「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

This device discriminates a DVD-RAM based on tracking error signals of different radius position on a disk, further, and discriminates DVD+R, DVD-R, DVD-ROM, DVD-RW, and DVD+RW based on Wobble detected from the tracking error signal through a band pass filter.例文帳に追加

ディスク上の異なる半径位置のトラッキングエラー信号に基づきＤＶＤ−ＲＡＭを判別し、さらに、バンドパスフィルタを通したトラッキングエラー信号から検出されるＷｏｂｂｌｅに基づきＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷを判別する。 - 特許庁

The composition which is characterised by containing 8-oxyquinoline copper and at least one kind of compounds expressed by general formula (1) in which X shows an -NHCOOR or 1,3-thiazole-4-yl group, and R shows a methyl group or an ethyl group; and the composition which contains tetrachloroisophtharonitrile; are provided.例文帳に追加

８−オキシキノリン銅および一般式（１）〔式中Ｘは−ＮＨＣＯＯＲまたは１，３−チアゾール−４−イル基を示し、Rメチル基またはエチル基を示す〕で表される化合物の１種以上を有効成分として含有することを特徴とする組成物、およびテトラクロロイソフタロニトリルを含有する組成物。 - 特許庁

Provided is a production method of tert-butyl 3-aminopiperidine-1-carboxylate represented by formula (3), which method comprises reacting a base with tert-butyl 3-(alkoxycarbonylamino)piperidine-1-carboxylate represented by formula (2) (wherein, R^1 and R^2 are each independently H or a 1-8C alkyl group).例文帳に追加

式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立に水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を表わす。）で示されるｔｅｒｔ−ブチル ３−（アルコキシカルボニルアミノ）ピペリジン−１−カルボキシレートと塩基とを反応させる式（３）で示されるｔｅｒｔ−ブチル ３−アミノピペリジン−１−カルボキシレートの製造方法。 - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

Since the sheet material 50 is provided with a taking-up flap 50a capable being sucked by a suction head 61, the sheet material 50 can be certainly removed from the parting surface of the mold even if there is bridging deficiency in runners R without wasting excess time in molding work by sucking the taking-out flap 50a without grasping the runners R.例文帳に追加

シート材５０は、吸着ヘッド６１により吸着可能な取出代５０ａが設けられているため、ランナーＲを把持することなく取出代５０ａを吸着することにより、成形作業に余分の時間を浪費することなく、ランナーＲに架橋不足があっても確実に金型分割面から除去される。 - 特許庁

In the method for producing a tapered steel tube where a squeezing roller R in a squeezing device S is abutted on the circumferential face of a steel pipe, and the steel pipe is subjected to taper working, the taper working is performed using the squeezing roller R in which the working face abutted on the steel pipe is composed of a plurality of roller simple substances relatively rotating each other.例文帳に追加

鋼管周面に絞り加工装置Ｓの絞りローラＲを当接して鋼管をテーパ加工するテーパ鋼管の製造方法において、鋼管に当接する絞りローラＲの加工面を互いに相対回転する複数のローラ単体で構成した絞りローラＲを用いてテーパ加工する。 - 特許庁

When the USB memory 10 and a CD-R drive 15 are set to USB ports 8a and 8b while restoration processing is set up by the control panel 4, the USB memory 10 or the data memorized by the CD-R drive 15 are memorized by a hard disk drive 25 based on the program in the USB memory 10.例文帳に追加

一方、ＵＳＢメモリ１０およびＣＤ−Ｒドライブ１５がＵＳＢポート８ａ，８ｂにセットされ、かつコントロールパネル４でリストア処理が設定された場合には、ＵＳＢメモリ１０内のプログラムに基づき、ＵＳＢメモリ１０あるいはＣＤ−Ｒドライブ１５に記憶されているデータがハードディスクドライブ２５に記憶される。 - 特許庁

There is a case that a picture is switched to a CinemaScope(R) size when combining a plurality of photographic images to create a motion picture video image, in such a case, however, a protection area determined to the photographic image can be included in a segmentation area at all times even during image segmentation related effect processing such as CinemaScope(R) effect processing.例文帳に追加

複数の写真画像をつなぎ合わせて動画映像を作成する際に、シネスコサイズに画面を切り換える場合があるが、このような場合に、写真画像に対して定められた保護領域を、シネスコ効果処理等の画像切り出し関連効果処理によっても、常に切り出し領域内に包含されるようにしている。 - 特許庁

The bioinformation measuring instrument, when a wristwatch 100 having a pulse detecting part P for detecting the pulse based on the pulsation of the artery near the wrist R, in a device body 1 is worn around the wrist R using the band 2, an elastic member 2e extendable in the thickness direction of the band 2 is provided in the rear side of the band 2.例文帳に追加

手首（Ｒ）付近の動脈の脈動に基づいて脈拍を検出する脈拍検出部（Ｐ）を装置本体（１）に有する腕時計（１００）をバンド（２）を用いて手首（Ｒ）に装着する場合において、バンド（２）の裏面側に、バンド（２）の厚さ方向に伸縮自在な伸縮部材（２ｅ）を設けるようにした。 - 特許庁

A reflective light modulating device 25b is disposed so as to reflect G light with a polarization selection element 32g, reflective light modulating devices 25a and 25c are disposed so as to transmit R light and B light through polarization selection elements 32r and 32b respectively, and toroidal lenses 28b and 28r are disposed for R light and B light.例文帳に追加

Ｇ光を偏光選択素子３２ｇで反射するように反射型光変調装置２５ｂを配置し、Ｒ光、Ｂ光をそれぞれ偏光選択素子３２ｒ、３２ｂを透過するように反射型光変調装置２５ａ、２５ｃを配置し、Ｒ光、Ｂ光用にトロイダルレンズ２８ｂ、２８ｒを配置する。 - 特許庁

To provide an R-T-B-based permanent magnet in which an oxygen content is reduced for obtaining a high remaining magnetic flux density, wherein an abnormal grain growth is suppressed to obtain a high coercive force and a squareness ratio, whereby the R-T-B-based permanent magnet containing a totally excellent magnetic characteristic is provided at a lower cost.例文帳に追加

高い残留磁束密度を得るために酸素含有量を低減したＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石において、異常粒成長を抑制して高い保磁力及び角形比を得ることによって総合的に良好な磁気特性を備えることのできるＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石をより低コストで提供する。 - 特許庁

The implement having the furrow former 3 for forming the furrow R on a field has gutter-forming tools 51 for forming burying gutters 55 for burying the edges of the multi film 4 laid on the furrow R formed by the furrow former 3, and installed so as to be protruded downward from the lower edge of the furrow former 3.例文帳に追加

圃場に畝Ｒを形成する畝整形器３を備えると共に、この畝整形器３の下端よりも下方に突出するように設けられていて、該畝整形器３で形成された畝Ｒに敷設されるマルチフィルム４のすそを埋め込むための埋込み溝５５を形成する溝切器５１を備える。 - 特許庁

Concretely a rear shaft is supported rotatably by a tube 32 supported rotatably by the instrument panel R/F12 by supporting a front shaft rotatably on an opening forming member 18 as part of the instrument panel R/F12 using a shaft 30 able to fold and bend where the front shaft and the rear shaft are tied together through a universal joint.例文帳に追加

具体的には、前部シャフトと後部シャフトとを自在継手で繋いだ折曲がり可能なシャフト３０を用い、インパネＲ／Ｆ１２の一部である開口形成部材１８に前部シャフトを回転可能に支持させ、インパネＲ／Ｆ１２に回動可能に支持されたチューブ３２に後部シャフトを回転可能に支持させる。 - 特許庁

(wherein R^1 represents a hydrogen atom, 1-5C alkyl or phenyl, X represents a Br atom, an I atom, p-toluenesulfonyl or methane sulfonyl, and the position of a substituent represented by -CH_2-X may be an ortho-position, meta-position or para-position to the position of a substituent represented by CH_2=C(R^1)-).例文帳に追加

（Ｒ^１は水素原子または炭素数１〜５のアルキル基、フェニル基。Ｘは塩素原子、臭素原子、ヨウ素原子または、p−トルエンスルホニル基、メタンスルホニル基。−ＣＨ_２−Ｘで表される置換基の位置としては、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−で表される置換基に対してオルト位、メタ位またはパラ位のいずれでもよい） - 特許庁

In the R/W signal processing circuit 3, an interleave write data generation circuit 8 converts inputted write data into write pulse signals C1 and C2 having an interleave relation to each other by alternately distributing sequential bit signals and alternately distributing "1"-bit pulses and transmits the write pulse signals C1 and C2 to the R/W amplifier 2.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ信号処理回路３では、入力されるライトデータがインターリーブライトデータ生成回路８で、順次のビット信号が交互に分配されたり、“１”ビットのパルスが交互に分配されたりして、互いにインターリーブ関係にあるライトパルス信号Ｃ１，Ｃ２に変換され、Ｒ／Ｗアンプ２に伝送される。 - 特許庁

To provide a power distribution monitoring control device and a monitoring control system for an electric power distribution system, which enable multihop communication by making an upper layer of a layer structure conform to the ZigBee (R), making a lower layer conform to the Ethernet (R), and properly managing a transmitting/receiving destination.例文帳に追加

レイヤ構造の上位層をＺｉｇＢｅｅ（登録商標）に準拠させ、下位層をイーサネット（登録商標）に準拠させるとともに、信号の送受信先を適切に管理することでマルチホップな通信が可能となる配電系監視制御装置及び電力配電システム用監視制御システムを提供する。 - 特許庁

Air from a clean room 1 and return air from a high temperature high humidity chamber R are mixed in a processing chamber 21, heated by means of an electric heater 23, and humidified in the humidifying section 25a of an electric heating steam humidifier 25 before being supplied to the high temperature high humidity chamber R through a HEPA filter 27.例文帳に追加

クリーンルーム１からの空気と高温高湿室Ｒからの還気を処理チャンバ２１内で混合し，この混合空気に対して電気式ヒータ２３によって加熱し，電熱式蒸気加湿器２５の加湿部２５ａで加湿して，ＨＥＰＡフィルタ２７を介して高温高湿室Ｒに供給する。 - 特許庁

For frequencies used for the transmission line, the signals can be transmitted without distortions, if a resistor R per unit length of the transmission line determined by a resistor of a laminated conductor, inductance L per unit length of the transmission line, conductance G per unit length and capacitance C of unit length satisfy the expression R/G=L/C.例文帳に追加

伝送線路を使用する周波数において積層導体の抵抗で決まる伝送線路の単位長さあたりの抵抗Ｒが、伝送線路の単位長さあたりのインダクタンスＬ、単位長さあたりのコンダクタンスＧ、単位長さあたりのキャパシタンスＣとの関係をＲ／Ｇ＝Ｌ／Ｃであれば、信号はひずみなく伝播する。 - 特許庁

An ester compound represented by general formula 1 (wherein R^1 is a halogen atom, nitro group, or a 1-4C alkyl; R^2 is a 1-4C alkyl or phenyl which may be substituted) is allowed to react with 4-phenoxyphenol in the presence of base to produce (S)-1-(4-phenoxyphenoxy)-2-propanol.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子、ニトロ基またはＣ１−Ｃ４アルキル基を表し、Ｒ^2はＣ１−Ｃ４アルキル基又は置換されていてもよいフェニル基を表す。）で示されるエステル化合物と、４−フェノキシフェノールとを塩基の存在下に反応させることにより（Ｓ）−１−（４−フェノキシフェノキシ）−２−プロパノール製造する。 - 特許庁

A color determination function is added to the function acquiring API call log of WINDOWS (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

ＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

This crystalline synthetic resin composition comprises 100 pts.mass of a crystalline synthetic resin and 0.001 to 1 pt.mass of (a) at least one of naphthalenediamide compounds represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 independently represent a 1-6 C alkyl group which may be branched).例文帳に追加

結晶性合成樹脂１００質量部に対して、（ａ）下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立して、分岐を有してもよい炭素原子数１〜６のアルキル基を表す。）で表されるナフタレンジアミド化合物の少なくとも一種を０．００１〜１質量部配合してなる結晶性合成樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a substituted dibenzoxazepine compound represented by formula I (wherein X, Y, Z, A, E, F, G, B, D, R, R^1, m and n are each defined in the specification) and its salts and a pharmaceutical composition containing the compound and provide a method for using the compound.例文帳に追加

本発明は、下記式Ｉで表わされる置換ジベンズオキサアゼピン化合物およびその塩、これらの化合物を含有する医薬組成物およびこれらの化合物の使用方法に関するものである： 式中、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ａ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｂ、Ｄ、Ｒ、Ｒ^1、ｍおよびｎは明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁

The CPU 13 and the storage part 14 function as a ratio calculation part which calculates a ratio R of a measurement value W of the weight of the platform 1 and weight W' of the platform 1 under the specific gravitational acceleration; and a correction part for correcting a measurement value Wt of the weight of the object to be measured based on the ratio R.例文帳に追加

またＣＰＵ１３と記憶部１４は、台１の重量の測定値Ｗと特定の重力加速度下での台１の重量Ｗ´との比率Ｒを算出する比率算出部と、被測定物の重量の測定値Ｗｔを比率Ｒに基づいて補正する補正部として機能する。 - 特許庁

The drawing means includes: a circuit 30 which determines a reflection vector R from a visual line vector V and an object's surface-normal N; and a circuit 31 which selects an environmental cube surface where reflection vectors cross from the reflection vector R and the object's drawing point (reflection point) P and calculates crossing points (U, V) on the selected surface image.例文帳に追加

視線ベクトルＶと物体の面法線Ｎから反射ベクトルＲを求める回路３０と、この反射ベクトルＲと物体の描画点（反射点）Ｐとから反射ベクトルが交差する環境キューブ面を選択し、選択された面画像上の交差点（Ｕ，Ｖ）を計算する回路３１を設ける。 - 特許庁

The compound is represented by general formula (1) (wherein Rf is a monovalent perfluoroalkyl group or the like; Z is a bivalent organic group; Q is a polyether group; R^1's are each independently a hydrogen atom or a hydrocarbon group; R^2 is a hydrogen atom or a hydroxy group; a is 1-2; b is 1-3; and c is 0-2).例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒｆは１価のパーフルオロアルキル基等であり、Ｚは２価の有機基であり、Ｑはポリエーテル基であり、Ｒ^１は互いに独立に、水素原子又は、炭化水素基であり、Ｒ^２は水素原子又は水酸基であり、ａは１〜２、ｂは１〜３、ｃは０〜２）で表される化合物。 - 特許庁

An operation part 44 clips analyzed frames comprising a constant number of signal samples from the time to the past time every constant interval frame time from the received signal time-series r(n) and transmission signal time-series s(n) supplied to the operation part 44, so that linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion are conducted to each analyzed frame for obtaining an LSP coefficient.例文帳に追加

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP（Line Spectrum Pair）変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁

There is provided a compound expressed by formula (1) and a mixture thereof expressed by formula (2), wherein R and R' are the same or different and are independently selected from an alkyl group, an aryl-alkyl group, or an alkyl-aryl group; the alkyl group, the aryl-alkyl group or the alkyl-aryl group has approximately 18-60 carbon atoms; and m indicates an integer of approximately 1-30.例文帳に追加

次式の化合物またはそれの混合物であるＲおよびＲ’は同一または相違し、ＲおよびＲ’はアルキル基、アリールアルキル基またはアルキルアリール基から独立して選択され、アルキル基、アリールアルキル基またはアルキルアリール基は約１８〜約６０の炭素原子を有し、ｍは約１〜約３０の整数である。 - 特許庁

This humidity dependence-improving agent for a polymer film is provided by containing any of compounds expressed by the general formulae (1) and (2) [wherein, Ra to Rc are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic; X^1 to X^6 are each a single bond or a divalent linking group; R^1 to R^6 are each H, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic].例文帳に追加

下記一般式のいずれかで表される化合物を含む高分子フィルム用湿度依存性改良剤（Ｒａ〜Ｒｃはアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基；Ｘ^1〜Ｘ^6は単結合または２価の連結基；Ｒ^1〜Ｒ^6は水素原子、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基）。 - 特許庁

The antimicrobial agent-impregnated material for a vapor phase is prepared by impregnating a carrier selected from the group consisting of silica gel, zeolite, filter paper, activated carbon, and talc with an isothiocyanate represented by general formula (I), wherein R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group, and R^2 denotes a 1-5C alkyl group.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）、（Ｒ^１は水素原子またはメチル基を表し、Ｒ^２は炭素原子数１〜５のアルキル基を表す）で表されるイソチオシアン酸エステルを、シリカゲル、ゼオライト、濾紙、活性炭、タルクからなる群から選ばれる担体に含浸させてなることを特徴とする気相用防菌剤含浸物である。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH (wherein R is an 8-18C alkyl group or alkenyl group) under specific conditions, (b) an anionic surfactant, and (c) a water-miscible organic solvent, respectively at specific ratios.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８のアルキル基又はアルケニル基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This vacuum cleaner having an electric blower 2 includes a connecting pathway 50 for connecting nanoe(R) ion generating means storage chamber 21 to an electric blower storage chamber 20, and intermittently controls the energization to the nanoe(R) ion generating means 33 based on information of a suction force to be controlled, of the electric blower 2.例文帳に追加

電動送風機２を備えた電気掃除機において、ナノイーイオン発生手段収納室２１と電動送風機収納室２０を連結する連結通路５０を備え、電動送風機２の制御される吸引力の情報によりナノイーイオン発生手段３３への通電を間欠制御する構成とした。 - 特許庁

This photocuring ink for inkjet comprises: a polymer (A) having structural units represented by formula (1), wherein where R^1 and R^2 are each independently a 1 to 3C alkyl or phenyl, (n) is an integer of 1 to 100; a double bond-having compound (B); and a photopolymerization initiator (C).例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立して炭素数１〜３のアルキルまたはフェニルであり、ｎは１〜１００の整数である。）で表される構成単位を有する重合体（Ａ）、二重結合を有する化合物（Ｂ）および光重合開始剤（Ｃ）を含有する光硬化性インクジェット用インク。 - 特許庁

At least one out of the cathode layer 12 and the anode layer has a plurality of impregnation promotion parts (13) which are formed to combine both of long sides (S) on each of the surface sides and have less binder than the surface side of the other region (R) and promote penetration of the nonaqueous electrolyte solution from the surface side of the region (R).例文帳に追加

正極層１２及び負極層の少なくとも一方は、それぞれ表面側に両長辺（Ｓ）を結ぶように形成され、他の領域（Ｒ）の表面側より結着剤が少なく、領域（Ｒ）の表面側より非水電解液の浸透を促進する複数の浸透促進部（１３）を有している。 - 特許庁

The phosphorus-containing diamine etc., are represented by formula (1), (in formula, each of R is independently a 1-4C alkyl group, a 1-4C alkoxy group or a phenyl group, each of n represents the number of substituents R and is independently an integer of 0-4), the phosphorus-containing polyimide precursor and the polyimide are obtained by using the phosphorus-containing diamine.例文帳に追加

下記式（１）：〔式中、Ｒは、各々独立に、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数１〜４のアルコキシ基またはフェニル基であり、ｎは、置換基Ｒの数を表し、各々独立に、０から４の整数である〕で表されるリン含有ジアミン等、ならびにこれを用いて得られるリン含有ポリイミド前駆体およびポリイミドである。 - 特許庁

The method of manufacturing a rare earth anisotropic magnet includes the steps of: using R-Fe-B-based rare earth magnet powder as a raw material, wherein R is at least one of the rare earth elements including Y; and, during processing the powder through the HDDR process, pulverizing the HD-processed powder and then conducting the DR process to the powder.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石粉末（Ｒは、Ｙを含む希土類元素の少なくとも１種）を原料とし、これにＨＤＤＲ処理を行なう際に、ＨＤ処理後の粉末を粉砕した後にＤＲ処理を行なうことを特徴とする希土類異方性磁石の製造方法。 - 特許庁

The compound is a tri-acetyl cellulose block copolymer which is represented, for example, by formula (1) (wherein R^0 is acetyl; R^1 is a group which is obtained by the radical polymerization of any of a hydrophilic monomer, a hydrophobic monomer, and an amphipathic monomer; and n_1 and m_1 are each a natural number showing the number of repeating units).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Ｒ^0は、アセチル基を表し、Ｒ^1は、それぞれ親水性モノマー、疎水性モノマー、両親媒性モノマーのいずれかがラジカル重合した基を表し、ｎ_1、ｍ_1は、それぞれ繰り返し単位の数を示す自然数を表している）などで表されるトリアセチルセルロースブロック共重合体。 - 特許庁

The upper electrode 8 includes regions S in which the ratio R (=C/W) of the width C of the gap 81 to the width W of the branch electrode 82 adjacent to the gap differs, and includes both of a region S in which the light transmittance T increases and a region S in which the light transmittance decreases with respect to changes in the ratio R due to dimensional variation.例文帳に追加

上部電極８は、隙間部８１の幅Ｃと隣接する枝電極部８２の幅Ｗに対する比率Ｒ（＝Ｃ／Ｗ）が異なる領域Ｓを有しており、寸法ばらつきによる比率Ｒの変化に対して、光透過率Ｔが増加する領域Ｓと減少する領域Ｓの両方を有している。 - 特許庁

A comparison curcuit 54 compares specific data stored in a buffer 52 with target values Tg-R, Tg-G and Tg-B for judging a specific color, and controls the passage/non-passage of background data in a gate circuit 51 installed on a route on which background data are written in the buffer 52 based an enable signal EN corresponding to the comparison result.例文帳に追加

比較回路５４は、バッファ５２に記憶された特定データと特定の色を判断するためのターゲット値Tg-R,Tg-G,Tg-Bとを比較し、その比較結果に応じたイネーブル信号ＥＮに基づきバッファ５２に背景データを書き込む経路上に設けられたゲート回路５１における背景データの通過・非通過を制御する。 - 特許庁

The invention relates to the composition for controlling harmful fungi comprising (A) at least a kind of active substances I represented by formula (1), wherein R' represents -N(OCH_3)-CO_2CH_3, and inhibits respiration of cytochrome complex III when R'' means a phenyloxymethylene, and (B) an amide compound represented by formula (2).例文帳に追加

固体または液体担体中に、 （Ａ）下式で表わされ、かつ Ｒ’が、−Ｎ（ＯＣＨ_3）−ＣＯ_2ＣＨ_3を意味し、 Ｒ’’が、フェニルオキシメチレンを意味する場合の、チトクロム錯体ＩＩＩの呼吸を抑止する、少なくとも１種類の作用成分Ｉと、 （Ｂ）下式で表わされるアミド化合物とを含有する有害菌類防除組成物。 - 特許庁

Accordingly, a part closer to the tip end from the constricted part 5 of a rotary shaft 4 is made eccentric, rotatably driving a part closer to the base end therefrom without wobbling as shown by the arrow R, and also enabling a wobble to be automatically generated in the part closer to the tip end as shown by the arrow R'.例文帳に追加

よって、回転軸４のくびれ部５から先端寄りの部分が偏芯し、回転軸４のくびれ部５よりも基端寄りの部分を、矢印Ｒで示すようにブレなく回転駆動させ、かつ、回転軸４のくびれ部５から先端寄りの部分に、矢印Ｒ’で示すように、回転ブレを自動的に発生させることができる。 - 特許庁

The organic electroluminescent device is such as to be provided with layer(s) comprising the silole compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 to R^3 are each independently an aliphatic hydrocarbon group or the like; a-d are each independently a carbon atom or nitrogen atom; and Ar is an n-valent aromatic hydrocarbon ring residue or aromatic heterocyclic residue).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^1〜Ｒ^３は、それぞれ独立に脂肪族炭化水素基等を示し、ａ〜ｄは、それぞれ独立に炭素原子または窒素原子を示す。Ａｒはｎ価の芳香族炭化水素環残基または芳香族複素環残基を示す。）で表わされるシロール化合物を含有する層を設けた。 - 特許庁

In strobe photographing, the amount of emission of each LED is controlled to align the output of R, G, B at the output of an image pickup device, and the need for multiplication processing in WB is eliminated, thus suppressing the deterioration of S/N in moving pictures and still images where no unnecessary multiplication processing is performed to the R, B signals.例文帳に追加

ストロボ撮影時に各ＬＥＤの発光量を制御して撮像素子の出力部でＲ・Ｇ・Ｂの出力を揃え、ＷＢにおける乗算処理を不要とすることにより、Ｒ・Ｂの信号に余計な乗算処理が施されないため動画像及び静止画像のＳ／Ｎ劣化を抑制する。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is characterized by being formed by blending 100 pts.mass of a polyester resin and/or a polyamide resin with 1-20 pts.mass of a phosphoric ester compound expressed by formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a methyl group; and n is a number of 1-5).例文帳に追加

ポリエステル樹脂及び／またはポリアミド樹脂１００質量部に対して、下記一般式（Ｉ）、（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は各々独立に水素原子又はメチル基を表し、ｎは１〜５の数を表す。）で表されるリン酸エステル化合物を、１〜２０質量部配合してなることを特徴とする難燃性樹脂組成物である。 - 特許庁

Provided are vinylazacycloalkane compounds of formula (I) (wherein, R^1 is H, an alkyl group or the like; X is C or the like; R^3 is H or a methyl group; and m and n are each an integer of 1, 2, 3 or the like), and isomers, mixtures, optical isomers, diastereomers, tautomers and pharmaceutically permissible salts thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ１は、水素、アルキル基等を示し、Ｘは、炭素原子等を示し、Ｒ３は水素又はメチル基を示し、ｍ、Ｎはそれぞれ１，２，３等の整数を示す］で表されるビニルアザシクロアルカン化合物、またはその異性体、混合物、光学異性体、ジアステレオマー、互変異性体もしくは薬学的に許容される塩。 - 特許庁

The lower 2 switch 200 snoops the packets Q(1), Q(2), R(3), R(4) to learn the correspondence of IP addresses or MAC addresses of the host terminals to ports, and thereafter directly transfers packets between the segments in the same layer 2 switch 200 across the VLAN segments in the layer 2 switch 200, based on the learning result.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ２００は、該パケットＱ（１），Ｑ（２），Ｒ（３），Ｒ（４）のスヌーピングを行うことにより、各ホスト端末のＩＰアドレス又はＭＡＣアドレスとポートとの対応を学習し、該学習結果に基づいて、その後の同一レイヤ２スイッチ２００内のセグメント間のパケットを、レイヤ２スイッチ２００内でＶＬＡＮセグメントを跨いで直接転送する。 - 特許庁