「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A guarantee information storage part 12 of a guarantee information management server 11 stores guarantee information showing a test result of operation confirmation for whether image data to each CD-R is properly writable or not for every kind of CD-R.例文帳に追加

保証情報管理サーバ１１の保証情報記憶部１２には、各ＣＤ−Ｒに対する画像データの書き込みが適正に行われるか否かの動作確認のテスト結果を示す保証情報が、ＣＤ−Ｒの各種類毎に記憶されている。 - 特許庁

An R-phase and an S-phase of a power transmission line are led through in the reverse direction in an annular iron core of the two-phase bushing current transformer 10 installed in the power transmission line, in which the R-phase is led through only one time and the S-phase is led through two times.例文帳に追加

送配電線に設置された二相貫通変流器１０の環状鉄心に送配電線のＲ相およびＳ相は逆向きに貫通されているが、Ｒ相は１回だけ貫通されており、Ｓ相は２回ほど貫通されている。 - 特許庁

Here, α=(R-d)/L, R is the draft (mm) of the cast slab, (d) is the level difference (mm) between a bearing part and the roll surface at the interval between divided rolls and L is the thickness (mm) of the unsolidified portion at ≤0.8 solid ratio in the position of the rolling reduction.例文帳に追加

０．５ ≦ α ≦ １．３ ・・・（Ａ） ここで、α＝（Ｒ−ｄ）／Ｌ、Ｒ：鋳片の圧下量（ｍｍ）、ｄ：分割されたロールとロールの間の軸受け部とロール表面との段差（ｍｍ）、Ｌ：圧下位置における固相率０．８以下の未凝固部分の厚み（ｍｍ） - 特許庁

When thermal distortion quantity of a flat part 20 of the flat tube 1a when cooling water flows inside the flat tube 1a is H and thermal distortion quantity of a circular arc part 21 is R, the reinforces 7 and 7 are divided at positions (dividing positions 15 and 16) substantially satisfying the relation R=H.例文帳に追加

偏平チューブ１ａ内に冷却水が流通する際における前記偏平チューブの平坦部２０の熱歪量をＨ、円弧部２１の熱歪量をＲとした場合、レインフォース7,7を、略Ｒ＝Ｈを満たす位置（分割位置15,16）で分割した。 - 特許庁

The pixel data of the respective color components R, G and B of the images recorded in the read original are obtained in a step 100 and whether or not the images are black-and-white is judged based on the pixel data of the respective color components R, G and B in a step 200.例文帳に追加

ステップ１００にいて、読取原稿に記録された画像のＲ、Ｇ、Ｂ各色成分の画素データを取得して、ステップ２００において、Ｒ、Ｇ、Ｂ各色成分の画素データに基づいて画像が白黒であるか否かを判定する。 - 特許庁

If a refractive index of the hemispherical lens 5 is N1, a radius is r, the refractive index of the optical coupling layer 1 is N2, a thickness is d, a distance D from the apex of the hemisphere face of the hemispherical lens 5 to the flat surface is D=r-d×N1/N2.例文帳に追加

半球状レンズ５の屈折率をＮ１、半径をｒとし、光結合層１の屈折率をＮ２、厚さをｄとすると、半球状レンズ５の半球面の頂部から平坦面までの距離Ｄが、Ｄ＝ｒ−ｄ×Ｎ１／Ｎ２である。 - 特許庁

And, when the distance from the axial center O to the optical axis L of laser beam is expressed by R and a prescribed fixed value is expressed by K, the rotational speed of the disk table 20 is controlled so that N=K/R (N denotes the number of rotation) may be established.例文帳に追加

そして、Ｒを軸心Ｏからレーザ光の光軸Ｌまでの距離、Ｋを予め定める一定値とするとき、距離Ｒにおける円テーブル２０の回転数ＮをＮ＝Ｋ／Ｒになるように、円テーブル２０の回転速度を制御する。 - 特許庁

A cooling water passage R for conducting cooling water to flow through the inside of a top force A is formed, and a heat pipe H is buried into the punch 1 along the lengthwise direction of the same while the end of the heat pipe H of the top force A side is exposed into the cooling water passage R.例文帳に追加

上型Ａ内に冷却水を流す冷却水路Ｒを形成すると共に、そのパンチ１内にその長手方向に沿ってヒートパイプＨを埋め込み、そのヒートパイプＨの上型Ａ側端部をその冷却水路Ｒ内に晒す。 - 特許庁

A lower contact surface 4 of a cutting portion and a lower contact surface 9 of a receiving portion are at least partly formed into an arc, and the radius of curvature r of the contact surface 9 is slightly smaller than the radius of curvature R of the contact surface 4.例文帳に追加

切削部の下側の接触面（４）と受入れ部の下側の接触面（９）が少なくとも部分的に円弧状に形成され、この接触面の曲率半径ｒは接触面（４）の曲率半径Ｒより僅かに小さくされる。 - 特許庁

The method for producing the 4-substituted tetrahydropyran expressed by formula (2) [wherein, R is cyano or carboxy] is characterized by reacting the 4-substituted tetrahydropyran-4-carboxylic acid expressed by general formula (1) [wherein, the R is the same as above] with an organic base.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは、シアノ基又はカルボキシル基を示す。）で示される4-置換テトラヒドロピラン-4-カルボン酸と有機塩基とを反応させることを特徴とする、式（２）（式中、Ｒは、前記と同義である。）で示される4-置換テトラヒドロピランの製造方法。 - 特許庁

Accordingly, the handrail mounting jig 1 need not be mounted and demounted to and from the front end of the column bar R by using the trestle, and mounting and demounting works to and from the column bar R of the handrail mounting jig 1 can be conducted simply and safely.例文帳に追加

これにより手摺取付治具１を脚立を用いて柱筋Ｒの先端から装着、離脱させる必要がなくなり、簡単且つ安全に手摺取付治具１の柱筋Ｒへの取り付け、取り外し作業を行うことができる。 - 特許庁

An electronic apparatus 1 includes: the housing 5; a circuit board 21 which is accommodated in the housing 5 and on which an antenna 22 is mounted; and a reflector 31 which faces the antenna 22 and reflects a radio wave R emitted from the antenna 22 to change a direction of the radio wave R.例文帳に追加

電子機器１は、筐体５と、筐体５に収容され、アンテナ２２が実装された回路基板２１と、アンテナ２２に対向し、アンテナ２２から放出された無線波Ｒを反射して無線波Ｒの向きを変える反射板３１とを具備する。 - 特許庁

The charnel-room units 21 are equipped with the stone- made charnel-rooms R, since the charnel-room units 21 are piled up step wise in the vertical direction, the unbreakable stone-made charnel equipped with the charnel-rooms R having the required number of steps can be easily constructed.例文帳に追加

また、納骨室ユニット２１は石材製の納骨室Ｒを備えているが、納骨室ユニット２１を縦方向に一段ずつ積み重ねていくから、割れにくく、所望の段数の納骨室Ｒを備えた納骨堂を簡単に建てることができる。 - 特許庁

The distance (interline) between an edge part s in a longitudinal direction of each R electrode 141 (an electrode S) and an edge part t in the longitudinal direction of adjacent R electrode 141 (an electrode T) and nearer to the electrode S is 4 μm or shorter.例文帳に追加

それぞれのＲ電極１４１（電極Ｓ）の長手方向に沿う縁部ｓと、隣接するＲ電極１４１（電極Ｔ）の長手方向に沿う縁部であって電極に近い側の縁部ｔとの間の距離（線間）は、４μｍ以下である。 - 特許庁

In formulae I to III, each of R and R' is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, R1 is a 1-4C alkyl group, R2 is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, and R3 is fluorine atom or a 1-30C alkoxy group and inorg. metal salt.例文帳に追加

（式中、ＲおよびＲ′及びＲ_２は水素原子または炭素原子数１〜４のアルキル基を、Ｒ_１は炭素原子数１〜４のアルキル基を、Ｒ_３はフッ素原子または炭素原子数１〜３０のアルコキシ基及び無機金属塩を示す。） - 特許庁

The output difference between an R pixel and a Gr pixel is eliminated to make the outputs of the R pixel and the Gr pixel almost the same levels by controlling the D range of the reset gate of the solid-state image pickup device with a drive voltage inputting the outputs to a CDS circuit 100.例文帳に追加

ＣＤＳ回路１００に入力する前に、固体撮像素子のリセットゲート部のＤレンジを駆動電圧で制御することにより、Ｒ画素とＧｒ画素の出力差を無くし、Ｒ画素とＧｒ画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁

In principle, the company enjoys a virtuous circle in which it brings back earnings of overseas operations to domestic operations as dividends, spends such dividend fund on state-of-the-art R&D projects, and further utilizes R&D outcomes for overseas operations.例文帳に追加

原則として海外拠点で稼いだ収益は配当として国内に還元し、海外から環流された資金を使って国内で最先端の研究を行い、その成果を再び海外に展開していくという好循環を生み出している。 - 経済産業省

In fact, it has been pointed out that companies' ratios of external funding to R&D expenditures have risen158, along with general orientation toward a global R&D system. Among Japanese companies, orientation toward open innovation has increased.例文帳に追加

日本の企業においても、オープンイノベーションに対する指向は高まっており、実際、企業の研究費に占める外部資金の割合が上昇していることが指摘されている159。また、グローバルな研究開発体制に対する指向も見られる160。 - 経済産業省

In cases where SMEs conduct R&D in cooperation with entities with which they have no business relationship and in cases where SMEs conduct joint R&D with diverse partners, there is a high possibility that problems relating to the division of achieved results and ownership of intellectual property will occur.例文帳に追加

ただし、取引関係のない者と連携して研究開発を行うケース、多様な連携先と共同研究開発を行うケースでは、得られた成果の配分や知的財産の帰属に関する問題が起こる可能性が高い。 - 経済産業省

Draft budget of this year shows various scale-downs including reduction of infrastructure investment based on the growth accelerating strategy (R$3.4 billion) and addressing the reduction in public servants' salaries. Additionally, it plans to reduce R$50 billion(US$30 billion) which is expected to contribute restoring the fiscal health.例文帳に追加

今年の予算案をみると成長加速化戦略に基づくインフラ投資の削減（34億レアル）や公務員手当の削減などに取り組み、追加的に、総額500 億レアル（約300 億ドル）を削減することになり、財政健全化に資するものと思われる。 - 経済産業省

Technologies and know-how arising from R&D reach the market and end up in the hands of the consumer in the form of new products. However, if the results of R&D cannot be translated into a commercial product, the cost and effort expended may be wasted.例文帳に追加

研究開発によって得た技術・ノウハウは、「新製品」という形で市場に流通し、需要者の手に渡るのであるが、研究開発の成果を製品化できなければ、その費用と労力は無駄骨になってしまう可能性がある。 - 経済産業省

The government is pushing ahead with R&D on fundamental monodzukuri technologies, such as development and promotion of public utilization of cutting-edge large R&D facilities (completing development of the X-ray free electron laser facility “SACLA” and partial startup of the next-generation K computer supercomputer “K computer”). 例文帳に追加

また、最先端の大規模研究開発基盤の整備・共用（X線自由電子レーザー施設「SACLA」の整備完了、次世代スーパーコンピュータ「京」の一部稼働）を通じ、我が国独自の価値創造型ものづくり基盤技術の研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

When it is decided that the damage recovery process is performed in the damage process deciding unit, the damage recovery process is performed for each image data of the R, G and B obtained by reading the image by an infrared ray in addition to the R, G and B light by the finely scanning of the frame to be read.例文帳に追加

キズ処理判定部でキズ消し処理を行うと判定した場合に、読取対象コマのファインスキャンでＲ、Ｇ、Ｂ光の他に、赤外光での画像読取を行って得られたＲ、Ｇ、Ｂ各色画像データのキズ消し処理を行う。 - 特許庁

White light from a lamp 11 is turned into area sequential illuminating light of broad band R, G, and B through R, G, and B filters of a rotating filter 14, and living mucous membranes are irradiated with the illuminating light through an electronic endoscope 2 and are sequentially imaged by a CCD 25.例文帳に追加

ランプ１１からの白色光は、回転フィルタ１４のＲ，Ｇ，Ｂフィルタを経て広帯域のＲ，Ｇ，Ｂの面順次照明光となり、電子内視鏡２を経て体腔内の生体粘膜に照射され、ＣＣＤ２５により順次撮像される。 - 特許庁

It is pointed out that the value obtained from manufacturing decreased due to this change; however, according to Figure 21, in the midst of such structural change, the companies list product planning, marketing, and R&D, as the business processes they want to enhance domestically and overseas; in comparison with the status 3 years ago, the degree of contribution to value-added has increased within the company, in the processes of product planning, marketing, R&D, providing of services, security and after-the-sale services .例文帳に追加

今後為替の動きも影響するものと考えられるが、国内に設備投資が進み新規に工場が立地される動きが持続し、国内雇用が増加するための支援を行っていく必要がある 。 - 厚生労働省

Also, R^1, R^2 and R^3 are mutually the same or different to show each an alkyl group, an aryl group, a heterocyclic group, or an aralkyl group; and n shows 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ａｒ^１はアリーレン基、Ａｒ^２〜Ａｒ^５はアリール基または複素環基等を示す。Ａｒ^６はアリール基、複素環基、アラルキル基もしくはアルキル基を示す。ただし、基＝ＣＡｒ^３Ａｒ^４また、基＝ＣＡｒ^５Ａｒ^６は２価の芳香環基または複素環基であってもよい。Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は同一または異なって、アルキル基、アリール基、複素環基もしくはアラルキル基を示す。ｎは１または２を示す。） - 特許庁

In the formula (1), R^2, R^3, and R^6 each independently represent a hydrogen atom, an unsubstituted aliphatic hydrocarbon group, or an acyl group.例文帳に追加

（Ｉ） ０≦ＤＳ_A≦１．４ （II） ０＜ＤＳ_B （III） ０＜ＤＳ_C［式中、ＤＳ_Aは、上記単位中にＲ^2、Ｒ^3及びＲ^6として存在する水素原子の数であり、ＤＳ_Bは、同単位中にＲ^2、Ｒ^3及びＲ^6としてそれぞれ存在する無置換の脂肪族炭化水素基の数であり、及びＤＳ_Cは、同単位中にＲ^2、Ｒ^3及びＲ^6としてそれぞれ存在するアシル基の数であり、ＤＳ_A＋ＤＳ_B＋ＤＳ_Cは３である。 - 特許庁

This cilazapril represented by formula IV is produced from a compound of formula III (wherein R is ≤18C alkyl or aralkyl) which is obtained from ethyl (R)-2-methylsulfonyloxy-4-phenylbutyrate of formula I and a compound of formula II (wherein R is the same as above).例文帳に追加

下式で表される（Ｒ）−２−メチルスルホニルオキシ−４−フェニル酪酸エチルと下式ＩＩで表される化合物（ここで、Ｒは１８個までの炭素原子を有するアルキルまたはアラルキル基をあらわす）から得られる下式ＩＩで表される化合物（ここで、Ｒは１８個までの炭素原子を有するアルキルまたはアラルキル基をあらわす）を経由することを特徴とする下式ＩＶで表されるシラザプリルの製造方法。 - 特許庁

The reproduction side music data reproducing apparatus 11 generates data of an R channel not retransmitted on the basis of each of strength of L / R channel sound just before a retransmission request and retransmitted L channel data (19), and each of two speakers 22L, 22R respectively outputs a music signal corresponding to the L channel and a music signal corresponding to data of the R channel.例文帳に追加

再生側の音楽データ再生装置１１は、再送要求直前のＬ／Ｒチャネルの音の強度の夫々と再送されたＬチャネルのデータに基づいて再送されていないＲチャネルのデータを生成し（１９）、２つのスピーカ２２Ｌ及び２２Ｒの夫々からＬチャネルのデータに対応する音楽信号及びＲチャネルのデータに対応する音楽信号を夫々出力する。 - 特許庁

In the method, when producing the polybenzazole mold using the dope comprising polybenzazole and the polyphosphoric acid solvent, the apparatus is used, which has liquid contact part for kneading, agitating or transporting the dope is composed mainly of at least one material selected from the group consisting of Stellite (R), Hastelloy (R), Inconel (R) and stainless steel, and is subjected to diamond-like coating (DLC).例文帳に追加

ポリベンザゾールとポリリン酸溶媒とからなるドープを用いてポリベンザゾールの成形体を製造する際に、ドープを混練、攪拌、又は送液する際の接液部分がステライト、ハステロイ、インコネル、およびステンレスからなる群より選ばれる少なくともひとつの素材から主としてなり、かつ接液部分にダイヤモンドライクコーティング（ＤＬＣ）を施した装置を用いることを特徴とするポリベンザゾール成形体の製造方法。 - 特許庁

The a polyurethane foam is produced by foaming a mixture of a polyisocyanate component, a polyol component, a catalyst, and further, a foam controlling agent and a foaming agent, wherein the catalyst comprises at least one amine compound selected from the compounds represented by the general formula, where R^1 and R^2 are each a 1-6C alkyl group, and R^3 is a 10C alkyl group.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分と、ポリオール成分、触媒、整泡剤及び発泡剤を含む配合液とを混合し、発泡させて得られるポリウレタンフォームであって、触媒として下記一般式（式中、Ｒ^1、Ｒ^2は炭素数１〜６のアルキル基、Ｒ^3は炭素数１０のアルキル基を表す。）で表されるアミン化合物より選ばれる１種以上を用いることを特徴とするポリウレタンフォーム。 - 特許庁

The continuous method for producing bisphenol A comprises causing phenol to react with acetone in the presence of a strong acid catalyst and a cocatalyst, where the reaction is carried out using a dithioether of general formula (I) [wherein the symbols R and R' are each a hydrogen atom, an alkyl group or a phenyl group; and the symbol R" is an optionally substituted alkyl group] as the cocatalyst.例文帳に追加

式中、記号Ｒ及び（Ｒ’）が各々水素原子、アルキル基又はフェニル基を表わし、記号Ｒ’’が場合によっては置換されたアルキル基を表わす、一般式（Ｉ）のジチオエーテルを共触媒として使用することによって実施する、強酸触媒と共触媒の存在下でフェノールとアセトンを反応させることから成る、ビスフェノールＡを製造するための連続的方法。 - 特許庁

In the color liquid crystal display device, having at least red, green and blue color filters R, G, B and liquid crystal elements arranged corresponding to the color filters R, G, B to transmit or cut light, monochromatic display is performed by driving only the liquid crystal element arranged, corresponding to the color filter of any one color of the color filters R, G, B.例文帳に追加

少なくとも赤、緑、及び青のカラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂと、カラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂに対応して設けられ、光を透過又は遮断する液晶素子とを備えるカラー液晶表示装置において、所定の場合に、赤、緑、及び青のカラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂの何れか一色のカラーフィルタに対応して設けられた液晶素子のみを駆動して単色表示を行うことを特徴としている。 - 特許庁

A second duct 31 includes a bent part R for changing the direction of an air passage O for air flowing in the duct, and an adsorptive member 33 for capturing dust contained in the air flowing in the duct is attached to an outer wall surface 31b crossing the direction of the air passage O on the upstream of the bent part R within the duct inner wall constituting the bent part R.例文帳に追加

第２のダクト３１には、ダクト内を流れる空気の空気流路Ｏの方向を変更する屈曲部Ｒが設けられ、ダクト内を流れる空気に含まれる塵埃を捕捉するための吸着部材３３が、屈曲部Ｒを構成するダクト内壁のうち、屈曲部Ｒより上流側の空気流路Ｏの方向に対して交差する外側壁面３１ｂに取り付けられている。 - 特許庁

In light emitting elements constituting the display part, pixels adjoining horizontally and vertically to the light emitting elements forming one pixel with a pair of G and R are configured to form one pixel with a pair of G and B, and pixels adjoining in an oblique direction to the light emitting elements forming one pixel with a pair of G and R are configured to form one pixel with the pair of G and R.例文帳に追加

表示部を構成する発光素子において、ＧとＲのペアで１画素とされている発光素子の上下左右に隣接する画素が、ＧとＢのペアで１画素とされている発光素子とされ、ＧとＲのペアで１画素とされている発光素子の斜め方向に隣接する画素が、同様にＧとＲのペアで１画素とされている発光素子とされている。 - 特許庁

A touch panel unit 57 provided with a touch panel 56 on a display 55 is so formed that, when a user touches a detection region R on a panel surface 56a once, either one of buttons B disposed on the detection region R is specified as a selection candidate, and when the user continuously touches the same detection region R twice, the button B specified by the selection candidate is selected.例文帳に追加

ディスプレイ５５上にタッチパネル５６が設けられたタッチパネルユニット５７において、ユーザがパネル面５６ａの検知領域Ｒに１回触れると、その検知領域Ｒ内に配置されたボタンＢのいずれか１つが選択候補に指定され、さらにユーザが同一の検知領域Ｒに連続的に２回触れると、選択候補に指定されたボタンＢが選択される。 - 特許庁

Guerbet alcohol represented by CH_3(CH_2)_nCHR^1CH_2OH (wherein R^1 is (n-1)C linear alkyl; and n is the carbon atoms of 3 to 9) is produced by condensing a fatty alcohol represented by R^2OH (wherein R^2 is 6-12C linear alkyl) in the presence of carbonyl compounds and alkali hydroxides.例文帳に追加

Ｒ^2ＯＨ[式中、Ｒ^2は６〜１２個の炭素原子を有する直鎖アルキル基を示す]で示される脂肪アルコールを、カルボニル化合物および水酸化アルカリの存在下に縮合させて、ＣＨ_3(ＣＨ_2)_nＣＨＲ^1ＣＨ_2ＯＨ[式中、Ｒ^1はｎ−１個の炭素原子を有する直鎖アルキル基を示し、ｎは３〜９個の炭素原子を示す]で示されるゲルベアルコールを製造する。 - 特許庁

This paper supply device has a medium storage part storing a medium, a medium feeding the medium, a separation means separating the medium, an inversion part R inverting the fed medium, and an auxiliary guide 16 lifted up selectively by a force received from the medium passing through the inversion part R to increase a radius of curvature of a locus of the medium in the inversion part R.例文帳に追加

媒体を収容する媒体収容部と、媒体を繰り出す媒体繰出手段と、前記媒体を分離させる分離手段と、繰り出された媒体を反転させる反転部Ｒと、該反転部Ｒを通過する媒体から受ける力で選択的に持ち上げられ、反転部Ｒにおける媒体の軌跡の曲率半径を大きくする補助ガイド１６とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a purine compound of formula(3) ( wherein, X is a halogen atom; Y is H, a halogen atom or amino; R^2 is an acyl or alkoxycarbonyl; and R^3 and R^4 are each a protecting group ) in higher yield without using any reagents of large environmental burden.例文帳に追加

より収率よく、また、環境負荷の大きな試剤を用いることなく、目的とする式（３）（式中、Ｘはハロゲン原子を表わし、Ｙは水素原子、ハロゲン原子またはアミノ基を表わす。Ｒ^２はアシル基またはアルコキシカルボニル基を表わし、Ｒ^３およびＲ^４はそれぞれ同一または相異なって、保護基を表わす。）で示されるプリン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The temperature-responsive biodegradable polymer has a biodegradable copolymer containing a hydroxy acid unit and an aspartic acid unit as the main chain and a side chain containing a hydrophilic polyether in the main chain and is specifically represented by formula (A) (wherein R^1 a d R^2 are each hydrogen or a methyl group and R is a hydrophilic polyether).例文帳に追加

ヒドロキシ酸ユニット及びアスパラギン酸ユニットを含む生分解性共重合体を主鎖とし、該主鎖に親水性ポリエーテルを含む側鎖を有してなる温度応答性を有する生分解性ポリマーであり、具体的には、一般式（Ａ）：（式中、Ｒ^１及びＲ^２は独立して水素原子又はメチル基を示し、Ｒは親水性ポリエーテルを示す。）で表される温度応答性生分解性ポリマー。 - 特許庁

A composition comprises an alkoxysilyl group-containing copolymer; a hydrolyzable silane compound of a compound expressed by the formula: RnSi(R')4-n (wherein, n is an integer of 1 or 2; R is a stable hydrophobic group; and R' is a hydrolyzable group) and/or of an oligomer of the compound; and an aqueous dispersion of powdery silica particulates.例文帳に追加

アルコキシシリル基を有する共重合体、一般式；ＲｎＳｉ(Ｒ’)４−ｎ（但し、ｎは１又は２の整数であり、Ｒは安定な疎水性基であり、Ｒ’は加水分解性基である。）で表わされる化合物及び／又は当該化合物のオリゴマーからなる加水分解性シラン化合物並びに粉末状シリカ微粒子の水性分散体である艶消し被覆材用組成物。 - 特許庁

In the defoaming process, the sealing resin R is mixed up by making a second squeegee 62 and a first squeegee 61 to shift horizontally with the first squeegee 61 kept in a raised state to move the sealing resin R to one side, and subsequently by making the first squeegee 61 to lower and shift horizontally with the second squeegee 62 kept in a raised state to move the sealing resin R to another side.例文帳に追加

脱泡工程では、第１のスキージ６１を上昇させた状態で第２のスキージ６２を第１のスキージ６１と共に水平移動させて封止樹脂Ｒを一側へ寄せた後に、第２のスキージ６２を上昇させた状態で第１のスキージ６１を下降させて水平移動させることで封止樹脂Ｒを他側へ寄せることで、封止樹脂Ｒを練る。 - 特許庁

This manufacturing method includes the steps of: preparing a mixture powder of an R-Co alloy powder which is an alloy powder of Co and R that is a rare-earth metal and a Ta powder so that the composition of the target comprises 5-10 atom% R, 5-10 atom% Ta and the balance Co with unavoidable impurities by a ratio; and hot-pressing the mixture powder in a vacuum or an inert-gas atmosphere.例文帳に追加

希土類金属をＲとしてＲ：５〜１０原子％、Ｔａ：５〜１０原子％を含有し、残部：Ｃｏおよび不可避不純物からなるターゲット組成となる割合で、ＣｏとＲとの合金粉末であるＲ−Ｃｏ合金粉と、Ｔａ粉と、の混合粉末を作製する工程と、該混合粉末を真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程と、を有している。 - 特許庁

Here, in the formula, Ar^1 expresses phenyl group, etc, replaced by a group expressed by -R^5-COO-R^6 (R^5 expressing alkylene group of carbon numbers 1 to 4) and Ar^2 expresses an arylene group which is either replaced or not replaced.例文帳に追加

［Ａｒ^１は−Ｒ^５−ＣＯＯ−Ｒ^６（Ｒ^５は炭素数１〜４のアルキレン基を表し、Ｒ^６は炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で表される基で置換されたフェニル基等、Ａｒ^２は置換若しくは未置換のアリーレン基、Ｒ^１、Ｒ^２は水素原子等、Ｒ^３、Ｒ^４は水素原子、置換若しくは未置換のアルキル基又は置換若しくは未置換のアリール基、ｍは０〜４の整数、をそれぞれ表す。 - 特許庁

Further this invention relates to a method for inhibiting proliferation of B-cells in an animal, which includes a step of administering a therapeutically effective dose of composition selected from the group consisting of BAFF-R polypeptide or fragments thereof; a chimeric molecule including the BAFF-R polypeptide or fragments thereof fused into a heterologous amino acid sequence; and an anti-BAFF-R antibody homolog.例文帳に追加

本発明はさらに、動物におけるＢ細胞の増殖を阻害する方法に関し、この方法は、ＢＡＦＦ−Ｒポリペプチドまたはそのフラグメント、異種アミノ酸配列に融合された、ＢＡＦＦ−Ｒポリペプチドまたはそのフラグメントを含む、キメラ分子；および抗ＢＡＦＦ−Ｒ抗体ホモログからなる群より選択される、治療有効量の組成物を投与する工程を包含する。 - 特許庁