イオン、硝酸イオン、酢酸イオン、及び純水を少なくとも含み、それらのイオンはリン酸、酢酸、リン酸塩、硝酸塩、酢酸塩のいずれかに由来するエッチング溶液を用い、基板上に密着層を介して配されてなる銀合金膜をエッチング処理する。 - 特許庁

A bacterium belonging to genus Erwinia is cultured in a culture medium prepared by adding a carbon source to a culture medium composition consisting mainly of inorganic ingredients not containing the ingredients of yeast extract and waste molasses without needing an deoxidation treatment such as nitrogen bubbling to fermentatively produce highly pure D-lactic acid.例文帳に追加

Ｅｒｗｉｎｉａ属の細菌を用いて、酵母エキスや廃糖蜜の成分を含まない無機成分が主体の培地組成に、炭素源を添加した培地を用いて、窒素バブリングなどの脱酸素処理も必要とせずに、高純度のＤ−乳酸発酵生産を行う。 - 特許庁

Since these parts constitute the constant velocity universal joint, the movement performed by the oscillation plate 6 when the drive plate 5 rotates together with the drive shaft 4 becomes pure oscillation movement and does not include components of reciprocating rotary movement at all, thereby causing no vibration and noises.例文帳に追加

これらの部分は等速自在継ぎ手を構成するので、ドライブプレート５が駆動軸４と共に回転するときに揺動板６が行う運動は純粋の揺動運動となり、往復回転運動の成分を全く含まないから、振動及び騒音の原因とならない。 - 特許庁

The method includes: forming an inorganic resist layer using an incomplete molybdenum oxide on a substrate to manufacture a master resist disk; exposing the inorganic resist layer to a luminous flux from a light source by an objective lens; and then developing the inorganic resist layer by using pure water.例文帳に追加

基板上にモリブデンの不完全酸化物を用いた無機レジスト層を形成してレジスト原盤を作成し、光源からの光束を対物レンズによって前記無機レジスト層に露光し、その後、無機レジスト層に対して純水を用いて現像する光ディスク原盤作製方法。 - 特許庁

This method for producing the 2-fluoroisobutyric acid or its ester comprises fluorinating 2-hydroxyisobutyric acid or its ester, wherein methacrylic acid or its ester which is formed as a by-product is halogenated, then separated and removed by distillation or the like so that the highly pure 2-fluoroisobutyric acid or its ester is produced.例文帳に追加

２−ヒドロキシイソ酪酸又はそのエステルをフッ素化して２−フルオロイソ酪酸又はそのエステルを製造するにあたり、生成するメタクリル酸又はそのエステルをハロゲン化して蒸留等にて分離除去することにより、高純度の２−フルオロイソ酪酸又はそのエステルを製造する方法である。 - 特許庁

The resultant compound is then subjected to in-situ stereoselective oxidation in the presence of a stereoselective reaction reagent, an oxidizing agent and a base to provide the S-pantoprazole, which is, as necessary, treated with an alkaline solution to provide the pure S-pantoprazole.例文帳に追加

これを立体選択的反応試薬、酸化剤および塩基の存在下でその場で立体選択的に酸化させてＳ−パントプラゾールを得て、必要に応じてこれをアルカリ性溶液で処理して純粋なＳ−パントプラゾールを得る、Ｓ−パントプラゾールの改良された調製方法である。 - 特許庁

The diamond element has: at least one kind of electrode element selected from a pure metal, a metal nitride, a metal silicide, a metal arsenide, and a metal carbide; and the Schottky electrode layer comprising the cap of the oxide conductive material formed on the electrode element on the surface of the semiconductor diamond.例文帳に追加

半導体ダイヤモンド表面上に、純金属、金属窒化物、金属珪化物、金属硼化物、金属炭化物から選択した一種以上の電極素子とその上に形成された酸化物導電体のキャップからなるショットキー電極層を備えていることを特徴とするダイヤモンド素子。 - 特許庁

To seal pure hydrogen used in a fuel cell system or gas generated out of a reformer, which is in the state that impurities and unreacted fuel in addition to hydrogen are mixed, not to leak out of a flow rate measurement system for measuring flow rate of gas.例文帳に追加

燃料電池システムなどで用いられる純水素あるいは改質器から発生する気体は水素以外に不純物や未反応の燃料などが混ざった状態であり、これらの気体が気体の流量を測定する流量計測装置から外部に漏れないような密封手段とする。 - 特許庁

This manufacturing method comprises processes of: preparing metallic foil such as aluminum alloy foil, pure titanium foil or titanium alloy foil as a flexible metal substrate of the display, forming an insulation layer on the flexible metal substrate, and a thin film transistor (TFT) array on the insulation layer.例文帳に追加

ディスプレイ装置のフレキシブル金属基板として、アルミニウム合金箔、純チタン箔またはチタン合金箔である金属箔を準備する工程、フレキシブル金属基板上に絶縁層を形成する工程、および絶縁層上に薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）アレイを形成する工程からなる。 - 特許庁

To provide an effective and inexpensive method for recovering all possible glycol as a pure substance which has been formed in a processing operation and for isolating a corresponding mixture generally containing glycol together with salt and water as well so as for high quality products to be obtained.例文帳に追加

処理の間に形成されたできるだけ全てのグリコールが純粋な物質として回収され、グリコールとともに、一般に塩および水をも含有する相応する混合物も高品質の生成物が得られる程度に分離される効果的で安価な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure ethylene glycol from the by-produced ethylene glycol obtained from the purification process of ethylene oxide produced by the catalytic vapor-phase oxidation of ethylene or from crude ethylene glycol produced by the hydration reaction of crude ethylene oxide obtained from the intermediate process of the above purification process.例文帳に追加

エチレンの接触気相酸化により得られるエチレンオキシドの精製工程から得られる副生エチレングリコールまたはその中間工程から得られる粗エチレンオキシドの水和反応により得られるエチレングリコールから高純度のエチレングリコールを製造方法を提供する。 - 特許庁

The substantially pure hexafluorocarbon is recovered by using azeotropic distillation so that an overhead product consisting essentially of HCl-hexafluoroethane is formed, optionally combined with a phase separation step to break the HCl-hexafluoroethane azeotropic or azeotrope-like composition into respective components.例文帳に追加

本質的にHCl-ヘキサフルオロエタンからなる塔頂生成物が形成されるように共沸蒸溜を行い、場合によってこれに相分離工程を組み合わせて、HCl-ヘキサフルオロエタン共沸混合物または共沸混合物様組成物を個々の成分に分離し、実質的に純粋なヘキサフルオロカーボンを回収する。 - 特許庁

The method for producing manganese carbonate comprises adding a mixed solution having a molar ratio of sodium hydroxide to sodium carbonate of ≥1 to a manganese solution to carbonate the manganese, washing the obtained slurry containing manganese carbonate with pure water and blowing carbon dioxide gas into the liquid at the final stage of washing.例文帳に追加

マンガン溶液に、炭酸ソーダに対する苛性ソーダのモル比が１以上の混合溶液を添加して炭酸化を行った後、得られた炭酸マンガンを含むスラリーを純水で洗浄し、洗浄の最後に、液中に二酸化炭素ガスを吹き込むことを含む炭酸マンガンの製造方法である。 - 特許庁