「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 36 first controls the actuators K and R when the vibration isolator 1 is set up to generate a pair of drive forces equal to each other in an absolute amount and opposed to each other so as to impart a moment acting in the direction of +θ to the vibration isolating stand 2.例文帳に追加

制御装置３６は、除振装置１のセットアップ時に、まずアクチュエータＫ、Ｒを制御し、互いの絶対量が等しく且つ相対する方向に対の駆動力を発生させ、除振台２に＋θ方向に働くモーメントを付与する。 - 特許庁

Furthermore, a color array to be obtained in executing reading becomes a mosaic array of G stripes each other columns wherein, in non-G columns, R and B are mixed uniformly in the same horizontal line and alternately arrayed on the same vertical line.例文帳に追加

また、読み出し実行時に得られる色配列は、１列おきのＧストライプとなり、Ｇではない列には、ＲとＢがそれぞれ同一水平ラインに均一に混在し、かつ、同一垂直ラインに交互に配列されるようなモザイク配列となる。 - 特許庁

The portable shoe cover is made of a flexible and waterproof material such as a vinyl chloride, and only an expandable elastic member such as an elastic band and a magic tape (R) and others suitable for folding or rolling up in a small size when unused are used in part.例文帳に追加

塩化ビニール等、柔軟性部材の防水性で出来ていて、部分的にも、輪ゴム等の伸縮自在の弾性部材や、マジックテープ（登録商標）等、使用時以外は小さくたたんだり、丸めたりする為に適した部材だけを使用したものである。 - 特許庁

To provide a recorder capable of recording information so as to be reproduced even by a player for a playback-only DVD on which information is recorded independently of real time in the case of recording the information on a DVD-R in real time.例文帳に追加

実時間に沿って情報をＤＶＤ−Ｒに記録する場合に、実時間に無関係に情報が記録された再生専用ＤＶＤ用のプレーヤによっても再生することが可能なように情報を記録することが可能なレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R)-HSD (High Speed digital) converter that can loop back a random pattern at its Ethernet side (a remotest end at a switching maintenance point) so as to accurately test the normality, and to provide a capsulating loop method for the converter.例文帳に追加

ループ試験時にランダムパターンをイーサネット−ＨＳＤ変換装置のイーサネット側（切り分け保守地点の最遠端）で折り返し、正常性を正確に試験することができるイーサネット−ＨＳＤ変換装置及びそのカプセリングループ方法を提供する。 - 特許庁

When the user of the information requests the map of a specific shop, the position of the registered shop is searched for as a destination and a station within a radius (r) from the destination is searched for by a landmark searching means 122.例文帳に追加

情報利用者が、端末装置２００を用いて、特定の店舗の周辺地図を要求すると、登録された店舗位置が目的地として検索され、この目的地から半径ｒ以内の駅が、ランドマーク検索手段１２２によって検索される。 - 特許庁

A thermosetting resin is uniformely fused to a core part by hot air heating a mat M of a raw material mixture R containing a woody fiber and a thermoplastic resin, and the woody fiber is joined together to manufacture the woody fiber board of 0.03-0.08 g/cm2 in density.例文帳に追加

木質繊維と熱可塑性樹脂とを含む原料混合物ＲのマットＭを熱風加熱することによって芯部まで熱可塑性樹脂を均一に溶融して木質繊維を結着し、密度が０．０３〜０．０８g ／cm^2 の木質繊維板を製造する。 - 特許庁

The incoming call discrimination section 110 compares the measured received signal level R with a threshold Th denoting a value of the signal level of the PI, discriminates the presence / absence of incoming call on the basis of the result of comparison, and outputs the result of discrimination to an incoming call sequence control section 112.例文帳に追加

着信判定部１１０は、測定された受信信号レベルＲをＰＩの信号レベルの値を示す閾値Ｔｈと比較し、比較結果に基づいて着信の有無を判定し、判定結果を着信シーケンス制御部１１２へ出力する。 - 特許庁

When the control circuit 168 detects that an output of the level detection circuit 158 is a prescribed level or below, the control circuit 168 discriminates that an electric device is connected to an R channel input terminal 146 and allows a selector 162 to select a trap filter 160.例文帳に追加

制御回路１６８は、レベル検出回路１５８の出力が所定値以下になっていることを検知すると、Ｒチャンネル入力端子１４６に電気機器が接続していると判断して、セレクタ１６２をトラップフィルタ１６０を選択させる。 - 特許庁

Data tracks 16 recorded counterclockwise beginning from an outer peripheral part toward an inner peripheral part are formed at the optical recording medium 1 and the time information meeting a radial position R is recorded in a data region on a data format recorded in the data tracks 16.例文帳に追加

光記録媒体１に、反時計周りに外周部から始まり内周部へ向かって記録されたデータトラック１６を生成し、データトラック１６に記録したデータフォーマット上のデータ領域に半径位置Ｒに応じた時間情報を記録する。 - 特許庁

One stopper member 26-F forms a nut member, and the lead screw is fixed to the lower rail in an axially non-movable manner by holding the lower rail 14 between the front and rear stopper members 26-F, 26-R by tightening the nut member.例文帳に追加

そして、一方のストッパ部材２６−Ｆをナット部材とし、このナット部材の締め付けによる前後のストッパ部材２６−Ｆ，２６−Ｒ間でのロアレール１４の挟持によって、リードスクリューをロアレールに対して軸線移動不能に固定している。 - 特許庁

When a writing program 16 is stored in a RAM 16 of a Bluetooth (R) module 11, a writing program 16 reads an electronic signature command from a flash memory 12 and extracts a model specific to the flash memory included in the read electronic signature command.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール１１のＲＡＭ１６に書き込みプログラム１６が格納されると、書き込みプログラム１６は、フラッシュメモリ１２からエレクトロニック・シグネチャコマンドを読み取り、読み取ったエレクトロニック・シグネチャコマンドに含まれるフラッシュメモリ固有の型番を抽出する。 - 特許庁

In the air conditioner 1, an air blowing operation for circulating the air in the air passage R between air inside a cabin or air outside the cabin is intermittently performed when stopping an air conditioning operation to condition air inside the cabin.例文帳に追加

また、この車両用空調装置では、車室内の空気を調和するための空調運転の停止時にて、空気通路内の空気を車室内あるいは車室外の空気との間で循環させる送風運転が間欠的に行われる。 - 特許庁

Thus, toner can be surely prevented from leaking from the inside of a cartridge case 20 at a gap between the inside peripheral surface of the magnetized magnet 2 and the rotating shaft J of a roll R and a gap between the outside peripheral surface of the magnet 2 and a supporting material 24 on a cartridge case 20 side.例文帳に追加

上記着磁された磁石２の内周面とロールＲの回転軸Ｊとのギャップ、及び磁石２の外周面とカートリッジケース２０側の支持材２４とのギャップにおいてケース２０内からのトナーの漏れを確実に防止することができる。 - 特許庁

R, G, and B color filter layers 41, 42, and 43 are formed by a layered structure of a Y color layer 41Y and a M color layer 41M, a layered structure of a Y color layer 42Y and a C color layer 42C, a layered structure of a C color layer 45C and a M color layer 45M respectively.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂのカラーフィルタ層４１，４２，４５を、それぞれ、Ｙのカラー層４１ＹとＭのカラー層４１Ｍ、Ｙのカラー層４２ＹとＣのカラー層４２Ｃ、Ｃのカラー層４５ＣとＭのカラー層４５Ｍの積層構造によって形成する。 - 特許庁

The voltage Vin is subjected to current conversion by the resistance R where the voltage coinciding with the voltage Vin with high accuracy is applied to the both ends and is outputted as an output current Iout from an output end 7 through an NPN transistor Q5.例文帳に追加

検出電圧Ｖｉｎは、検出電圧Ｖｉｎに精度良く一致した電圧が両端にかかる抵抗Ｒにより電流変換され、ＮＰＮトランジスタＱ５を通して出力端７から出力電流Ｉｏｕｔとして出力される。 - 特許庁

The CABAC coding apparatus 1 converts at least part of the binary code bin that has been binary coded into a redefined binary code bin A and performs inverse conversion of the redefined binary code bin A to generate the reproduced binary code bin R.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化装置１は、２値符号化された２値符号ｂｉｎの少なくとも一部を再定義２値符号ｂｉｎＡへ変換し、再定義２値符号ｂｉｎＡを逆変換することにより、再生２値符号ｂｉｎＲを生成するようにする。 - 特許庁

The coating material composition comprises a phosphate-modified aromatic epoxy resin (A) having an acid value of 40-100 (mgKOH/g) as the acid value of P-OH, and a resin (B) having a functional group represented by the formula, wherein R is H or an alkyl.例文帳に追加

本発明はＰ−ＯＨの酸価として４０〜１００（ｍｇＫＯＨ／ｇ）の酸価の燐酸エステル化変性芳香族系エポキシ樹脂（Ａ）、及び下記式で表される官能基を有する樹脂（Ｂ）を含有することを特徴とする塗料組成物である。 - 特許庁

A potential is applied while a etching target part of a metal surface is brought into contact with an electrolyte, and the potential is swept upwardly from a natural potential 1 to a return point of an optional value exceeding a passivation potential 2 to form a passive film in the etching target part.例文帳に追加

金属表面の腐食対象部位を電解液に接しさせて電位を加え、該電位を自然電位(1)から不動態化電位(2)を超えた任意値の折り返し点(R)まで上昇方向に掃引し、腐食対象部位に不動態皮膜を形成する。 - 特許庁

Data separation processing is not applied to R input image data among input image data adopting the RGB color system but is applied to the GB input image data, so as to make the high-order bits different from the low-order bits of the data GB.例文帳に追加

ＲＧＢの表色系よりなる入力画像データに対して、Ｒの入力画像データについては分離処理を施さず、ＧＢの入力画像データについては上位ビットと下位ビットとが異なるように分離するデータ分離処理を施す。 - 特許庁

When a detected time value LD is converted into a sounding length L for automatic performance, the conversion is performed according to a conversion characteristics S, Q or S, R that an increase gradient of a time value decrease D=LD-L becomes gradual as the time value increases.例文帳に追加

検出音価Ｌ_Ｄを自動演奏用の発音長Ｌに変換する際に、音価Ｌ_Ｄの増大に伴って音価減少量Ｄ＝Ｌ_Ｄ−Ｌの増大傾向がゆるやかになる変換特性Ｓ，Ｑ又はＳ，Ｒに従って変換を行なう。 - 特許庁

While a wafer W is rotated with a rotation axis R as a center, hydrofluoric acid acting as a cleaning liquid is supplied from an upper nozzle 64 and a lower nozzle 14 to both faces Wa and Wb of the wafer W to clean the wafer W by the hydrofluoric acid.例文帳に追加

ウエハＷが回転軸Ｒを中心に回転されつつ、上ノズル６４および下ノズル１４より洗浄液としてのふっ酸がウエハＷの両面Ｗａ，Ｗｂに供給され、ふっ酸によるウエハＷの洗浄が行われる。 - 特許庁

A ground terminal 24, a read/write terminal 25 to input a read/write control signal W/R, a clock terminal 26 to input a clock signal CLK and a ground terminal 27 are included in the lower section of the counter face 13 of the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０の対向面１３の下段には、接地端子２４、リード・ライト制御信号Ｗ／Ｒを入力するためのリード・ライト端子２５、クロック信号ＣＬＫを入力するためのクロック端子２６、および接地端子２７が備えられている。 - 特許庁

This new physiologically active substance RS-K3574 represented by formula (I) [wherein steric configurations at 2 position, 3 position, 4 position and 7 position are each S, S, R and S] is obtained by culturing K-3574 strain (FERM P-183574) of Panus rudis belonging to the genus Panus of the family Pleurotaceae.例文帳に追加

次式(I) 〔式中、２位、３位、４位および７位の立体配置はそれぞれＳ、Ｓ、Ｒ、Ｓである）で表される化合物である、RS-K3574物質が新規生理活性物質としてヒラタケ科カワキタケ属アラゲカワキタケ(Panus rudis)K-3574株(FERM P-18397)の培養により得られた。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a rocking body S holding a rotary body R with which a plurality of developing parts 5Y, 5M, 5C and 5BK are rotationally moved, and also rocking between a developing position where it comes close to an image carrier 2 and a non-developing position where it retreats from the image carrier 2.例文帳に追加

複数の現像部５Ｙ、５Ｍ、５Ｃ、５ＢＫが回転移動される回転体Ｒを保持するとともに、像担持体２に近接する現像位置と像担持体２から退避する非現像位置との間を揺動する揺動体Ｓを備える。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device constituted such that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

While the luminance δ_1 of the monochromatic image is varied in order, RGB data (R(δ_1), G(δ_1) and B(δ_1)) and three-stimulation-value data (X(δ_1), Y(δ_1) and Z(δ_1)) are acquired in order and approximated by linear expressions as to the luminance δ_1.例文帳に追加

単色画像の輝度δ_１を順次変えながら、ＲＧＢデータ（Ｒ（δ_１），Ｇ（δ_１），Ｂ（δ_１））および三刺激値データ（Ｘ（δ_１），Ｙ（δ_１），Ｚ（δ_１））を順次取得し、それぞれを輝度δ_１についての１次式によって近似する。 - 特許庁

The apparatus is provided with filters 23L, 23M, 23R for dividing audio signals L, R into a low-pass component ML of a frequency in which the performance of directional localization of a sound image reduces and high-pass components LH, RH of a frequency equal to or more than the frequency of the low-pass component ML.例文帳に追加

オーディオ信号Ｌ、Ｒを、音像の方向定位の能力が低下する周波数の低域成分ＭLと、この低域成分ＭLの周波数以上の高域成分ＬH、ＲHとに分割するフィルタ２３Ｌ、２３Ｍ、２３Ｒを設ける。 - 特許庁

That is, the number of revolution is controlled by k times of number of revolution R corresponding to the specified value f0 in a motor revolution number control part 30, and the frequency of the wobble signal is detected by k times of specified value f0 in a wobble signal detector 4.例文帳に追加

すなわち、モータ回転数制御部３０での回転数の制御を規定値ｆ０に対応した回転数Ｒのｋ倍で行い、ウォブル信号検出器４において、規定値ｆ０のｋ倍でウォブル信号の周波数を検出する。 - 特許庁

By chamfering corners of a flat board including play surfaces, safety can be improved, while a design which may remind players of another ball games is applied to a table tennis table, thereby producing ambiance and entertaining effects.例文帳に追加

また、球技使用面を含む平板の角部をR形状とすることで安全性を向上し、また、他の球技を連想させるようなデザインを卓球用のテーブルに施すことで臨場感をもたらし、娯楽的効果を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a covering material for efficiently manufacturing a covering material having quarter-circular welded parts (R parts) at four corners from a raw material film on a manufacturing line using a side seal method, and to provide a packaging material manufactured by the method.例文帳に追加

サイドシール法の製造ラインで原反フィルムから四隅に四半円弧状の溶断部分（アール部）を有する包被材を効率良く量産できる包被材の製造方法と、この製造方法によって製造される包被材を提供する。 - 特許庁

In this case, when the receiving end drags the object #1 at a fixed time t1, the sending end stops to transmit the background and the objects #2 and #3 as shown in Figure 16 (A) and transmits only the object #1 through a transmission line at a full transmission rate R.例文帳に追加

この場合に、受信側で、ある時刻ｔ_1において、オブジェクト＃１がドラッグされると、送信側では、図１６（Ａ）に示すように、背景並びにオブジェクト＃２および＃３の送信を停止し、オブジェクト＃１のみを、伝送路の伝送レートＲすべてを用いて送信する。 - 特許庁

The blue color element 32b is arranged on at least a part of a range where both the light emitted from the blue pixel 4b(L) to the first range 3L and the light emitted from the blue pixel 4b(R) to the second range 3R pass through.例文帳に追加

青系の色要素３２ｂは、青系の画素４ｂ（Ｌ）から第１の範囲３Ｌに射出される光と、青系の画素４ｂ（Ｒ）から第２の範囲３Ｒに射出される光とがいずれも通過する領域の少なくとも一部に配置されている。 - 特許庁

In formula (1), Ar^1 represents an aromatic group; R^1 represents an organic group; and n represents an integer of 2 or more.例文帳に追加

（式（１）において、Ａｒ^１は芳香族基を示し、Ｒ^１は有機基を示し、ｎは２以上の整数を示す。）また、前記ポリベンゾオキサジン樹脂が、ヒドロキシフェニル基を二つ有するフェノール類と、ジアミン類と、アルデヒド類とを原料として用いて製造したことを特徴とする。 - 特許庁

When the shift range of the automatic transmission 50 is a D-range or a R-range, if predetermined conditions are satisfied, a SBW-ECU 31 uses an actuator 32 for automatically selects the shift range of the automatic transmission 60 as a P-range or a N-range.例文帳に追加

また、自動変速機６０のシフトレンジがＤレンジまたはＲレンジのとき、所定の条件を満たすことにより、ＳＢＷ−ＥＣＵ３１はアクチュエータ３２によって自動変速機６０シフトレンジを自動的にＰレンジまたはＮレンジへ切り換える。 - 特許庁

The tool for packing is composed of a packing base 40 having a pin 42 erected at a part corresponding to a bent part R of a wiring groove of an electric floor heating panel, and a partitioning plate 50 having a through-hole allowing the pin 42 to pass through.例文帳に追加

梱包用治具は、電気式床暖房パネルの配線溝における溝の曲がり部Ｒに対応する箇所にピン４２を立設した梱包用基台４０と、前記ピン４２が通過できる貫通孔を備えた仕切板５０とで構成される。 - 特許庁

The plate thickness fluctuations are controlled by compensating the tuning rate α by which a drafting position operating volume is calculated from a rolling load in accordance with a coefficient of correlation r between the rolling load or a drafting position correction volume and a plate thickness or a rolling stand space tensile force.例文帳に追加

圧延荷重あるいは圧下位置補正量と、板厚あるいは圧延スタンド間張力との相関係数ｒに応じて、圧延荷重から圧下位置操作量を算出するチューニング率αを補正することで板厚変動を制御する。 - 特許庁

This tire regeneration device R is equipped with a damage detection device 20 for detecting the damage part on a processed surface 2 formed by applying buffing to a base tire 1 formed from a used tire, and a skiving device 50 for applying skiving to the damage part.例文帳に追加

タイヤ更生装置Ｒは、使用済みタイヤから形成された台タイヤ１にバフ加工により加工された加工面２における損傷部を検出する損傷検出装置20と、前記損傷部に削り加工を施すスカイブ装置50とを備える。 - 特許庁

The frequency of a reference(REF) signal from a TCXO 9 is divided by the frequency dividing number R of a second variable frequency divider 11 and the divided frequency is supplied to a phase comparator circuit 13 together with the output of the divider 5 for phase difference calculation.例文帳に追加

ＴＣＸＯ９からの基準（ＲＥＦ）信号の周波数を、第２の可変分周器１１の分周数Ｒで割り算し、第１の可変分周器５の出力とともに位相比較回路１３に供給し、位相差を算出させる。 - 特許庁

First, a transparent substrate 5 having a transparent electrode layer 6 thereon is prepared, and an insulation layer 10 of a first pattern, in which a light emission area R and a first terminal part 3 are excluded and a second terminal part 4 is included, is formed on the transparent electrode layer 6.例文帳に追加

まず、透明電極層６が形成された透明基板５を準備し、この透明電極層６上に発光領域Ｒと第１端子部３を除き且つ第２端子部４を含む第１のパターンの絶縁層１０を形成する。 - 特許庁

In fusing a glass member 4 to a glass member 5 by irradiating a glass layer 3 with a laser beam L2 along a region R to be fused, wherein a crystallized area 8 formed in the glass layer 3 is taken as the irradiation-initiating point and the irradiation-ending point.例文帳に追加

溶着予定領域Ｒに沿ってガラス層３にレーザ光Ｌ２を照射することにより、ガラス部材４とガラス部材５とを溶着するに際し、ガラス層３に形成された結晶化部８を照射開始位置及び照射終了位置とする。 - 特許庁

To provide a cabinet of electronic equipment such that an engaging projection is not broken when a front cabinet and a rear cabinet are separated and an R portion does not interfere with an opening edge of an opposite-side engaged opening when the engaging projection is engaged with the engaged opening.例文帳に追加

フロントキャビネットとリアキャビネットを分離するときに係合突起が折れることがなく、係合突起を相手方の被係合口に係合させるときにアール部が被係合口の口縁と干渉することがない電子機器のキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer which exhibits high water- and oil-repellent performance, contains units of a polymer of an R^f-containing monomer and units of a polymer of a fluorine-free monomer, and has a wide composition distribution, its manufacturing method, and a method for analysis of the composition distribution.例文帳に追加

撥水撥油性能の高いＲ^ｆ基含有単量体の重合単位とフッ素原子を含まない単量体の重合単位を含む組成分布の広い共重合体、およびその製造方法、さらに組成分布の分析法の提供。 - 特許庁

A plurality of noise information are obtained by imaging a plurality of areas in regions RR1, RR2 in each of which a mark or the like on a reticle R is not formed, and in regions WR1, WR2 in each of which mark on a reference board WFB is not formed.例文帳に追加

レチクルＲ上のマーク等が形成されていない領域ＲＲ１，ＲＲ２及び基準板ＷＦＢ上のマークが形成されていない領域ＷＲ１，ＷＲ２内の複数箇所を撮像して複数のノイズ情報を得る。 - 特許庁

This demand control device 10 for controlling electric power demand of an environment providing device providing the rooms R of the accommodations with environment, comprises a detection signal determining portion 12a, a priority deciding portion 12b and a demand control command portion 12d.例文帳に追加

宿泊施設の部屋Ｒに環境を提供する環境提供装置の電力デマンドを制御するデマンド制御装置１０であって、検出信号判定部１２ａと、優先度決定部１２ｂと、デマンド制御指令部１２ｄと、を備える。 - 特許庁