「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

In this rubber composition, a rubber component contains (A) a modified conjugated diene polymer, and (B) a compounding agent contains at least one compound selected among a compound represented by general formula: R^1-S-S-A-S-S-R^2, a citraconimide compound and an acrylate compound.例文帳に追加

ゴム成分が、（Ａ）変性共役ジエン系重合体を含み、配合剤として、（Ｂ）下記一般式（Ｉ） Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−Ａ−Ｓ−Ｓ−Ｒ^2・・・（Ｉ）で表される化合物、シトラコンイミド化合物及びアクリレート類化合物から選ばれた少なくとも一種の化合物を含むことを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

The composition includes a product obtained by adding water to a solution, prepared by dissolving an organic zinc compound represented by general formula (1) R^1-Zn-R^1, and an organic group 3B element compound represented by general formula (2) or (3) M_cX_d.aH_2O例文帳に追加

下記一般式（１）で表される有機亜鉛化合物と下記一般式（２）または（３）で表される有機３Ｂ族元素化合物を、沸点が１１０℃以上である電子供与性有機溶媒に溶解した溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物を部分的に加水分解して得られる生成物を含む組成物。 - 特許庁

In the coating die for the solution film-forming which discharges the dope comprising the solution containing at least one kind or more of polymers where round processing (R-processing) with the die lip tip rounded into a circular arc shape is applied, an R-processing width is made to be smaller than 0.0050 mm.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のポリマーを含む溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイであって、ダイリップ先端部を円弧状に丸めたラウンド加工（Ｒ加工）を施した前記ダイにおいて、Ｒ加工幅を０．００５０ｍｍ未満にしたことを特徴とする溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

A prism sheet 15 is provided, which is made of a resin essentially comprising a polycarbonate resin, which has a content R of a phosphorus-based compound containing a phosphorus oxide satisfying 0 ppm<R≤510 ppm, and which includes a plurality of unit prisms 151 formed by arranging in one direction along a sheet surface on at least one surface of the sheet.例文帳に追加

プリズムシート１５は、ポリカーボネート樹脂を主成分とする樹脂製であり、リン酸化物を含むリン系化合物の含有量Ｒが、０ｐｐｍ＜Ｒ≦５１０ｐｐｍを満たすものであり、少なくとも一方の面に、単位プリズム１５１がシート面に沿って一方向に複数配列されて形成されているものとした。 - 特許庁

The optimization means 20b determines the R/W, to which the carrier frequency which is the furthest from the center frequency to a first transmission timing, and defines the first transmission timing as a first candidate as for the other R/W, and verifies its quality, while using the simulation result of the estimation means 20c.例文帳に追加

最適化手段２０ｂは、まず、中心周波数から最も遠い搬送波周波数が割り当てられたＲ／Ｗを第１の送信タイミングに確定し、それ以外のＲ／Ｗに対しては、第１の送信タイミングを第１候補として推定手段２０ｃによるシミュレーション結果を用いながらその良否の検証を行う。 - 特許庁

To provide a data management system that transfers a plurality of data managed on operating systems of a plurality of information processing apparatuses to another information processing apparatus without preparing a plurality of floppy(R) disks by causing the information processing apparatuses to recognize a large-capacity external storage device as a floppy (R) disk.例文帳に追加

複数の情報処理装置のオペレーティングシステム上で管理された複数のデータを、大容量の外部記憶装置をフロッピー(Ｒ)ディスクとして情報処理装置に認識させ、複数のフロッピー(Ｒ)ディスクを用意することなく他の情報処理装置にデータを転送するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

There is provided an EPO production promoter including a 2-anilino-4-phenylthiazole compound represented by formula (1) [wherein, R^1 represents a hydrogen atom, 1-6C alkyl, carboxy or amino; and R^2 represents a hydrogen atom or halogen atom], or a salt thereof, or a solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、次の一般式（１）：［式中、 Ｒ^1は、水素原子、Ｃ_1-6アルキル基、カルボキシル基又はアミノ基を示し、 Ｒ^2は、水素原子又はハロゲン原子を示す］で表される２−アニリノ−４−フェニルチアゾール化合物、若しくはその塩、又はそれらの溶媒和物を有効成分とするＥＰＯ産生促進剤に関する。 - 特許庁

The optically active cyanohydrins can industrially easily be obtained in high purity and in a high yield, from aliphatic aldehydes and a cyanizing agent such as inexpensive hydrogen cyanide or acetone cyanhydrin by using an organic metal complex comprising a (R, R)- or (S, S)-bisoxazolylpyridines and aluminum chloride as a catalyst.例文帳に追加

（Ｒ，Ｒ）−または（Ｓ，Ｓ）−ビスオキサゾリルピリジン類と塩化アルミニウムとからなる有機金属錯体を触媒として用いることにより、脂肪族アルデヒド類と安価なシアン化水素、またはアセトンシアンヒドリンのようなシアノ化剤から高純度かつ高収率、工業的に容易に光学活性シアノヒドリン類を取得可能とした。 - 特許庁

For the lithium-ion secondary battery with a separator using nonwoven fabric made of fiber containing polyethylene terephthalate (PET), electrolyte solution with LiPF_6 and R-C(=O)-O-CH=CH_2 (R: an alkyl group) dissolved in a nonaqueous solvent of a carbonate group.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を含有する繊維からなる不織布を用いたセパレータを有するリチウムイオン二次電池において、電解液としてカーボネート系の非水溶媒にＬｉＰＦ_６とＲ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_２（Ｒ：アルキル基）を溶解した電解液を用いることを特徴とするリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

These causes no spring up nor rolling of a truck unit 2 according to driving operation of the plowing blade 32 to the soil S and overload for a rail R and deficiencies such as migration of rail R from original position or derailment of the truck unit 2 are avoidable.例文帳に追加

このため耕耘作業時には耕耘刃３２の土壌Ｓへの打ち込み動作に伴う台車ユニット２のはね上がりや横揺れを引き起こさないので、レールＲに過負荷がかかってレールＲが本来あるべき場所から移動してしまったり、台車ユニット２が脱線してしまう等の不具合を回避することができる。 - 特許庁

In the formula (2), R^1 and R^2 are each independently (un)substituted 1-20C alkyl or (un)substituted aryl, and X is single bond, (un)substituted alkylene, (un)substituted alkylidene, or (un)substituted sulfur or oxygen.例文帳に追加

（式（２）中、Ｒ^1及びＲ^2は、それぞれ独立に、置換若しくは無置換の炭素数１以上２０以下のアルキル基、又は置換若しくは無置換のアリール基を示し、Ｘは、単結合、置換若しくは無置換のアルキレン基、置換若しくは無置換のアルキリデン基、置換若しくは無置換の硫黄原子、又は酸素原子を示す。） - 特許庁

In formula (1), R^1 is an organic group containing a polymerizable unsaturated group such as alkyl which may have a substituent, phenyl which may have a substituent, acryloyl, methacryloyl or vinyl; R^2 denotes a 1-4C alkyl; and x denotes an integer of 1-3.例文帳に追加

式（１） Ｒ^１_ｘ−Ｓｉ−（ＯＲ^２）_４−Ｘ（ただし、Ｒ^１ は、置換基を有しても良いアルキル基、置換基を有しても良いフェニル基、アクリロイル基、メタクリロイル基、ビニル基などの重合性不飽和基を含む有機基であり、またＲ^２ は、炭素数１ないし４のアルキル基を示す。また、Ｘは、１ないし３の整数を示す。） - 特許庁

Concretely, the branched biodegradable polyester is represented by general formula (A) (wherein, R is independently a hydrogen atom or a polyester chain, with the proviso that 50% or more of the R is the polyester chain; and n is 2-20).例文帳に追加

ポリグリセリンを主鎖として有し、該ポリグリセリンの水酸基を介して側鎖としてポリエステル鎖を有する分岐型生分解性ポリエステル、具体的には、一般式（Ａ）：（式中、Ｒは独立して水素原子又はポリエステル鎖を示し、Ｒの５０％以上はポリエステル鎖であり、ｎは２〜２０を示す。）で表される分岐型生分解性ポリエステルに関する。 - 特許庁

The method for producing the (R)-cyanohydrin compound comprises obtaining a composition having (R)-hydroxynitrile lyase activity derived from at least one plant selected from Passiflora edulis, Eriobotrya japonica, Chaenomeles siensis, Prunus persica and Sorbus aucuparia and catalyzing a carbonyl compound and a cyanide by the composition.例文帳に追加

パッションフルーツ、ビワ、カリン、プルヌス・ペルシカおよびソルブス・オーキュパリアから選択される少なくとも１種の植物体由来の（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼ活性又はその活性をもつ組成物を得，この組成物を触媒作用として，カルボニル化合物及びシアン化合物に接触させて（Ｒ）−シアノヒドリン化合物を製造する。 - 特許庁

This invention relates to the JAVA (R) garbage collection workload for measuring performance of the garbage collection of a JAVA (R) virtual machine, the benchmarking method using it, and a computer-readable recording medium recording a program for realizing the benchmarking method.例文帳に追加

本発明はＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシンのガービッジコレクションの性能を測定するためのＪＡＶＡ（登録商標）ガービッジコレクションワークロード、これを利用したベンチマーキング方法及び前記ベンチマーキング方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出し可能な記録媒体に関するものである。 - 特許庁

Y represents a substituent group including at least two connecting groups represented by either one connecting group among -COO-, -COS- and -CON(R)- groups, R represents a hydrogen atom, an alkyl group or a cycloalkyl group.例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、ハロゲン原子またはメチル基；Ｌ^1は、Ｙとの結合原子がヘテロ原子で、Ｏ，Ｎ，Ｓのいずれかの原子を含む２価の連結基；Ｙは−ＣＯＯ−、−ＣＯＳ−および−ＣＯＮ（Ｒ）−のいずれかで表される連結基を２つ以上含む置換基；Ｒは水素原子、アルキル基またはシクロアルキル基を表す。） - 特許庁

There are provided an isomer, enantiomer, diastereomer or tautomer of a specific indole compound represented by the formula [wherein R^3 is cycloalkyl; R^2 represents heterocycle such as furan or pyridine; and L represents specific amino containing nitrogen-containing heterocycle] and salts thereof, as an inhibitor of HCVNS5B polymerase.例文帳に追加

ＨＣＶＮＳ５Ｂポリメラーゼのインヒビターとしての、次式［式中、Ｒ３はシクロアルキルであり、Ｒ２は、フラン、ピリジン等の複素環基を示し、Ｌは含チッ素複素環基を含む特定のアミノ基を示す］等で示される特定のインドール系化合物の異性体、エナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩。 - 特許庁

The photosensitive layer contains a cyclohexane dimethanol-diaryl ester compound represented by formula (I), wherein R^1-R^10 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a substituted or unsubstituted 1-5C alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group or a 1-5C alkoxy group.例文帳に追加

感光層が、下記一般式（Ｉ）、（式（Ｉ）中、Ｒ^1〜Ｒ^10はそれぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子、置換基を有する若しくは無置換の炭素数１〜５のアルキル基、置換基を有する若しくは無置換のアリール基または炭素数１〜５のアルコキシ基を表す）で示されるシクロヘキサンジメタノール−ジアリールエステル化合物を含有する。 - 特許庁

The polymeric compound has a constituent unit represented by the general formula (a0-1) [wherein R^2 and R^3 independently represent a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group, or together form an alkylene group which may have an oxygen atom or a sulfur atom at any position, -O- or -S-].例文帳に追加

式（ａ０−１）で表される構成単位を有する高分子化合物［式（ａ０−１）中、Ｒ^２、Ｒ^３はそれぞれ独立して水素原子、アルキル基、若しくはアルコキシ基、または結合して任意の位置に酸素原子若しくは硫黄原子を含んでもよいアルキレン基、−Ｏ−、若しくは−Ｓ−を表わす］。 - 特許庁

A converter 1 includes: diodes D1-D4 for full-wave-rectifying AC power output from an AC power supply AC; an inrush current limiting resistance R for limiting an inrush current; and a switch element Q1 and a control section 10 for controlling a current flowing through the inrush current limiting resistance R.例文帳に追加

コンバータ１は、交流電源ＡＣから出力された交流電力を全波整流するダイオードＤ１〜Ｄ４と、突入電流を制限する突入電流制限抵抗Ｒと、突入電流制限抵抗Ｒを流れる電流を制御するスイッチ素子Ｑ１および制御部１０と、を備える。 - 特許庁

This composition contains a sulfoxide compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^8 are each H, a halogen or a 1-6C alkyl group; X^1 and X^2 are each independently O or S; and n is a mean repeat number, being a real number of 0-10).例文帳に追加

下記一般式（１）； （式中、Ｒ^１〜Ｒ^８は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子または炭素数１〜６のアルキル基を示す。Ｘ^１、Ｘ^２は、それぞれ独立して、酸素原子または硫黄原子を示す。ｎは、平均繰り返し数であり、０〜１０の実数を示す。）で表されるスルホキシド化合物を含む硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The washing and rinsing method includes a washing process which makes goods adhered with a soiled material contact with a hydrocarbon-based solvent containing an aromatic hydrocarbon, and a rinsing process which makes it contact with a fluorine containing ether, wherein a compound of a fluorine containing ether is represented by Formula 1: R^1-O-R^2.例文帳に追加

汚染物質が付着した物品を、芳香族炭化水素を含有する炭化水素系溶剤に接触させる洗浄工程と、含フッ素エーテルに接触させるすすぎ工程を有する物品の洗浄すすぎ方法であって、含フッ素エーテルが式１で表される化合物であることを特徴とする物品の洗浄すすぎ方法。 - 特許庁

The clear toner includes, at least resin obtained from a polymerizable monomer expressed by general formula (1) and a vinyl monomer; a monoester compound expressed by general formula (2): R^1-COO-R^2; and a hydrocarbon compound having at least one structure of a branched chain structure and a cyclic structure.例文帳に追加

少なくとも、下記一般式（１）で表される重合性モノマーとビニル系モノマーから得られる樹脂と、一般式（２）：Ｒ^１−ＣＯＯ−Ｒ^２で表されるモノエステル化合物と、分岐鎖状構造及び環状構造の少なくともいずれか一方の構造を有する炭化水素化合物と、を含有するクリアトナー。 - 特許庁

The liquid crystalline composition contains a liquid crystalline composition R which exhibits a liquid crystal phase having a positive birefringence; and a liquid crystalline composition D which exhibits a liquid crystal phase having a negative birefringence, in which the liquid crystalline composition R comprises a compound having a plate-like shape.例文帳に追加

正の複屈折性を有する液晶相を発現する液晶性組成物Ｒと、負の複屈折性を有する液晶相を発現する液晶性組成物Ｄを含有する液晶性組成物であって、前記液晶性組成物Ｒが板状の形状を有する化合物を含有する液晶性組成物。 - 特許庁

The epoxy-group-containing phosphorus compound expressed by general formula (R^1 and R^2 express each H or a hydrocarbon group; Z^1 and Z^2 express each a hydroxyl group, a hydrocarbon group or a hydrocarbyloxy group) is produced by reacting a phosphorus compound having an ethylenically unsaturated hydrocarbon group with hydrogen peroxide or a hydroperoxide.例文帳に追加

エチレン性不飽和炭化水素基をもつリン化合物に過酸化水素又はヒドロペルオキシドを反応させることにより、一般式 （Ｒ^１，Ｒ^２は水素原子又は炭化水素基，Ｚ^１，Ｚ^２はヒドロキシル基，炭化水素基又はヒドロカルビルオキシ基）で表わされるエポキシ基含有リン化合物を製造する。 - 特許庁

In formula (1), X has an alkyl group optionally having a substituent, and R^1 to R^3 are each independently a hydrogen or halogen atom, an optionally substituted alkyl, alkoxy, aryl or amino, nitro or carboxyl group.例文帳に追加

（式中、Ｘは置換基を有していてもよいアルキル基を有し、Ｒ^１〜Ｒ^３は、各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、置換基を有していてもよいアルキル基、置換基を有していてもよいアルコキシ基、置換基を有していてもよいアリール基、置換基を有していてもよいアミノ基、ニトロ基、又はカルボキシル基を表す。） - 特許庁

If the rigidity of the medium is high, a top face of the medium comes into contact with the auxiliary guide 16 to lift the auxiliary guide 16 up as a front end of the medium fed by the medium feeding means enters the inversion part R so that the radius of curvature of the locus of the medium in the inversion part R is increased.例文帳に追加

媒体の剛性が高い場合、媒体繰出手段によって繰り出された媒体の前端が反転部Ｒ内に進入するのに伴って、媒体の上面が補助ガイド１６に当たり、補助ガイド１６は持ち上げられ、反転部Ｒにおける媒体の軌跡の曲率半径が大きくされる。 - 特許庁

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen.例文帳に追加

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。 - 特許庁

Accordingly, since torsional elastic deformation occurs in addition to bending or tensile elastic deformation in each beam when the inner circumferential fixing part 2 is displaced in the thickness direction, combined load of bending and torsion can be distributed in small values throughout a wide range (half-tone dot meshing portions) from the inner circumferential side R part 6 to the outer circumferential side R part 5.例文帳に追加

従って、内周固定部２が厚み方向に変位すると、各梁においては、曲げや引張りの弾性変形に加えて、ねじりの弾性変形が起きるので、内周側Ｒ部６から外周側Ｒ部５の広範囲（網掛部分）にわたり、曲げとねじれが組み合わされた荷重を小さな値で分布させることができる。 - 特許庁

Since the intensity of a laser beam L is controlled so that the nearer to a rear surface 21b of a semiconductor substrate 21 a modified region K is, the larger an expansion R from a light collective point F becomes, the nearer to the rear surface 21b of a starting point of crack advance the modified region K becomes, the larger the expansion R is.例文帳に追加

半導体基板２１の裏面２１ｂに近い改質領域Ｋほど、集光点Ｆからの拡がりＲが大きくなるようにレーザ光Ｌの強度を制御するため、クラック進展の起点となる裏面２１ｂに近い改質領域Ｋほど拡がりＲが大きくなり、分割に要する力が小さくなる。 - 特許庁

The feature quantity used for the class configuration selected by the selection section 402 is used for the feature quantity having already been selected by the creating section 401, and operations of the creating section 401 and the selection section 402 are repeated by sequentially changing the i from 0 to (r-1) to create the class configuration comprising r-pieces of the feature quantities.例文帳に追加

選択部４０２で選ばれたクラス構成で使われた特徴量を、生成部４０１で既に選ばれた特徴量として使用し、生成部４０１および選択部４０２の動作をｉを０からｒ−１まで順次変化させて繰り返し、ｒ個の特徴量からなるクラス構成を生成する。 - 特許庁

The loudspeaking speech unit is provided with a second amplifier 6 for amplifying a received signal from an opposite speech terminal via a transmission system and whose gain G2 is variable, and a gain control section 20 for decreasing the gain G2 of the second amplifier 6 when a receiver side background noise power estimate value Pn(R) exceeds a prescribed threshold value Xc.例文帳に追加

相手側の通話端末から伝送系を経て到達する受話信号を増幅する第２の増幅器６の利得Ｇ２が可変であって、受話側の背景騒音パワー推定値Ｐn(R)が所定の閾値Ｘｃを超えたら第２の増幅器６の利得Ｇ２を減少させる利得制御部２０を備える。 - 特許庁

Among conveying rollers 21a, 21b, 21c and 21e forming a conveyance path R in a drying part 20, the conveying roller 21e positioned between ducts 23 and 24 sending a warm current of air to the upstream side and the downstream side of the conveyance path R and disposed on the emulsion surface side of photographic paper 5 is formed of metallic material.例文帳に追加

乾燥部２０内の搬送路Ｒを形成する搬送ローラ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ、２１ｅのうち、該搬送路Ｒの上流側及び下流側にそれぞれ温風を送り込むダクト２３，２４の間に位置し、且つ印画紙５の乳剤面側に配設される搬送ローラ２１ｅを、金属材料によって形成する。 - 特許庁

This silicon-containing insulating film 204 is formed on a substrate 103 through causing a reaction by ionizing a reaction gas, containing an Si(OR)nHm compound (where R is a alkyl group and n+m=4), an SiFp(OR)q compound (where R is an alkyl group and p+q=4), and an oxidizing gas into a plasma with a microwave.例文帳に追加

Ｓｉ（ＯＲ）_n Ｈ_m 化合物（但し、Ｒはアルキル基であり、ｎ＋ｍ＝４）と、ＳｉＦ_p （ＯＲ）_q 化合物（但し、Ｒはアルキル基であり、ｐ＋ｑ＝４）と、酸化性ガスとを含む反応ガスをプラズマ化して反応させ、被堆積基板１０３上にシリコン含有絶縁膜２０４を成膜する成膜方法による。 - 特許庁

The spectrum coefficients of left and right channels decoded by spectrum coefficient decoding processing parts 101L and 101R are restored by an MS stereophonic processing part 102 from a sum signal L'(f) and a difference signal R'(f) to spectrum coefficients L(f) and R(f) of the left and right channels and then inputted to a stereophonic/monaural conversion part 103 first.例文帳に追加

スペクトラム係数復号処理部１０１Ｌ，１０１Ｒにより復号された左右各チャネルのスペクトラム係数を、ＭＳステレオ処理部１０２で和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) から左右各チャネルのスペクトラム係数Ｌ(f) ，Ｒ(f) に復元したのち、先ずステレオ／モノラル変換部１０３に入力する。 - 特許庁

A correction factor calculation means 5 corrects the correction factors r0, g0, b0 based on the correction factor k0 to obtain final correction factors r, g, b and a correction means 6 corrects the 2nd image data 82 denoting an image without strobe by using the correction factors r, g, b to obtain processed image data S2'.例文帳に追加

補正係数算出手段５において補正率ｋ０によりプレ補正係数ｒ０，ｇ０，ｂ０を補正して最終的な補正係数ｒ，ｇ，ｂを求め、この補正係数ｒ，ｇ，ｂにより補正手段６においてストロボ無し画像を表す第２の画像データＳ２を補正して処理済み画像データＳ２′を得る。 - 特許庁

The method of producing a hydroxypyrazine derivative represented by formula (1) (in the formula R^1 represents a 1-6C haloalkyl group) comprises allowing a dihydropyrazinone derivative represented by formula (2) (in the formula R^1 is the same as defined above) to react with an oxidizing agent in the presence or absence of an acid.例文帳に追加

下記一般式（２）（式中、Ｒ^１はハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基を示す。）で表されるジヒドロピラジノン誘導体類を酸の存在下又は不存在下に酸化剤と反応させることを特徴とする、下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は前記に同じ。）で表されるヒドロキシピラジン誘導体類の製造方法。 - 特許庁

A plane face 401 is formed in an extension direction of the ground electrode and on both ends of the plane face 401, a first arc part 402 of a comparatively small curvature radius r is formed, and a second arc part 403 of a comparatively large curvature radius R connecting with both end points P1, 2 of the first arc part 402 is formed.例文帳に追加

接地電極４０を延伸方向にみて、平面４０１を形成し、その平面４０１の両端に比較的曲率半径ｒの小さい第１弧状部４０２を形成し、その第１弧状部４０２の両端点Ｐ１，２を結ぶ比較的曲率半径Ｒの大きい第２弧状部４０３を形成する。 - 特許庁

To provide a peripheral device which changes the allocation of drivers without performing a switching operation or a operation for temporarily pulling out a cable when a PC is not provided with a driver corresponding to a multi-R/W, and prevents the drive letter of each slot from being switched when the PC is provided with a driver corresponding to the multi-R/W.例文帳に追加

ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えていない場合に、スイッチ操作やケーブルを一旦抜く操作をしなくともドライバの割り当てを変更することができ、ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えている場合に、各スロットのドライブレターが切り替わることがない周辺装置を提供すること。 - 特許庁

When an arbitrary domain icon is selected on a domain icon display picture, a picture connection application 305c is connected to the R-NMS 200 corresponding to this selected domain icon, acquires domain managing information under management in this R-NMS 200 and displays a domain managing picture on the basis of this domain managing information.例文帳に追加

画面接続アプリケーション３０５ｃは、ドメインアイコン表示画面上で任意のドメインアイコンが選択されると、この選択されたドメインアイコンに対応するＲ−ＮＭＳ２００に接続して、該Ｒ−ＮＭＳ２００で管理中のドメイン管理情報を取得し、該ドメイン管理情報に基づきドメイン管理画面を表示する。 - 特許庁

In the optical filter having at least a near infrared ray absorbing filter layer on a transparent support, the filter layer contains a near infrared color element expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 each express an aliphatic radical, an aromatic radical, or a heterocyclic radical and M expresses Ni, Pd or Pt).例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも近赤外線吸収性のフィルター層を有する光学フィルターであって、そのフィルター層が下記一般式（Ｉ）で表される近赤外色素（Ｒ^１及びＲ^２は各々、脂肪族基、芳香族基又は複素環基を表し、ＭはＮｉ、Ｐｄ又はＰｔを表す）を含有する光学フィルター。 - 特許庁

Out of the altitude values k of all the lattice points E in the nearby range NA, a peak contact altitude value k_max and a valley contact altitude value k_min are read and, from the expression R=(k-k_min)/(k_max-k_min), a ratio altitude value R is calculated.例文帳に追加

中心格子点を囲繞する複数の格子点Ｅにより構成される範囲を近傍範囲ＮＡとして、近傍範囲ＮＡ内の全格子点Ｅの標高値ｋの中から接峰標高値ｋ_ｍａｘ及び接谷標高値ｋ_ｍｉｎを読み取り、Ｒ＝（ｋ−ｋ_ｍｉｎ）／（ｋ_ｍａｘ−ｋ_ｍｉｎ）の式から比標高Ｒを算出する。 - 特許庁

A first catching piece 2A and/or a second catching piece 2B constituting the catch 2 is equipped with a slender catching piece 5 at its base, and the ends of both catching pieces 5 are equipped with locks 4 which keep the state that the first catching piece 2A and the second piece 2B catch the thread ridge of the bolt R thereby bolding the bolt R.例文帳に追加

挟持体２を構成する第１挟持片２Ａ・第２挟持片２Ｂは、いずれもその基端部に、細長形状の把持片５を備え、両把持片５の端部には、第１挟持片２Ａと第２挟持片２ＢがボルトＲのネジ山を挟み込んでボルトＲを保持している状態を維持する係止部４を備えている。 - 特許庁

In a method for manufacturing the high load drive belt 1 having a block 2 attached on tension belts 3a, 3b, a sheet metal member including a rib part R formed by bending whole circumference of a flat plate as an insert material 2a is used, and height of the rib part R is in a range of 20-60% of thickness of the block.例文帳に追加

ブロック２を張力帯３ａ、３ｂに取り付けた高負荷伝動ベルト１の製造方法において、インサート材２ａとして平板の全周囲を折り曲げ加工して形成したリブ部Ｒを有する板金部材を用いており、リブ部Ｒの高さがブロック厚みの２０〜６０％の範囲である。 - 特許庁

Adopting a value based on a difference between an input level obtained from a detecting section 2 detecting temperature of a monitoring sector A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R as a comparative value, the vehicle sensing system is composed which is equipped with a discriminating section 32 comparing the comparative value with a threshold to discriminate existence or nonexistence of vehicles.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁