「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

Collision of the movable flange 19 against the driven shaft 41 is prevented by the guide protrusion 45 when the roll R is moved from the temporary placing position 21 toward the settable position, and thereby the driven shaft 41 is prevented from being deformed or damaged to bring about such a state as the roll R cannot be supported in a suitable state.例文帳に追加

この誘導凸部４５により、ロール体Ｒを仮置き部２１からセット可能位置に向けて移動させる際の、可動側フランジ１９の従動軸４１への衝突が防止され、従動軸４１に変形や破損が生じ、その結果ロール体Ｒを適切な状態で支持できなくなることが防止される。 - 特許庁

A Bluetooth (R) apparatus 11 is composed of a radio communication unit 12 which makes radio communication, a link control unit 13 which controls the connection/cutoff of a physical link for the radio communication unit 12, and an application unit 14 which includes the upper layer of a Bluetooth (R) protocol stack and a man-machine interface.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器１１は、無線通信を行う無線通信部１２と、無線通信部に対して物理リンクの接続／切断の制御を行うリンク制御部１３と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックの上位レイヤやマンマシンインタフェースなどを含むアプリケーション部１４で構成されている。 - 特許庁

A conversion matrix R for converting VO to EX and converting V2 to EZ is created, a conversion matrix M for converting EX to the EX and converting an arbitrary unit vector on the XY plane to EY is created, and the product of the conversion matrix R and M is found to obtain the conversion matrix T.例文帳に追加

Ｖ０をＥＸに変換すると共にＶ２をＥＺに変換する変換マトリクスＲを作成し、ＥＸについては同じＥＸに変換すると共にＸＹ平面上の任意の単位ベクトルについてはＥＹに変換する変換マトリクスＭを作成し、変換マトリクスＲとＭの積をとることで変換マトリクスＴを得る。 - 特許庁

Removing the brake booster 2 requires only separation of a separating bolt 13 on the side with cabin R as the bolt base 12 is short which assures a short drawout stroke approximately in the horizontal direction of the brake booster 2 on the side with an engine room E and/or the cabin R, and it is possible to avoid the brake booster 2 interfering with the power unit 1 approaching its front face.例文帳に追加

ブレーキブースター２の取外しに際しては、車室Ｒ側で分離ボルト１３を離脱すれば、ボルト基部１２は短かいので、エンジンルームＥ・Ｒ側でのブレーキブースター２のほぼ水平方向の抜き出しストロークが短かく、該ブレーキブースター２がその前面に近接するパワーユニット１に干渉するのを回避することができる。 - 特許庁

In the formulae, X^1 and X^2 are each independently H or D; Y^1 and Y^2 are each independently H, D, a CH_3 group, a CD_3 group or F; R^1 is a 3-8C branched alkyl group; and R^2 is a 1-7C fluorinated alkyl group substituted with 1-15 fluorine atoms.例文帳に追加

Ｘ^１およびＸ^２は各々独立してＨまたはＤを；Ｙ^１およびＹ^２は各々独立して、Ｈ、Ｄ、ＣＨ_３基、ＣＤ_３基またはＦを；Ｒ^１は炭素原子数３〜８個の分岐状のアルキル基を；Ｒ^２は１〜１５個のフッ素原子で置換された炭素原子数１〜７個のフッ化アルキル基を；表す。 - 特許庁

This polyester textile formed product having ammonia-deodorant performance and processed through graft polymerization is such that an ethylenically unsaturated organic acid-based compound is graft-polymerized to polyester fiber ≥4.5 in modified cross-section factor [the peripheral length of fiber cross section/(fiber cross-section area)1/2]R and ≥5% in the moisture absorption at 20°C and 65%RH.例文帳に追加

繊維断面の異形断面係数（繊維断面の内外周長／（繊維断面積)^1/2^）Rが4.5以上のポリエステル繊維にエチレン性不飽和有機酸系化合物がグラフト重合され、20℃の65%RH環境下での吸湿率が5%以上で、かつアンモニア消臭性を有するグラフト重合加工ポリエステル繊維成形品。 - 特許庁

In a state where the reference light R kept at the same level is made to impinge on the APD 21, the power supply 22 is controlled to set the reverse bias voltage Vr so as to make the output current I of the APD 21 required times as large as the stored current, and then an objective light X is made to impinge in place of the reference light R.例文帳に追加

そして、ＡＰＤ２１に基準光を同一レベルで入射した状態で、電源２２を制御してＡＰＤ２１の出力電流Ｉが前記測定して記憶した電流値の所望値倍になるように逆バイアス電圧Ｖｒを設定してから、基準光Ｒの代わりに受光対象光Ｘを入射させる。 - 特許庁

Thus, when transferred to coast travel at t2, fastening force increasing control of the lockup clutch by the slip control from t2 is sometimes performed without a response delay at all, and reduction of the engine speed Ne to a fuel recovery rotating speed NF/R can delayed to delay fuel cut time ΔT2.例文帳に追加

よってｔ_2 にコースト走行に移行した時に、ｔ_2 からのスリップ制御によるロックアップクラッチの締結力増大制御が殆ど応答遅れなしに行われ得ることもあり、エンジン回転数Ｎ_e のフューエルリカバー回転数Ｎ_F/R への低下を遅延させることができ、フューエルカット時間ΔＴ_2 を延長させ得る。 - 特許庁

In the liquid crystal display adopting a vertical alignment mode using a liquid crystal layer of vertical alignment in the initial alignment state, an insulating film 21 for adjusting thicknesses of a liquid crystal layer in a transmission display region T and a reflection display region R is provided in the region corresponding to the reflection display region R.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、初期配向状態が垂直配向の液晶層を用いた垂直配向モードを採用しており、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとの液晶層厚を調整するための絶縁膜２１が、反射表示領域Ｒに対応する領域に設けられている。 - 特許庁

In this case, D_RG is a deviation related with a difference value between the R value and the G value, and D_GB is a deviation related with a difference value between the G value and the B value, and D_BR is a deviation related with a difference value between the B value and the R value.例文帳に追加

Ｄt_Colorgray＝２５５−(ｋ_ＲＤ_Ｒ＋ｋ_ＧＤ_Ｇ＋ｋ_ＢＤ_Ｂ ＋ｋ_ＲＧＤ_ＲＧ＋ｋ_ＧＢＤ_ＧＢ＋ｋ_ＢＲＤ_ＢＲ)ここに、Ｄ_ＲＧはＲ値とＧ値との差分値に関する偏差であり、Ｄ_ＧＢはＧ値とＢ値との差分値に関する偏差であり、Ｄ_ＢＲはＢ値とＲ値との差分値に関する偏差である。 - 特許庁

Since original image data S0 is provided with R, G and B information of eight bits respectively, for example, and four pixels are respectively provided with 8-bit information, (3×4×8=96)-bit information is obtained as numerical information from the image with the lowest resolution concerning three R, G and B colors.例文帳に追加

例えば原画像データＳ０がＲＧＢ各８ビットの情報を有し、最低解像度の画像が２×２画素の時は、４画素にそれぞれ８ビットの情報を有するため、ＲＧＢ３色であると、最低解像度の画像により３×４×８＝９６ビットの情報が数値情報として得られる。 - 特許庁

When the terminal detecting sensor detects the terminal of the web, the web roll R is stopped, the tape pasting unit 40 is lifted down, the adhesive tape is adhered ranging from the terminal of the web over the outer periphery of the web roll R by the tape pasting unit 40, and the adhesive tape is cut by a cutter.例文帳に追加

端末検出センサがウェブの端末を検出するとウェブロールＲを停止させ、テープ貼付けユニット４０を下降させて、そのテープ貼付ユニット４０により粘着テープをウェブの端末部からウェブロールＲの外周に跨がって接着させると共に、カッタ装置により粘着テープを切断する。 - 特許庁

This electronic document processing system is a system 1 for processing an electronic document, decides the predictive perception route R of the user on the basis of a plurality of visual line traces of the user on the electronic document and processes the electronic document so that contents are arranged along the predictive perception route R.例文帳に追加

本発明の電子文書加工システムは、電子文書を加工するシステム１であって、電子文書上のユーザの複数の視線軌跡に基づいて、当該ユーザの予想知覚ルートＲを決定し、予想知覚ルートＲに沿ってコンテンツが配列されるように電子文書を加工することを特徴とする。 - 特許庁

In general formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are each independently an optionally substituted hydrocarbon group and may be different; X is a halogen; x is 1 or 2; and y is a number satisfying 4-x.例文帳に追加

Ｒ^１_χＳｉ（ＯＲ^２）_ｙ ・・・一般式（１）Ｒ^１_χＳｉＸ_ｙ ・・・一般式（２）（一般式（１）及び一般式（２）中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立に、置換基を有してもよい炭化水素基を表し、各Ｒ^１及びＲ^２は異なっていても良い。また、Ｘはハロゲンを表し、χは１又は２を表し、ｙは４−χを満たす数を表す。） - 特許庁

To provide a new compound capable of converting to a ketone derivative represented by general formula (4) (wherein R^3 is a phenyl group which may be substituted; R^4 is hydrogen atom or an alkyl group which may by substituted) without using an industrially unusable reagent and without any problem of waste treatment.例文帳に追加

工業的に使用困難な試剤を用いず、また廃棄物処理の問題もなく、一般式（４） （式中、Ｒ^3は、置換されていてもよいフェニル基を表わし、Ｒ^4は水素原子または置換されていてもよいアルキル基を表わす。）で示されるケトン誘導体に誘導できる新規な化合物を提供すること。 - 特許庁

This thermal transfer printer comprises a slide member 14 as a loose-stopper mechanism for preventing the ribbon cassette R loaded to the cassette loading section 2 from loosing and first and second eject levers 10, 15 as the eject mechanism that release the loose-stopper by the slide member 14 and discharge the ribbon cassette R from the cassette loading section 2.例文帳に追加

本発明の熱転写プリンタは、カセット装着部２に装着したリボンカセットＲを抜け止めする抜け止め機構であるスライド部材１４と、このスライド部材１４による抜け止めを解除して、リボンカセットＲをカセット装着部２から排出可能なイジェクト機構である第１と第２のイジェクトレバー１０、１５を配設した。 - 特許庁

The asymmetric acylation catalyst is used when the racemic secondary alcohol is optically resolved and is represented by the formula (wherein R^1 is a hydrocarbon group, R^2 is an aryl group, A is a trisubstituted siloxy group, a disubstituted amino group or an acyloxy group and * is asymmetric carbon and an optically active point).例文帳に追加

ラセミの２級アルコールを光学分割する際に用いられる不斉アシル化触媒であって、一般式（１）で表される不斉アシル化触媒（式（１）中、Ｒ^1は炭化水素基であり、Ｒ^2はアリール基であり、Ａは三置換シロキシ基、二置換アミノ基又はアシロキシ基であり、＊は不斉炭素であり光学活性点である）。 - 特許庁

The liquid-crystal polyester resin composition comprises a liquid-crystal polyester and at least one kind of a phosphite-based compound represented by formula (R^1 is a hydrogen atom, a 1-4C alkyl group or a phenyl group; R^2 is a 1-4C alkyl group or a phenyl group).例文帳に追加

［１］液晶ポリエステル及び、一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^１は水素原子を表すか、炭素数１〜４のアルキル基またはフェニル基を表し、Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基またはフェニル基を表す。）で示されるホスファイト系化合物の少なくとも１種を含有してなる液晶ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The base material for forming the underlayer film between a substrate and a photoresist layer contains a phenolic resin having a constitutional unit represented by formula (I), wherein R^1 represents an alicyclic group; R^2 represents naphthyl or anthryl; and n represents an integer of 0 or 1.例文帳に追加

基板とホトレジスト層との間に下層膜を形成するための下地材であって、下記一般式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は脂環式基を表し、Ｒ^２はナフチル基またはアントリル基を表し、ｎは０または１の整数を表す］で表される構成単位を有するフェノール樹脂を含有することを特徴とする下地材。 - 特許庁

This method for producing an α,α-bis(hydroxymethyl) carboxylic acid represented by formula (I) (wherein, R is an alkyl, a cycloalkyl or an aryl) is characterized by comprising a step where a mixture containing the α,α-bis(hydroxymethyl)carboxylic acid is subjected to crystallization in the presence of 1-2 wt.% water in an acetic ester.例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） （式中、Rは、アルキル、シクロアルキルまたはアリールを表す）で示されるα，α−ビス（ヒドロキシメチル）カルボン酸を含む混合物を、酢酸エステル中、水1〜2重量％の存在下、晶析に付す工程を含むことを特徴とするα，α−ビス（ヒドロキシメチル）カルボン酸の製造法を提供する。 - 特許庁

When a lever is pulled with the measuring object R arranged between the guide pulleys 7, 8 and the detection pulley 9, the frame 6 and the detection pulley 9 are moved leftward against an urging force of the spring, and the measuring object R is bent in the sandwiched state between the guide pulleys 7, 8 and the detection pulley 9.例文帳に追加

そして、測定対象Ｒを案内用プーリ７、８と検出用プーリ９との間に配置した状態で、レバーを引くと、バネの付勢力に抗してフレーム６及び検出用プーリ９が左方に移動し、測定対象Ｒが案内用プーリ７、８と検出用プーリ９との間に挟持されて曲げられた状態となる。 - 特許庁

Levels of low frequency component signals of a G signal and an R signal are compared with each other by a comparator circuit 9, high frequency component signals of the G signal and the R signal are selected and output as a LARGE channel signal S10L and a SMALL channel signal S10S by a selector circuit 10 using its comparison result.例文帳に追加

Ｇ信号とＲ信号の低周波成分信号のレベルを比較回路９にて比較して、その比較結果を用いてセレクタ回路１０にて、Ｇ信号とＲ信号の高周波成分信号を、ＬＡＲＧＥチャンネル信号Ｓ１０ＬとＳＭＡＬＬチャンネル信号Ｓ１０Ｓとして選択出力する。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents a hydrogen atom, a linear, a branched or a cyclic alkyl group having 1 to 10 carbon atoms or heterocyclic group; R^2 represents a linear or a branched alkyl group having 1 to 10 carbon atoms; x represents an integer of 0 to 6; n represents an integer of 0 to 3; and X^- represents an anion.例文帳に追加

式中、Ｒ^1は、水素原子、炭素数１〜１０の直鎖状、分岐鎖状若しくは環状のアルキル基、又は、複素環式基を示し；Ｒ^２は、炭素数１〜１０の直鎖状又は分岐鎖状のアルキル基を示し；ｘは０〜６の整数であり；ｎは０〜３の整数であり；Ｘ^−はアニオンを示す。 - 特許庁

In formula (1), Rf is a 1-8C polyfluoroalkyl group; Q is -COOM (wherein M is a hydrogen atom, a metal, NH_4 or a 1-5C alkyl group) or -R^1OH (wherein R^1 is a 1-5C alkylene group); and n is an integer of 1-10.例文帳に追加

Ｒｆ−Ｏ−（ＣＦ_２ＣＦ_２Ｏ）ｎ−ＣＦ_２−Ｑ 式（１） ただし式（１）中、Ｒｆは炭素数１〜８のポリフルオロアルキル基；Ｑは−ＣＯＯＭ（ただしＭは水素原子、金属、ＮＨ_４、または炭素数１〜５のアルキル基）または−Ｒ^１ＯＨ（ただしＲ^１は炭素数１〜５のアルキレン基）；ｎは１〜１０の整数である。 - 特許庁

The phosphorescence emitting element material contains bis(carbazol-9-yl)aryls represented by formula (1) (in the formula, R^1-R^4 can be the same or different from each other respectively and are each a hydrogen atom or an alkyl group of a carbon number of 1-4), and the phosphorescence emitting element contains the material.例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４はそれぞれ互いに同じであっても異なっていてもよく、水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を示す。）で表されるビス（カルバゾール−９−イル）アリール類を含有することを特徴とするリン光発光素子材料、及びこれを含有することを特徴とするリン光発光素子。 - 特許庁

To provide a method for raising the heat transfer rate of a cast lump from a casting mold surface to the inner wall surface of a casting mold when a rare earth alloy or particularly an alloy for an R-T-B magnet is manufactured by a centrifugal casting method and to thereby manufacture the alloy for the R-T-B magnet having microcrystalline grains which have not heretofore been.例文帳に追加

遠心鋳造法により、希土類合金、特にＲ−Ｔ−Ｂ系磁石用合金を製造する際に、鋳造塊の鋳型面から鋳型内壁面への熱伝達率を上げる方法を提供し、それにより従来にない微細な結晶粒を持つＲ−Ｔ−Ｂ系磁石用合金を製造する。 - 特許庁

(In the formula, T represents an n-valent aromatic group, n represents an integer of 2 to 4, R represents an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an alkoxyalkyl group, an aryl group, an aryloxy group, an arylthio group, an acyl group, an arylalkyl group, an arylalkoxy group, or an arylalkylthio group, and a plurality of R may be the same or different.)例文帳に追加

（１）（式中、Ｔは、ｎ価の芳香族基を表す。ｎは、２〜４の整数を表す。Ｒは、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アルコキシアルキル基、アリール基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アシル基、アリールアルキル基、アリールアルコキシ基又はアリールアルキルチオ基を表す。複数個あるＲは、同一であっても相異なってもよい。） - 特許庁

The navigation device determines that the destination is changed if the vehicle travels on off-routing out of searched guidance route R, and continuously neglects the route guidance N times or more, and moreover it keeps away farther from the destination than from the spot off-routed from the guidance route R, and then the device automatically proposes to set a new destination.例文帳に追加

車両走行中、探索した誘導経路Ｒを外れて異なった経路を走行し、リルート案内を連続してＮ回以上無視し、更に誘導経路Ｒを外れた地点よりも目的地から遠ざかった場合には、目的地を変更したと判断し、新しい目的地設定を自動的に促す。 - 特許庁

In the method of producing an R-T-B-based rare-earth magnet by performing hot plastic processing after molding the powder of an R-T-B-based rare-earth alloy (R:rare-earth element, T:Fe or a part of Fe is replaced by Co), the hot plastic processing is performed in a processing direction different from the molding.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類合金（Ｒ：希土類元素、Ｔ：ＦｅまたはＦｅの一部をＣｏで置換）の粉末を成形した後に、熱間塑性加工を行なってＲ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を製造する方法において、上記成形とは異なる加工方向で上記熱間塑性加工を行なう。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that firing execution conditions are not satisfied, the fuel remaining rate P and the fuel adhesion rate R are determined (steps 265 to 285) using a fuel remaining rate map MapP2 and a fuel adhesion rate map MapR2 for non-firing time, respectively, to obtain the amount of fuel adhesion fw by them.例文帳に追加

一方、ファイアリング実行条件が成立していないと判定されたとき、非ファイアリング時用の燃料残留率マップMapP2及び燃料付着率マップMapR2を用いて前記燃料残留率P及び前記燃料付着率Rをそれぞれ決定し（ステップ２６５〜２８５）、これらにより燃料付着量fwを求める。 - 特許庁

Since the rotor plate 35a, 35b, unlike a shutter plate of a conventional rotary shutter mechanism, has a rotation axis R in a direction crossing the propagation direction of the exposure light and has a width W in a direction perpendicular to the rotation axis R, smaller than the optical path diameter of the exposure light, rotation of the shutter can be rapidly started and stopped.例文帳に追加

回転板３５ａ，３５ｂは、従来の回転式シャッター機構のシャッター板とは異なり、露光光の進行方向と交わる方向に回転軸Ｒを有し、回転軸Ｒと直交する方向の幅Ｗが露光光の光路径より小さいので、回転を急速に開始及び停止することができる。 - 特許庁

In the case that the liquid crystal display is checked as to whether or not R(red), G(green) and B(blue) monochrome image are normally displayed, a driving signal generation device 50 drives the liquid crystal display device 100 so that the R(red), G(green) and B(blue) monochrome images are sequentially and repeatedly displayed frame by frame.例文帳に追加

Ｒ（赤）単色の画像、Ｇ（緑）単色の画像、及び、Ｂ（青）単色の画像が正常に表示されるか否かを検査するにあたって、Ｒ単色の画像、Ｇ単色の画像、Ｂ単色の画像が１フレームずつ順次繰り返し表示されるように、駆動信号発生装置５０は液晶表示装置１００を駆動する。 - 特許庁

The ECU 10 increases an opening degree of the throttle valve 32 or maintains the opening degree at a constant value until the engine rotating speed R reaches a set rotating speed Rs which is smaller than a prescribed rotating speed R_L, and reduces the opening degree of the throttle valve 32 irrespective of operation of the accelerator grip 4b when the engine rotating speed R exceeds the set rotating speed Rs.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、エンジン回転速度Ｒが規定回転速度Ｒ_Ｌより小さい設定回転速度Ｒ_Ｓまではスロットルバルブ３２の開度を増加または一定を保ち、エンジン回転速度Ｒが設定回転速度Ｒ_Ｓを超えるとアクセルグリップ４ｂの操作に拘わらずスロットルバルブ３２の開度を減少させる。 - 特許庁

Then, the temperature of a board with the discharge resistor R and the like mounted thereon is detected in a CPU 23; and when the board temperature is above a predetermined value, heat generation of the discharge resistor R is restrained, by stopping the adjustment of the charge capacity of the cell having a small dispersion of discharge capacity in the plurality of cells.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ２３では、放電抵抗Ｒ等を搭載した基板温度を検出し、当該基板温度が所定温度以上である場合には、複数のセルにおいて充電容量のばらつきが少ないセルの充電容量の調整を停止させることにより、放電抵抗Ｒの発熱を抑制する。 - 特許庁

A control unit 30 enables reference light R emitted from a reference light generator 25 to impinge on the APD 21 while a reverse bias voltage Vr of zero volt is fed to the APD 21 from a power supply 22, a current I outputted from the APD 21 when the reference light R is incident is measured, and the voltage V(I) corresponding to the current I is stored.例文帳に追加

制御部３０は、電源２２からＡＰＤ２１に０ボルトの逆バイアス電圧Ｖｒを供給した状態で、基準光発生器２５から出射された基準光Ｒを入射させて、そのときのＡＰＤ２１の出力電流Ｉを測定してその電流Ｉに対応した電圧Ｖ（Ｉ）を記憶する。 - 特許庁

In the guide bearing 11 comprising the roll bearing and making the outer ring 13 thereof roll directly on the guide surface of a guide rail, a spherical part 19 having curvature radius R convex to the guide surface of the guide rail 18 in a range of 40 mm≤R≤500 mm is formed on the outer diameter surface of the outer ring 13.例文帳に追加

転がり軸受により構成され、その外輪１３を直接ガイドレールのガイド面上を転動させるようにしたガイド軸受１１において、前記外輪１３の外径面にガイドレール１８のガイド面に対して凸形となる曲率半径Ｒが、４０ｍｍ≦Ｒ≦５００ｍｍの球面部１９を形成した。 - 特許庁

The tablet for oral cavity adhesion is a flat and plate-like tablet in which one side is a plane or a concave having a smooth R (roundness), the other surface is a convex having a smooth R so that the tablet is excellently bonded to mucous membrane as well as gums etc., in the oral cavity and an active ingredient is efficiently absorbed.例文帳に追加

扁平な板状錠剤において、一方の面を平面ないしなだらかなアールを有する凹面とし、他面をなだらかなアールを有する凸面とすることにより、口腔内の粘膜はもとより、歯茎等にも良好に貼着して効率よく有効成分を吸収させることができる口腔貼付用錠剤がえられる。 - 特許庁

The AVC device replaces the measured arc voltage Va with the corrected arc voltage, and performs control to move the cutting torch 10 in the height direction of the base material R, and adjust the distance between the cutting torch 10 and the base material R so that the corrected arc voltage is compared with a set reference arc voltage to keep the arc length fixed.例文帳に追加

ＡＶＣ装置では、測定アーク電圧Ｖａを、補正アーク電圧に置き換え、補正アーク電圧を、設定された基準アーク電圧と比較してアーク長を一定に保持するように、切断用トーチ１０を母材Ｒの高さ方向に移動させて切断用トーチ１０と母材Ｒとの距離を調整する制御を行なう。 - 特許庁

The duct structure and the duct device include duct walls 1a defining a duct passage R, a duct body 1 formed with duct corner parts 1b in the duct walls 1a in a crossing cross section crossing an extending direction of the duct passage R, and fiber reinforced moldings 2 provided in the duct corner parts 1b via adhesive layers 3.例文帳に追加

ダクト流路Ｒを画定するダクト壁１ａを備え、ダクト流路Ｒの延在方向に交差する交差断面においてダクト壁１ａにダクト角部１ｂが形成されたダクト本体１と、ダクト角部１ｂに接着層３を介して設けられた繊維補強成形体２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An (R)-sulphonyloxyacetate derivative is expressed by formula (I) (wherein, R_1 is a benzyl group, a 1-4C alkyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, or a phenyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, one or more linear or branched 1-4C alkyl groups, or a nitro group).例文帳に追加

一般式(I)[式中、R_1はベンジル基、１もしくは幾つかのハロゲン原子で任意に置換されたC_1-C_4アルキル又は１もしくは幾つかのハロゲン原子、又は１もしくは幾つかの直鎖状あるいは分枝状のC_1-C_4アルキル基又はニトロ基で任意に置換されたフェニル基を示す]の(R)-スルホニルオキシ酢酸エステル誘導体。 - 特許庁

The site S has a road R as a shared section formed from the outside of the site S to the housing lots S1-S10, a water pipe 31 connecting the individual dwelling units 2 and a public water supply system with each other, a sewage pipe 32 and an in-site power service line 33 are embedded under the road R.例文帳に追加

この敷地Ｓには、敷地Ｓの外からそれぞれの住戸地Ｓ１〜Ｓ１０までの間に共用部分とした道路Ｒが設けられ、道路Ｒの地面下には、それぞれの住戸２と公共水道とを接続する上水道管３１と下水道管３２と敷地内配電線３３が埋設されている。 - 特許庁

The method for producing an alkanedisulfonyl halide represented by formula (2) (R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; n is an integer of 1-4; X is a halogen atom) comprises reacting an alkanedisulfonic acid with a phosphorus halide (V) by using a phosphoryl halide as a reaction solvent.例文帳に追加

アルカンジスルホン酸とハロゲン化りん（Ｖ）とを、反応溶媒としてハロゲン化ホスホリルを用いて反応させることによる式（２）：（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、水素原子、または炭素数１〜４のアルキル基を示し、ｎは、１〜４の整数を示し、Ｘは、ハロゲン原子を示す。）で表されるアルカンジスルホニルハライドの製造方法。 - 特許庁

A control system 1 equipped with a security control system for a shunt part R2 on a train running track R applies to two trains TR of Formation 1 and Formation 2 running on the track R on its both sides to shunt with the shunt part R2 interposed.例文帳に追加

車両走行軌道上すれ違い部の保安制御システムを搭載した制御システム１は、すれ違い部Ｒ２を有する軌道Ｒ上をそのすれ違い部Ｒ２を挟む両側の軌道Ｒ上からすれ違い部Ｒ２を介して互いに逆方向にすれ違い走行する編成１、編成２の車両ＴＲに対するものである。 - 特許庁

To attain introduction of SDH frames, to facilitate introduction of the IEEE basis Ethernet (R) services on the basis of the ITU-T and IEEE standards and to attain a simple dynamic band allocation with respect to a passive optical network (PON) adopting the giga-bit rate Ethernet (R) communication system.例文帳に追加

ギガビット速度のイーサネット（登録商標）の通信方式を適用した受動型光ネットワーク（ＰＯＮ）に関し、ＩＴＵ−Ｔ及びＩＥＥＥの標準規格を基に、ＳＤＨフレームを導入し、ＩＥＥＥベースのイーサネット（登録商標）サービスの導入を容易にし、また、簡易なダイナミック帯域割り当てを可能にする。 - 特許庁

This invention relates to aminoalkyl thiosulfate-containing silica gel in which aminoalkyl thiosulfate represented by formula (1) (In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or 1C-6C alkyl group, and n represents an integer of 2-9. and M represents an alkali metal) is adsorbed into a neutral or basic silica gel.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表す。ｎは２〜９の整数を表す。Ｍはアルカリ金属を表す。）で示されるアミノアルキルチオ硫酸塩が中性又は塩基性のシリカゲルに吸着されているアミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル。 - 特許庁